×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Hobberdy Dick (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Hobberdy Dick - Der kleine Hauself (German)
Opiekuńczy Duszek (Polish)
Yōsei Dikku (Japanese)
Волшебник Дик (Russian)
妖精ディック (Japanese)
콩콩돌이 펑키 (Korean)
Genres: fantasy
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
1992-06-07 to 1992-12-06
1995-01-19 to 1995-02-23 (Germany)
1995-06-13 to 1996-01-06 (Ireland)
Opening Theme:
"Hobberdy Dick" by kindkind 
"Hobberdy Dick" by Rod Anderson
"Odoro Odoro no Yosei DANSU (Roaring and rumbling fairy dance)" by Ryusei Nakao
Ending Theme:
"I'll be home" by Mitsuko Horie
Insert song:
"Bye Bye My Summer" (バイバイ My Summer) by Ryūsei Nakao
"Dick's Calling Song" (ディックを呼ぶ唄; Dick o Yobu Uta) by Hiroko Emori, Mitsuko Horie and Satomi Koorogi
"Fairy Madrigal" (妖精のマドリガル; Yousei no Madrigal) by Ryūsei Nakao
"Fairy Tale" (妖精物語; Yousei Monogatari) by Jō Sasaki
"Love Cleaning" (愛のおそうじ; Ai no Osouji) by Ryūsei Nakao
"Moonlight" (月の光; Tsuki no Hikari) by Mitsuko Horie
"Witch of Darkness" (闇の魔女; Yami no Majo) by Sumie Shima
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masami Hata
Script:
Hiroyuki Hoshiyama (eps 6-7, 10, 18)
Screenplay: Sukehiro Tomita
Storyboard: Takaya Mizutani
Episode Director: Takaya Mizutani
Music: Osamu Tezuka
Original creator: Katharine Mary Briggs
Character Design: Shūichi Seki
Art Director: Aiichiro Hirose
Sound Director: Yasuo Urakami

Photography: Kōji Kumagai
Theme Song Performance:
Mitsuko Horie (ED)
Ryūsei Nakao (OP)
Ryūsei Nakao as Dick

Ai Satō as Mrs. Widdison
Chie Kitagawa as Bob
Hirohiko Kakegawa as George Batchford
Hiroko Emori as Sammy
Ken Narita as Joel
Kineko Nakamura as Mrs. Dimbleby
Kiyoshi Kawakubo as Mr. Widdison
Konami Yoshida as Anne Seckar
Michiyo Yanagisawa as Charity
Rei Sakuma as Miss Fettiplace
Rin Mizuhara as Bidams
Satomi Koorogi as Martha
Yumi Touma as Rachel

Akiko Tsuboi as Anne's Mother
Akira Shimada as Money Monger
Chika Sakamoto as Pixie
Daisuke Gōri as Male C
Hiroya Ishimaru as Anne's Father
Kazuhiko Kishino as Male A
Kiyonobu Suzuki as Male B
Minoru Inaba as Bartholomew
Rie Iwatsubo as Nancy
Rihoko Yoshida as Winter Spirit
Satomi Koorogi as
Cleaning Woman
Coco
Takumi Yamazaki as Male D
Yoku Shioya as Water Sprite
Japanese companies
Broadcaster: NHK Satellite BS2
Finish Animation: Next-One Manila
In-Between Animation: Next-One Manila
Production Cooperation: Office Next-One
English staff
English cast
English companies
Adaptation: Kino Production
Broadcaster: RTÉ Network 2
Distributor: KAZÉ (as Ucore SA)
Production: KAZÉ (as Ucore SA)
Korean staff
Korean cast
(none)
Korean companies
ADR Production: KBS Film Division
Broadcaster: KBS 2TV
German staff
German cast
ADR Director: Norbert Steinke
Script: Norbert Steinke

Editing: Marion McDonald
Wilfried Herbst as Hobberdy Dick

Albert Obitz as Joel
Christel Merian as Mrs. Dimbleby
Jochen Schröder as Old Grim
Karin David as Mrs. Widdison
Lothar Mann as Mr. Widdison
Thomas Kästner as George Batchford
Uschi Hugo as Anne Secker

Frank Ciazynski as Bartholomew
Norbert Steinke as Johnathan
German companies
Broadcaster:
Junior (from 30 September 2000)
Kabel.1 (from 19 January 1995)
Dubbing: Arena Synchron

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology