Case Closed (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© Gosho Aoyama / Shogakukan • YTV • TMS

Alternative title:

Al Mohackek Conan (Arabic)

Case Closed: One truth Prevails (English)

Detectiu Conan (Catalan)

Detective Conan

Détective Conan (French)

Detectivul Conan (Romanian)

Detektif Conan (Indonesian)

Detektiv Conan (German)

Detektyw Conan (Polish)

Detetive Conan (Portuguese)

El Detective Conan (Spanish)

Mästerdetektiven Conan (Swedish)

Meitantei Conan (Japanese)

Mesterdetektiven Conan (Danish)

Salapollisi Conan (Finnish)

Thám tử lừng danh Conan (Vietnamese)

Детектив Конан (Russian)

المحقق كونان (Arabic)

名偵探柯南 (Chinese (Taiwan))

名探偵コナン (Japanese)

명탐정 코난 (Korean)

Genres: adventure, comedy, drama, mystery, thriller

Themes: crime, detective, famous thief, murder, organized crime, police, secret identity

Objectionable content: Significant

Plot Summary: Shinichi Kudo is a 17-year-old high school detective whom people call the "Modern Sherlock Holmes." However, one night after a date with his childhood sweetheart Ran, Shinichi witnessed an illegal trade and was knocked unconscious and fed a drug that was supposed to kill him... but he woke up and found himself shrunken to a 7-year-old. In order to track down the men who did this to him, Shinichi reinvented his identity as Conan Edogawa and lived with Ran, whose father happened to be a hopeless detective, and with that came a series of murders and mysteries that he must solve

User Ratings: 1798 ratings have been given [details]

Masterpiece: 271 votes (sub:146, dub:95, raw:5, edit.dub:2, ?:2, Eng:1, others:20

6 Spanish dubbed
3 German dubbed
3 Arabic subtitled
3 Italian dubbed
2 Spanish subtitled
2 Arabic dubbed
1 Arabic edited dub

)

Excellent: 338 votes (sub:142, dub:141, ?:11, edit.dub:10, raw:8, others:26

5 Arabic dubbed
3 Spanish dubbed
3 Italian dubbed
3 Korean subtitled
3 German dubbed
2 Spanish subtitled
2 Tagalog dubbed
1 Portuguese subtitled
1 Arabic subtitled
1 Russian subtitled
1 French dubbed
1 Catalan dubbed

)

Very good: 392 votes (dub:181, sub:160, edit.dub:13, ?:7, raw:6, Eng:1, others:24

12 German dubbed
4 Spanish dubbed
3 Tagalog dubbed
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Arabic edited dub
1 Korean subtitled

)

Good: 405 votes (dub:230, sub:121, edit.dub:22, ?:7, raw:5, others:20

7 German dubbed
5 Spanish dubbed
2 Tagalog dubbed
2 Portuguese subtitled
1 Korean subtitled
1 German edited dub
1 Spanish subtitled
1 French dubbed

)

Decent: 178 votes (dub:98, sub:50, edit.dub:7, ?:6, raw:4, others:13

6 German dubbed
3 Spanish dubbed
1 Spanish subtitled
1 Catalan edited dub
1 Italian dubbed
1 Tagalog dubbed

)

So-so: 96 votes (dub:60, sub:24, edit.dub:5, ?:2, raw:1, others:4

1 Italian dubbed
1 German dubbed
1 Tagalog dubbed
1 German edited dub

)

Not really good: 46 votes (dub:31, sub:7, edit.dub:3, raw:1, ?:1, others:3

1 Italian dubbed
1 French dubbed
1 Arabic dubbed

)

Weak: 39 votes (dub:19, sub:17, edit.dub:1, raw:1, others:1

1 Spanish dubbed

)

Bad: 15 votes (dub:11, ?:2, sub:1, others:1

1 Italian dubbed

)

Awful: 13 votes (dub:6, sub:4, raw:1, others:2

1 German dubbed
1 Italian dubbed

)

Worst ever: 5 votes (dub:3, sub:2)

Seen in part or in whole by 5827 users, rank: #116 (of 7368)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.572 (Very good−), std. dev.: 1.8692, rank: #1266 (of 7390)
Weighted mean: 7.413 (Good+), rank: #1493 (of 7390) (seen all: 8.10 / seen some: 7.59 / won't finish: 5.98)
Bayesian estimate: 7.414 (Good+), rank: #1277 (of 5573)

Running time: 25 minutes

Episode titles: We have 911

Vintage:

1996-01-08

1998-02-03 (North Africa, Tunis 7)

1998-05-25 (Chile - ETC...TV)

1999-08-24 (Colombia - Canal RCN)

2000-01-10 to 2000-11-06 (South Korea, KBS 2)

2000-03-31 (Middle East, Spacetoon Broadcast)

2001-05-05 (Spain)

2001-05-17 (Catalunya)

2001-09-10 (Philippines, GMA Network)

2002-04-10 (Switzerland)

2002-04-10 to 2006-07-03 (Germany - RTL II)

2002-05-13 (Italy - Italia 1)

2004-01-05 (France)

2004-05-10 (South Korea - Tooniverse)

2004-05-24 to 2004-08-16 (USA)

2004-12-15 (Animax South Asia)

2005-03-01 (Austria)

2006-01-16 (Animax Malaysia)

2006-01-18 (Animax Asia)

2006-04-07 to 2006-09-01 (Canada, YTV - Bionix - Eps. 1-22)

2006-04-10 to 2008-03-19 (Galicia - TVG, 300 episodes dubbed)

2007-02-13 (Philippines, GMA Network - Re-Broadcast[10 am])

2007-10-20 (Animax Portugal)

2008-05-06 (India - Hungama TV Channel, [10:30p.m.])

2008-12-12 (China & Taiwan - Yoyo TV)

2008-12-25 (Hong Kong, TVB Jade)

2009-03-19 (Animax Hungary)

2009-03-19 (Animax Romania)

2009-07-28 (Poland, AXN Sci-Fi)

2009-09-01 (Animax Eastern Europe)

2010-02-13 (Animax Czech Republic)

2010-02-13 (Animax Slovakia)

2010-03-03 (Thailand, Modern Nine TV)

2010-05-08 (Valencia - Punt2, [from Monday to Friday at 7:30 pm])

2011-12-05 to 2012-07-26 (Germany - VIVA)

2012-07-27 (Germany - VIVA, Re-Broadcast)

2014-11-10 to 2014-12-19 (Chile - ETC...TV, eps. 124-152)

2015-03-02 to 2015-05-01 (Chile - ETC...TV, eps. 153-193)

2016-05-02 to 2016-07-08 (Chile - ETC...TV, eps. 194-221, 225-237)

Opening Theme:

E01: "First New Century (English Version) " by Carl Finch (eps 1-54)

E02: "Mystery (English Version)" by Stephanie Naldony (eps 55-102)

E03: "Spinning the Roulette of Destiny (Japanese Version)" by ZARD (eps 103-130)

#01: "Mune ga Dokidoki" by the High-Lows (eps 1-30)

#02: "Feel Your Heart" by Velvet Garden (eps 31-52)

#03: "Nazo" by Miho Komatsu (eps 53-96)

#04: "Unmei no Roulette o Mawashite" by ZARD (eps 97-123)

#05: "Truth" by Two-Mix (eps 124-142)

#06: "Girigiri Chop" by B'z (eps 143-167)

#07: "Mysterious Eyes" by Garnet Crow (eps 168-204)

#08: "Koi wa thrill, shock, suspense" by Rina Aiuchi (eps 205-230)

#09: "Destiny" by Miki Matsuhashi (Eps 231-258)

#10: "Winter Bells" by Mai Kuraki (eps 259-270)

#11: "I can't stop my love for you" by Rina Aiuchi (eps 271-305)

#12: "Kaze no Lalala" by Mai Kuraki (eps 306-332)

#13: "Kimi to Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made" by U-ka Saegusa (eps 333-355)

#14: "Start" by Rina Aiuchi (eps 356-393)

#15: "Hoshi no Kagayakiyo" by ZARD (eps 394-414)

#16: "Growing of My heart" by Mai Kuraki (eps 415-424)

#17: "Shoudou" by B'z (eps 425-437)

#18: "100 Mono Tobira " by Rina Aiuchi & U-ka Saegusain db (eps 438-456)

#19: "Kumo ni Notte (Ride on the Clouds)" by U-ka saegusa IN db (eps 457-474)

#20: "Namida no Yesterday" by Garnet Crow (eps 475-486)

#21: "Glorious Mind" by ZARD (eps 487-490)

#22: "Ai wa Kurayami no Naka de" by ZARD (eps 491-504)

#23: "Ichibyō goto ni Love for you" by Mai Kuraki (eps 505-514)

#24: "MYSTERIOUS" by Naifu (eps 515-520)

#25: "Revive" by Mai Kuraki (eps 521-529)

#26: "Everlasting Luv" by Breakerz (eps 530-546)

#27: "Magic" by Rina Aiuchi (eps 547-564)

#28: "As the Dew" by Garnet Crow (eps 565-582)

#29: "Summer Time Gone" by Mai Kuraki (eps 583-601)

#30: "Tear Drops" by Caos Caos Caos (eps 602-612)

#31: "Don't Wanna Lie" by B'z (eps 613-626)

#32: "Misty Mystery" by Garnet Crow (eps 627-641)

#33: "Miss Mystery" by BREAKERZ (eps 642-666)

#34: "Kimi no Namida ni Konna ni Koi Shiteru" by Natsu Iro (eps 667-)

#35: "TRY AGAIN" by Mai Kuraki (eps 681-695)

#36: "Q&A" by B'z (eps 696-717)

#37: "Butterfly Core" by VALSHE (eps 718-743)

#38: "Greed" by KNOCK OUT MONKEY (eps 744-756)

#39: "DYNAMITE" by Mai Kuraki (eps 757-773)

#40: "WE GO" by BREAKERZ (eps 774-)

#41: "Nazo" by La PomPon (eps 790-803)

#42: "Hane" by Koshi Inaba

#43: "Sekai wa Anata no Iro ni Naru" by B'z

#44: "Ikusen no Meikyū de Ikusen no Nazo o Hodoite" (幾千の迷宮で幾千の謎を解いて) by BREAKERZ

#45: "Lie, Lie, Lie," by Maki Ohguro

#46: "Everything OK!!" by Cellchrome (eps 887-902)

#47: "Countdown" (カウントダウン) by NormCore (eps 903-)

Ending Theme:

E01: "Step by Step (English Version)" by Carl Finch (eps 1-52)

E02: "Romance of Light and Shadow (English Version)" by Stephanie Naldony (eps 53-72)

E03: "Summer Without You (English Version)" by Carl Finch (eps 73-86)

E04: "Negai goto Hitotsu Dake" by Miho Komatsu (eps 87-114)

E05: "Koori no Ue ni Tatsu You ni" by Miho Komatsu (eps 115-130)

#01: "Step by Step" by Ziggy (eps 1-26)

#02: "Meikyuu no Lovers" by heath (eps 27-51)

#03: "Hikari to Kage no Roman" by Keiko Utoku (eps 52-70)

#04: "Kimi ga Inai Natsu" by DEEN (eps 71-83)

#05: "Negai goto Hitotsu Dake" by Miho Komatsu (eps 84-108)

#06: "Koori no Ue ni Tatsu You ni" by Miho Komatsu (eps 109-131)

#07: "Still for Your Love" by Rumania Montevideo (eps 132-152)

#08: "Free Magic" by WAG (eps 153-179)

#09: "Secret of my heart" by Mai Kuraki (eps 180-204)

#10: "natsu no maboroshi" by Garnet Crow (eps 205-218)

#11: "Start in my life" by Mai Kuraki (eps 219-232)

#12: "always" by Mai Kuraki (eps 233-247)

#13: "Aoi Aoi Kono Chikyuu ni (青い青いこの地球に)" by Azumi Uehara (eps 248-265)

#14: "Yumemita Ato de" by Garnet Crow (eps 266-287)

#15: "Mushoku" by Azumi Uehara (eps 288-299)

#16: "Overture" by Koshi Inaba (eps 300-306)

#17: "Ashita wo Yumemite" by ZARD (eps 307-328)

#18: "Kimi to iu Hikari" by Garnet Crow (eps 329-349)

#19: "Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo (眠る君の横顔に微笑みを)" by U-ka saegusa IN db (eps 350-376)

#20: "Wasurezaki (忘れ咲き)" by GARNET CROW (eps 377-397)

#21: "June Bride ~Anata Shika Mienai~" by U-ka Saegusa (eps 398-406)

#22: "Sekai Tomete" by Shiori Takei (eps 407-416)

#23: "Thank You For Everything" by Iwata Sayuri (eps 417-424)

#24: "Kanashii Hodo Anata ga Suki" by Zard (eps 425-437)

#25: "Mou Kimi dake wo Hanashitari Shinai" by Aya Kamiki (eps 438-458)

#26: "Shiroi Yuki (White Snow)" by Mai Kuraki (eps 459-470)

#27: "I still believe ~Tameiki~ (I still believe ～ため息～; I still believe ~Sigh~)" by Yumi Shizukusa (eps 471-486)

#28: "Sekai wa mawaru to iu keredo" by Garnet Crow (eps 487-490)

#29: "Yukidoke no ano kawa no nagare no you ni" by U-ka saegusa IN db (eps 491-504)

#30: "Summer Memories" by Aya Kamiki (eps 505-514)

#31: "Go Your Own Way" by Yumi Shizukusa (eps 515-520)

#32: "Koigokoro Kagayaki Nagara" by Naifu (eps 521-529)

#33: "Doing All Right" by Garnet Crow (eps 530-539)

#34: "Hikari" by Breakerz (eps 540-561)

#35: "Hello Mr. My Yesterday" by 100 Percent Free (eps 562-587)

#36: "Tomorrow is the Last Time" by Mai Kuraki (eps 588-601)

#37: "Juugoya Crisis ~Kimi ni Aitai~" by Hundred Percent Free (eps 602-609)

#38: "Tsukiyo no Itazura no Mahou" by BREAKERZ (eps 610-625)

#39: "Pilgrim" by B'z (eps 626-628)

#40: "Your Best Friend" by Mai Kuraki (eps 629-643)

#41: "Kanashii Hodo Kyō no Yūhi Kirei da ne" by grram (eps 644-653)

#42: "Overwrite" (オーバーライト) by BREAKERZ (eps 654-666)

#43: "Koi ni Koishite" by Mai Kuraki (eps 667-)

#44: "Hitomi no Melody" by BOYFRIEND (eps 687-704)

#45: "Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki Datta" by Chicago Poodle (eps 705-)

#46: "Ima Aitakute..." by DAIGO (eps 722-736)

#47: "Rain Man" by AKIHIDE (eps 737-749)

#48: "Muteki na Heart" by Mai Kuraki (eps 750-762)

#49: "Kimi e no Uso" by VALSHE (eps 763-803)

#50: "Unmei no Roulette Mawashite" (運命のルーレット廻して; Turning the Roulette of Fate) by La PomPon

#51: "Futari no Byoushin" by Takuto 813-826

#51: "YESTERDAY LOVE" by Mai Kuraki

#52: "SAWAGE☆LIFE" by Mai Kuraki 827-842

#53: "Yesterday Love" by Mai Kuraki 843-864

#54: "Yume Monogatari" by BREAKERZ 865-???

#55: "Togetsukyō ~Kimi Omou~" (渡月橋〜君想ふ〜) by Mai Kuraki (eps 876-886)

#56: "Kamikaze Express" (神風エクスプレス) by Takuto×Miyakawa-kun (eps 887-808)

#57: "Sadame" (さだめ) by First place (eps 909-)

Insert song:

"Ai wa Itsumo" by Iori (ep 193)

"HAPPY END" by ZIGGY (ep 17)

"Kimi ga Ireba" by Iori (ep 65)

"Soba ni Iru Kara" by ↑THE HIGH-LOWS↓ (ep 12)

"Tobitatsu Hato" by Eri Sugai (ep 193)

"Yume o Tomenaide Ite" by Velvet Garden (ep 37)

Official website:

Detective Conan (TMS Official Website) (Japanese)

Detective Conan @ TMS Entertainment

Detective Conan (Case Closed) Movie Website (Japanese)

Funimation's Official Case Closed Website (www.funimation.com)

Official Case Closed Homepage

The Official Meitantei Conan Site (Japanese)

名偵探柯南「首頁」 (Chinese (Taiwan))

Links: We have 11

Trivia: We have 15

Comment:

Retitled Case Closed by FUNimation in the U.S. due to trademark issues.

Reviews:

Case Closed DVD 2.1 (Dec 31, 2006)

Case Closed DVD 1 (Nov 3, 2004)

Case Closed DVD (Oct 12, 2004)

News: Show: 10 364 693 919

Japan's Animation TV Ranking, August 6-12 (Aug 16, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, July 30-August 5 (Aug 9, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, July 23-29 (Aug 2, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, July 16-22 (Jul 26, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, July 9-15 (Jul 19, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, June 25-July 1 (Jul 7, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, June 18-24 (Jun 28, 2018)

Top-Selling Anime CD Albums: 2018 (First Half) (Jun 26, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, June 11-17 (Jun 21, 2018)

Japan's Animation TV Ranking, June 4-10 (Jun 14, 2018)

Press Releases:

Exclusively at Golden Village: Detective Conan: The Sunflowers of Inferno Fans' Preview (Jul 14, 2015)

Hanabee Entertainment Licenses Case Closed (Nov 16, 2013)

Other articles: Show: 6 43 100

Funimation's Case Closed, KenIchi the Mightiest Disciple Licenses Expire (May 4, 2018)

Detective Conan Episodes Get Chinese Dub 2 Hours After Japanese Premiere (Apr 5, 2018)

Crunchyroll Changes Release Schedule for Case Closed Anime (May 6, 2017)

Detective Conan Episode One TV Special's December 9 Premiere Confirmed (Nov 19, 2016)

Detective Conan Episode One TV Special Briefly Listed for December 9 (Nov 9, 2016)

Shelf Life - Closed Case Files (Nov 24, 2008)

You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)

Case Closed - Starter Set (DVD) 2004-08-24

Case Closed - Season 1 Box Set (DVD) 2008-07-22

Case Closed - Season 2 Box Set (DVD) 2008-09-30

Case Closed - Season 3 Box Set (DVD) 2008-11-25

Case Closed - Season 4 Box Set (DVD) 2009-01-27

Case Closed - Season 5 Box Set (DVD) 2009-05-12

Case Closed - Season 1 Box Set [Viridian Collection] (DVD) 2009-07-14

Case Closed - Season 2 Box Set [Viridian Collection] (DVD) 2009-09-15

Case Closed - Season 3 Box Set [Viridian Collection] (DVD) 2009-11-17

Case Closed - Season 4 Box Set [Viridian Collection] (DVD) 2010-03-23

Case Closed - Season 5 Box Set [Viridian Collection] (DVD) 2010-03-23

Case Closed - Season 1 Box Set [S.A.V.E.] (DVD) 2013-07-23

Case Closed - Season 2 Box Set [S.A.V.E.] (DVD) 2013-07-23

Case Closed - Season 3 Box Set [S.A.V.E.] (DVD) 2013-07-23

Case Closed - Season 4 Box Set [S.A.V.E.] (DVD) 2013-07-23

Case Closed - Season 5 Box Set [S.A.V.E.] (DVD) 2013-07-23

Case Closed - The Secret Life of Jimmy Kudo (DVD 1.1) 2004-08-24

Case Closed - The Investigation is Afoot (DVD 1.1) 2006-02-21

Case Closed - Vol 1 + Artbox + Wallscroll + Keychain (DVD 1.1) 2006-02-21

Case Closed - In Hot Pursuit (DVD 1.2) 2006-05-02

Case Closed - Ill-Fated Imposters (DVD 1.3) 2006-07-11

Case Closed - Wrong Answers Resolved (DVD 1.4) 2006-09-19

Case Closed - The Exploits Of Genius (DVD 2.1) 2006-11-28

Case Closed - w/ Artbox (DVD 2.1) 2006-11-28

Case Closed - Cracking the Perfect Alibi (DVD 2.2) 2007-02-06

Case Closed - Behind the Facade (DVD 3.1) 2007-04-03

Case Closed - Death Wears a Blindfold (DVD 3.2) 2007-05-29

Case Closed - Deadly Illusions (DVD 4.1) 2004-08-24

Case Closed - The Desperate Truth (DVD 4.2) 2004-10-12

Case Closed - Like Old Times (DVD 4.3) 2004-11-23

Case Closed - Broken Dreams (DVD 4.4) 2005-01-11

Case Closed - Dubious Intent (DVD 4.5) 2005-03-01

Case Closed - Truth About Revenge (DVD 5.1) 2005-04-19

Case Closed - Truth About Revenge + Artbox (DVD 5.1) 2005-04-19 (from $22.30)

Case Closed - Knight Baron Mystery (DVD 5.2) 2005-06-07

Case Closed - Triple Threat (DVD 5.3) 2005-07-26

Case Closed - Phantom Thief Kid (DVD 5.4) 2005-09-13

Case Closed - Covering Up (DVD 5.5) 2005-11-01 (from $14.86)

Japanese staff

Japanese cast

Chief Director:
Kenji Kodama (eps 119-252)
Yasuichiro Yamamoto

Director:
Kenji Kodama (eps 1-118)
Kōjin Ochi (ep 505 onwards)
Masato Sato (eps 333-504)
Yasuichiro Yamamoto (eps 119-332)

Script:
Aki Kajiwara (ep 461)
Hiroshi Kashiwabara
Hiroshi Kurimoto (ep 194)
Junichi Miyashita
Kanji Kashiwabara
Kazunari Kouchi
Masaaki Sakurai (eps 120, 148)
Masaki Ōzora
Masaki Tsuji
Nobuharu Kamanaka
Nobuo Ogizawa (5 episodes

eps 175, 207, 225, 405, 419

)
Shigenori Kageyama
Takaomi Kanasaki
Takeo Ohno
Takeshi Mochizuki (5 episodes

eps 158, 169, 210-211, 214

)
Teruse Yatsu
Toshiki Inoue
Toshimichi Okawa
Umezaburō Sagawa
Yasushi Hirano (ep 16)
Yasutoshi Murakawa
Yoshihisa Matsumoto
Yū Kaneko
Yuuichi Higurashi

Storyboard:
Chika Ichimaru
Hajime Kamegaki
Hatsuki Tsuji
Hirohito Ochi
Hiroshi Kurimoto (eps 187, 194)
Hirotoshi Takaya (ED 6)
Johei Matsuura
Kazuo Nogami
Kenji Kodama
Kou Matsuzono
Masaki Ōzora
Masato Sato
Michiyo Sakurai
Natsuhiko Kyogoku
Nobuharu Kamanaka
Rokou Ogiwara (9 episodes

eps 371-372, 381-382, 394, 396, 405, 419, 424

)
Shigenori Kageyama
Shigeru Morikawa
Takaomi Kanasaki
Teruse Yatsu
Yasuichiro Yamamoto
Yasumi Mikamoto
Yasuyuki Honda (6 episodes

eps 727-728, 740-741, 746-747

)
Yoshihisa Matsumoto

Episode Director:
Aisu Mugino
Akira Yoshimura
Eiichi Kuboyama
Hajime Kamegaki
Hirohito Ochi
Hiroshi Kurimoto (10 episodes

eps 179, 183, 188, 194, 201, 207, 215, 225, 233, 237

)
Hirotoshi Takaya (ED 6)
Johei Matsuura
Katsuyoshi Yatabe
Kazuo Nogami
Kenji Kodama
Koichiro Kuroda
Masakazu Yamazaki
Masato Sato
Mashu Itō
Matsuo Asami
Minoru Tozawa
Nana Harada
Natsuhiko Kyogoku
Nobuharu Kamanaka
Rokou Ogiwara (8 episodes

eps 371-372, 381-382, 394, 396, 405, 424

)
Shigeru Yamazaki
Takeshi Furuta
Yasuichiro Yamamoto
Yoshio Suzuki
Yoshitaka Nagaoka

Music: Katsuo Ono

Original creator: Gosho Aoyama (manga)

Character Design:
Junko Yamanaka (eps 505-576)
Mari Tominaga (151 episodes

eps 219, 263, 356-504

)
Masatomo Sudô
Seiji Muta (eps 627-680)

Art Director:
Hiroyuki Mitsumoto (eps 284-368)
Junichi Higashi (eps 515-870)
Shinichi Tanimura (eps 505-514)
Takamasa Nakakuki (eps 487-504)
Tetsuo Imaizumi (eps 487-504)
Tsutomu Ishigaki (ep 96)
Yasutada Kato (eps 369-486)
Yukihiro Shibutani (eps 1-283)

Animation Director:
Aki Kumada
Akio Kawamura
Asako Nishida
Atsushi Aono
Chiemi Hironaka
Haruo Ogawara
Hideyuki Motohashi
Hiromi Muranaka
Hirotoshi Takatani
Hirotoshi Takaya (6 episodes

eps 11, 17, 22, 27, 32, 37

)
Hiroyuki Horiuchi (ep 219)
Junko Yamanaka
Kana Miyai
Katsunori Enokimoto
Kei Hyoudou
Keiko Sasaki
Ken'ichi Ōtomo
Masahiko Itojima (ep 86)
Masakazu Yamazaki
Masanori Hashimoto
Masashi Hasegawa
Masatomo Sudô
Michitaka Yamamoto
Michiyuki Nōjō
Minefumi Harada
Miwa Oshima
Moriyasu Taniguchi (ep 663)
Nobuyuki Iwai
Rei Masunaga
Seiji Muta
Takashi Hirabayashi
Tomomi Kamiya
Yusuke Suzuki

Art design: Hiroyuki Mitsumoto

Sound Director:
Katsuyoshi Kobayashi (eps 1-295)
Keiko Urakami (eps 577-870)
Motoi Izawa (eps 309-529)
Yasuo Uragami (492 episodes

eps 296-504, 507-789

)
Yasuyuki Uragami (eps 790-870)

Co-Director: Kobun Shizuno

Director of Photography:
Hironobu Horikoshi (eps 1-52)
Takahisa Ogawa
Takashi Nomura (eps 1-10)

Producer:
Kazuhiko Yagiuchi (eps 1-33)
Keiichi Ishiyama (eps 627-870)
Masahito Yoshioka (eps 1-626)
Michihiko Suwa

Animation:
Masahiko Itojima (OP 3)
Ryō Tanaka (OP 3)

Animation Supervisor: Haruo Ogawara (11 episodes

eps 4, 7, 12, 16, 21, 26, 31, 38, 44, 50, 53

)

Assistant Director: Masato Sato (eps 318-332)

Background Art:
Akiko Kikuchi
Eiko Sawada (Y.A.P. Ishigaki Production)
Emi Haraguchi
Etsuko Abe
Etsuko Matsunaga
Etsuko Nakashouji (Y.A.P. Ishigaki Production)
Fumie Nuibe (Y.A.P. Ishigaki Production)
Harumi Yoneda (Y.A.P. Ishigaki Production)
Hiroyuki Hasegawa (Y.A.P. Ishigaki Production)
Hyeon Hee Lee
Ju-Jeong Ko (Studio Easter)
Junko Sakurai (Studio Easter)
Kayoko Haruhara (Studio Easter)
Kazue Yamaguchi (Studio Easter)
Kazumasa Kikuchi (Yoyogi Art Planning)
Kazunari Roppongi (Y.A.P. Ishigaki Production)
Keiko Kita (Yoyogi Art Planning)
Kenji Kawasaki (Studio Easter)
Kenta Shimizu (Studio Easter)
Kim Soon Ja
Kimiyo Saito (Studio Easter)
Makiko Hirasawa
Mariko Akiyama (HIJIRI)
Mayuko Nakagawa (Studio Easter)
Min Hee Kim
Misuzu Noma
Miyuki Onodera
Nobuo Itou (Yoyogi Art Planning)
Noriko Kaneko (Studio Easter)
Rieko Watanabe (Studio Easter)
Risa Wakabayashi (Studio Easter)
Ryuu Koiso (HIJIRI)
Sang Ha Ryu
Takamasa Nakakuki (Studio Easter)
Toshihide Kawana (Y.A.P. Ishigaki Production)
Yasutaka Kondo
Yayoi Okashiwa
Yuki Nomura (Y.A.P. Ishigaki Production)
Yuuko Yano (Studio Easter)

Color: Mayumi Hiraide

Color design:
Fusako Nakao (eps 263, 333-504)
Mayumi Hiraide (147 episodes

eps 185-262, 264-332

)
Reiko Hirayama (eps 1-184)
Shigenobu Kaihoko (eps 505-870)

Color Key:
Erika Tanaka
Hiroyasu Kanemitsu
Kazuyuki Tokae
Naomi Kaneko
Rieko Umemura
Yasuyuki Abukawa
Yuki Nariai

Design:
Junko Yamanaka
Kumiko Shishido

Editing: Terumitsu Okada

Finish Animation:
Aika Tokio (Wish; eps 869, 888)
Akemi Katou (Wish)
Akemi Nagao (Wish)
Aki Yoshida (Studio Elle)
Akihiro Nakagawa (BJ)
Akiko Inoue (Wish)
Ami Shikamata (Wish)
Asami Nomaguchi (Wish)
Ayako Takahashi (BJ)
Ayumi Takagi (Studio Elle)
Ayumi Yokoo (Studio Elle)
Chiaki Numata (Studio Elle)
Chie Iwamoto (Ashi Production)
Chie Nakamura (Sunshine Corporation)
Chiharu Ueno (Studio March)
Chisa Maeda (Wish)
Chizue Saitou (Wish)
Daiki Egusa (Wish)
Daiki Ura (Sunshine Corporation)
Emi Kadono (Wish)
Emika Misawa
Emiko Okui (Wish)
Eri Takahashi (Azeta Pictures)
Fumiko Ooi (Studio Elle)
Fumiko Tanaka (Studio Elle)
Fumiko Tsukada (Studio Robin)
Genta Makabe (Ashi Production)
Hajime Satō
Haruka Saijou (Studio Elle)
Haruka Yoshida (Wish)
Haruko Nobori (Studio Robin)
Harumi Yoshizawa (Studio Elle)
Hiroko Ishiguro (Studio Elle)
Hiromi Hagiwara (Studio March)
Hiromi Mitome (Wish)
Hiromi Okamoto (Wish)
Hiromi Watanabe (Wish)
Hiroshi Moriwaki (Studio Elle)
Hisako Furukawa (Wish)
Hitomi Yamase (Wish)
Izumi Inoue (Wish)
Izumi Tanimoto (Studio Elle)
Jun Ono (Studio Elle)
Junko Hakamada (Wish)
Junko Mochizuki (Wish)
Junko Takeuchi (Wish)
Katsuhiko Shiroto (Wish)
Katsuyo Hiramatsu
Kazuko Kikuchi (Wish)
Kazumi Takeuchi (Wish)
Kazuo Kuwabara (Studio Robin)
Keiko Maekoshi (Studio Elle)
Keiko Yanagisawa (Studio March)
Kiyomi Yajima (Studio Elle)
Kouichi Aida (Studio Elle)
Kumiko Yamazaki (Wish)
Mai Katakura
Maki Kokubo (Studio Elle)
Maki Ōmoto (Wish)
Mami Ishi (Studio Robin)
Mami Okada (Ashi Production)
Manabu Yamazaki
Manae Okabe (Wish)
Manami Sasa (Wish)
Manami Tsuneoka
Marie Koga (Wish)
Mariko Eda (Studio Elle)
Mariko Shibata (Sunshine Corporation)
Masako Kumada (Wish)
Masako Wakabayashi (Studio Elle)
Masami Ishii (Studio Robin)
Masayuki Kuwahara (Studio Elle)
Maya Hashimoto (Wish)
Megumi Sugawa (Ashi Production)
Michiko Watanabe (Wish)
Michiyo Ootani (Wish)
Midori Saito (Wish)
Mie Hasegawa (Wish)
Mie Mito (Studio Elle)
Mie Suzuki (Ashi Production)
Miho Koike
Mika Kinoshita (Studio Elle)
Mika Kobayashi (Studio Elle)
Minako Yashiro (Ashi Production)
Mitsuhiro Narasaki (Wish)
Miwako Iwamura (Studio Elle)
Miyoko Suzuki (Wish)
Miyuki Igarashi (Studio Elle)
Miyuki Sato (Wish)
Mizo Kikaku
Mizue Ueda (Wish)
Nagisa Sunagawa (Studio Elle)
Nahoko Oowani (Wish)
Nami Kumatani (Wish)
Naoko Komatsu (Studio Elle)
Naoko Sunahara (Wish)
Naomi Ishikawa (Studio Elle)
Naomi Nakamura (Wish)
Naomi Senjū (Studio Elle)
Natsuko Ueno (Studio Elle)
Noboru Yoneda (BJ)
Reina Iwasa
Rie Kitazawa (Wish)
Rika Hiruma
Risa Nakamura
Sachika Koga
Saeko Hisajima (Wish)
Sanae Tsuburaya (Studio Robin)
Satoko Suzuki (BJ)
Satomi Ozawa (Azeta Pictures)
Sayaka Yamashita (Wish)
Sayuri Yoshida (Ashi Production)
Shiho Okamiya (Wish)
Shin Ōno
Shinya Terashima (Wish)
Taeko Kobayashi (Studio Robin)
Takaaki Izumi (Wish)
Takako Hayashi (Studio Robin)
Takako Numata (Studio Elle)
Takanori Yamaura
Takayuki Sano
Takuma Tsuzuki
Terumi Narita (Wish)
Tomiko Takahashi (Studio Elle)
Tomoe Iizuka (BJ)
Tomoko Masuda (Studio March)
Tomoko Toki (Wish)
Tomomi Kato (Sunshine Corporation)
Tomomi Kitani (Studio Elle)
Tomomi Muta (Wish)
Yayoi Hirano (Wish)
Yoko Chiba (Wish)
Yoko Inoue (Studio Elle)
Yoko Wakabayashi (Wish)
Yoshiki Ito (Wish)
Yoshitaka Narasaki (Wish)
Yosuke Amamoto (Wish)
Youko Tomaru (Studio Elle)
Yue Murakami (Wish)
Yui Ozawa (BJ)
Yuka Abe (Wish)
Yuki Atsumi (Wish)
Yūki Hiramatsu (Studio Elle)
Yuki Nariai (Studio March)
Yūki Nishikawa (Azeta Pictures)
Yuki Umeda (Ashi Production)
Yukie Mikami (Wish)
Yukie Noguchi (BJ)
Yukiko Gokida (Studio Elle)
Yuko Endo (Studio March)
Yuko Kawabata (Studio March)
Yumi Fujiwara (Wish)
Yumi Matsumoto (Wish)
Yumiko Ikui (Studio Elle)
Yumiko Noda (Studio March)
Yuu Takahashi (Wish)

eps 579, 586, 592, 597, 605, 610, 615, 620, 626, 633, 637, 643, 648, 652, 657

)
Kiyomi Tokoro (Studio March)
Koichiro Matsumoto (Nakamura Production)
Kōji Togashi (Azeta Pictures)
Kōsuke Mochimaru
Kouta Nakagawa
Kumie Senba (Sunshine Corporation)
Kumiko Kitano
Kumiko Nagai (Studio Boomerang)
Kyoji Moriyama
Kyōko Yoshimi
Machiko Sudo (Studio Boomerang)
Mai Kondo (Studio Boomerang)
Mai Kuwabara
Mai Takehara (Studio Elle)
Maki Ito (Studio Boomerang)
Makoto Nakano
Mami Shimizu (BJ)
Manabu Kushibuchi
Maoto Horita (Big Bang)
Mari Shirakawa
Masahiko Taniguchi
Masakazu Ishikawa (Hadashi Pro)
Masako Nakamura
Masato Hirai (BJ)
Masumi Hōjō
Mayumi Kusunoki (Studio Boomerang)
Michiyo Sugawara (Ashi Production)
Miho Ayabe (Studio Boomerang)
Miho Iwai
Miho Murata (Studio Elle)
Miho Toshima (Studio Boomerang)
Miki Kaetsu (BJ)
Miki Nojima
Mineko Yagihara
Miwako Shibata
Nahiro Ogawa (Studio Elle)
Naohiro Samata
Naoka Kanda
Naoka Minami (Studio Elle)
Naoki Kusamoto (Studio Boomerang)
Naomichi Yamaguchi (Azeta Pictures)
Narumi Nakayama (Big Bang)
Noriko Machiyama
Noriko Yamamoto (Studio Boomerang)
Noriyuki Maruyama (Studio March)
Ran Sasaki (Studio Elle)
Rei Masunaga (Studio Boomerang)
Rie Mukai
Ritsuko Okabe (Ashi Production)
Ruigo Ikeda
Ryōta Hara (Nakamura Production)
Ryuuji Iwabuchi (Nakamura Production)
Saori Fukao
Satomi Ishizaki
Sayuri Katō (Studio Boomerang)
Seigo Okazaki (Azeta Pictures)
Shigeki Nagata
Shiho Kosaka (Azeta Pictures)
Shino Sudō (Studio Boomerang)
Shiro Izumi
Shuichi Onda (Nakamura Production)
Shunpei Mochizuki
Taeko Shimizu (Studio Elle)
Taichi Inoi (ep 321)
Takaaki Itō
Takashi Abe
Takato Nakajima
Takeshi Honda
Takeshi Takeuchi
Takeshi Yabe
Takurō Sakurai (Azeta Pictures)
Takuya Ishikawa (Studio Boomerang)
Taro Sato
Tatsurō Shiomitsu (Sunshine Corporation)
Tomoe Morishita
Tomomi Inoue (Tama Production)
Tomomi Ōkawa (Studio Boomerang)
Tomonori Miura (Studio Boomerang)
Toshiyuki Arai (Studio March)
Tsuyoshi Asai
Tsuyoshi Noguchi (Sunshine Corporation)
Yasukatsu Tanaka (Studio Boomerang)
Yoko Takahashi
Yoshitaka Yanagihara
Yōsuke Uedan (Studio Boomerang)
Yukiko Aoyama (Sunshine Corporation)
Yukinori Kuwabara (Studio Boomerang)
Yūko Hanawa (Studio Elle)
Yumi Matsumoto (Studio Boomerang)
Yumiko Taguchi (Studio Elle)
Yuri Nakajima (Studio Boomerang)
Yusuke Asaoku (Tama Production)
Yūsuke Tamakuma

In-Between Check:
Dai Shimoyamaguchi
Hiroki Tsuji
Kumiko Mori
Masahiko Taniguchi
Miyuki Hara (3 episodes

eps 537, 542, 549

)
Seiji Hagiwara
Takanobu Katada
Takashi Isomatsu
Tokushō Takahashi
Yayoi Gotou
Yong Hee Kim
Yuji Kikuta
Yuzumi Enosawa

Inspiration: Arthur Conan Doyle (uncredited)

Key Animation:
Ai Kikuchi
Ai Sugano
Aimi Sudou
Akane Imada
Aki Kuki (Big Bang)
Aki Kumada (Studio Wanpack)
Aki Yamauchi (Studio Wanpack)
Akihiko Mamashita
Akihiro Gotou
Akihiro Kanayama
Akiko Kawashima
Akiko Nakano
Akiko Nishio
Akio Kawamura (ACCEL)
Akira Inoue
Akira Kano
Akira Ono (Anime Spot)
Ako Kagiyama
Anzu Katsuragi (Big Bang)
Asami Moriya
Asami Moromasa
Atsuko Matsushita
Atsushi Tsukamoto
Atsushi Usui
Ayako Karatani
Ayako Kurata
Ayako Satou
Ayano Fujii (5 episodes

eps 325, 541, 547-548, 553

)
Ayu Imoto
Ayu Okano
Ayumi Namiki (Big Bang)
Azuma Sugawara
Chiaki Furuzumi
Chie Kinoshita
Chie Morishita
Chie Yoshimoto
Chiemi Hironaka (Studio Boomerang)
Chikae Kuwahara (Big Bang)
Chikako Yamada
Chisato Kikunaga
Chizuko Nozaki (Studio Boomerang)
Chizuru Kiuchi
Chuuichi Iguchi
Dai Nishino (Big Bang)
Daichi Kitami
Daisuke Kusakari
Daisuke Niinuma
Daisuke Shimada (Anime Spot)
Daisuke Yoshida
Dong-Jun Kim
Eiichi Asada (Studio Wanpack)
Eiji Kaneda (Big Bang; 4 episodes

eps 544, 551, 559, 565

)
Emiko Abe
Emiko Fujii (Studio Boomerang)
Eriko Wada
Etsuko Uemoto (Studio Boomerang)
Fumiko Yoshida
Gi Du Kim
Goichi Iwahata
Hajime Kamegaki
Haruma Edo
Haruyo Sakai
Hayao Ōyama
Hideaki Matsuda
Hidenori Kawashima
Hidetoshi Namura
Hideyuki Kataoka (ACCEL)
Hideyuki Motohashi
Hiroaki Ikeda (Studio Wanpack)
Hiroaki Ishiyama
Hiroaki Iwata (Studio Wanpack)
Hiroaki Konno
Hiroaki Yoshikawa
Hirobi Muranaka
Hirofumi Kashihara
Hirofumi Takano (Big Bang)
Hiroki Abe
Hiroki Kai
Hiroki Kusuda
Hiroki Saito (Studio Wanpack)
Hiroko Kikunaga
Hiroko Yoshizawa
Hiromi Kurosawa
Hiromi Muranaka (Studio Mu)
Hiromi Nanbe
Hiromi Sakamoto
Hiromi Yamakawa
Hironori Sawada
Hiroo Shigeta
Hiroshi Iino
Hiroshi Koujina
Hiroshi Motoyama
Hiroshige Amakasu
Hiroto Yokote (Studio Boomerang)
Hirotoshi Takaya (ED 6; OP 1-2; eps 11, 22)
Hiroyo Izumi
Hiroyuki Hama (Studio Boomerang)
Hiroyuki Horiuchi (OP7,OP8,OP10,OP13-OP15,OP22,ED2,ED13,ED14,ED19,ED20,ED21　; 5 episodes

eps 2, 28, 244, 383, 393

)
Hiroyuki Notake
Hiroyuki Terada
Hisaaki Okui
Hisao Muramatsu
Hitomi Tsuruta
Hitoshi Kagiyama
Hitoshi Kamata (Studio Mu)
Izumi Shimura
Ji-Yeon Lee
Jin Takebe
Jiro Kanai
Juji Mizumura
Jun Hanzawa
Jun Ohara (Studio Boomerang)
Jun Ōwada
Junichi Yokoyama
Junko Asano (Studio Boomerang)
Junpei Mikuriya
Jūzō Minamikata
Kana Miyai (Studio Wanpack)
Kanae Komatsu
Kaori Yamada
Katsuki Hiroe
Katsushi Suzuki (Big Bang)
Katsuya Furumoto (Studio Wanpack)
Kazu Naka
Kazuhiko Ishii
Kazuhiko Yano
Kazuki Baba
Kazuko Hirose
Kazuko Kodama
Kazuko Maeshima
Kazuma Uike
Kazumi Shibata
Kazunori Shibata
Kazunori Takada
Kazuo Hayashi
Kazuo Shirai
Kazuya Saitō
Kazuya Takahashi
Kazuyuki Ikai
Kei Hyoudou
Kei Sakai
Keiichi Sugiura (Studio Wanpack)
Keiko Ichihara
Keiko Ōta
Keiko Sasaki (Studio Boomerang)
Keizo Nakamura
Ken'ichi Hirata
Ken'ichi Ōtomo (Anime Spot)
Kenichi Nagai
Kenichiro Ogata
Kenji Aoyagi
Kenji Takeguchi
Kenta Kawai
Kentarō Kawajiri (15 episodes

eps 620, 633, 637, 643, 648, 652, 657, 661, 668, 670, 676, 680, 690, 695, 705

)
Kiyoshiro Kato
Kiyotoshi Aoi
Kiyotsugu Miura
Koichi Kikuchi
Koichi Nakaya
Koichi Tsuchida
Kōichi Yanagisawa
Kōji Furuya
Koji Kataoka
Koji Yasuda (JCF)
Kouichirou Ono
Kouji Kawaguchi
Kozue Matsui (Studio Wanpack)
Kumiko Kawahara
Kumiko Kitano (Studio Wanpack)
Kumiko Nagai (Studio Boomerang)
Kumiko Sakiyama
Kumiko Shishido (ACCEL)
Kuniko Yano
Kurika Sugimoto
Kyōko Yoshimi (Studio Boomerang)
Kyung Rock Seo
Lee Hung Soo
Maho Kawasaki (Studio Boomerang)
Mai Kuwabara
Makiko Hayase (Studio Wanpack)
Makoto Ito
Makoto Kozawa
Mamoru Tahei
Manabu Nii (Anime Spot)
Mao Furukawa
Mari Shirakawa
Mari Tominaga
Maria Ichino
Marie Nagano
Mariko Iguchi
Mariko Oka
Masaaki Iwane
Masaharu Morinaka
Masahiko Itojima (12 episodes

eps 27, 32, 39, 49, 69, 73, 77, 85-86, 129, 174, 219

)
Masahiko Yoda
Masahiro Hamamori
Masahiro Shigemoto
Masakazu Yamazaki
Masako Dohi (Studio Mu)
Masami Abe
Masanori Hashimoto (Big Bang)
Masaru Hamada (Anime Spot)
Masashi Hasegawa
Masato Hagiwara
Masayoshi Kikuchi
Masayuki Yagi
Masumi Hōjō (Anime Spot)
Mayumi Fukushi
Mayumi Funakoshi
Mayumi Nishida
Mayumi Oda (Studio Mu)
Mayumi Okamoto
Mayumi Yamamoto
Michihiro Kosaka
Michiko Tashiro
Michio Hasegawa
Michio Satō (Big Bang)
Michitaka Yamamoto
Michiyo Hirabayashi
Midori Yoshii
Mieko Ogata
Miharu Nagano (Anime Spot)
Miho Kojima (Studio Wanpack)
Miho Tanaka (Studio Wanpack)
Miki Takahashi
Mina Tanaka (Anime Spot)
Minako Shiba
Minoko Takasu
Minoru Kibata
Minoru Tozawa
Minoru Yamazawa
Misae Kasahara
Misaki Okayama
Mitsuaki Yoshida
Mitsuhiro Okumura
Mitsuko Moriyama
Mitsumasa Kimura
Mitsuru Aiba
Mitsuru Obunai (ACCEL)
Miwa Oshima
Miwako Shibata (Anime Spot)
Miyuki Honda (Studio Wanpack)
Miyuki Nakamura (Studio Wanpack)
Mizue Ogawa
Motohiko Kurihara
Motoki Yagi
Nao Tajima
Naoka Kanda
Naoko Hayashi (Studio Wanpack)
Naoko Soeda
Naoko Yoshimori
Naomi Okita
Natsuko Iimori
Noboru Okada (Anime Spot)
Nobunori Wakana (Anime Spot)
Nobuyuki Iwai (Anime Spot)
Norihiko Tamaki (Studio Wanpack)
Noriko Takahashi
Noriyoshi Yamazaki
Noriyuki Fukuda
Nozomi Ōnuki
Ooki Kusumoto
Osamu Nuita
Osamu Ohkubo
Rei Masunaga (Studio Boomerang)
Reika Hoshino
Reina Yamauchi (Anime Spot)
Rie Fujiwara
Rie Furuya
Rie Ogasawara
Rieko Sakurai
Rumi Miyata
Ryo Sotoma (Anime Spot)
Ryōko Hata
Ryotarou Akao
Sachiko Muroyama
Sachiko Suzuki
Sadatoshi Matsuzaka
Sae Nishino (Studio Wanpack)
Saeko Ozawa
Saiji Kawanishi
Sang Min Lee
Sato Tominaga
Satomi Kako
Satomi Tanaka (Studio Mu)
Satoru Iriyoshi
Satoru Minowa
Satoshi Mishima
Se Jin Yoo
Seigo Okazaki
Seiji Muta
Seiji Takeda
Seizo Toma
Shigeki Awai
Shigemi Aoyagi
Shiho Kosaka
Shin Tosaka (ep 349)
Shingo Kurakari
Shingo Nishiyama
Shinichi Iimura
Shinichi Suzuki
Shinkirō Hattori
Shinnosuke Kon
Shinsaku Kōzuma (ep 13)
Shinsuke Terasawa
Shinsuke Yoshida
Shintarou Kanou (Studio Wanpack)
Shinya Uchida
Shiro Izumi
Shiro Okumura
Shiro Shibata
Shizuo Kawai (JCF)
Shoji Hara
Shouta Nanba
Shōzō Katsura
Shusuke Aizawa
Tadaharu Meguro (Anime Spot)
Tadashi Aizawa
Tadashi Fukuda
Tae Sung Won
Taeko Mitsuhashi
Takaaki Aritsubo
Takaaki Itō
Takaaki Wada
Takahiro Kagami (ep 263)
Takahiro Kishida (eps 16, 44)
Takanori Suzuki
Takanori Yao
Takaomi Higashino (Studio Wanpack)
Takashi Asakura
Takashi Fukuzumi
Takashi Kamei
Takashi Yoshiyama
Takayuki Gorai (Anime Spot)
Takenori Tsukuma (Anime R)
Takeo Tominaga (Nakamura Production)
Takeyuki Yanase (JCF)
Takurō Sakurai
Takuya Kajitani
Takuya Wada
Tamotsu Tanaka
Tatsuhiro Nagaki (ACCEL)
Tatsuki Takemoto
Tatsunori Sakamoto (Studio Wanpack)
Tatsuya Ikeda
Terumi Muto (Studio Mu)
Tetsu Inoue
Tetsuro Sano
Tetsuya Iwabuchi
Tetsuya Koshizaki
Tetsuya Satō
Tetsuya Wakano (Studio Wanpack)
Tokushō Takahashi (Studio Boomerang)
Tomoaki Chishima
Tomoaki Sakiyama (Anime R)
Tomochi Kosaka
Tomoe Kikuchi
Tomoe Morishita
Tomokazu Shimabukuro (Nakamura Production)
Tomoko Fukui
Tomoko Fukunaga
Tomoko Isobe (Anime Spot)
Tomoko Kusuki (Studio Wanpack)
Tomomi Ikeda (Studio Wanpack)
Tomomi Kamiya (Anime Spot)
Tomomi Murayama
Tomoyuki Sugano
Tōru Iino
Toshiya Washida
Toshiyuki Arai
Toshiyuki Furukawa
Toshiyuki Kashiyama (Studio Boomerang)
Tsutomu Murakami (JCF)
Tsutomu Shibuya (Nakamura Production)
Tsuyoshi Hirano
Wataru Matsumura
Watashi Morika (ACCEL)
Yasue Ohno
Yasukatsu Tanaka (Studio Boomerang)
Yasuko Kohara (ACCEL)
Yasunori Matsuki
Yasuyuki Suzuki
Yasuyuki Tada
Yoko Iizuka
Yoko Kadokami
Yoko Kikuchi
Yoshiaki Matsuda
Yoshifumi Nakamura
Yoshifumi Terai
Yoshiharu Ashino
Yoshiharu Shimizu
Yoshihiro Matsumoto
Yoshikatsu Inoue
Yoshiko Nakajima (Studio Mu)
Yoshiko Shimizu
Yoshimi Iwata
Yoshinori Wakana
Yoshio Sabatsu (JCF)
Yoshitsugu Hatano
Yoshiyuki Tokinaga
Youhei Sasaki
Yui Ushinohama (Studio Wanpack)
Yuichi Akimoto
Yuichi Kikuchi
Yuichi Kurosawa (Studio Boomerang)
Yuichi Nakazawa
Yuichiro Masuda
Yukari Kaneko
Yukari Miyakawa
Yukari Watabe
Yuki Kudou
Yuki Nakajima
Yuki Seto (Studio Boomerang)
Yuki Tsugihashi
Yukiko Akiyama
Yukiko Ishibashi
Yukiko Muta
Yukiko Nakatochi
Yukio Okano
Yukiyo Komito
Yuko Dangi
Yuko Fujii
Yuko Watanabe
Yūma Shimizu (Big Bang)
Yumie Wada (Nakamura Production)
Yumiko Ishii (Studio Wanpack)
Yuri Inoguchi
Yusuke Adachi
Yūsuke Ōkura
Yutaka Kawasuji
Yuu Ikeda (Nakamura Production)
Yuuichi Sugio
Yuuji Oosawa
Yuuko Yamada
Yuusuke Noma
Yuya Kumatani

Literature Manager: Yukie Koyake

Photography:
Hajime Noguchi (Takahashi Production)
Harutoshi Miyakawa (Takahashi Production)
Hidetoshi Watanabe (T Nishimura)
Hironobu Horikoshi (Takahashi Production)
Hiroshi Sawada (Studio Twinkle)
Jun Sato (Takahashi Production)
Junko Nagai (Takahashi Production)
Katsuaki Kamata (Studio Twinkle)
Katsumi Ota (Studio Twinkle)
Kouji Aoki (Studio Twinkle)
Masao Onuki (T Nishimura)
Seiichi Morishita (Studio Twinkle)
Takahiro Shishido (Takahashi Production)
Takamitsu Sera (T Nishimura)
Takashi Kimishima (Studio Twinkle)
Takeshi Ogawa (Takahashi Production)
Tomohiro Takahashi (Takahashi Production)
Toshiyuki Fukushima (Takahashi Production)
Yuichi Katsumata (T Nishimura)
Yukiko Maruhashi (Takahashi Production)

Planning: Michihiko Suwa

Production Advancement: Mizuho Saeki

Production manager:
Hiroaki Kobayashi (eps 107-332)
Kiyoaki Terashima
Masayuki Nishimura
Satoshi Yokoyama (eps 22-106)
Sei Moriwaki (eps 333-437)
Tetsu Kojima (eps 1-21)

Publicity:
Asami Takemura
Nobuhiro Matsui

Recording Adjustment: Hisashi Yamamoto

Recording Director: Katsuyoshi Kobayashi

Setting Production: Hiroki Shimomura

Sound Effects: Masakazu Yokoyama

Sound Effects Assistant:
Aki Yokoyama (345-present)

Special Effects:
Emika Misawa
Naomi Kaneko
Toshio Hasegawa (Studio Ray Art)
Yasuyuki Abukawa
Yoshimi Hayashi

Story Editor:
Junichi Iioka
Masatomo Sudô

Theme Song Arrangement:
Aika Ohno (ED17)
Akihito Tokunaga (OP10; ED15)
CANCEMI (ED40)
Cybersound (ED9; 11, 12; OP12)
Daisuke Ikeda (OP4: ED3 , 4, 10)
GIORGIO (ED40)
heath (ED2)
Hirohita Furui (OP3, 7: ED4, 5, 6, 7, 8, 10; ED14; ED18; OP32)
Keisuke Tsukimitsu (OP2)
Kōshi Inaba (OP6; ED16)
Kouichi Kaminaga (OP2)
Makoto Miyoshi (ED7)
Masazumi Ozawa (OP13)
Quron Oshiro (OP8, 11; ED13)
Satoru Kobayashi (ED17)
Shunya Shimizu (OP9)
Takahiro Matsumoto (OP6)
Takeshi Hayama (OP16)
The High-Lows (OP1)
Tomohisa Kawazoe (OP2)
Yuji Sugiyama (ED2)
Ziggy (ED1)

Theme Song Composition:
Aika Ohno (OP16; OP8; ED9, 12; ED11; ED13)
Akihito Tokunaga (OP10)
CANCEMI (ED40)
Daria Kawashima (OP11)
GIORGIO (ED40)
heath (ED2)
Hiroto Koumoto (OP1)
Juichi Morishige (ED1)
K's letters (ED15)
Kazunobu Majima (OP9)
Kōshi Inaba (ED16)
Makoto Miyoshi (ED7, 8)
Masatoshi Mashima (OP1)
Masazumi Ozawa (OP13)
Michiya Haruhata (OP12)
Miho Komatsu (OP3; ED 5, 6, 10)
Seiichiroh Kuribayashi (OP4)
Takahiro Matsumoto (OP6)
Tomohisa Kawazoe (OP2)
U-ka Saegusa (OP19, ED29)
Yuri Nakamura (ED10; ED14; ED18; OP32)

Theme Song Lyrics:
Azumi Uehara (ED13; ED15)
GIORGIO 13 (ED40)
Hiroto Koumoto (OP1)
Izumi Sakai (OP4, 15, 21, 22; ED17)
Juichi Morishige (ED1)
Kōshi Inaba (OP6; ED16)
Mai Kuraki (OP16; OP10, 12; ED11, 12; ED40)
Mami Miyoshi (ED7)
Masatoshi Mashima (OP1)
Miho Komatsu (OP3; ED 5, 6, 10)
Miki Muroi (OP2)
Nana Azuki (OP7; ED8, 10; ED13; ED14; ED18; OP32)
Rina Aiuchi (OP8, 12)
Satomi Makoshi (OP9)
U-ka Saegusa (OP13, 18, 19; ED19, 21, 29)
Yukinojo Mori (ED2)

Theme Song Performance:
Aya Kamiki (ED25; ED30)
Azumi Uehara (ED13, ED15)
B'z (OP6, OP17; OP31; ED39)
BREAKERZ (OP26, ED34; ED38)
Caos Caos Caos (OP30)
DAIGO (ED 46)
Deen (ED4)
Garnet Crow (OP7, ED10, ED14, ED18, ED20; OP20, 28, 32, ED28, 33)
heath (ED2)
Hundred Percent Free (ED35, ED37)
Keiko Utoko (ED3)
Kōshi Inaba (ED16)
Mai Kuraki (OP10, OP12 ED11, ED12; OP16, 23, 25, 28, ED9, 26, 36, 40)
Miho Komatsu (OP3; ED4, 5)
Miki Matsuhashi (OP9)
Minami Takayama (TWO-MIX - OP 5)
Naifu (OP24, ED32)
Rina Aiuchi (OP8, OP11, OP14; OP27)
Rumania Montevideo (ED7)
Sayuri Iwata (ED23)
Shiori Takei (ED22)
The High-Lows (OP1)
TWO-MIX (OP5)
U-ka Saegusa (OP13, OP18, ED21)
U-ka saegusa IN db (OP19, ED19, ED29)
Valshe (OP37)
VELVET GARDEN (OP2)
WAG (ED8)
Yumi Shizukusa (ED27; ED31)
Zard (OP4 & ED17; OP15, 21, 22, ED24)
Ziggy (ED1)

Titles: Toshiko Tagami

Akira Kamiya as Kogoro Mouri

Minami Takayama as Conan Edogawa

Wakana Yamazaki as Ran Mouri

Ai Orikasa as Mitsuhiko Tsurubaya (eps 427-439)

Ami Koshimizu as Yui Uehara

Atsuko Tanaka as Mary Sera

Chafurin as Inspector Megure

Fumi Hirano as Rumi Wakasa

Ichirō Nagai as Jirokichi Suzuki

Ikue Ōtani as Mitsuhiko Tsuburaya

Isshin Chiba as Kazunobu Chiba

Kaneto Shiozawa as Inspector Shiratori (4 episodes

eps 146-147, 156-157

)

Kappei Yamaguchi as Shin'ichi Kudo

Kazuhiko Inoue as Inspector Shiratori

Kenichi Ogata as Professor Hiroshi Agasa

Megumi Hayashibara as Ai Haibara

Naoko Matsui as Sonoko Suzuki

Ryo Horikawa as Heiji Hattori

Shigeru Chiba as Kanenori Wakita

Toshio Furukawa as Detective Yamamura

Wataru Takagi as
Detective Takagi
Genta Kojima

Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida

Yukimasa Kishino as Hyoue Kuroda

Yuko Miyamura as Kazuha Toyama

Yuuji Takada as Kansuke Yamato

Ai Kobayashi as Shimizu (ep 148)

Ai Orikasa as
Megure Midori (eps 217-218)
Seiji Asou/Narumi Asai (ep 11)

Ai Satou as
Hanzaki Yoshiko (eps 210-211)
Masako Kameda (eps 264-265)
Tsuneko Oowada (ep 369)

Ai Takahashi as Futaba Nanao (eps 678-679)

Ai Uchikawa as
Ayaka Honjo (eps 282-283)
Girl (ep 474)
Shoko Oide (ep 67)

Akemi Okamura as Yasue Taira (eps 545-546)

Akeno Watanabe as
Kaoru Iimori (ep 635)
Kusano (eps 249-250)
Rumi Handou (eps 545-546)

Akiko Hiramatsu as
Aki Ishihara (ep 219)
Hikaru
Ryoko (ep 10)
Sayo Ohashi (4 episodes

eps 644-645, 827-828

)

Akiko Kobayashi as girl B (ep 244)

Akiko Koike as
Nurse (eps 170-171)
Stewardess B (ep 162)
waitress (ep 192)
Woman A (eps 172-173)

Akiko Namioka as Fumie Miyake (eps 594-595)

Akiko Yajima as Mori Yukiko (ep 158)

Akio Nojima as Katagiri Masanori (ep 184)

Akio Ohtsuka as
Inspector Yokomizo
Juugo Yokomizo

Akio Shindō as Nobutsugu Nezu (eps 246-247)

Akio Suyama as
Daijiro Manaka (ep 442)
Ohtaki's junior (ep 383)
Ryuhei Hosoi (eps 509-510)
Shuichiro Tarumi (ep 577)
Toshiyuki Ida (eps 138-139)

Akira Igarashi as
Kōichi Fujiki (ep 664)
Shirō Masuko (eps 592-593)

Akira Ishida as
Ichirou (eps 22-23)
Masashi Watabiki (eps 415-417)
Saguru Hakuba (ep 219)

Akira Murayama as Tameshige Munechika (eps 894-895)

Andy Holyfield as Edward (ep 162)

Ansei Iwata as Higashida (ep 156)

Aoi Yūki as Funako Nakai (ep 797)

Arisa Kōri as Katsuto Kawaguchi (ep 855)

Aruno Tahara as Yakura Morio (eps 210-211)

Asako Dodo as
Clerk (eps 575-576)
Eiko (ep 91)
Masayo Tokudaiji
Midori Kuriyama (3 episodes

eps 264-265, 589

)
Receptionist (ep 478)
Yuuko Ikezawa (ep 3)

Asami Sanada as Chika Murai (ep 486)

Atsuko Mine as Midori Hino (eps 589-590)

Atsuko Tanaka as Akiko Kinoshita (ep 94)

Atsuko Yuya as
officer Satou
Sakaguchi (ep 63)

Atsushi Ii as
Detective Tsuyama
Kazuaki Hirata (ep 11)

Atsushi Kisaichi as
Man (ep 474)
Yasuo Fujino (ep 368)
Yuichi Hokari (ep 820)

Atsushi Ono as Teruhiko Motoi (ep 825)

Atsushi Taniguchi as Male student B (ep 784)

Aya Endo as Bianca (eps 818-819)

Aya Hara as
Tivoli garden receptionist (ep 377)
Yukiko Yasunaga (ep 405)

Aya Hisakawa as
Ako Amari (eps 266-268)
Aoshima Masayo (eps 121-122)
Saki Nijimura (ep 562)
Tateishi Shizuku (ep 490)

Aya Ueto as Aya Ueto (as herself; ep 437)

Ayako Kurosaki as daughter (ep 229)

Ayumi Kida as Takada Tomohiro (ep 149)

Azusa Yamamoto as Azusa Yamamoto (herself / ep 488)

Banjou Ginga as Tsuneaki Niikura (eps 124-125)

Biichi Satou as Noboru Takanashi (eps 705-706)

Bin Shimada as
Mineto Kanetani (eps 366-367)
Shigehiko Wakisaka (ep 263)

Charles Glover as Ray (eps 238-239)

Chiaki Morita as Minagawa Susumu (ep 6)

Chie Koujiro as Ryouko Takimoto (ep 584)

Chie Nakamura as girl (ep 460)

Chie Sawaguchi as Shouko Utakura (eps 603, 605)

Chieko Enomoto as Kamijou (ep 69)

Chieko Honda as
Akane Isaka (eps 299-300)
Sayama Akiko (eps 68-70)

Chiharu Suzuka as
Ayako (ep 71)
Reiko Andou (ep 255)

Chika Sakamoto as
Atsuko Degawa (ep 635)
Takumi Hashiratani (eps 462-463)

Chikako Akimoto as
Kojima (ep 45)
Mrs. Sato (eps 253-254)

Chikao Ohtsuka as Choichiro Shitara (eps 385-387)

Chisa Yokoyama as
Ayami Yamaki (eps 878-879)
Suzu (eps 61-62)

Chiwa Saito as Maria Suzumoto (ep 908)

Chiyoko Kawashima as Katsuhiko's mother (ep 6)

Chizuko Hoshino as Haruka Kawai (eps 545-546)

Chō as Inspector (ep 490)

Christelle Ciari as Juno Glass (eps 619-621)

Dai Matsumoto as Atsushi Umemiya (ep 18)

Daiki Nakamura as
Akira Akashi (eps 240-241)
detective A (ep 219)
Man #1/Yaiba Costume Man (ep 17)

Daisuke Gouri as Juzo Tonoyama (ep 32)

Daisuke Hirakawa as Unpei Terado (eps 597-598)

Daisuke Kishio as
Jun Kouda (eps 720-721)
Noburo Ikema (eps 291-293)

Daisuke Namikawa as Shirou Ogata (eps 194-195)

Daisuke Ono as
Ginsuke Toratani (ep 821)
Muga Iori
Shin’ichi Wada (eps 885-886)

Daisuke Sakaguchi as Yoshinari Hashimoto (eps 636-637)

Eiji Maruyama as
Doctor (ep 251)
Kyusaku Mamegaki (ep 21)
Tamefumi Tatsuo (eps 516-517)

Eiji Miyashita as Sumio Fujinami (eps 652-654)

Eiji Takemoto as
Tengo Anzai (eps 885-886)
Yusuke Nakamura (ep 544)

Eiko Masuyama as Fusae Cambell Kinoshita (ep 422)

Eiko Yamada as Nakahara (ep 46)

Eimasa Kayumi as Tsunashima (eps 233-234)

Emi Motoi as Schoolgirl (ep 460)

Emi Shinohara as
Ikumi Soda (ep 219)
Kaoru Uemori (eps 110-111)
Noriko Okaya (ep 37)
Yuzuki Fukui (eps 738-739)

Emiri Katō as
Girl (ep 575)
Sueko Suematsu (ep 900)

Etsuo Yokobori as Yuuji Shikazaki (ep 21)

Fumihiko Tachiki as Vodka

Fumiko Miyashita as
Housewife (ep 276)
Policewoman (eps 249-250)
Reporter (ep 258)
TV Voice (eps 274-275)
Waitress (eps 253-254)

Fumiko Orikasa as
Kaori Kosuda (ep 719)
Kira Miyahara (eps 603-604)

Fumio Matsuoka as Kentarou Honma (eps 636-637)

Fuuko Shinomiya as Katsuko Okubi (ep 817)

Gara Takashima as Eri Kisaki

Ginzo Matsuo as
Go Sumii (ep 42)
Juukichi Iwata (eps 92-93)
Man #2 (ep 17)
Man B (ep 12)

Gorou Sanada as Eisaku Toratani (ep 821)

Guy Barryman as Ricardo (eps 238-239)

Hajime Koseki as Businessman Manaka (ep 8)

Haruka Tomatsu as Emi Yahagi (ep 865)

Harumi Asai as
Akiho Kokubu (eps 589-590)
Kanoko Nakagiri (eps 772-773)
Maki Shinjou (eps 236-237)

Hayato Nakata as Yosaburo Ihara (eps 818-819)

Hideaki Ishii as Hotta Kouji (ep 44)

Hideaki Tezuka as Hirose Shunzou (ep 30)

Hideaki Ugaki as Kawatsu (eps 57-58)

Hidekatsu Shibata as Teraoka (ep 64)

Hidenari Nakamura as Uehara (ep 61)

Hidenari Ugaki as detective Yasuki (eps 255-256)

Hideo Ishikawa as Robber A (ep 890)

Hidetoshi Nakamura as
Ken Nishimoto (ep 11)
Kitagawa (eps 156-157)

Hideyuki Hori as Tomoaki

Hideyuki Tanaka as Yusaku Kudo

Hideyuki Umezu as
Hario (ep 299)
Kazuki Daimon (eps 261-262)

Hikaru Hanada as
Kensuke Katsuragi (ep 512)
Nishimura

Hikaru Midorikawa as
Aikawa Touya (ep 184)
Kawatake Otoya (ep 452)
Scotch
Takashi Ishida (ep 360)

Hiro Shimono as Yuuto Kariya (ep 784)

Hiroaki Hirata as
Kamekura (ep 225)
Minami (ep 51)
Tadahiko Michiwaki (eps 153-154)

Hirofumi Nojima as Osamu Samon (ep 726)

Hirohiko Kakegawa as Program Director (ep 31)

Hiroki Takahashi as Takuya Murakami (ep 666)

Hiroki Yasumoto as Ryosuke Sawada (ep 860)

Hiroko Emori as Masako Fukuhara (ep 875)

Hiroko Taguchi as
Aoi Owada (ep 577)
Maki Amamiya (ep 824)

Hiroko Takahashi as Yoshitomo Uemori

Hiromi Tsuru as Kuniko Yamamoto (ep 214)

Hiromichi Kogami as
Detective (eps 246-247)
Detective A (eps 269-270)
Detective D (ep 219)
male student A (ep 192)

Hiroshi Ishida as Yuuichi Sumeragi (ep 32)

Hiroshi Itō as Kaneshiro (ep 69)

Hiroshi Kawaguchi as Akita (eps 299-300)

Hiroshi Kitazawa as Ohtake Wataru (ep 149)

Hiroshi Nagahata as Master (ep 32)

Hiroshi Naka as
Asou (ep 2)
Floor Manager (ep 31)
Masami Hirota (ep 129)

Hiroshi Yanaka as
Akio (ep 20)
Detective Shimizu (eps 107-108)
Okano Hitoshi (ep 97)

Hirotaka Suzuoki as Taichi (ep 71)

Hiroyuki Kinoshita as Korn

Hiroyuki Yokoo as male student B (ep 192)

Hisao Egawa as
Hoshino Haruyuki (ep 175)
Hozumi (eps 457-458)
Kengo Bito (eps 226-227)
Kenzaki (eps 249-250)
Naokazu Fukuchi (eps 346-347)

Hisaya Wakabayashi as Naota Momoi (eps 377-378)

Hitoshi Hirao as taxi driver

Hitoshi Horimoto as Forensics Specialist (ep 3)

Hitoshi Ohke as Mifune Takuya (ep 39)

Hitoshi Oya as Takuya Mifune (eps 39-40)

Houchu Ohtsuka as kidnapper (ep 2)

Houko Kuwashima as
Kazumi Tsukamoto (eps 361-362)
Kei Kashitsuka/Serina Urakawa (eps 671-674)
Midorikawa Kurara (ep 512)
Nanigawa Ayako

Ichirō Nagai as En Kenzou (ep 252)

Iemasa Kayumi as
James Black
Yoshio Tsunashima (eps 233-234)

Ikue Ōtani as Asami Tsuburaya (Mitsuhiko's sister; ep 289)

Ikuko Tani as Suou Beniko (ep 184)

Ikuto Kanemasa as Male student A (ep 784)

Ikuya Sawaki as Masato Shimizu (ep 11)

Isao Tsutsui as Nikaidou Yuuji (ep 39)

Issei Futamata as Anzai (ep 21)

Isshin Chiba as
announcement (ep 158)
announcer (eps 9, 38)
Anzai keiji (ep 299)
assistant director (ep 63)
bus driver
Cloak Checker (ep 13)
Conductor (ep 5)
detective B (eps 245, 250)
detective Hirose (eps 255-256)
employee B (ep 192)
farmer 1 (ep 61)
guard A (ep 45)
Hosono (ep 149)
Jiro Kobayashi (ep 179)
Kishida (ep 1)
Kitano (ep 73)
liquor store person (ep 59)
male announcer (ep 9)
man A (eps 226-227)
Man C (ep 14)
Policeman (4 episodes

eps 3, 107-108, 251

)
policeman 1 (ep 211)
policeman A (5 episodes

eps 2, 8, 47, 52, 69

)
Security Guard #1 (ep 8)
store owner A (ep 4)
Swimming Instructor (ep 26)
Teranishi (eps 371-372)
TV announcer (ep 71)
umpire (ep 41)
waiter
worker (ep 135)
worker A (ep 156)

Jeff Manning as Ed (eps 238-239)

Jin Domon as Ginji Yamane (eps 818-819)

Jin Urayama as Ouzaburou Katayose (eps 638-639)

Jin Yamanoi as
Akira Doi (eps 294-295)
detective C (ep 219)
Yuuji Kisaki (ep 252)

Jiro Saito as Yuta Kimishima (ep 825)

Jouji Nakata as
Kazunori Senba (eps 861-862)
Kiba (eps 316-317)
Koichi Yamabe (ep 14)
Noburu Sazanuma (ep 162)
Shinji Usami (eps 264-265)

Jouji Yanami as Ten'ei (ep 52)

Jun Fukuyama as kendo club A (ep 263)

Jun Hazumi as
Hanaoka Kenjin (ep 60)
Heihachi Mikami (eps 374-375)

Jun Karasawa as Chikako Ikeda (eps 34-35)

Junichi Sugawara as
barber (ep 242)
detective B (ep 219)
detective C (ep 245)
fake policeman (eps 258-259)
Ishijima (ep 149)
landlord (ep 156)
old man (ep 253)
Tomonaga (ep 255)

Junichi Suwabe as Junji Hyodo (ep 661)

Junji Kitajima as
Man (ep 474)
Shinji Kobayashi (ep 370)

Junko Asami as
Waitress (ep 581)
Yasuko Inomata (ep 635)

Junko Hori as Souda Mitsue

Junko Iwao as Noriko Imai (ep 363)

Junko Minagawa as
Karube Romi (ep 452)
Nobue Katayose (eps 638-639)
Yukiko Watanabe (ep 544)

Junko Noda as Hondou Eisuke

Junko Shimakata as Takami Ohno (eps 808-809)

Junro Maruyama as Radio annoucer (ep 383)

Juurouta Kosugi as
Akio Yoshino (ep 196)
Saeki (ep 37)
Tsuyoshi Maeda (ep 368)

Kae Araki as
Akiko (ep 2)
Moegi Hikawa (ep 521)

Kan Tokumaru as Detective/Mystery Man (ep 13)

Kana Ueda as
Asuka Natsume (ep 891)
Hikaru Hinohara (eps 712-715)

Kaneta Kimotsuki as Terai (ep 219)

Kaori Nazuka as
Ayano Saeki (ep 899)
Chiaki (ep 615)
Manami Nakadai (ep 851)

Kaori Saiki as Harukawa Kanako (ep 149)

Kaoru Matsuno as Nobuko Nagato (eps 77-78)

Kaoru Morota as
Aoi Kimishima (ep 825)
Attendant B (ep 54)
Clerk (ep 50)
Female announcement (ep 86)
Kazumi Nakayama (ep 83)

Kaoru Shimamura as Clerk (ep 12)

Kappei Yamaguchi as Kaito Kid/Kaito Kuroba

Katsuhisa Houki as
Ryota Adachi (ep 63)
Subordinate (ep 82)
Takagaki (ep 91)
Yuzo Takeda (eps 166-168)

Katsumi Chou as
Isokichi Kamoi (eps 253-254)
Professor Nino (ep 373)

Katsumi Suzuki as
Doorman (ep 24)
Hasegawa (ep 74)
Newscaster (ep 118)
Sujio Hosokowa (ep 219)

Katsumi Toriumi as
Toganou (eps 57-58)
Youji Takikawa (eps 636-637)

Katsunosuke Hori as Yutaka Abe (ep 38)

Katsuya Shiga as Hajime Futagawa (ep 374)

Katsuyuki Konishi as
Akira Hojima (eps 335-336)
Minoru Ogata (eps 194-195)
Nakamura (ep 219)
policeman 2 (ep 211)
Ryôji Mizuhara (ep 405)
Sonsaku Tsujiei (ep 625)
Youichi Tezuka (ep 202)

Kaya Matsutani as
Shiori Yamaguchi (ep 478)
Yayoi Kijima (eps 377-378)

Kayoko Fujii as
Kana Misaki
Kazumi Tatsumi (ep 30)

Kazuaki Itō as Kouji Hamada (eps 61-62)

Kazue Ikura as
Kaori (ep 6)
Mai Seta (eps 580-581)
Yuki Togawa (ep 257)

Kazuhiko Inoue as Date (ep 55)

Kazuhiko Kishino as
Fujisawa (eps 57-58)
Kazuyoshi Tanaka (ep 15)

Kazuhiro Nakata as
Criminal A (ep 33)
man wearing coat 1

Kazuhiro Yamaga as Tokito (ep 29)

Kazuhiro Yamaji as Yukio Ayashiro (eps 27-28)

Kazuki Ogawa as Sosuke Mizushina (eps 827-828)

Kazuki Yao as
Kuramoto Youji (eps 446-447)
Naoki Uemura (ep 10)
Reiji Himuro (ep 707)
Shishido Kenichi (ep 109)

Kazunari Tanaka as
ambulance worker (ep 118)
Ohtaki's friend (ep 383)
Robber boss (ep 824)
Shigetsugu Torada (ep 516)
Tooru Amakasu (ep 651)

Kazuo Oka as Wasuke Konishi (ep 817)

Kazuya Ichijou as
Iijima (ep 8)
Ryouichi Aonogi (eps 210-211)
Shirou Wakaouji (ep 32)
Yamagishi (ep 3)
Yusuka Sakata (ep 118)

Kazuya Nakai as Kotegawa Takashi (ep 263)

Kazuyuki Okitsu as Teigo Bano (ep 896)

Kei Hayami as
Eiko Koshimizu (eps 253-254)
Kazue Ichikawa (ep 97)
Reiko Kuroiwa (ep 11)

Keiichi Nanba as
Kanou (eps 233-234)
Tatsuji (ep 71)

Keiichi Sonobe as Masao Horii (ep 148)

Keiji Fujiwara as
Man A (ep 14)
Police officer (ep 15)

Keiko Aizawa as
Hanaoka Reiko (ep 260)
Yasue Nagato (eps 77-78)

Keiko Han as
Megumi
Ryouko Morizumi (ep 325)

Keiko Koumyouji as Eiko Suzaka (eps 638-639)

Keiko Onodera as Eri (ep 14)

Keiko Sonoda as Staff (eps 222-224)

Keisuke Tanaka as Ohtsubo (eps 299-300)

Ken Narita as
Etoh (ep 41)
Masao Monobe (eps 361-362)
Muraki (eps 126-127)

Ken Takeuchi as Kyōdō Tsutomu (eps 669-670)

Ken Uo as Katsumasa Ogura (4 episodes

eps 644-645, 827-828

)

Kenichi Sakaguchi as Ryouji Amatsuchi (eps 374-375)

Kenji Hanada as employee A (ep 192)

Kenji Utsumi as
Kozaburo Hijikata (eps 103-104)
Tomoyuki Okusu (ep 251)

Kenjiro Tsuda as Kiritani (ep 463)

Kenta Miyake as
Kazuma Sakaki (ep 475)
Nozomu Shimazaki (ep 565)

Kenyuu Horiuchi as
Harufumi Mogi (ep 219)
Satoru Ohba (ep 192)

Kihachiro Uemura as
Hajime Okita (eps 103-104)
Kannen (ep 52)

Kikuko Inoue as
Ayaka Yoshino (ep 208)
Chianti
Rei Masudo (ep 449)
Sakurako Tatsumi (eps 192-193)
Toda Kiwako (eps 114-115)

Kikumi Umeda as Clerk (ep 580)

Kimiko Saitō as
Asako Fujimori (ep 582)
Tomoyo Nitsuka (eps 878-879)

Kinpei Azusa as Tomofumi Tanaka (ep 15)

Kinryuu Arimoto as Jouji Hatamoto (eps 23-24)

Kiyomitsu Mizuuchi as Pilot (ep 14)

Kiyonobu Suzuki as
Shoji Kano (ep 810)
Yamata (ep 9)

Kiyoshi Kawakubo as Kanaya (eps 57-58)

Kiyoshi Kobayashi as Yuji Suwa (ep 16)

Kiyoyuki Yanada as
Andre Camel
Hasebe (ep 478)
Ueda (ep 5)

Koichi Sakaguchi as
Junichi Sakuta (eps 818-819)
Tsuyoshi Nojima (ep 709)

Kōichi Yamadera as
Kyosuke Haga (eps 385-387)
Masateru Hira (ep 449)

Koji Yusa as
Hisashi Suguro (eps 197-198)
Jouhei Hagawa (eps 712-715)
Kawasaki (ep 148)
Kyousuke Arai (eps 540-541)
Teruyuki Nashida (eps 640-641)
Toshiya Tadokoro (eps 88-89)

Konami Yoshida as
Female announcer (ep 9)
Mizuki Kawaguchi (eps 255-256)
Newscaster (ep 12)
Reporter (ep 4)
Yumi Morimoto (ep 368)

Konomi Maeda as Madoka Mitsui (eps 236-237)

Kotono Mitsuishi as
Rena Mizunashi/Kir
Yuri Konno (ep 217)

Kouichi Toochika as Detective Terashima (ep 360)

Kouji Ishii as
Detective Andou (eps 236-237)
Iino (ep 74)
Mamoru Matsudaira (ep 184)
Nose Toshizou (eps 371-372)
Ohkubo (ep 149)

Kouji Nakano as Ichieda Takashi (ep 39)

Kouji Totani as Kensaku Kawaji (eps 347, 349)

Kouji Tsujitani as Hideo Akagi

Kouji Yada as Principal (eps 361-362)

Kousei Hirota as
Nagato Hideomi (eps 77-78)
Tequila

Kousei Tomita as
Jirokichi Suzuki (ep 746)
Kenzo Akatsuka (eps 415-417)
Mikio Fujieda (eps 333-334)
Yoshikazu Watanuki (eps 107-108)

Kousei Yagi as
Kenji Suzuki (eps 22-23)
Kuranosuke Take (eps 77-78)

Kousuke Okano as
Hitoshi Dejima (eps 226-227)
Katou (ep 294)
Kengo Saruwatari (eps 377-378)
Shinsuke Akiyama (eps 810-812)
Toshiya's brother (ep 129)

Kousuke Toriumi as Masao Kaneda (ep 709)

Kouzou Mito as Ryôji (ep 478)

Kujira as
Heihachiro's Wife (ep 67)
Sayuri Tokomae (eps 540-541)

Kumiko Ishizuka as Ezumi (ep 46)

Kumiko Nishihara as Atsuko Tonda (ep 827)

Kumiko Watanabe as
Mifuyu Morita (ep 899)
Yuuta (ep 7)

Kunihiko Yasui as
Nobukasu Michiba (ep 370)
Shirai Noriyuki (ep 217)

Kyoko Iijima as Shimogasa Honami (ep 184)

Kyousei Tsukui as Akira Omi (ep 816)

Maaya Sakamoto as Okano Yuki (eps 249-250)

Mabuki Andou as
Anabuki Harue (ep 487)
Makino Jun (eps 446-447)

Machiko Toyoshima as Noriko Endou (ep 297)

Mai Nakahara as
Eimi Chikada (ep 784)
Reia Nanbu (eps 878-879)

Maki Kawase as Female student B (ep 784)

Mami Kingetsu as Nojima Eiko (eps 299-300)

Mami Koyama as
Akiko Hanai (ep 25)
Belmott
Sharon Vineyard

Mamiko Noto as
Aso Mari (ep 752)
Hiroko Fujiyoshi (ep 905)
Mutsumi Suguri (ep 626)
Saki Yoshizawa (ep 260)
Takemi Yamakura (ep 859)

Man Katou as Ryouichi Takahashi (eps 34-35)

Manabu Ino as Keiichi Naruse (ep 48)

Mari Maruta as
Aiko (ep 1)
Mamoru Akagi (ep 10)
Susan Trummelperman (ep 816)

Mari Tomokawa as
Female Bungee jumper (ep 149)
Investigation officer (ep 150)
Train Passenger B (ep 144)

Mariko Kouda as Mizuki Seto (eps 537-538)

Marina Inoue as Kotone Momozono (eps 705-706)

Mariya Ise as
Reiko Banba (eps 822-823)
Yûko Akiba (ep 908)

Masaaki Sakai as himself (eps 636-637)

Masaaki Tsukada as old man (ep 47)

Masafumi Kimura as
detective A (eps 245, 250)
Mamehara (eps 253-254)

Masaharu Satō as Kawana (ep 4)

Masahiko Tanaka as
Detective Ooura (eps 236-237)
Imoto (ep 53)
Koichi Mito (eps 203-204)
Leonardo Rossi (eps 316-317)
Mogo Shugiyama (ep 251)
Shingo Nose (92-93)
Yagisawa (ep 255)

Masahiro Kobayashi as Katsumi Yamada (ep 42)

Masahito Yabe as Okita Mitsuo (eps 629-630)

Masakazu Morita as
Naosuke Kurosawa (ep 478)
Ryosuke Fukuma (eps 419-420)

Masaki Aizawa as
Hotta Ryouji (ep 44)
Takeshi Nakazawa (ep 265)

Masaki Kawanabe as Shuunen (ep 52)

Masako Katsuki as
Akemi Miyano/Masami Hirota (ep 13)
Mimura Yukari (eps 210-211)
Shizuka Hattori (ep 263)

Masako Nozawa as
Furuyo Senma
Serika Wakamatsu (eps 652-653)

Masami Kikuchi as
Hajime Kaifu (ep 165)
Minoru Kijima (ep 424)

Masami Sakuchi as Itokawa Tooru (ep 373)

Masami Toyoshima as Mitsui Mika (ep 135)

Masamichi Sato as Takeshi Mahehawa (ep 26)

Masaru Ikeda as Masayoshi Sakaguchi (ep 26)

Masashi Ebara as Mikawa Yuuji (ep 199)

Masashi Hirose as
Man A (ep 12)
Ogura (ep 240)
Ushikubo (ep 255)

Masashi Sugawara as Tobe (ep 474)

Masato Yamanouchi as Yasuo Okida (ep 29)

Masatoshi Nagase as Mike Hama (ep 284)

Masaya Onosaka as
Firefighter (ep 383)
Horikoshi Masashi (ep 376)
Jirou Imaoka (ep 582)
Kobayashi (ep 55)
Ohtaki (high school; ep 383)

Masaya Taki as Saburo Haruna (ep 360)

Masayo Hosono as Motoko Kawaguchi (ep 817)

Masayo Kurata as Kazumi Tsukamoto (2nd voice; ep 592)

Masumi Asano as Takeuchi Sanae (ep 251)

Masumi Tsuda as Akie Hatamoto (eps 22-23)

Masuo Amada as Shuichi Murasawa (ep 11)

Maya Okamoto as
Miya Meguro (ep 448)
Sayuri Matsumoto (ep 18)

Mayuki Makiguchi as Arisa Nakashima (ep 816)

Mayumi Asano as Kiyona Shono (eps 814-815)

Mayumi Shō as Mai (eps 190-191)

Megumi Hayashibara as
Akako Koizumi (ep 219)
Shiho Miyano/Sherry

Megumi Kubota as Child (ep 369)

Megumi Nakajima as Kaoru Inoue (ep 708)

Megumi Ogata as Ayako Nagai (ep 31)

Megumi Toyoguchi as Assistant A (ep 406)

Megumi Urawa as
Natsumi Yuuki (eps 547-548)
Toshiko Bessho (eps 354-355)

Mic Bond as Hans Buckley (ep 458)

Michael Neishtatt as Mike (eps 238-239)

Michiko Neya as Tomoko Hirata

Michiyo Yanagisawa as
Kaneda Kanami (ep 214)
Yoshimi Satake (eps 652-655)

Mie Akagi as waitress (ep 232)

Mie Kataoka as Mitsuko Domoto (ep 393)

Mika Doi as Reiko (ep 47)

Mika Watanabe as Hiroshi (ep 59)

Mikako Komatsu as Hina Wada (eps 847-848)

Miki Itou as
Eri Akechi (eps 379-380)
Hatsuho Houjou (eps 261-262)
Miho (ep 70)

Miki Nagasawa as
Shimogasa Minaho (ep 184)
Yoko Okino (eps 249-250)

Miki Takahashi as Shimabukuro Kimie (eps 222-224)

Mikiko Enomoto as
announcement (ep 115)
Azusa (ep 220)
receptionist

Mikiko Miki as
Akiko Yonehara (eps 84-85)
Fumiko Hotta (ep 44)

Minako Kotobuki as Eiko Ikeguchi (ep 859)

Minami Takayama as
Aoko Nakamori (ep 219)
Minami Takayama (eps 81-82)

Minoru Inaba as
Hitoshi Takegami (ep 820)
Kusuda keiji (ep 299)
man A (ep 5)
principal (ep 41)
Shoutarou Koizumi (ep 225)

Miru Hitotsuyanagi as Tomoko Suzuki (ep 76)

Mitsuaki Hoshino as
Gerald Tenma
manager (ep 135)

Mitsuaki Madono as
Hyota Nagase (eps 316-317)
Kenji Suenaga (ep 357)
Reiki Hirasaka (eps 603-605)
Takashi Umezu (ep 433)

Mitsuki Saiga as
Beautiful woman (ep 125)
Day shift worker (ep 140)
Noriko Kurusu (ep 820)
Nurse (ep 115)
Shopkeeper (ep 129)

Mitsuki Yayoi as Mamegaki Taeko (ep 21)

Mitsuo Iwata as
Emcee (ep 478)
Kaoru Otani (eps 98-99)
Kazuya Itabashi (eps 466-467)
Rikumichi Kusuda (ep 496)
Saburo Nakanishi (ep 441)

Mitsuru Miyamoto as
Hideki Koide (ep 478)
Minomiya (ep 251)

Miyuki Ichijou as
FBI Agent Jody Starling
Jody Sandemillion (4 episodes

eps 226-227, 230-231

)
Toda (eps 57-58)

Miyuki Matsushita as TV announcer (ep 383)

Motoko Kumai as
Apollo Glass (ep 616)
Rintarou Koizumi (ep 225)
Toshiya (ep 129)

Motomu Kiyokawa as Toshiaki Imamura (ep 97)

Nachi Nozawa as Kengo Chikaraishi

Nana Mizuki as clothes store person (ep 242)

Nao Takamori as beauty salonist A (ep 135)

Naoki Bandou as Masaharu Motoyama (eps 371-372)

Naoki Makishima as
Assistant Director (ep 31)
hotelman (ep 115)
Man #4 (ep 17)
man B (eps 226-227)
Officer Tome (ep 18/99)
Policeman (ep 18)
policeman B (eps 258-259)
Shimoda (ep 5)
staff B (ep 130)
store owner B (ep 4)
Takichi Takeyama (eps 818-819)
Tonnen (ep 52)
Umpire (ep 383)

Naoko Kouda as Inako Maru (ep 16)

Naoko Takano as Kataoka Renge (ep 452)

Naomi Nagasawa as Reiko (ep 1)

Narumi Hidaka as Sanae Sugita (ep 26)

Natsuko Kuwatani as Kumi Suda (ep 817)

Natsumi Asaoka as Stewardess A (ep 162)

Nobuaki Fukuda as Yasuo Hanzaki (ep 816)

Nobuaki Sekine as
Katsuhiko Nakamoto (ep 36)
Shitara

Nobuo Tobita as
Hideki Mamiya (eps 294-295)
Naomichi (ep 6)

Nobutoshi Canna as
Bungo Tatei (ep 453)
Fukuyama (eps 222-224)
Jinpei Matsuda (ep 304)
Kouji Furukawa (ep 187)
Naoto Tachikawa (ep 295)

Nobuyuki Hiyama as Makoto Kyougoku

Noriaki Sugiyama as Raito Egashira (eps 545-546)

Norihiro Inoue as Masaru Ohta (eps 34-35)

Noriko Hidaka as Masumi Sera

Norio Murata as Miura (ep 29)

Norio Wakamoto as
Korehisa Kanie (ep 174)
Michihiko Suwa (ep 31)
Miyahara (eps 81-82)
Officer Ohtaki (ep 263)

Nozomi Aoi as Clerk (ep 578)

Nozomu Sasaki as Noriko's boyfriend (ep 363)

Omi Minami as Chiharu

Ooki Sugiyama as
Detective Oogawara
Keisuke Sugao (ep 825)

Osamu Saka as Katsuhiko Takei (ep 25)

Rachel Walzer as
Diana Kingston (ep 616)
Referee (ep 616)

Rei Sakuma as
Akiko Shiina (ep 369)
Kikuyo Kasama (eps 228-229)
Yoshino Satomi (ep 74)

Reiko Suzuki as
Chie
Nanao Yone (ep 39)

Reiko Yamada as Akio's Mother (ep 20)

Rica Fukami as
Mika (ep 19)
Miyuki Hyuga (eps 77-78)
Nagisa Isogai (ep 174)

Rica Matsumoto as
Reiko Kujou (eps 297-298)
Usui Ritsuko (ep 199)

Rie Ishizuka as Yoko Sawaki (ep 36)

Rie Kugimiya as Haruka Ishikawa/Santa (ep 566)

Rie Tanaka as
Naeko Miike
Noda Yumemi

Rieko Takahashi as Yotsui Reika (debut; ep 39)

Rihoko Yoshida as Eiko (ep 19)

Rika Komatsu as Goth loli clerk (ep 576)

Rikiya Koyama as
Kogoro Mori (ep 553)
Saku Norifumi (ep 199)
Taizô Sakurada (ep 405)
Tomonori Kiyama (eps 282-283)

Rin Mizuhara as
Fune Shimao (ep 820)
Hayashi (ep 69)
Landlady (ep 13)
Maho Katagiri (ep 263)
Mitsuko
Saori (ep 16)

Rintarou Nishi as Tsuyoshi Kitagawa (ep 37)

Rio Natsuki as Marie Inoue (ep 588)

Risa Hayamizu as Natsuki Koshimizu (from ep 479)

Ritsuko Kasai as Female Student (eps 253-254)

Roko Takizawa as
Ritsuko Sashihara (eps 878-879)
Tatsue Torada (eps 516-517)

Romi Park as
Chinatsu Miyazaki (eps 100-101)
Sayori Unabara (ep 296)

Rumi Kasahara as
Reika Shijô (ep 512)
Tsuneyama Misa (ep 376)

Rumi Ochiai as Seiko Inui (eps 377-378)

Rumiko Varnes as Minerva Glass (ep 616)

Runa Akiyama as Megumi (eps 126-127)

Ryo Horikawa as Katsuhiko (ep 6)

Ryo Kamon as
Kikuo Inagaki (ep 820)
Kozo Yamazaki (ep 820)
Mikihiko Kamisuwa (eps 636-637)
Naoki Murase (ep 709)

Ryoka Yuzuki as
Anna Tadami (eps 625-626)
Etsuko Nonomiya (eps 374-375)
Michiko Osawa (ep 169)

Ryoko Shiraishi as Juri Matsui (ep 908)

Ryota Takeuchi as Ryuji Matsuo (ep 817)

Ryotaro Okiayu as
Kazumi Sanada (ep 76)
Subaru Okiya

Ryouhei Nakao as High school student (ep 383)

Ryouichi Tanaka as Mitsuaki Nagato (eps 77-78)

Ryozou Ishino as Yoshiki Urasaki (ep 373)

Ryuji Nakagi as Makoto Akutsu (ep 16)

Ryusei Nakao as Akira Takaoka (ep 480)

Ryuuzo Hasuike as Hiroshi Zama (eps 253-254)

Ryūzaburō Ōtomo as
Atsushi Mori (eps 84-85)
Masashi Rokuda (ep 39)
Okita (ep 13)
Shiro Hiraoka (eps 124-125)
suspect A (130)
Takashi Itakura (eps 309-311)
Tomoaki Okuda (eps 163-164)

Saburo Kamei as
Denji Maru (ep 16)
Noburou Kimijima (eps 636-637)

Sachi Asakura as
Hirota Toshiko (ep 129)
Isami Nagakura (eps 103-104)

Sachiko Hattori as Toshiya's mother (ep 129)

Sachiko Kojima as
Emi
En Akio (ep 252)

Sadao Nunome as Osamu Nakanishi (eps 827-828)

Sae Aiuchi as Female student A (ep 784)

Saeko Chiba as
girl A (ep 244)
Maho Izumi (eps 603-605)
Yûka Shiraishi (ep 512)

Saeko Shimazu as
Midori Ozaki (ep 90)
Ruri Ojou (eps 305-306)

Saki Nakajima as
Ballpark announcer (ep 383)
Risako Tanaka (ep 544)
Shinobu Oki (eps 636-637)

Sakiko Tamagawa as
Akemi Miyano (ep 129)
Yoshimi (ep 6)

Sakura Tange as Sakurako Yonehara (6 episodes

eps 652-655, 731-732

)

Sanae Kobayashi as Justin Takamori (eps 720-721)

Saori Hayami as Midori Furuoka (eps 909-910)

Satomi Akesaka as Risa Purple (eps 818-819)

Satomi Koorogi as Kaede Nakakita (eps 638-639)

Satoru Yanase as Shinichi Mochida (eps 107-108)

Satsuki Yukino as
Kaoru Minamisato (eps 364-365)
Momiji Ooka
Shiotani Miyuki (eps 166-168)

Sayaka Maeda as High school student (ep 383)

Sayaka Ohara as
Aiko Misawa (ep 248)
Miwa Yasuda (ep 373)
Shigeko Ishikawa (ep 566)
waitress (ep 179)
Yui Yamashita (eps 885-886)
Yuri Shirai (eps 126-127)

Sayuri as Woman (ep 5)

Sayuri Sadaoka as Misa Mejiro (ep 588)

Sayuri Yoshida as Sae

Seiji Sasaki as Hidenori Nakamura (ep 66)

Seiko Fujiki as Misako (ep 64)

Seiko Fujimoto as Degumo

Seiko Tomoe as Shigeyo Tatsuo (eps 516-517)

Seizo Katou as
Kiyonaga Matsumoto
Kotaro Ichikawa (ep 97)

Shigekazu Saitou as Hiroshi (ep 115)

Shigeru Chiba as
Daisaku Kijima (ep 440)
Masao Kouda (eps 107-108)

Shigeru Nakahara as
Akira Tatsuo (eps 516-517)
Atsushi Makuma (eps 249-250)
Hiroaki Nishitani (eps 110-111)
Robert
Shinji Fukamachi (ep 440)
Takeshi (eps 22-23)

Shigeru Ushiyama as
Degumi Keitarou
Ikuya Hatano (ep 16)

Shigezou Sasaoka as Hideo Kawashima (ep 11)

Shiho Kawaragi as
Hamaka Oiso (eps 787-788)
Saki Okamura (ep 696)

Shiina Nagano as Shiina Nagano (eps 81-82)

Shin Aomori as Dr. Ogawa (ep 7)

Shin Gotō as Shigeru Takeda (ep 810)

Shinichiro Miki as
Junya Tokitsu (ep 479)
Kenji Hagiwara
Osamu Aizono (eps 549-550)
Umemoto (ep 232)

Shinji Kawada as Eiji Yamamoto (eps 629-630)

Shinji Ogawa as Detective Toyama (ep 263)

Shinobu Sato as Mizue Ichikawa (ep 97)

Shinobu Satou as
Ayumi's mother (ep 140)
Shimizu (eps 57-58)

Shinpachi Tsuji as
Company President (ep 1)
Eizaburo Tanba (ep 825)
Toshiyuki Ootsu (eps 297-298)
Utsumi (ep 483)

Shinya Ohtaki as Yoshinori Kana

Shinya Sakaguchi as Yasui (ep 51)

Shinya Ueda as himself (eps 636-637)

Shiro Saito as Ogito Katayose (eps 638-639)

Shirou Ishimoda as Osamu Gojou (ep 39)

Shizuka as Harumi Sakaguchi

Shizuka Itou as
Harumi Sakaguchi
Kurumi Iiyama (ep 896)

Sho Hayami as
Hamura (eps 88-89)
Konno (ep 69)
Rausu Tatsuhiko (ep 452)
Shouhei Minowa (ep 490)
Takaaki Morofushi

Shoko Kikuchi as store person (ep 59)

Shōsei Suzuki as Genbei Kitamura (ep 94)

Showtaro Morikubo as
Kojima Kanji (eps 476-477)
Kunishige Seko (eps 361-362)
Yasuto Konoe (eps 822-823)

Shōzō Iizuka as
Kousaku Hotta (ep 44)
Takashi Inoue (ep 297)
Tatsuji Kuroiwa (ep 11)

Shūichi Ikeda as Shuuichi Akai (3 episodes

eps 230-231, 259

)

Shuusuke Sakino as Mokunen (ep 52)

Sōichiro Hoshi as
Hajime Tsurumi (eps 872-874)
Ito Tamanosuke (eps 126-127)

Sumi Shimamoto as
Fumiyo Akechi
Yukiko Kudo

Sumiko Motoi as Ayako Suzuki (eps 34-35)

Susumu Chiba as
Hiroshi Torimitsu (ep 383)
officer Tamiya (ep 130)
Yoshihiko Kido

Suzuna Kinoshita as Customer (ep 580)

Tadashi Miyazawa as Mamoru Saegusa (eps 810-812)

Taisaku Shinohara as Kanazawa (ep 46)

Taiten Kusunoki as
Kana Hideki
Kenzou Taira (eps 640-641)

Takahiro Mizushima as Makoto Okuda (eps 521-522)

Takahiro Sakurai as
Ryusuke Higo
Takuya Masubuchi (eps 352-353)

Takako Kodama as receptionist B (ep 178)

Takanori Hoshino as Carl Morris (ep 820)

Takao Ohyama as Emori (ep 226)

Takashi Matsuo as Himself (ep 31)

Takashi Nagasako as
man wearing coat 2
officer Kojima
policeman (ep 219)
worker B (ep 156)

Takashi Taguchi as Shonosuke Yuhara (ep 820)

Takaya Hashi as
Jun Ohmura (eps 27-28, 66)
Michele Angland
Shigeru Hanaoka (ep 260)

Takayuki Inoue as
man C (eps 226-227)
officer Yokoyama

Takeharu Onishi as Officer Tome (ep 386)

Takehiro Koyama as
Heizou Hattori (ep 263)
Kamei (ep 63)
Taiji Tatsumi (ep 192)

Takehito Koyasu as
Araki Yutaka (ep 360)
Masashi Emoto (eps 431-432)
Shiga Toshinari (eps 748-749)
Shingo Nachi (ep 21)
Shirakura (ep 129)
Shirou Murakami (ep 248)

Takeshi Aono as
Muneyuki Mino (eps 228-229)
Sasai (ep 9)

Takeshi Kusao as
Honda Osamu (ep 119)
Manabu Anzai (ep 365)
Tetsuya Takajo (eps 891-892)

Takeshi Watabe as
Eisuke Tachibana (ep 51)
Master of the House (ep 1)

Takkou Ishimori as Negishi (ep 38)

Takumi Kurebayashi as Midori (ep 135)

Takumi Tsutsui as Yuji Nikaidou (eps 39-40)

Takumi Yamazaki as
Announcer (ep 10)
Detective (ep 31)
Man #3 (ep 17)
man B (ep 5)
Nakamishi (eps 361-362)
Security Guard #2 (ep 8)
Shopkeeper (ep 12)
station announcer (ep 55)

Tamaki Taura as Mitsue Uno (ep 817)

Tamio Ohki as Ochiai (ep 8)

Tamotsu Nishiwaki as Haruki Toriumi (ep 817)

Taro Arakawa as Yukio Torimitsu (ep 383)

Tatsuhisa Suzuki as Takurou Yoda (eps 710-711)

Teppei Arita as himself (eps 636-637)

Teruaki Ogawa as Shoumei Kinisue

Tesshō Genda as Kazushi Nakamichi (eps 27-28)

Tetsu Inada as Officer Saito (ep 337)

Tetsuo Goto as
Hiroki Sumiya (eps 34-35)
Masao Noda (ep 565)
Motohiro Ito (eps 284-285)
Yuuki Sakamoto (ep 544)

Tetsuo Kanao as Murase (ep 59)

Tetsuo Mizutori as Criminal B (ep 33)

Tetsuya Kakihara as Tateno Sumio (ep 665)

Tohru Furuya as
Akimoto Hiroshi (ep 143)
Tohru Amuro

Tomie Kataoka as Mariko (eps 22-23)

Tomo Adachi as
Clerk (eps 579, 581)
Koko Shimura (ep 718)

Tomoe Hanba as
Asaka Onoe (eps 466-467)
Female forensic (eps 604-605)
Female Judge
Manami Yagisawa (ep 434)
Yasuko Umezu (ep 567)

Tomoe Sakuragawa as Makabe's sister (ep 795)

Tomohiro Tsuboi as Man (ep 813)

Tomohisa Hashizume as Shinpei Asakawa

Tomokazu Seki as Eisuke Aizawa (eps 361-362)

Tomokazu Sugita as
Kinta Toratani (ep 821)
Takao Gotō (ep 602)
Yasuji Kaita (eps 542-543)

Tomoko Ishimura as
Chie Ootake (ep 602)
Chika Araki (ep 433)

Tomoko Kawakami as Hiroshi Tatematsu (ep 475)

Tomoko Miyadera as Yumi Horikoshi (eps 27-28)

Tomoko Shiota as
Aki Tosabayashi (eps 233-234)
Rika Okano (ep 90)

Tomomi Betsui as Student (ep 625)

Tomomichi Nishimura as
Akio's Father (ep 20)
Kaihara Fukuo (ep 296)
Kyôichi Bandô (eps 379-380)

Tomoyuki Dan as Wakamatsu Toshihide (ep 6)

Tomoyuki Shimura as Gakumichi Oume (eps 632-633)

Toru Ohkawa as
Delivery Man (eps 722-723)
Masayoshi Sato (eps 205-206)
Ryuichi Arai (ep 161)
Tatsuzo Genda (eps 476-477)

Toshiharu Sakurai as Yoshinobu Morimoto (eps 100-101)

Toshihiko Kojima as
Kanenari Mochizuki (ep 251)
Shiozawa Kenzou (ep 199)

Toshihiko Nakajima as
middle aged man (ep 70)
old man (ep 129)
Tome-san (eps 73, 604)
Tsuji (ep 53)

Toshihiko Seki as
Makoto Ōwada (ep 369)
Teruhiko Kasuda (ep 72)

Toshiya Ueda as Dobashi (ep 53)

Toshiyuki Morikawa as
Kijima (ep 47)
Shukichi Haneda
Ueda (ep 232)

Tsuyoshi Koyama as Youta Mitani (eps 190-191)

Uko Tachibana as Clerk (ep 578)

Umeka Shouji as Hiro Ezaki (eps 857-858)

Unshō Ishizuka as
Detective Nakamori (ep 219)
Tatsumi Souhei (ep 30)

Urara Takano as
Hiroki (ep 15)
Kazumi Takenaka (ep 18)
Mari Terahara (ep 42)
Ohbayashi Kaori (ep 214)

Waka Inoue as Waka Inoue (herself / ep 488)

Waka Kanda as Ryouko Inoue (ep 413)

Wataru Takagi as
Bank Robber (ep 27)
catcher (ep 41)
CSI officer (ep 18)
driver (ep 39)
Eiichi Yamagishi (ep 21)
farmer 2 (ep 61)
guard B (ep 45)
Kentarou (ep 44)
male store attendant (ep 38)
man on TV (ep 46)
middle aged man (ep 9)
Policeman (eps 24, 73)
policeman B (5 episodes

eps 2, 8, 47, 52, 69

)
Restaurant Clerk (ep 29)
Salesman (ep 38)
station employee A (ep 55)
Takagi (ep 74)
Tatsuo Hatamoto (eps 22-23)
TV announcer (ep 71)
Worker (ep 31)
Yaibar (ep 64)

Yasuhiko Kawazu as Yasuo Kamieda (eps 253-254)

Yasuhiro Takato as
assistant director (ep 73)
Clerk (ep 11)
driver (ep 59)
policeman (ep 63)
staff A (ep 130)

Yasuhito Endō as Himself (ep 907)

Yasuko Hatori as Shigemi Terakado (ep 817)

Yasunori Matsumoto as
Takehiko Fujie (eps 419-420)
Tsuze (ep 483)
Yuuzou (ep 71)

Yasuo Muramatsu as
Daisuke Tsuchiya (eps 636-637)
Kitaro Hatamoto (eps 23-24)
Pisco (ep 178)
Taizô Masuda (ep 478)

Yasuo Saitou as Satan Onizuka

Yoichi Masukawa as as Shimizu Youichi (ep 66)

