Kiteretsu Daihyakka (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Kiteretsu Encyclopedia
Kiteretsu, el primo más listo de Nobita (Spanish)
Kiteretsu, o primo mais esperto de Nobita (Portuguese)
المخترع الصغير (Arabic)
キテレツ大百科 (Japanese)
奇天烈大百科 (Chinese (Taiwan))
User Ratings: 17 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 1 vote (others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Very good: 3 votes (sub:1, others:2
1 Catalan edited dub
1 Spanish dubbed
)
 Good: 7 votes (raw:1, ?:1, sub:1, others:4
2 Spanish dubbed
1 Indonesian dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 2 votes (sub:2)
 So-so: 1 vote (raw:1)
 Not really good: 1 vote (others:1
1 Indonesian dubbed
)
 Weak: 1 vote (others:1
1 Catalan dubbed
)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 42 users, rank: #6055 (of 8571)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.353 (Decent+), std. dev.: 1.8131, rank: #5463 (of 8684)
Weighted mean: 6.392 (Decent+), rank: #5293 (of 8684) (seen all: 6.34 / seen some: 6.00 / won't finish: 7.65)
Bayesian estimate: 6.849 (Good), rank: #3480 (of 6564)
Number of episodes: 331
Episode titles: We have 332
Vintage: 1988-03-27 to 1996-06-09
Opening Theme:
#1: "Oyome-san ni Natte Agenaizo" by Kaori Moritani (eps 1-24)
#2: "Body dake Lady" by Junko Uchida (eps 25-60)
#3: "Yumemiru Jikan" by Megumi Mori (eps 61-86)
#4: "Hajimete No Chu" by Anshin Papa (eps 87-108)
#5: "Suimin Fuskou" by Chicks (eps 109-170)
#6: "Oryori Koshinkyoku" by Yuka (eps 171-331)
Ending Theme:
#1: "Magical Boy Magical Heart" by Kaori Moritani (eps 1-16)
#2: "Race no Cardigan" by Kaori Sakagami (eps 17-24)
#3: "Korosuke Rock" by Junko Uchida (eps 25-60)
#4: "Felt no Pencase" by Megumi Mori (eps 61-86)
#5: "Merry ha tada no Tomodachi" by Toshiko Fujita (eps 87-108)
#6: "Hajimete no Chuu (はじめてのチュウ; My First Kiss)" by Anshin Papa (eps 109-170,213-290,311-331)
#7: "Happy Birthday" by Yuka (eps 171-212)
#8: "Uwasa no Kiss" by TOKIO (eps 291-310)
Official website:
キテレツ大百科 (Japanese)
News: Show:
Anime with Disaster Scenes Face Changes After Quake (Mar 14, 2011)
Director: Key Animator Shojuro Yamauchi Passes Away (Aug 25, 2010)
Doraemon Co-Creator's Complete Works to be Published (Mar 7, 2009)
Colorado Con to Host Noriko Hidaka, Yuji Mitsuya (Sep 10, 2008)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 12, 2006)
TV Asahi Top 100 Anime Part 2 (Sep 23, 2005)
TV Asahi Top 100 Anime (Sep 23, 2005)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director:
Hiro Katsuoka
Hiroshi Kuzuoka
Keiji Hayakawa
Script:
Satoshi Namiki (eps 9, 12, 19)
Shunichi Yukimuro (ep 1~331)
Tadaaki Yamazaki (ep 7)
Takashi Yamada (30 episodes
eps 2, 4, 8, 11, 16, 20, 22, 26, 31, 47, 50, 56, 59, 62, 66, 72, 75, 81, 85, 92, 94, 97, 101, 106, 110, 206, 235, 244, 251, 261
)
Toshiyuki Aoshima (14 episodes
eps 15, 17, 21, 23, 29-30, 36, 38, 43, 45, 48, 51, 55, 60
)
Music: Shunsuke Kikuchi
Original creator: Fujiko F. Fujio
Character Design:
Hajime Watanabe
Kazuyuki Kobayashi
Tsukasa Tannai
Art Director:
Satoshi Shibata
Shichirō Kobayashi
Chief Animation Director:
Hajime Watanabe
Kazuyuki Kobayashi
Nobuyuki Tokinaga
Shojuro Yamauchi
Tsukasa Tannai
Director of Photography:
Hiroaki Edamitsu
Shigeo Sugimura
Producer:
Akio Wakana (Gallop)
Kazuhiko Ishikawa
Kenji Shimizu
Minoru Wada
Tateshi Yamazaki
Tetsuo Kanno (Staff 21)
Yoshihiro Suzuki (Fuji TV)
Yoshio Kataoka
Yutaka Sugiyama (Asatsu)

Audio Recording: Sadashi Kuramoto
Background Art:
Akio Shimada
Makoto Shiraishi
Masahide Katayama
Naoko Osakabe
Satoshi Shibata
Communications Desk: Hideo Adachi
Editing:
Kazuhiko Seki
Shuichi Kakesu
Yoshiyuki Wada
Yuji Ito
In-Between Animation:
Kyōko Yoshikawa (5 episodes
eps 45, 48, 53, 57, 69
)
Noboru Jitsuhara
Key Animation: Masaaki Yuasa (ep 19)
Music Director: Nobuhiro Komatsu
Photography: Yoshiaki Tsutsui
Planning:
Kenji Shimizu (Fuji TV)
Taihei Ishikawa
Yoshiro Kataoka (Asatsu)
Publicity:
Kyōko Nasugawa
Masahide Takahashi
Momoko Konaka
Tomoko Kumagai (Fuji TV)
Yoshiko Kawasaki
Yumiko Shigeoka
Sound Effects: Yozo Kataoka
Sound Producer: Yousuke Kuroda
Sound Production: Seiji Kikaku
Special Effects:
Norimichi Yoshino
Yoshitaka Shishikai
Theme Song: Shigeru Miyashita
Theme Song Performance:
Toshiko Fujita (ED# 5)
Yuka (OP6,ED7)
Toshiko Fujita as Kiteretsu (Eiichi Kite)

Kazuko Sugiyama as Korosuke (eps 87-331)
Mami Koyama as Korosuke (1st Voice; eps 1-86)

Aya Hisakawa as Sakurai Taeko
Bin Shimada as Kikunojō Hanamaru (1st Voice)
Chie Satou as
Konchi (2nd Voice)
Otonashi (1st Voice)
Chieko Honda as
Miyoko Nonoka (3rd Voice)
Nonohana Miyoko
Chiyoko Kawashima as Yoshie Sakurai (1st Voice)
Chizu Yonemoto as female student (ep 316)
Daisuke Sakaguchi as Kiteretsu Kite (Youth)
Fushigi Yamada as Mamekoro (2nd Voice)
Haru Endō as Yone Karino (2nd Voice)
Hideyuki Tanaka as Eitarō Kite (1st Voice)
Hirohiko Kakegawa as Kōichi Togari (2nd Voice)
Hiroko Emori as Osugi
Hiroshi Kamiya as Akihiko Nonoka (2nd Voice)
Hiroshi Ohtake as
Ben (1st Voice)
Buta Gorilla (1st Voice)
Jouji Yanami as Taihei
Junko Shimakata as
Atsushi (ep 229)
female bank employee
girl A (ep 158)
housewife (ep 264)
Kenta (ep 173)
Naomi (ep 292)
young wife (ep 166)
Kaneta Kimotsuki as
Benzō Karino (Benzō-san)
Kiteretsu Kite (1st Voice)
Katsuji Mori as Kiteretsu Kite (Adult)
Keiichi Nanba as Akihiko Nonoka (1st Voice)
Keiko Yamamoto as Yone Karino (1st Voice)
Kimie Hangai as
Miyoko's mother (1st Voice)
Takako Segawa (2nd Voice)
Kinpei Azusa as Heikichi (1st Voice)
Masaharu Satō as Sasaki-sensei (1st Voice)
Masato Hirano as
Kōichi Togari (3rd Voice)
Sasaki-sensei (2nd Voice)
Mayumi Seto as Taeko Sakurai (1st Voice)
Mayumi Shō as
Miyoko Nonoka (2nd Voice)
Nonohara Miyoko (original)
Michihiro Ikemizu as Vice-Principal
Michitaka Kobayashi as Kōichi Togari (1st Voice)
Michiyo Yanagisawa as Yone Karino (3rd Voice)
Miyako Endou as
Miyoko's mother (3rd Voice)
Yūki Uehara (2nd Voice)
Miyoko Aoba as
Sasaki-sensei's wife
Takako Segawa (1st Voice)
Naho Yoshida as Yūki Uehara (1st Voice)
Naoki Tatsuta as Buta Gorilla (2nd Voice)
Naoko Watanabe as Mamekoro (1st Voice)
Noriko Uemura as
Konchi (1st Voice)
Sayuri
Ryouichi Tanaka as Heikichi (2nd Voice)
Ryū Manatsu as Tongari (1st Voice)
Sanshirō Nitta as Kōichi Togari (1st Voice)
Saori Suzuki as
Fuyumi
Kayo
Masako
Reiko
Shizue Saitō as Beautiful companion (ep 24)
Sumi Shimamoto as
Ikue Hanamaru
Mama
Michiko Kite (2nd Voice)
Yoshie Sakurai (2nd Voice)
Takeshi Aono as Kumahachi Kumada
Wakana Yamazaki as Hanamaru Satsuki
Yasuo Muramatsu as Director
Yuji Mitsuya as Tongari
Yuka Koyama as
Sawako
Taeko Sakurai (2nd Voice)
Yuka Ohno as
Miyoko's mother (2nd Voice)
Tongari's mother
Yuki Sato as Miyoko's father
Yukimasa Kishino as Kikunojō Hanamaru (2nd Voice)
Yumi Touma as
Namiyo
Otonashi (2nd Voice)
Yuri Nashiwa as Michiko Kite (1st Voice)
Yuriko Yamamoto as Miyoko Nonoka (1st Voice)
Yūsaku Yara as
Eitarō Kite (2nd Voice)
Kiteretsu Kite (2nd Voice)
Papa
Yūsuke Numata as Mōretsu Kazu

