• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Re: Cutie Honey (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Re:キューティーハニー (Japanese)
Objectionable content: Intense
Plot Summary: A mysterious organization known as Panther Claw make their presence known by terrorizing Tokyo and giving the cops a run for their money. Police are further baffled by the appearance of a lone cosplaying vigilante who thwarts all of Panther Claw's evil schemes before disappearing. That cosplayer is Honey Kisaragi, the result of the late Professor Kisaragi's prize experiment. A master of disguise, Honey can magically alter her physical appearance and outfits. But with a push of the heart-shaped button on her choker, she transforms herself into Cutie Honey, the scantily-clad, sword-wielding warrior of love and justice.
User Ratings: 317 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 28 votes (sub:27, others:1
1 Italian subtitled
 Excellent: 54 votes (sub:47, raw:3, dub:3, others:1
1 Spanish subtitled
 Very good: 85 votes (sub:78, dub:1, ?:1, raw:1, others:4
4 Spanish subtitled
 Good: 84 votes (sub:78, dub:5, raw:1)
 Decent: 36 votes (sub:33, ?:1, dub:1, others:1
1 French subtitled
 So-so: 14 votes (sub:11, dub:3)
 Not really good: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Weak: 6 votes (sub:6)
 Bad: 3 votes (sub:3)
 Awful: -
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 557 users, rank: #1955 (of 9531)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.457 (Good+), std. dev.: 1.6781, rank: #1979 (of 9642)
Weighted mean: 7.431 (Good+), rank: #1879 (of 9642) (seen all: 7.48 / seen some: 7.28 / won't finish: 4.36)
Bayesian estimate: 7.433 (Good+), rank: #1588 (of 7239)
Running time: 45 minutes per episode
Number of episodes: 3
Episode titles: We have 3
2004-07-24 to 2004-09-25 (SKY PerfecTV broadcast)
2005-01-20 (Italy - Future Film Festival)
Release dates: We have 10
Opening Theme:
"キューティーハニー (Cutie Honey)" by Kumi Koda (eps 1-2)
Ending Theme:
#1: "Into your heart" by Kumi Koda (eps 1-2)
#2: "キューティーハニー (Cutie Honey)" by Kumi Koda (ep 3)
Trivia: We have 3
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Re: Cutie Honey - Complete Collection (Blu-ray) 2023-08-29 (from $23.77)

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Hideaki Anno
Hiroyuki Imaishi (ep 1)
Masayuki (ep 3)
Naoyuki Itou (ep 2)
Tadashi Hiramatsu (END)
Series Composition: Kazuki Nakashima
Kazuki Nakashima (eps 1-3)
Koichi Taki (ep 3)
Takeo Kasai (ep 2)
Storyboard: Tadashi Hiramatsu (END)
Episode Director:
Hideaki Anno (ep 3)
Hiroyuki Imaishi (ep 1)
Masayuki (ep 3)
Naoyuki Itou (ep 2)
Unit Director: Hiroyuki Imaishi (OP)
Music: Susumu Ueda
Original creator: Gō Nagai
Character Design: Tadashi Hiramatsu
Art Director: Masaru Satō
Animation Director:
Keiichi Ichikawa (ep 2)
Tadashi Hiramatsu (OP; ep 1)
Wase Emishi (ep 3)
Director of Photography: Takeshi Fukuda
2D Work:
Kumiko Sano (ep 3)
Yasuhiro Kamimura (ep 3)
Art Advancement:
Kenjirou Gomi (ep 1)
Osamu Honma (ep 2)
Assistant Animation Director: Tadashi Hiramatsu (ep 2)
Assistant Director: Masashi Tanaka (eps 1-3)
Assistant producer: Shunsuke Matsumura
Background Art:
Ayami Iwamoto (Studio Mao; ep 2)
Haruna Tsukagoshi (ep 2)
Hiroshi Katō (Biho; ep 1)
Hisao Onda (Biho; ep 1)
Hyo Kim (Biho; ep 3)
Kaoru Honma (Studio Mao; ep 2)
Makiko Konagi (Studio Mao; ep 2)
Makoto Suwada (ep 2)
Mariko Toyama (Studio Mao; ep 2)
Masako Iwamuro (Studio Mao; ep 2)
Masaru Satō (Biho; ep 1)
Megumi Kato (Biho; ep 1)
Michiyo Matsuda (Studio Mao; ep 2)
Misao Takimoto (Biho; ep 1)
Ryouka Kinoshita (Biho; ep 1)
Shuichi Tsuji (Biho; ep 1)
Toshihiro Kohama (Biho; ep 1)
Tsubasa Matsumoto (Biho; ep 1)
Yū Saitō (Studio Mao; ep 2)
Yuka Hirama (Biho; ep 1)
Yukiko Ono (Biho; ep 1)
Color design: Kunio Tsujita
Hiroyuki Imaishi (Blu-ray; ep 1)
Kazuki Nakashima (Blu-ray; ep 1)
Oguro (Blu-ray; ep 1)
Creative Producer: Munehisa Higuchi (ep 3)
Digital Paint:
Hanae Kato (eps 1-3)
Mami Hoshikawa (eps 1-3)
Sachiko Iura (eps 1-3)
Yuki Akimoto (eps 1-3)
Yuki Tonegawa (eps 1-3)
Digital Photography:
Fumio Hirokawa (Sanko Production; ep 1)
Hidenori Saeki (Sanko Production; ep 1)
Hiromu Yamaguchi (Sanko Production; ep 1)
Hirosato Ōnishi (Sanko Production; ep 1)
Kazuhiro Yoshino (Sanko Production; ep 1)
Kunihito Noritomo (Sanko Production; ep 1)
Masamichi Shimizu (Sanko Production; ep 1)
Michiko Fukui (Sanko Production; ep 1)
Misako Ogata (Sanko Production; ep 1)
Mitsuyoshi Terasaki (Sanko Production; ep 1)
Naohiro Kaneko (Sanko Production; ep 1)
Sanae Hanami (Sanko Production; ep 1)
Takayoshi Matsudaira (Sanko Production; ep 1)
Terumi Nakayama (Sanko Production; ep 1)
Tomokazu Shiratori (Sanko Production; ep 1)
Tomoko Minegishi (Sanko Production; ep 1)
Documentation: Mamiko Ogawa
Editing: Masahiro Gotō
Finishing Advancement: Mitsuo Ogino (eps 1-3)
In-Between Animation:
Etsuko Shinohara (eps 1-3)
Hisashi Mawatari (ep 2)
Kyoko Satō (eps 1-3)
Mihoko Tomita (eps 1-3)
Takami Ōshima (eps 1-3)
Yuki Ohta (太田優喜; eps 1-2)
Yuuko Shiota (eps 1-3)
Key Animation:
Akemi Hayashi (ep 3)
Akemi Hosono (eps 2-3)
Akira Kano (OP)
Asao Takahashi (ep 2)
Atsuko Kawamura (ep 2)
Atsushi Nishigori (OP; ep 3)
Chikashi Kubota (OP)
Fujio Oda (ep 3)
Fumitoshi Oizaki (ep 3)
Futoshi Higashide (eps 2-3)
Hideaki Anno (OP; ep 3)
Hideki Hamasu (OP; eps 1, 3)
Hideki Hashimoto (OP; ep 3)
Hideki Kubo (ep 2)
Hidetoshi Sano (eps 1-3)
Hideyuki Kataoka (ep 2)
Hiroaki Imaki (ep 3)
Hiroaki Tomita (ep 3)
Hirokazu Kojima (eps 1, 3)
Hironobu Saitō (eps 2-3)
Hiroshi Nishimura (ep 1)
Hiroyuki Aoyama (eps 1, 3)
Hiroyuki Imaishi (OP; eps 1, 3)
Hisashi Saito (ep 1)
Hitoshi Kamata (ep 3)
Ichizō Kobayashi (ep 3)
Kaori Inoue (ep 1)
Katsuichi Nakayama (ep 4) 
Katsuyoshi Nakatsuru (ep 1)
Kazue Kinoshita (ep 2)
Kazumi Inadome (ep 3)
Kazuyuki Ikai (ep 2)
Kei Muramatsu (ep 1)
Keiichi Ichikawa (eps 2-3)
Keiji Fukuhara (eps 1-2)
Keiko Ichihashi (ep 1)
Keisuke Watabe (eps 1, 3)
Ken Ōtsuka (eps 1, 3)
Kenichi Konishi (ep 1)
Kenji Kuroyanagi (ep 2)
Koji Sugiura (ep 3)
Masahiro Okamura (ep 1)
Masaki Hosoyama (OP)
Masayasu Yoshida (OP; eps 1-3)
Masayuki (ep 3)
Mayumi Furuse (ep 2)
Miho Shimogasa (OP)
Mitsuru Aoyama (ep 3)
Mitsuteru Kubo (ep 1)
Motonobu Hori (OP)
Naoki Murakami (ep 2)
Naoto Hosoda (ep 1)
Nobuaki Nagano (ep 3)
Nobuhiro Masuda (ep 2)
Nobuyoshi Sasakado (ep 3)
Nobuyoshi Souzaki (OP; eps 1, 3)
Noe Inagaki (ep 1)
Noriko Ōzeki (eps 1-2)
Noriyoshi Yamazaki (ep 3)
Sadatoshi Matsuzaka (ep 1)
Satoshi Ishino (eps 1, 3)
Seizo Toma (ep 1)
Shin Itagaki (OP; eps 1, 3)
Shinichirō Fukushima (eps 1-2)
Shinji Ishihira (ep 2)
Shinji Suetomi (ep 1)
Shōichi Masuo (ep 3)
Shūichi Itō (ep 2)
Tadahito Matsubayashi (OP; eps 1, 3)
Tadashi Hiramatsu (END; ep 3)
Tadashi Sakazaki (ep 3)
Takahito Katayama (ep 1)
Takashi Hashimoto (ep 3)
Takayuki Manaka (eps 1-2)
Takeshi Imai (ep 3)
Tatsuzou Nishida (ep 3)
Tomohiro Koyama (ep 3)
Tomoyuki Kanno (ep 2)
Toshiharu Sugie (eps 1, 3)
Toushio Kobayashi (ep 1)
Yasue Ohno (ep 1)
Yasuhisa Katō (ep 1)
Yasushi Muraki (ep 3)
Yasuyuki Kai (ep 1)
Yoh Yoshinari (ep 1)
Yōko Satō (ep 1)
Yoshihiro Takeda (OP)
Yoshikatsu Inoue (ep 3)
Yoshikazu Tomita (OP; eps 1, 3)
Yoshitaka Yashima (ep 3)
Yūji Hakamada (ep 3)
Yusuke Yoshigaki (OP)
Logo Design: Tadashi Hiramatsu
Music Selection: Kosuke Nishikawa
Paint Check:
Aiko Seguchi (eps 1-3)
Ayumi Tada (eps 1-3)
Keiko Yoshizawa (eps 1-3)
Masae Motohashi (eps 1-3)
Yōko Ōhori (eps 1-3)
Production Advancement:
Kenjirou Gomi (eps 1, 3)
Yōichi Shimizu (ep 2)
Production manager: Kazumitsu Matsusaka
Recording: Yasuo Tachibana
Recording Assistant: Satoru Matsuda
Sound Effects: Yasuyuki Konno
Special Animation Director: Tadashi Hiramatsu (ep 3)
Special Effects:
Ken Hoshino (eps 1-3)
Masayuki Kawachi (eps 1-3)
Nao Ota (eps 1-3)
Nobuhiro Shimokawa (eps 1-3)
Toshio Katsuoka (eps 1-3)
Yumi Ushiyama (ep 1)
Sub-Design: Yūji Hakamada (eps 1-2)
Theme Song Performance: Kumi Koda (OP/ED)
Hideo Ishikawa as Seiji Hayami
Junko Noda as Natsuko "Natchan" Aki
Kazue Ikura as Sister Jill
Yui Horie as Honey Kisaragi / Cutie Honey

Hiromi Konno as Scarlet Claw
Mami Kingetsu as Cobalt Claw
Noriko Uemura as Gold Claw
Yumi Touma as Black Claw

Bin Shimada as Chief Clerk
Chigusa Ikeda as
Scope Panther (ep 1)
Tank Panther (ep 2)
Kazuko Sugiyama as Kyoko Izumiya
Kazumi Tanaka as Officer Tokimura
Kimiko Saitō as
Destroy Panther (ep 1)
Sky Panther (ep 2)
Kōji Yada as General Manager
Motomu Kiyokawa as Butler
Naomi Shindoh as
Bazooka Panther (ep 2)
Doctor Panther (ep 1)
Ryouhei Nakao as Officer Mikami
Tomoko Kaneda as Mayumi Takahashi
Yuka Komatsu as Rinko Terada
Japanese companies
Animation Co-production: GAINAX
Animation Production: Toei Animation
Background Art:
Bihou, Inc. (eps 1, 3)
Logistics (ep 2)
Studio MAO (ep 2)
SKY PerfecTV!
Casting Coordination: Aoni Production
Digital Photography: Sanko Production
In-Between Animation:
Kagura (eps 1-3)
M.S.J Musashino Production (eps 1-3)
Music Production Assistance:
Nippon Television Music Corporation
Rhythm Zone (avex group)
TV Asahi Music
Online Editing: TOVIC
Original Creator: Dynamic Planning
Planning Cooperation: Dynamic Planning
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center
English cast
English staff
ADR Director: David Wald
Art Director: Brady Hartel
Translation: Elizabeth Ellis
ADR Script: Caitlyn Elizabeth
Amber Lee Connors (Sound Cadence)
Brady Hartel (Discotek Media)
Justin Sevakis (Discotek Media)

Additional Translation: Salvatore Marrone
ADR Prep: Ry McKeand
Assistant ADR Director:
Marissa Lenti
Ry McKeand
Associate producer:
Elaine Morland (Discotek Media)
Logan Rebholz (Discotek Media)
Marc Levy (Discotek Media)
Blu-Ray Authoring:
David Miranda
Justin Sevakis
Blu-Ray Compression:
David Miranda
Justin Sevakis
Blu-ray Menu Breakdown: Gary Swarer
Blu-Ray Menu Design: Gary Swarer
HD Restoration:
Austin Squitieri (Reel Revival)
Brady Hartel (TwistyGadget)
Christian Vestermark
Lead ADR Engineer: Wyatt Baker
Liner Notes:
Phix Cabral (Editing)
Salvatore Marrone
Lyric Adaptation: Dawn M. Bennett
Mixing & Mastering Engineer: Lindsay Roberts
Music Director: Dawn M. Bennett
Music Mixing & Mastering Engineer: Alterclad
Production Coordination: Marissa Lenti
Quality Control Manager: Marc Levy
Script Supervision: Marissa Lenti
Special Thanks To: Nick Des Barres
Subtitle Timing:
Ian Wright
Logan Rebholz
Talent Coordination: Sarah Poulsen
Jessica Calvello as Honey Kisaragi/Cutie Honey
Marissa Lenti as Sister Jill
Natalie Van Sistine as Natsuko Aki
Wayne Grayson as Seiji Hayami

Alice Himora as Gold Claw
Erica Schroeder as Scarlet Claw
Kayleigh McKee as Black Claw
Tara Langella as Cobalt Claw

Alex Cazares as Scoop Panther
Brett Weaver as Shingo
Bryce Papenbrook as Akira
Bryn Apprill as
Henchin Tamaider
Mayumi Takahashi
Cassie Ewulu as Tank Panther
Christine Auten as Rinko Terada
Cristina Vee as Miki
David Wald as
Dr. Kisaragi
Jill's Butler
Hayden Daviau as Spy Panther
Jaimi Gray as Bazooka Panther
Josh Grelle as Mikami
Krystal LaPorte as Doctor Panther
Luci Christian as Sayuri
Mike Pollock as Tokimura
Monica Rial as Newscaster
Morgan Lauré as Destroy Panther
Pam Dougherty as Kyoko Izumiya
Scott Gibbs as Henchin Pokoider
Tony Oliver as Section Chief

English companies
ADR Production: Sound Cadence Studios
Licensed by: Discotek Media
Post-Production Services: TwistyGadget
Production: Eastern Star
Video Restoration: AstroRes
Spanish staff
Spanish cast
Ana Lobo as Honey Kisaragi/Cutie Honey 
Gabriel Ramos as Seiji Hayami 
Irma Carmona as Natsuko "Natchan" Aki 
Maru Guerrero as Hermana Jill 
Spanish companies

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology