Forum - View topic
NEWS: Funimation Reveals Riddle Story of Devil's English Dub Cast




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Punch Drunk Marc



Joined: 04 Oct 2013
Posts: 1481
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 9:34 pm Reply with quote
While I didn't care for this show...at all, I will rewatch the dub on the funimation app. Seems like a pretty good cast. I'v never heard Morgan Berry before, and it's always a treat to hear Clarine Harp. I wonder who will be voicing voicing Nio
Back to top
View user's profile Send private message
FireballDragon



Joined: 17 Nov 2014
Posts: 561
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 9:34 pm Reply with quote
It's Assassination Classroom all over again... But I don't think it's gonna be as good.
Back to top
View user's profile Send private message
Knight-Hart



Joined: 27 Mar 2014
Posts: 266
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 9:34 pm Reply with quote
Always glad to see Anastasia Munoz cast. I've liked her ever since Jormungand.
Back to top
View user's profile Send private message
sailorsweeper



Joined: 21 Mar 2014
Posts: 400
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 9:46 pm Reply with quote
@Knight-hart was She Koko if so I agree.
Back to top
View user's profile Send private message
Knight-Hart



Joined: 27 Mar 2014
Posts: 266
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 9:55 pm Reply with quote
sailorsweeper wrote:
@Knight-hart was She Koko if so I agree.


Yep, she was the brutal, charming arms dealer, Koko Hekmatyar.
Back to top
View user's profile Send private message
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 12922
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 10:31 pm Reply with quote
The YT video called "Women in Anime Q & A at Anime Overload 2015" had Caitlin Glass, Anastasia Munoz and Caitlynn French. Anastasia said that Jormungand was the only anime series where she had a main role. Well, this is another. Her role of Aria in The Sacred Blacksmith is arguably a lead role, as well.
Back to top
View user's profile Send private message
Mr. Oshawott



Joined: 12 Mar 2012
Posts: 6773
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 10:32 pm Reply with quote
Awesome cast; I've been wanting to watch Riddle Story of Devil for a while now.
It's been a while since I've watched a shoujo-ai anime show.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
PurpleWarrior13



Joined: 05 Sep 2009
Posts: 1857
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 10:32 pm Reply with quote
I'm still wondering why they went with the "Riddle Story of Devil" title instead of just "The Devil's Riddle." It's not a very interesting title, but at least it doesn't sound so awkward. ;Anime smile
Back to top
View user's profile Send private message
wmderemer
It...it's not like I post for you or anything!It...it's not like I post for you or anything!


Joined: 20 Dec 2007
Posts: 239
Location: Easton, PA
PostPosted: Wed Sep 23, 2015 11:33 pm Reply with quote
PurpleWarrior13 wrote:
I'm still wondering why they went with the "Riddle Story of Devil" title instead of just "The Devil's Riddle." It's not a very interesting title, but at least it doesn't sound so awkward. ;Anime smile


Sometimes the akwardly-worded Engrishy titles are foisted upon the licensees by the Japanese rightsholders... they might insist it be titled a certain way in any or all languages it is released in... and if I remember correctly, this was the English title the show had back in it's streaming/fansub days...

Similarly, I remember reading once how the people at Dark Horse had to actually (through Studio Peroit) contact the mangaka of Ah! Megamisama, Kosuke Fujishima, to find out if it should indeed be Romanized as "Ah" or "Oh"...and we ended up with the manga, OVA's & TV series Romanizing it as "Oh," but the movie for some reason as "Ah," leading to alphabetization headaches for DVD shelves everywhere LOL
Back to top
View user's profile Send private message
traveling



Joined: 23 Apr 2013
Posts: 211
Location: U.S.
PostPosted: Thu Sep 24, 2015 12:32 am Reply with quote
PurpleWarrior13 wrote:
I'm still wondering why they went with the "Riddle Story of Devil" title instead of just "The Devil's Riddle." It's not a very interesting title, but at least it doesn't sound so awkward. ;Anime smile


Google Translate probably.
Back to top
View user's profile Send private message
75ChaosFlare



Joined: 23 Feb 2014
Posts: 7
PostPosted: Thu Sep 24, 2015 3:30 am Reply with quote
To be honest I would thought for the cast to be:
Tokaku - Luci Christian or Morgan Garrett,
Haru - Cherami Leigh
Shiena - Alexis Tipton
Otoya - Felicia Angelle or Caitlin Glass
Either Suzu or Kouko - Anastasia Munoz or Caitlin Glass which ever one fits best.
Haruki - Jamie Marchi
Isuke - Leah Clark or Brina Palencia

But either the recent cast seems fine.

As for rest I probably think of:
Sumireko - Monical Rial
Mahiru/Shinya - Trina Nishimura
Nio - Jad Taxton or Bryn Apprill
Back to top
View user's profile Send private message
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 12922
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Thu Sep 24, 2015 8:24 am Reply with quote
75ChaosFlare wrote:
To be honest I would thought for the cast to be:
Tokaku - Luci Christian or Morgan Garrett,
Haru - Cherami Leigh
Shiena - Alexis Tipton
Otoya - Felicia Angelle or Caitlin Glass
Either Suzu or Kouko - Anastasia Munoz or Caitlin Glass which ever one fits best.
Haruki - Jamie Marchi
Isuke - Leah Clark or Brina Palencia

But either the recent cast seems fine.

As for rest I probably think of:
Sumireko - Monical Rial
Mahiru/Shinya - Trina Nishimura
Nio - Jad Taxton or Bryn Apprill


Outside of dubbing for Fairy Tail, Cherami is in fewer Funi dubs because she in LA now (though she could always record for other Funi titles through a home studio).
Back to top
View user's profile Send private message
Snakebit1995



Joined: 25 Apr 2015
Posts: 842
PostPosted: Thu Sep 24, 2015 8:33 am Reply with quote
Kadmos1 wrote:
75ChaosFlare wrote:
To be honest I would thought for the cast to be:
Tokaku - Luci Christian or Morgan Garrett,
Haru - Cherami Leigh
Shiena - Alexis Tipton
Otoya - Felicia Angelle or Caitlin Glass
Either Suzu or Kouko - Anastasia Munoz or Caitlin Glass which ever one fits best.
Haruki - Jamie Marchi
Isuke - Leah Clark or Brina Palencia

But either the recent cast seems fine.

As for rest I probably think of:
Sumireko - Monical Rial
Mahiru/Shinya - Trina Nishimura
Nio - Jad Taxton or Bryn Apprill


Outside of dubbing for Fairy Tail, Cherami is in fewer Funi dubs because she in LA now (though she could always record for other Funi titles through a home studio).


I know that Todd Haberkorn has a Studio in his LA home, Tyler Walker has said that Todd records some smaller actors out there for Fairy Tail.

I believe the voice of Cancer moved out there after season 1 so since he has so few lines he just records at Todd's house...I think Carrie Savage does the same.

are right though, aside from reprising roles the only new thing from Funi Chermi has been in is Code Breaker, and that was well over a year ago by now.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group