Hideo Tanise
Hinako Kanamaru
Kimiko Toriumi
Miyoko Aoba
Tomie Kataoka
Yukari Fujiwara (ep 46)
Japanese companies
Animation Production: Gallop
Backgrounds:
Kobayashi Production
Studio Kanon
Broadcaster: Fuji Television Network
Film:
Eastman Kodak
Fujifilm
Kodak Color Film
Film Developing: Imagica
Finish Animation:
Dōtomo Dōga
Sendai Gallop
Studio Killy
Toy House
In-Between Animation: Dongwoo Animation
Photography Animation Work: Gallop
Planning Support: Staff 21
Production:
Asatsu
Fuji Television Network
Titles: Maki Production
English staff
English companies
(none)
Broadcaster: Hungama India
English cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Maria Josep Guasch (Catalan dub)
Translation:
Anna Matamala (Catalan dub; Catalan dub; 41 episodes
eps 17-20, 45-48, 81-84, 94-96, 101-104, 109-112, 133-136, 241-244, 297-300, 321-322, 325-328
)
Marta E. Gallego (Spain dub)
Verónica Calafell (Catalan dub; Spain dub)

Theme Song Performance:
Estívaliz Lizárraga (ED, Spain dub)
Manolita Domínguez (OP, ED, Catalan dub)
Arantxa Moñux as Kiterestsu (Basque Dub)
Elisa Beuter as Kiteretsu (Catalan dub)
Estívaliz Lizárraga as Kiteretsu (Spain dub)
Itziar Urretabizkaia as Korosuke (Basque dub)
Maria Josep Guasch as Korosuke (Catalan dub)
Mikel Gandía as Korosuke (Spain dub)

Aleix Estadella as Kaoru 'Goril·la' Kumada (Catalan dub)
Anselmo Herrero as Gorila (Spain dub)
Dolores Díaz de Mendibil as Mrs. Kite (Basque dub)
Iñigo Puignau as Gorila (Basque dub)
Mar Roca as Nonohana Miyoko (Catalan dub, 1a veu)
Martín Mendizábal as Benzo (Basque dub)
Martín Zabala as Mr. Kite (Basque dub)
Nekane Sarobe as Tongari (Basque dub)
Nuria Doménech as Nonohana Miyoko (Catalan dub, 2a veu)
Pedro Sánchez as Kôji Tongari (Spain dub)
Sonia Torrecilla as Miyoko Nonohana (Spain dub)
Vicky Martínez as Kôji 'Tongari' Togari (Catalan dub)

Alberto Escobal García as Benzo (Spain dub)
Alicia Laorden as
Noia de l'Ajuntament (Catalan dub)
Ryusaki (Catalan dub)
Susan (Catalan dub)
Ana María Camps as Mare Goril·la (Catalan dub)
Ane Aseginolaza as Mrs. Kumada (Basque dub)
Antoni Forteza as Sr. Togari (Catalan dub)
Begoña Huegun as Miyoko (Basque Dub)
Cristina Mauri as Satsuki Hanamaru (Catalan dub)
Diana De Guzmán as Sra. Kumada (Catalan dub)
Elisabet Bargalló as Mare Tongari (Catalan dub)
Fátima Casado as Michiko Kite (Spain dub)
Francesc Figuerola as Ninot samurai (Catalan dub)
Jaume Villanueva as Benzo Karino (Catalan dub)
Jordi Vilaseca as Pare Goril·la (Catalan dub)
José Manuel Cortizas as Sr.Kumada (Spain dub)
José María Regalado as Teacher (Spain dub)
Josep Maria Mas as Comisari local (Catalan dub)
Josu Mitxelena as Irakaslea (teacher; Basque Dub)
Judith Huegun as Mamekoro (Basque dub)
Kandido Uranga as Mr. Kumada (Basque dub)
Marta Padovan as Mare Benzo (Catalan dub)
Masumi Mutsuda as Germà Miyoko (Catalan dub)
Meritxell Ané as Taeko Sakurai (Catalan dub)
Nuria Doménech as Mamekoro (Catalan dub)
Nuria Marín Picó as Madre (Spain dub)
Núria Trifol as Sayuri (Catalan dub)
Pep Ribas as Professor Sasaki (Catalan dub)
Pilar Ferrero as Sra. Kumada (Spain dub)
Teresa Manresa as Mare (Catalan dub)
Teresa Soler as Amiga (Catalan dub)
Toni Sevilla as Pare (Catalan dub)
Txema Regalado as Profesor (Spain dub)
Txemi del Olmo as Padre (Spain dub)

Alazne Erdozia (Spain dub)
Albert Trifol Segarra (Catalan dub)
Alex Meseguer (Catalan dub)
Aurora García (Catalan dub)
Berta Cortés (Catalan dub)
Carme Abril (Catalan dub)
Claudi Domingo (Catalan dub)
Claudi García (Catalan dub)
Eduard Doncos (Catalan dub)
Eduard Elias (Catalan dub)
Emili Freixas (Catalan dub)
Enric Isasi-Isasmendi (Catalan dub)
Enric Serra Frediani (Catalan dub)
Enrique Hernández (Catalan dub)
Esther Solans (Catalan dub)
Félix Benito (Catalan dub)
Fina Rius (Catalan dub)
Francesc Alborch (Catalan dub)
Gal Soler (Catalan dub)
Gemma Ibáñez (Catalan dub)
Geni Rey (Catalan dub)
Ignasi Abadal (Catalan dub)
Iris Lago (Catalan dub)
Isabel Valls (Catalan dub)
Jaume Costa (Catalan dub)
Jaume Mallofre (Catalan dub)
Joaquim Sota (Catalan dub)
José Antequera (Catalan dub)
Lara Ullod (Catalan dub)
Lourdes López (Catalan dub)
Maider Garmendia (Basque dub)
Manuel Gimeno (Catalan dub)
Maria Lluïsa Magaña (Catalan dub)
Maria Rosa Guillén (Catalan dub)
Marta Ullod (Catalan dub)
Miquel Bonet (Catalan dub)
Mònica Padrós (Catalan dub)
Montse Puga (Catalan dub)
Montserrat Roig (Catalan dub)
Neus Sendra (Catalan dub)
Norbert Ibero (Catalan dub)
Oriol de Balle (Catalan dub)
Oscar Muñoz (Catalan dub)
Pep Papell (Catalan dub)
Ramon Canals (Catalan dub)
Ramon Puig (Catalan dub)
Roger Isasi-Isasmendi (Catalan dub)
Roser Aldabó (Catalan dub)
Roser Huguet (Catalan dub)
Victoria Pagès (Catalan dub)
Xavier Casan (Catalan dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Aragón TV (Spain)
Canal 2 Andalucia (Spain)
Canal Extremadura (Spain)
Canal Panda (Spain)
Canal Panda (Spain)
Canal Sur 2 (Spain)
Disney XD (Spain)
K3 (Televisió de Catalunya)
Punt 2 (C. Valenciana)
Telemadrid (Spain)
TV Canaria (Spain)
TVG (Televisión de Galicia)
Distributor: Luk Internacional (Spain)
Dubbing Studio:
Domusic TV (Spain dub)
Soundtrack (Catalan dub)
Internet Streaming:
Pluto TV (Spain)
SerieStation (Spain)
Licensed by: Luk Internacional (Spain)
Translation:
Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub; Catalan dub)
TV Distribution: Luk Internacional (Spain)
Arabic staff
Arabic cast
Composed & Arranged: Ibrahim Sulimani
Montage: Samer Abu Hamad
Preparation: Ibrahim Hawwari
Revision:
Ahmad Nattoof
Emad Aker
Shafik Bitar
Sound & Mixage: Muhammad Hassan Bakr
Supervision:
Iyad Hijazi
Muhammad Hassan Bakr
Theme Recording: Samer Abu Asali
Theme Song Lyrics & Performance: Rasha Rizk
Arabic companies
Broadcaster: Spacetoon
Distributor: Animation International
Dubbing: Al Zahra Centre - VENUS (Syria)
Production: Animation International
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Ely Martin as Korosuke
Julius Figueroa as Kiteretsu Kite

Robert Brillantes as
Buta Gorilla
Tongari

Ed Belo as
Benzō Karino
Eitarō Kite
Ely Martin as Otonashi
Jenny Bituin as
Cinderella (ep 38)
Kaori (ep 37)
Klariz Magboo as
Masako (ep 43)
Princess (ep 41)

Jing M. Lanzona
Tagalog companies
Broadcaster: QTV Channel 11
Dubbing: ALTA Productions
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Broadcaster:
Canal Panda (Portugal)
Panda Biggs (Portugal)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Licensed by: Mighty Media Co., Ltd.
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology