• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


冬馬 由美
Family name (in kanji): 冬馬
Given name (in kanji): 由美
Birth name: Yumi (由美) Nakagawa (中川)
Date of birth: 1966-12-20
Hometown: Tokyo, Japan
Blood type: A
watching Young Magical Taruruuto
Skills & Abilities:
English language
Non-anime roles:
Aive in "Angelic Crest" (dramatic SF online RPG) (Japanese)
Amu Brande in "Valis IV" (VG) (Japanese)
Anna Brown in "Policenauts" (VG) (Japanese)
Anna Williams in "Tekken 3" (VG) (Japanese)
Anna Williams in "Tekken Tag Tournament" (VG) (Japanese)
Argilla in "Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2" (VG) (Japanese)
Argilla in "Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga" (VG) (Japanese)
Asatsuyu Mizutani in "Remote Investigation -23 Days to the Truth-" (VG) (Japanese)
Asuka in "Dream Mix TV: World Fighters" (VG) (Japanese)
Aya Kobayashi in "Shin Super Robot Wars" (VG) (Japanese)
Aya Kobayashi in "Super Robot Wars Alpha 3" (VG) (Japanese)
Aya Kobayashi in "Super Robot Wars Alpha" (VG) (Japanese)
Aya Kobayashi in "Super Robot Wars Original Generations Gaiden" (VG) (Japanese)
Aya Kobayashi in "Super Robot Wars Original Generations" (VG) (Japanese)
Aya Kobayashi in "The 2nd Super Robot Wars Original Generations" (VG) (Japanese)
Berah Rona in "Super Robot Wars Alpha 2" (VG)
Berah Rona/Cecily Fairchild in "Super Robot Wars Alpha"
Carol Anne Seaver in "Growing Pains" (live-action TV series) (Japanese)
Catiua Pavel in "Tactics Ogre: Let Us Cling Together" (VG/Sega Saturn) (Japanese)
Cesia in "Dragon Knights" (Drama CD I - IV) (Japanese)
Chamomile Artichoke in "Next King - Koi no Sennen Oukoku" (VG)
Chun Li in "Street Fighter II Mad Revenger" (drama audio) (Japanese)
Edmund Pevensie in "The Chronicles of Narnia" (BBC Serial Drama dub) (Japanese)
Elly van Houten in "Xenogears" (VG) (Japanese)
Emma Wielant in ".hack//Mutation" (VG) (Japanese)
Emma Wielant in ".hack//Outbreak" (VG) (Japanese)
Fortune in "Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty" (VG) (Japanese)
Gardenia in ".hack//Infection" (VG) (Japanese)
Gardenia in ".hack//Link" (VG) (Japanese) (Japanese)
Gardenia in ".hack//Mutation" (VG) (Japanese)
Gardenia in ".hack//Outbreak" (VG) (Japanese)
Gardenia in ".hack//Quarantine" (VG) (Japanese)
Haru in "Almighty x10" (Drama CD) (Japanese)
Haruna in "Narue no Sekai" (Drama CD) (Japanese)
Helba in ".hack//Infection" (VG) (Japanese)
Helba in ".hack//Mutation" (VG) (Japanese)
Helba in ".hack//Outbreak" (VG) (Japanese)
Helba in ".hack//Quarantine" (VG) (Japanese)
Heles in "Granblue Fantasy" (VG) (Japanese)
Herues in "Granblue Fantasy" (VG) (Japanese)
Hijiri Kirishima in "AIR" (VG) (Japanese)
Ivy Valentine in "Soul Calibur 2" (VG) (Japanese)
Ivy Valentine in "Soul Calibur 3" (VG) (Japanese)
Jane Houston in "Mobile Suit Gundam SEED: Owaranai Asu e" (VG) (Japanese)
Joan of Arc in "Bladestorm: The Hundred Years' War" (VG) (Japanese)
Joan of Arc in "Warriors Orochi 3" (VG) (Japanese)
Joan of Arc in "Warriors Orochi 4 Ultimate" (VG) (Japanese)
Juliana in "Megami Paradise" (VG) (Japanese)
Julieta Madrigal in "Encanto" (animated movie) (Japanese)
Karna in "Ys IV: The Dawn of Ys" (VG) (Japanese)
Kate Warner in "24" (live-action TV series) (Japanese)
Layla in "Everybody's Golf 3" (VG) (Japanese)
Layla in "Everybody's Golf 4" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive 1 Ultimate" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive 2 Ultimate" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive 2" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive 3" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive 4" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive 5" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive 6" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive Xtreme: Venus Vacation" (VG) (Japanese)
Leifang in "Dead or Alive" (VG) (Japanese)
Lenneth in "Valkyrie Profile: Toga wo Seou Mono" (Japanese)
Lenneth Valkyrie in "Valkyrie Profile 2: Silmeria" (VG) (Japanese)
Lenneth Valkyrie in "Valkyrie Profile" (VG) (Japanese)
Lilly in "Grandia" (VG) (Japanese)
Ling Xiaoyu in "Street Fighter X Tekken" (VG) (Japanese)
Ling Xiaoyu in "Tekken 3" (VG) (Japanese)
Ling Xiaoyu in "Tekken 4" (VG) (Japanese)
Ling Xiaoyu in "Tekken 5" (VG) (Japanese)
Ling Xiaoyu in "Tekken 6" (Japanese)
Ling Xiaoyu in "Tekken Tag Tournament" (VG) (Japanese)
Luna Angelice in "Mitsumete Knight" (VG) (Japanese)
Mai in "Cosmic Fantasy 3" (VG) (Japanese)
Mayone in "Devil Summoner: Soul Hackers" (VG) (Japanese)
Mifuyu Tadokoro in "Tenchu: Return from Darkness" (VG) (Japanese)
Miki in "Mr. Nice Guy" (live-action movie) (Japanese)
Mio Shimazu in "Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shōjo YU-NO" (VG) (Japanese)
Miyamoto in "Birth of Mewtwo" (drama) (Japanese)
Naam in "Langrisser" (VG) (Japanese)
Nana in "Grandia" (VG) (Japanese)
Naomi in "Devil Summoner: Soul Hackers" (VG) (Japanese)
Narrator in "Valkyrie Elysium" (VG) (Japanese)
Nephilim in "Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht" (VG) (Japanese)
Nephilim in "Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Bose" (VG) (Japanese)
Nephilim in "Xenosaga Episode III: Also Sprach Zarathustra" (VG) (Japanese)
Nina Williams in "Tekken 3" (VG) (Japanese)
Nina Williams in "Tekken 4" (VG) 
Nina Williams in "Tekken Tag Tournament" (VG) (Japanese)
Noishe in "Tales of Symphonia" (VG) (Japanese)
Norma Jean in "Happy Feet" (animated movie) (Japanese)
Pharna in "Emerald Dragon" (Drama CD) (Japanese)
Piper Halliwell in "Charmed" (live-action TV series) (Japanese)
Platina in "Valkyrie Profile" (VG) (Japanese)
Raizze Haimer in "Mitsumete Knight R Daibouken hen" (VG) (Japanese)
Raizze Haimer in "Mitsumete Knight" (VG) (Japanese)
Refill Sage in "Tales of Symphonia ~a long time ago~ vol.2" (Drama CD) (Japanese)
Refill Sage in "Tales of Symphonia" (VG) (Japanese)
Refill Sage in "Tales of Symphonia: Knight of Ratatosk" (VG) (Japanese)
Refill Sage in "Tales of the World: Radiant Mythology" (VG) (Japanese)
Reiko Takagi in "Kekkon ~Marriage~" (VG) (Japanese)
Rob (young) in "The Brave Little Toaster" (Japanese)
Rose in "The Legend of Dragoon" (VG) (Japanese)
Rose in "Titanic" (Japanese)
Rulue in "Puyo Puyo" (VG/PC Engine CD-ROM²) (Japanese)
Rutica in "Poison Pink (Eternal Poison)" (VG) (Japanese)
Sara Trantoul in "Castlevania: Lament of Innocence" (VG) (Japanese)
Shaia Hishizaki in "Voltage Fighter Gowcaizer" (VG) (Japanese)
Sofia in "Battle Arena Toshinden URA" (VG) (Japanese)
Tess in "Jak II Renegade" (VG) (Japanese)
Tong Pooh in "Strider" (VG/PC Engine) (Japanese)
Valerie Blaylock in "Trauma Center: New Blood" (VG) (Japanese)
WRO Fukuchou in "Dirge of Cerberus Final Fantasy VII" (VG) (Japanese)
Yukong in "Honkai: Star Rail" (VG) (Japanese)
Zeena in "Sonic Lost World" (VG) (Japanese)
Zuburoka in "Golden Axe" (VG/PC Engine) (Japanese)
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
Ah! My Goddess: The Movie : Insert Song Performance ("corodidea")
Angelique: Twin Collection (OAV) : Theme Song Performance (OP6)
Galaxy Fraulein Yuna Returns (OAV) : Theme Song Performance ("Simply My Heart")
Kennosuke-sama (movie) : Theme Song Performance
Leave it to Kero! Theatrical Version (movie) : Theme Song Performance
Oh My Goddess! (OAV) : Theme Song Performance
Ushio & Tora: Comically Deformed Theater (OAV) : Theme Song Performance ("Boogie-Woogie Monster")

Cast in:
(English version)
Camp Pikachu (movie) as Pichu (older)
Pikachu and Pichu (movie) as Pichu (Older)
Pokémon 2000 - The Movie (movie 2) as Articuno

Cast in:
21 Emon (TV) as Luna
21 Emon: Uchū Ike! Hadashi no Princess (movie) as Luna
7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life (TV) as Mihaela Laure Wehrmann (eps 8-9)
Aa Megami-sama (OAV 2011) as Urd
Aa Megami-sama: Tatakau Tsubasa (special) as Urd
(The) Adventures of Mini-Goddess (TV) as Urd
After War Gundam X (TV) as Saeria (ep 15)
Ah! My Goddess (TV) as Narration (ep 1); Urd
Ah! My Goddess: Flights of Fancy (TV) as Urd
Ah! My Goddess: The Movie as Urd
Ai to Yūki no Pig Girl Tonde Būrin (TV) as Pretty Koizumi (ep 4)
Aikatsu! (TV 2) as Etsuko Misumi (ep 70)
Air (movie) as Hijiri Kirishima
Air (TV) as Hijiri Kirishima
Altair: A Record of Battles (TV) as Fatma
Angelique: Seichi Yori Ai o Komete (OAV) as Mel
Angelique: Shiroi Tsubasa no Memoir (OAV) as Mel
Angelique: Twin Collection (OAV) as Mel
Aquarian Age the Movie (OAV) as Hokuto
Arc the Lad (TV) as Iris
Ariel (OAV) as Mother
Astro Boy (TV 3/2003) as Kaya (eps 22, 44)
B't X Neo (OAV) as Risa
Baby Felix (TV) as Baby Felix
Battle Arena Toshinden (OAV) as Sofia
Beyblade G Revolution (TV) as Judy; Reporter B (ep 32)
Beyblade: V-Force (TV) as Judy
Big Wars (OAV) as Dr. Lee
Bio Armor Ryger (TV) as Aki (ep 30); Sanae (ep 24)
Black Jack (OAV) as Minea F. Ross (ep 1)
Black Jack 21 (TV) as Benitokage
Bokutachi Pichu Brothers: Fūsen Sōdō no Maki (OAV) as Pichu Big
Bokutachi Pichu Brothers: Party wa Ōsawagi! no Maki (OAV) as Pichu Big
Boy Friend (special) as Megumi Hanyū
Brain Powered (TV) as Nakki Guys
(The) Brave Fighter of Legend Da-Garn (TV) as female student; Lady Pinky/Yamamoto Pink
(The) Brave of Gold Goldran (TV) as Legendra King (eps 46-48)
Bubblegum Crisis (OAV) as interviewer (ep 7); Lou (ep 5)
Bucky - The Incredible Kid (TV) as Maman (ep 8)
Camp Pikachu (movie) as Pichu (older)
Candy Candy Movie as Annie
Cardcaptor Sakura (TV) as Spinel
Cardcaptor Sakura: Clear Card (TV) as Spinel Sun
Cardcaptor Sakura: Clear Card Prologue (OAV) as Spinel Sun
Case Closed (TV) as Maika Zenda (eps 1011-1012); Nami Kasakura (eps 568-569); Nao Takiguchi (ep 750); Sasaki Hitomi (ep 67); Tomomi Ichikura (ep 475); Young Jodie Starling
Casshan: Robot Hunter Casshern (OAV) as Luna
A Certain Magical Index (TV) as Kikyou Yoshikawa (eps 19-20, 24)
A Certain Magical Index III (TV) as Kikyô Yoshikawa
A Certain Scientific Accelerator (TV) as Kikyo Yoshikawa
Chiko, Heiress of the Phantom Thief (TV) as Q; Yoshie Mikamo (Aunt) (ep 1)
Chō Mashin Eiyūden Wataru (TV) as Honno no Phoenix
Cinderella Boy (TV) as Natasha (ep 4); Rella Cindy Shirayuki
City Hunter 2 (TV) as Misa Williams
City Hunter: Bay City Wars (movie) as News Caster
City Hunter: Million Dollar Conspiracy (movie) as Hinako
City Hunter: The Motion Picture (special) as Opera Member A
CLAMP School Detectives (TV) as Itsuki (ep 1)
Condition Green (OAV) as Barney Page; Candy
Cooking Master Boy (TV) as Anri
Cooking Papa (TV) as Bei; Miura Chie; Yumeko Kimura
Cowboy Bebop (TV) as Wen (ep 6)
Crying Freeman (OAV) as Mitsuko (ep 1)
D-1 Devastator (OAV) as Kaori Shindō
Daddy Long-Legs (TV) as female doctor; female student A; Hanna; Jervis Pendleton (young; ep 14); orphan B; Pete (ep 19); Rosalind (ep 24)
Dancougar: Blazing Epilogue (OAV) as Lady - In - Waiting
Dark Cat (movie) as Takako Asagaya
Delinquent in Drag (OAV) as Suke Banchiyo
Demashitaa! Powerpuff Girls Z (TV) as Kinosaki-Sensei (ep 45, part 2)
Dennō Sentai Last Angels (voice drama) as Teddy
Detonator Orgun (OAV) as Michi Kanzaki
Digimon Adventure: Born of Koromon (movie) as Mico the Cat
Dirty Pair (TV) as Freya 
Dirty Pair Flash (OAV) as Flair
Dokkoida?! (TV) as Marylin Mororoe (ep 9)
Doraemon (TV 2/1979) as Natsumi (ep 1664)
Dr. Slump (TV 2) as Niko chan no kodomo A (eps 44, 71); Shoppaman (eps 61, 71)
Dr. Slump & Arale-chan Ncha! Penguin Mura yori Ai o Komete (movie) as Princess Pplea
Dragon Ball (TV) as Boy (ep 79); Girl (ep 28); Young Girl (ep 45)
Dragon Ball Z (TV) as Attendant (ep 14); Rom (ep 16)
Dragon Quest Saga: Emblem of Roto (movie) as Lunafrea
Dragon Quest: Dai no Daibōken (TV 1991) as Eimi; Gome-chan
Dragon Quest: Dai no Daibōken Buchiya bure!! Shinsei Rokudai Shoguo (movie) as Eimi; Gome-chan
Dragon Quest: Dai no Daibōken Tachiagare!! Aban no Shito (movie) as Gome-chan
Dragon Warrior (TV) as Boy (ep 32); Gome
Dropkick on My Devil! (TV) as Female teacher (ep 12)
Eden's Bowy (TV) as Parera (eps 15, 17-18); Ruguru (ep 15)
Eguchi Hisashi no Nantoka Naru Desho! (OAV)
Emma: A Victorian Romance (TV) as Emma
Emma: A Victorian Romance Second Act (TV) as Emma
ESPer Mami (TV) as Chiaki; child; Chisato; train passenger; youth
FireStorm (TV) as Jina
Fist of the Blue Sky Regenesis (TV) as Pān Yù-Líng
Fist of the Blue Sky Regenesis 2 (TV) as Pan Yuling
Flint: The Time Detective (TV) as TP Lady
Fortune Quest - Yonimo Shiawase na Bōkensha-tachi (OAV) as Narrator; Shiro
Fujiko F Fujio no SF Tanpen Theater (OAV) as Sachiko (OVA 2; ep 1)
Fushigi Yugi (OAV) as Tama (ep 2); Yui Hongo
Fushigi Yugi (OAV 2) as Tama (ep 6); Yui Hongo
Fushigi Yugi (TV) as Tama; Yui Hongo
Fushigi Yugi Eikoden (OAV) as Yui Hongo
Future GPX Cyber Formula 11 (OAV) as Claire Fortran
Future GPX Cyber Formula Saga (OAV) as Claire Fortran
Future GPX Cyber Formula Sin (OAV) as Claire Fortran
Future GPX Cyber Formula Zero (OAV) as Claire Fortran
Galaxy Fraulein Yuna (OAV) as Liavelt von Neuestein; Polylina
Galaxy Fraulein Yuna Returns (OAV) as Ria/Polylina
Garzey's Wing (OAV) as Leelince
Gear Fighter Dendoh (TV) as Cea
Gegege no Kitarō (TV 3/1985)
Gegege no Kitarō (TV 5/2007) as Baby/Nezumi Jr. (ep 38)
Genji Monogatari Sennenki (TV) as Young Woman (ep 1)
Genki Bakuhatsu Ganbaruger (TV) as Girl (ep 2)
Geobreeders: Breakthrough (OAV) as Yoko Fukami
Girl Friend BETA (TV) as Shiina Kokomi's mother
Girls und Panzer (TV) as Shiho Nishizumi
Girls und Panzer der Film (movie) as Shiho Nishizumi
Goku II - Midnight Eye (OAV) as Naomi
Graduation (OAV) as Reiko Takagi
Grand Blues! (TV) as Heles (ep 7)
Grappler Baki: The Ultimate Fighter (OAV) as Kosue Matsumoto
Guardian of Darkness (OAV) as Office Lady; Satsuki
Gude Crest - The Emblem of Gude (movie) as Kilian; Yurion
Gun Frontier (TV) as Yoneko
.hack//GIFT (OAV) as Helba
.hack//Liminality (OAV) as Asaba
.hack//SIGN (TV) as Helba
.hack//Unison (OAV) as Helba
Halo Legends (OAV) as Cortana (Origins)
Hana no Asuka-gumi! 2: Lonely Cats Battle Royale (OAV) as Honami
(The) Hard - Bounty Hunter (OAV) as Mirian
Hatarakids My Ham Gumi (TV) as Yuzu (ep 10)
Hero Bank (TV) as Momiji Murayama (ep 10)
High School Mystery: Gakuen Nanafushigi (TV) as Shirahata Fumiko (ep 33)
Hime-chan's Ribbon (TV) as Pochi; Puppy (ep 35); Yuka Hijiri
Himitsu no Akko-chan (TV 2) as Kyoko Tanaka
Hyper Police (TV) as Human Natsuki's Mother (ep 25); Natsuki's Mother In Dream (ep 21)
Iczelion (OAV) as Nami Shiina/Iczelion Black
Interlude (OAV) as Fujinobe Haruka (eps 1-2)
Inuyasha (TV) as Toran (eps 75-77)
Jigokudō Reikai Tsūshin (OAV) as Yoshimoto
Jormungand (TV) as Chiquita
Jormungand Perfect Order (TV) as Chiquita
Juu Senshi Garukiba (TV) as Akiko Mizutori
Kaginado (TV) as Hijiri Kirishima (Air; ep 10)
Kaginado (TV 2) as Hijiri Kirishima (Air; eps 13, 22)
Kaitō Kiramekiman (TV) as Rubon
Kamisama Kazoku (TV) as Misa Kamiyama
Kennosuke-sama (movie) as Kennosuke
Kikou Keisatsu Metal Jack (TV) as Clora
Kinkyuu Hasshin Saver Kids (TV) as Chris (ep 34); Tom (ep 24)
Kirby: Right Back At Ya! (TV) as Rowlin
Kiteretsu Daihyakka (TV) as Namiyo; Otonashi (2nd Voice)
Koi Suru Tenshi Angelique: Kagayaki no Ashita (TV) as Mel
Koi Suru Tenshi Angelique: Kokoro no Mezameru Toki (TV) as Mel
Kokoro Library (TV) as Marie Momochi (eps 10, 12)
Kumo ni Noru (OAV) as Mayumi
Kurokami The Animation (TV) as Nanase Shinobu (eps 8-23); Punipuni
Leave it to Kero! Theatrical Version (movie) as Spinel Sun
Legend of Crystania - The Motion Picture as Rio
Legend of Crystania: The Chaos Ring (OAV) as Meira; Rio
(The) Legend of the Galactic Heroes (OAV) as Woman (ep 23)
Lost Universe (TV) as Stella (ep 6)
Madara (OAV) as Jamila
Madō King Granzort (TV) as Bunny Girl (ep 13); Taka (ep 11)
Magi: Adventure of Sinbad (TV) as Mira Dianus Artemina
Magi: The Kingdom of Magic (TV) as Mira Dianus Artemina (eps 24-25)
Magic Knight Rayearth (TV) as Ferio (young; ep 17); Hasegawa-senpai (Fencing Captain) (ep 9)
Magical Taruruuto-kun (movie) as Iyona Kawai
Magical Taruruuto-kun (TV) as Iyona Kawai; Nayoi
Magical Taruruuto-kun: Moero! Yūjō no Mahō Taisen (movie) as Iyona Kawai
Magical Taruruuto-kun: Suki Suki Hot Tako Yaki (movie) as Iyona Kawai
Mama wa Shougaku Yonensei (TV) as Minako Yamaguchi
MAPS (OAV 1994) as Lipumira Gweiss
Marriage (OAV) as Reiko
Mars (OAV) as Nike
Maruboshi Mabo-chan (TV) as Torimaru (ep 17)
Mashin Eiyūden Wataru 2 (TV); boy; EX-Man; Ikusu; Kiramingo; Prince Kurikuri (ep 20); Sukeba-n; Wadatsumi; Yuria
Master Keaton (OAV) as Natalya (ep 27)
Maze (TV) as Yoriki
Maze Bakunetsu Jikū: Tenpen Kyōi no Giant (movie) as Yo Riki
Megazone 23 Part III (OAV) as Commercial Narrator (ep 1)
Meshimase Lodoss-tō Senki Sorette Oishii no? (TV) as Deedlit
Miracle Girls (TV) as Emma Winston (2nd Voice); Liz (ep 24)
Mobile Fighter G Gundam (TV) as Maria Louise; Mother (ep 3)
Mobile Suit Gundam F91 (movie) as Cecily Fairchild / Berah Ronah
Mobile Suit Gundam Wing (TV) as Mrs. Dorian; Sally Poe
Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz (OAV) as Sally Poe
Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz Special Edition (movie) as Sally Poe
Mobile Suit Victory Gundam (TV) as Elena; Karinga Voegel (ep 44)
Monkey Turn (TV) as Aki Koike
Monkey Turn V (TV) as Aki Koike
Mōretsu Atarō (TV 2); Yuri
Moyashimon (TV) as Oryzae
Mr. Osomatsu (TV 2) as Mrs Kimura (ep 23)
Ms. Koizumi loves ramen noodles (TV) as Yū Ōsawa's mother (ep 1)
My Patrasche (TV) as Aroa
Najica Blitz Tactics (TV) as Najica Hiiragi
Naruto Shippūden: The Lost Tower (movie) as Seeramu
Natsuyuki Rendezvous (TV) as Miho Shimao
Neighborhood Story (TV) as Kuro (ep 13); Mariko Nakasu
Nessa no Ha-ō Gandalla (TV) as Michelle; Tenma
New Maple Town Stories (TV) as Female student A (ep 2)
Ninja Ryūkenden (OAV) as Irene Lew
Noir (TV) as Silvana "Intoccabile" Gleone (eps 8-9)
Oh My Goddess! (OAV) as Belldandy (young; ep 5); Urd
Onipan! (TV) as Morning Glory (ep 12)
Otoko wa Tsurai yo - Torajirō Wasurenagusa (special) as Lilly
Petite Princess Yucie (TV) as Rosa (eps 10, 16)
Phoenix (TV) as Tamami (The Future Chapter)
Pikachu and Pichu (movie) as Pichu (older)
Pikachu's Rescue Adventure (movie) as Iivi
Pita-Ten (TV) as Nyaa
Please Save My Earth (OAV) as Rin Kobayashi
Pocket Monster Crystal: Raikou Ikazuchi no Densetsu (special) as Minaki (child); Purin (Pink-chan)
Pocket Monster Side Story (TV) as Older Pichu Brother
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) as Yuri (ep 95)
Pocket Monsters: Pikachu no Fuyuyasumi 2001 (OAV) as Pichu 1
Pokémon (TV) as Freezer; Miniryuu; Seiyo Yūtō (ep 9)
Pokémon - Pikachu's PikaBoo (movie) as Kimawari
Pokémon 2000 - The Movie (movie 2) as Freezer
Pokémon 4Ever (movie 4) as Nyura
Pokémon Chronicles (TV) as Eifie (ep 5); Pichu Big (eps 6-7, 9-10)
Pokémon: Mewtwo Returns (special) as Luka Carson
Power Dolls (OAV) as Yao Fei Lun
Princess Knight (movie) as Sapphire
Project A-ko 4: Final (OAV) as Student A
Puppet Master Sakon (TV) as Hazuki Funasaki
Ranma ½ OAV as Hinako Ninomiya
Ranma ½: Nightmare! Incense of Spring Sleep (special) as Hinako Ninomiya
Re: Cutie Honey (OAV) as Black Claw
Record of Grancrest War (TV) as Pandora (eps 23-24)
Record of Lodoss War (OAV) as Deedlit
Robin Hood (TV) as Peter (ep 44)
Romeo and the Black Brothers (TV) as Hanna
S-CRY-ed (TV) as Banka
Sailor Moon R (TV) as Natsumi Ginga/Ann
Sailor Moon R: The Movie as Kisenian
Sailor Victory (OAV) as Takagi Reiko
Saint Seiya (TV) as Akira; Hyōga (Little); Shun (young)
Saint Seiya: Evil Goddess Eris (movie) as Akira
Saint Tail (TV) as Hiromi
Saiyuki (OAV) as Gyokumen Koshu
Sans Famille (TV) as Arthur
School Rumble: 2nd Semester (TV) as Magical Mai's Cat Companion (ep 21)
Shin Bikkuriman (TV) as Medi
Shin chan (TV) as Kimidori (ep 76b); Kimura (3 episodes
eps 269, 271, 274

Shin Hakkenden (TV) as Fuse
Shinkai Densetsu Meremanoid (TV) as Misty Jo
Shinshaku Sengoku Eiyū Densetsu - Sanada Jū Yūshi The Animation (TV) as Koya
Shonan Junai-gumi! (OAV) as Shirayuri Momoko
Slam Dunk (movie) as Eri
Slam Dunk: Shōhoku Saidai no Kiki! Moero Sakuragi Hanamichi (movie) as Eri Fujisawa
(The) Slayers (TV) as Sylpheel Nels Lahda
(The) Slayers Next (TV) as Sylphiel Nels Lahda
(The) Slayers Revolution (TV) as Sylphiel Nels Lahda
Sorcerer Hunters (TV) as Anne Vestori (ep 9)
Soreike! Anpanman (TV) as Hotaru Hime; Umeko
Soreike! Anpanman: Anpanman to Happy O-Tanjōbi (movie) as Hotaru Hime
Speed Racer X (TV) as Cathy Stanley
Steel Angel Kurumi (TV) as Mikhail (eps 17-21)
Step Up Love Story (OAV) as Kyōko Ōmiya
Street Fighter Alpha (OAV) as Chun-Li
Super Dimensional Fortress Macross II: The Movie (OAV) as Silvie Gena
Super Mario no Shōbōtai (OAV) as Tatsuya
Super Robot Wars OG: Divine Wars (TV) as Aya Kobayashi
Super Robot Wars OG: The Inspector (TV) as Aya Kobayashi
Super Robot Wars Original Generation - The Animation (OAV) as Aya Kobayashi
Tales of Symphonia the Animation (OAV) as Refill Sage (Raine Sage)
Tales of Symphonia the Animation: Tethe'alla Episode (OAV) as Refill Sage
Tales of Symphonia the Animation: The United World Episode (OAV) as Refill Sage
Teki wa Kaizoku: Neko no Kyōen (OAV)
Tekken: Bloodline (ONA) as Nina Williams
Tekken: The Motion Picture (OAV) as Jun Kazama
Tenchi Muyo! Ryo Ohki (OAV 3/2003) as Tokimi
Tenchi Muyo! Ryo Ohki (OAV 4/2016) as Tokimi
Tenchi Muyo! Ryo Ohki (OAV 5/2020) as Tokimi
Tenchi Muyo! Ryo Ohki: Final Confrontations (OAV) as Tokimi
Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (OAV 2/1994) as Tokimi
Tetsujin 28-go FX (TV) as Lisa (ep 45)
Tezuka Osamu ga Kieta?! 20 Seiki Saigo no Kaijiken (special) as Phoenix; Sapphire
Thumbelina: A Magical Story (TV) as Pikari (ep 20)
Tico and Friends (TV) as Terry
Transformers: Super God Masterforce (TV) as Go Shooter (Siren)
Transformers: Victory (TV) as Clamp (ep 23); Illumina
Transformers: Zone (OAV) as Emusa
Tsuyoshi Shikkari Shinasai (TV) as Akane (eps 45, 76); Francois (ep 85); Mariko (eps 45, 76)
Turn A Gundam (TV) as Linda Halleh; Teteth Halleh
Turn A Gundam: Earth Light (movie 1) as Teteth Halleh
(The) Twelve Kingdoms (TV) as Renrin (ep 15)
Ushio & Tora (OAV) as Mayuko Inoue
Ushio & Tora: Comically Deformed Theater (OAV) as Mayuko Inoue
Voltage Fighter Gowcaizer (OAV) as Shaia Hishizaki
Voogie's Angel (OAV) as Teddy
(The) Wallflower (TV) as Sayuri (eps 9-10)
Warau Salesman (TV); Asako Kariya (ep 25)
World Fairy Tale Series (TV) as The Little Match Girl
(The) World of Narue (TV) as Haruna
Xenosaga: The Animation (TV) as Nephilim
xxxHOLiC: Kei (TV) as Spider Woman (ep 3)
Yawara! A Fashionable Judo Girl (TV) as Kyon Kyon/Shimizu
Yosei dikku (TV) as Rachel
Yu-Gi-Oh! (TV 1/1998) as Kaoruko (ep 19)
Yumeiro Pâtissière (TV) as Harue Kirishima (ep 22)
Ziggy Soreyuke! R&R Band (movie) as Woman Bassist

Cast in:
(Portuguese version)
Pikachu and Pichu (movie) as Pichu (Older)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none