Dragon Ball Z Kai - Season 1 Part 6 (Blu-ray)
Title: Dragon Ball Z Kai - Season 1 Part 6Volume: Blu-ray
Running time: 290
Distributor: FUNimation Entertainment
Release date: 2011-09-13
Suggested retail price: $34.98
Age rating: 13+
SKU: FN-08791
UPC: 704400087912
Description:
Earth's heroes continue their brave battle against the Android attackers, but a far greater evil looms on the horizon! As Goku hovers between life and death, the monster known as Cell blazes a trail of death and destruction on a quest to achieve his horrifyingly perfect form.
hould the hideous creature succeed in devouring his Android brethren, not even the combined powers of a Super Saiyan and a Super Namekian will be able to spare the people of Earth from excruciating extinction!
Contains episodes 66-77.
| 66. |
The Time to Go Back to Being 1 Has Arrived... Piccolo's Determination To Be the Strongest!
Hitotsu ni Modoru Toki ga Kita... Pikkoro Saikyou E no Ketsui!
１つに戻る時がきた…ピッコロ最強への決意！
|
66. |
The Time for Reunification Has Come! Piccolo's Unshakeable Resolve!
| ||||
| 67. |
Another Time Machine!? The Mystery That Bulma Informed of
Mou Hitotsu no Taimu Mashin!? Buruma ga Shiraseta Misuterii
もう１つのタイムマシン！？ブルマが知らせたミステリー
|
67. |
Another Time Machine? Bulma Uncovers a Mystery!
| ||||
| 68. |
And The Monster Starts to Move... Take Off! It's the Super Namekian!
Soshite Kaibutsu ga Ugokidasu... Shutsugeki! Suupaa Namekku Seijin Da!
そして怪物が動き出す…出撃！超ナメック星人だ！
|
68. |
The Monster Goes into Motion! Strike of the Super Namekian!
| ||||
| 69. |
I Am Your Sibling! The Monster Who Possesses Gokuu's Ki
Ore wa Omae no Kyoudai Da! Gokuu no Ki wo Motsu Monsutaa
オレはお前の兄弟だ！悟空の気を持つモンスター
|
69. |
I Am Your Brother! The Monster With Goku's Energy!
| ||||
| 70. |
A Devious Trick, the Taiyou Ken! Pursue the Artificial Human Cell
Uzumaku Sakuryaku, Taiyou Ken! Jinzou Ningen Seru wo Oe
渦巻く策略、太陽拳！人造人間セルを追え
|
70. |
The Dizzying Deception and Daring Escape! Defeat the Android Cell!
| ||||
| 71. |
Attack the Elusive Cell! Son Gokuu Finally Revives!
Shinshutsukibotsu no Seru wo Ute! Tsui ni Fukkatsu, Son Gokuu!
神出鬼没のセルを討て！ついに復活、孫悟空！
|
71. |
The Hunt for Cell is On! Goku, Back in Action!
| ||||
| 72. |
Surpass Super Saiyan! Now, To The Room of Spirit and Time
Suupaa Saiya Jin wo Koero! Iza, Seishin to Toki no Heya E
超サイヤ人を超えろ！いざ、精神と時の部屋へ
|
72. |
Break the Super Saiyan Barrier! Into the Hyperbolic Time Chamber!
| ||||
| 73. |
This is the Power of a Super Namekian! No. 17 VS Piccolo
Kore ga Suupaa Namekku Seijin no Chikara! Juunana Gou Tai Pikkoro
これが超ナメック星人の力！１７号ＶＳピッコロ
|
73. |
The Super Namekian Powers Up! Piccolo vs. Android 17!
| ||||
| 74. |
Run Away, No. 17! Piccolo's Suicidal Resistance
Nigero Juunana Gou! Pikkoro, Kenmei no Kousen
逃げろ１７号！ピッコロ、懸命の抗戦
|
74. |
Run, Android 17! Piccolo's All-or-Nothing Struggle!
| ||||
| 75. |
Unmeasured Power! The Silent Warrior No. 16 Makes His Move
Jitsuryoku Michisuu! Kamoku na Senshi Juuroku Gou, Ugoku
実力未知数！寡黙な戦士１６号、動く
|
75. |
Power Unknown! Android 16 Breaks His Silence!
| ||||
| 76. |
Tenshinhan's Do-or-Die New Spirit Gun! Save Your Comrade, Son Gokuu
Tenshinhan, Kesshi no Shin Kikou Hou! Tomo wo Sukue, Son Gokuu
天津飯、決死の新気功砲！戦友を救え、孫悟空
|
76. |
Tien's Desperate Attack! Save Your Friends, Goku!
| ||||
| 77. |
Surpassed Super Saiyan! The Bold Vejiita Attacks Cell
Suupaa Saiya Jin wo Koeta! Futeki na Vejiita, Seru wo Utsu
超サイヤ人を超えた！不敵なべジータ、セルを討つ
|
77. |
Beyond Super Saiyan! Vegeta Confronts the Monster Cell!
|
(added on 2011-08-07, modified on 2011-08-07)
- Reviewed by Theron Martin (November 3, 2011)
- Encyclopedia information about Dragon Ball Z Kai (TV)
