Donten ni Warau Gaiden: Ketsubetsu, Yamainu no Chikai (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
曇天に笑う外伝 ~決別、犲の誓い~ (Japanese)
Running time: 60 minutes
Vintage: 2017-12-02
Premiere date:
2017-12-02 (Japan)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese companies
Director: Tetsuya Wakano
Script: Eiji Umehara
Music: Yutaka Yamada
Original creator: Karakarakemuri
Character Design: Kii Tanaka
Chief Animation Director: Kii Tanaka
Sound Director: Shōji Hata
Director of Photography: Hideki Imaizumi

2nd Key Animation: Hatsune Hoshino
Action Animation Director: Koichi Usami
Assistant Director: Hitomi Ezoe
Color design: Miyuki Kibata
Animation Production:
BLADE
Wit Studio
Color Design Assistance: diomedéa
Motion Graphics: Stereotype
Photography: Typhoon Graphics
Japanese cast
Tsubasa Yonaga as Chūtarō Kumo
Yūichi Nakamura as Tenka Kumo
Yuuki Kaji as Soramaru Kumo

Hiro Shimono as Rakuchō Takeda
Hiroki Yasumoto as Seiichirō Takamine
Hiroshi Iwasaki as Chenran Shi
Kenichi Suzumura as Hirari
Kousuke Toriumi as Abe no Sōsei
Mamiko Noto as Nishiki
Rina Satou as Botan
Sayaka Ohara as Kiiko Sasaki
Takahiro Fujiwara as Zenzō Inukai
Takahiro Sakurai as Shirasu Kenjō
Yuuki Fujiwara as Mutsuki Ashiya
English staff
English cast
ADR Script: Terri Doty

Talent Coordination: Nazeeh Tarsha
Christopher Wehkamp as Tenka Kumo
Dave Trosko as Soramaru Kumo
Terri Doty as Chūtarō Kumo

Christopher R. Sabat as Seiichirō Takamine
Clifford Chapin as Mutsuki Ashiya
Colleen Clinkenbeard as Kiiko Sasaki
Eric Vale as Abe no Sōsei
Jamie Marchi as Nishiki
Joel McDonald as Rakucho Takeda
Micah Solusod as Abe no Hirari
Morgan Garrett as Botan
Robert McCollum as Shirasu Kenjō
Sonny Franks as Inukai

Jarrod Greene as Tsuchiya
Mark Stoddard as Ohta
Randy Pearlman as Kitamura
Sonny Strait as Taiko
Terri Doty as Koyuki
English companies
Distributor: The Right Stuf International (North America; home video)
Licensed by: Eleven Arts (US and Canada)
German staff
German cast
ADR Director: Peter Woratz
Script: Peter Woratz
Translation: Florian Werner

Casting: Ariane Bonitz
Dialogue Editing: Gunther Lebbe
Recording engineer: Josef Höfler
Benedikt Gutjan as Tenka Kumou
Bettina Zech as Chuutarou Kumou
Felix Mayer as Soramaru Kumou

Fabian Wittkowski as Hirari
Julian Bayer as Shirasu Kinjou
Kai Taschner as Chenran Shi
Laura Jenni as Nishiki
Marcia Von Rebay as Kiiko Sasaki
Martin Bonvicini as Abe no Sousei
Oliver Scheffel as Seiichirou Takamine
Paulina Bohlmann as Botan
Thomas Albus as Zenzou Inukai
Tobias Baum as Mutsuki Ashiya
Tobias John von Freyend as Rakuchou Takeda

German companies
Distributor: Universum Anime
Dubbing: Scalamedia GmbH

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology