One Piece - Season 4 Voyage 1 (DVD)
Title: One Piece - Season 4 Voyage 1Volume: DVD
Running time: 350
Distributor: FUNimation Entertainment
Release date: 2012-08-07
Suggested retail price: $39.98
Age rating: 14+
SKU: FN-09476
UPC: 704400094767
Description:
Monkey D. Luffy refuses to let anyone or anything stand in the way of his quest to become King of All Pirates. With a course charted for the treacherous waters of the Grand Line, this is one captain who'll never drop anchor until he's claimed the greatest treasure on earth: the legendary One Piece!
Along for the ride are his loyal crewmates, a wonderfully-bizarre collection of outcasts and misfits from the far corners of the world. Each member has their own special talent, and they'll utilize their skills to help Luffy achieve his dream! Together, the rubberman and his crew can conquer any challenge and defeat any foe!
While supplies last, customers ordering this set will also receive a free art booklet!
Contains episodes 206-217.
Special Features: Commentary for Episodes 211 & 215, Textless Songs, Trailers.
Spoken Languages: English, Japanese, English subtitles.
| 206. |
さらば海軍要塞！ 脱出への最後の攻防
So long, Marine base! The final battle for freedom
saraba kaigun yousai ! dasshutsu heno saigo no koubou
end of G-8 arc
|
206. |
Farewell, Marine Fortress! The Last Battle for Escape!
start of FUNi season 4
| ||||
| 207. |
ロングリングロングランドの大冒険！
Big Adventure in Long Ring Long Land
ronguringurongurando no daibouken !
beginning of Long Ring Long Land arc
|
207. |
Great Adventure at Long Ring Long Land!
start of uncut Toonami broadcast
| ||||
| 208. |
フォクシー海賊団とデービーバック！
The Foxy Pirate Crew and the Davy Back!
fokushii kaizoku dan to deubiibakku !
|
208. |
A Davy Back with the Foxy Pirates!
| ||||
| 209. |
第一回戦！ ぐるり一周ドーナツレース
The First Match! One Lap of the Dounts Race
daiikkai sen ! gururi isshuu dounatsureusu
|
209. |
Round 1! One Lap of the Donut Race!
| ||||
| 210. |
銀ギツネのフォクシー！ 猛烈妨害攻勢
Foxy the Silver Fox! A Violent Interferance
gin gitsune no fokushii ! mouretsu bougai kousei
|
210. |
Silver Fox Foxy! The Merciless Interference!
| ||||
| 211. |
第二回戦！ ブチ込めグロッキーリング
Second Match! Shoot Into the Groggy Ring!
dainikai sen ! buchi kome gurokkiiringu
|
211. |
Round 2! Shoot it into the Groggy Ring!
| ||||
| 212. |
レッドカード連発！ グロッキーリング
Rapid-Fire Red Cards! Groggy Ring
reddokaado renpatsu ! gurokkiiringu
|
212. |
A Barrage of Red Cards in Groggy Ring!
| ||||
| 213. |
第三回戦! ぐるぐるローラーレース!
Round 3! The Roller Race Goes Round and Round!
daisan kaisen ! guruguru rouraareusu !
|
213. |
Round 3! The Round-and-Round Roller Race!
| ||||
| 214. |
白熱爆走レース! 最終ラウンド突入!
The Climax of the Explosive Race! Burting into the Final Round!
hakunetsu bakusou reusu ! saishuu raundo totsunyuu !
|
214. |
A Seriously Heated Race! Into The Final Round!
| ||||
| 215. |
うなる熱球剛球! 海賊ドッジボール!
The Screaming Speed-Serve! Pirate Dodgeball!
unaru netsu tama tsuyoshi tama ! kaizoku dojjibouru !
|
215. |
Screaming-Hot Bombardment! Pirate Dodgeball!
| ||||
| 216. |
断崖の決戦! だるまさんがころんだ!
Final Match on the Edge! Red-Light! Green Light!
dangai no kessen ! darumasangakoronda !
|
216. |
Showdown on the Cliff! Red Light, Green Light!
| ||||
| 217. |
キャプテン対決! 最終戦コンバット!
Captain Confrontation! The Last Fight: Combat!
Captain taiketsu! Saigosen Combat!
kyaputen taiketsu ! saishuusen konbatto !
|
217. |
The Captains Square Off! The Final Combat Round!
|
(added on 2012-05-17, modified on 2012-05-17)
- Reviewed by Rebecca Silverman (September 13, 2012)
- Encyclopedia information about One Piece (TV 1999)