Yoko Asada as Ishiguro (ep 217)

Yōko Fuchino as Yayoi Himeno (ep 32)

Yoko Soumi as
Chizuru
Kayoko Daimon (eps 261-262)

Yoku Shioya as
Kunio (ep 115)
Sato (ep 55)

Yonehiko Kitagawa as
Dosun Nagato (eps 77-78)
Gozo Hatamoto (eps 22-23)

Yorie Terauchi as
Etsuko (eps 88-89)
Takako (ep 53)

Yoshiharu Yamada as
Hiroshi Hiromatsu (ep 405)
Hitoshi Takedera (816)

Yoshiko Okamoto as Maid (ep 2)

Yoshinori Sonobe as Tsuneyuki Tamai (ep 816)

Yoshiyuki Kouno as Yuji Isehara (eps 869-870)

Youko Matsuoka as Maya Tachibana (ep 24)

Yousuke Akimoto as
Eda (ep 19)
Nobukazu
Ryozen Adachi (ep 821)

Youto Kurahata as Arimori Mitsuyuki

Yū Mizushima as Takazugi Toshihiko (ep 18)

Yūichi Nagashima as
Minoru Hasegawa (eps 450-451)
Old Policeman (ep 11)

Yuji Fujishiro as Kubota (ep 8)

Yuji Makimoto as Hitoshi Yuda (ep 24)

Yūji Ueda as
Inagaki Hiromasa (eps 476-477)
Shigehisa Noguchi (eps 100-101)

Yuka Iguchi as Masako Ueno (ep 820)

Yuka Inokuchi as Clerk (ep 474)

Yuka Terasaki as Kota Matsumoto (ep 816)

Yukana as
Kaoruko Mizuno (ep 478)
Momoko Uemiya (eps 547-548)
Tashiro (ep 361)
Yuka Tsuchida (ep 602)
Yuriko Matsunaka (eps 403-404)

Yukari Honma as Ayaka Tatsuo (ep 516)

Yukari Tamura as
Mina Aoshima (ep 121)
Yuka Konno (ep 414)

Yuki Kaida as
Yuri Arisato
Yuriko Tomosato (eps 138-139)

Yūki Matsumoto as Male student C (ep 784)

Yuki Matsuoka as Haruna Tabuse (eps 554-555)

Yukie Itou as Takano Yukari (ep 235)

Yukie Maeda as Miyahara Kanako (eps 236-237)

Yukiko Amada as Kazuri Keitoku (ep 825)

Yukiko Iwai as
answering machine (ep 71)
Aoko Nakamori (ep 76)
Election Car (ep 11)
female reporter (ep 73)
female store attendant (ep 38)
girl (ep 41)
Iwai (eps 57-58)
Keiko Momoi (ep 219)
Kikuno (ep 52)
Kumi (ep 16)
Naoko Takei (ep 25)
Saleswoman (ep 38)
seller in train (ep 55)
voice of game (ep 74)
Waitress (ep 32)
woman on TV (ep 46)

Yukimasa Kishino as Oda Kunimoto (eps 172-173)

Yukimasa Natori as Manager (ep 11)

Yukitoshi Hori as Gin

Yuko Goto as
Riko Mizohashi (eps 522-523)
Risa Miyamoto (ep 907)

Yuko Kaida as
Kana Tomurai (ep 900)
Yuika Shoudou (eps 575-576)

Yuko Kato as
Sanae Kouda (eps 107-108)
Sumiko Kobayashi

Yūko Kobayashi as
Chie Yoshino (ep 196)
Fujii (ep 74)
Sachiko Hashikaki (ep 368)
Sumiko Kobayashi (ep 112)

Yuko Minaguchi as
Harumi (ep 115)
Mina Eguchi (ep 536)

Yuko Mita as Kazuki Kinukawa

Yuko Mizutani as Shinobu Shimon (eps 203-204)

Yuko Nagashima as
Shino (eps 233-234)
Yukari Hachisuga (ep 370)

Yuko Sanpei as Machi Umejima (eps 705-706)

Yuko Sasaki as
Masako Konno (ep 414)
Mika Konakawa (eps 266-268)

Yuko Sasamoto as Saya Kitami (eps 814-815)

Yuko Tachibana as Clerk (ep 578)

Yumi Hikita as
Hitomi (ep 1)
Honami Rinko (eps 446-447)
Tsukiko Satoyama (ep 635)
Yukiko Tanaka (eps 124-125)

Yumi Touma as
Sasaki Hitomi (ep 67)
Tomomi Ichikura (ep 475)

Yumiko Iwamoto as receptionist A (ep 178)

Yumiko Kobayashi as Keita Onoda (ep 615)

Yuri Amano as Okino Yoko (eps 3, 21)

Yuri Asou as
Fujimoto Natsue
Natsue Hatamoto (eps 22-23)

Yuri Shiratori as
Harumi Fukatsu (eps 379-380)
Maria Higashio (ep 460)
Mihiro Kuze (ep 575)

Yurika Hino as Ohki (eps 57-58)

Yuriko Fuchizaki as Hatsuho Toba (eps 716-717)

Yuriko Yamaguchi as Kawai Shizuka (ep 158)

Yuriko Yamamoto as Kanako Hitomi (eps 364-365)

Yūsaku Yara as Akimichi Yamada (eps 822-823)

Yûsuke Numata as
Second robber (ep 824)
Toshiya Ninomiya (ep 360)
Yasuo Shishikura (ep 536)

Yutaka Aoyama as Tetsushi Yamazaki (eps 636-637)

Yutaka Nakano as
Norio Terasawa (ep 53)
Tadao Ohno (ep 73)

Yutaka Shimaka as
Imatake (ep 9)
Yamazaki (ep 296)

Yuu Asakawa as
Haruka Nagara (ep 184)
Hoshino (eps 249-250)
Misaki Takizawa (ep 826)

Yuu Sugimoto as
cleaning person (ep 214)
Yumi Miyamoto (5 episodes

eps 240-241, 253-254, 259

)

Yuu Yado as Masahiko (ep 115)

Yuuji Fujijou as Fujita (ep 149)

Yuuji Takada as
Kikuhito (eps 141-142)
Tooru Tendou (eps 446-447)

Yuuko Sasaki as Ryoka (ep 17)

Yuuko Satou as
Boy (ep 460)
Fan (ep 461)
Girl (ep 460)
Yuna Shono (eps 827-828)

Yuzuru Fujimoto as
Naonobu Torada (eps 516-517)
Ohyama (ep 46)
Tani (ep 2)

Hiromichi Kogami

Kaneomi Oya

Kenyuu Horiuchi (ep 219)

Takehiro Murozono (ep 219)

Takuma Suzuki

Japanese companies

Animation: Tokyo Movie Shinsha

Animation Direction: Studio Wanpack (ep 842)

Animation Production:
Tokyo Movie (eps 1-626)
V1 Studio (ep 627-)

Backgrounds:
Ishigaki Production
Korea Easter Studio
Kusanagi
NARA Animation
Studio Easter
Studio WHO
Yoyogi Art Planning

Broadcaster:
Animax
Nippon Television Network
YTV

Color Design:
Studio March
Sunshine Corporation

Color Inspection: Studio Elle

Copyright:
Shogakukan
TMS Entertainment
YTV

Digital Composite: TMS Photo (T.D.F.)

Episode Direction: Studio Wanpack (ep 842)

In-Between Animation:
A-Line
AI
Ajiado
Anime House
Anime R
Anime Roman
Anime Spot
Anime Torotoro
Anime World Osaka
Arc Creation
Asahi Production
Ashi Productions
Axel
Big Bang
Big Owl
Buyu
CL Corporation
Core
D-Motion
Daejin Animation
DAST
Def.c
Doga Kobo
Dr. Movie
Earl Anime
MI
FAI International
Fan Out
Frontline
Giga Production (ep 896)
GK Entertainment
Hadashi Pro
Hayashi
IMAGIN
ingresA
J&K Corporation
J.C. Staff
J.C.F.
Jinbun
Jumondo
K-Production
Kino Production
Kyoto Animation
M.S.J Musashino Production
Magic Bus
Mizo Planning
Mook Animation
Mugenkan
Nakamura Production
Niandai Animation
office DCI
Pak Production
Phoenix Animation
PRA
Production I.G
R.I.C
Seigasha
Shanghai Dub
Shanghai Zixuan Art Company
Shindo Production
Snow Light Staff
Studio Boomerang
Studio CATS
Studio Cj
Studio Cockpit
Studio DEEN
Studio Dub
Studio Izena
Studio Jungle Gym
Studio Live
Studio March
Studio MAT
Studio Mates
Studio MOLA
Studio Mu
Studio Mugihoshi
Studio Musashi
Studio Wanpack
Studio Takuranke
Studio Victory
Studio Zaendou
Studio Sign
Sung San Production
Sunshine
Sunshine Corporation
Synod
Tezuka Productions
Tian Sheng Animation
TK Animation
Tokyo Animation Center
Triple A
Wafū Animation
White Line
XEBECzwei
Yumeta Company

Music Cooperation: Yomiuri TV Enterprise

Music Production:
Being Music Factory, Inc.
GIZA Studio

Online Editing: Tokyo Laboratory

Photography:
Studio Twinkle
T. Nishimura
Takahashi Production
TMS Photo

Processing Station: Tokyo Laboratory

Producer:
TMS Entertainment
TMS-Kyokuchi
Yomiuri Telecasting Corporation

Production: TMS Entertainment

Production Assistance:
Actas
AZETA PICTURES
Big Bang
Kagura
Magic Bus
Studio Elle
Studio Live
Studio March
Sunshine Corporation
Tsuburaya Productions

Recording Studio:
Apu Meguro Studio
APU Studio

Sound Effects: Sound Effects, Inc.

Sound Production: Audio Planning U

Sponsor: McDonald's

Title Logo Design: Bay Bridge Studio

English staff

English cast

ADR Director:
Caitlin Glass
Chris Cason
Christopher Bevins
Christopher R. Sabat
Chuck Powers (Singaporean dub)
Colleen Clinkenbeard
Eric Vale
Justin Pate
Mike McFarland
Tyler Walker

Script:
Andrew Rye
Christopher Neel
David Haynes
Matt Chaney
Sean Michael Teague

Translation: Clyde Mandelin

ADR Script: Chris Cason

Executive producer:
Cindy Brennan Fukunaga
Gen Fukunaga
Taaz Gill (Singaporean dub)

Producer:
Barry Watson
Daniel Cocanougher

Additional Video Editing:
Jessie Mancilla
Shane Ray

ADR Looping:
Andrew Tipps
Scott Sager
Tyler Walker
Zach Bolton

Animation/Paint Editing:
Derrik Poitevint
Jeffrey Miller

Assistant Director: Christian J. Lee (Singaporean dub)

Editing: Chio Su Ping (Singaporean dub)

Line Producer: Justin Cook (1-4,53-58)

Mix Engineer:
Evan Jones
Nathanael Harrison
Neal Malley

Opening/Closing Produced By: Carl Finch

Post-Production Assistant: Anthony Benavides

Production Assistant:
Daniel Vaughan
Matthew Piersall
Richie DeMeglio
Scott Porter

Production Coordination: Florence Yip (Singaporean dub)

Script Supervision: Jeremy Carlile

Sound Engineer: Patrick Fernando (Singaporean dub)

Subtitle Timing: Joshua Arce

Theme Song Performance: Gary Eckert

Version Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez

Alison Retzloff as Conan Edogawa

Colleen Clinkenbeard as Rachel Moore

Jerry Jewell as Jimmy Kudo

R. Bruce Elliot as Richard Moore

Anthony Bowling as Truman Salinger (eps 124-125)

Bill Flynn as Dr. Agasa

Cynthia Cranz as Mitch

Dameon Clarke as George

Daniel Katsük as Trent Cook

Doug Burks as Wilder

Gwendolyn Lau as Kirsten Thomas (eps 124-125)

Jerry Jewell as Phantom Thief Kid

Kent Williams as Detective Magnum (eps 101-102)

Kevin M. Connolly as Harley Hartwell (6 episodes

eps 49-50, 59-60, 80-81

)

Laura Bailey as Serena

Laurie Steele as Vivian Kudo

Mark Stoddard as Inspector Magure

Mike McFarland as George (2nd Voice)

Monica Rial as Amy

Randy Tallman as Booker Kudo

Russell Wait as Richard Moore (Animax)

Aaron Hatch as Aaron Hamlin (ep 14)

Adrian Cook as
Bellboy (ep 25)
Kent Hamlin (ep 14)
Shopkeeper (ep 4)

Alison Retzloff as Korma (eps 84-85)

Amber Barnes as Waitress

Amber Cotton as
Announcer (ep 57)
Anya Tathers (eps 99-102)
Cherie (eps 106-107)
Evlin Nelson (ep 69)
Katie (ep 6)
Michelle (ep 2)
Mindy Garrett (eps 128-129)
Miss Madison (ep 58)
Sonya (ep 97)
TV Announcer (ep 3)
Yvette Ainsworth (ep 97)

Amy Rosenthal as
Reita Saeki (ep 48)
Selma Sebastian

Andrew Chandler as
Georgie
Jericho (The Fox)
Martin Hartwell
Ned Armstrong
Randall
Robber #1 (ep 34)
Sonny (ep 5)
Tequila (ep 56)

Andrew Haskett as Hanratty (eps 63-64)

Andrew Rye as
Cop (ep 25)
Desk Clerk A (ep 25)

Andrew Tipps as Staff A (ep 50)

Andy Mullins as
Dirk Copeland (eps 78-79)
Stanley Evans (eps 80-81)

Anthony Bowling as Nagi (eps 106-107)

Antimere Robinson as Joe (eps 63-64)

Ashley Gonzales as Nancy Nesbit (eps 80-81)

Avery Rice-Williams as Christopher (ep 61)

Barry Yandell as
Josh Lisenurg (ep 65)
O'Brien (ep 14)

Bill Flynn as Shane (groundskeeper; ep 90)

Bill Jenkins as
Abraham Yancy (ep 39)
Harry Kanucka (eps 59-60)

Bill Kirkley as
Hotel Clerk
Morgan (ep 77)

Bill Townsley as
Abraham (ep 21)
Driver (ep 61)
Ken Nicholson (eps 11-12)

Bob Carter as
Architech (ep 8)
Inspector Greer (ep 38)
Isaac (eps 23-24)
Kirstopher (ep 19)
Policeman A (ep 3)

Brad Jackson as
Kidnapper (ep 2)
Mr.Baker (ep 77)
Mulligan (ep 15)
Sean Yoeman
Todd Morris (ep 30)

Bradford Hutson as CSI Guy (eps 128-129)

Brandon Bristow as Policeman A (eps 53-54)

Brett Weaver as
Hadrian (ep 16)
Hamilton (ep 16)
Mark Newman (ep 39)

Brice Armstrong as
Einstein Achurbee (ep 52)
Foster Drake (eps 91-92)
Gregor (ep 22)
Hotel Owner (ep 29)
Jinnai (ep 76)
Nick Weldon (ep 55)
Owner (ep 29)
Robert Gilmore (ep 40)
Samuel Sebastian
Shane (ep 47)
Theodore Kinsella (eps 11-12)

Brina Palencia as
Kiosk Girl (ep 57)
Maya Garrett (eps 128-129)
Nurse Nolan (ep 86)
Tammy (eps 106-107)

Caitlin Glass as
Caitlin (eps 53-54)
Charlize Karmichael (ep 46)
Frederick (ep 118)
Lucy (ep 13)
Mary (ep 47)
Melanie Seymour (ep 126)
Riana (ep 10)
Rita (ep 93)
Sales Lady (ep 61)
Sheila Sands (eps 59-60)
Tandi (ep 75)

Caitlin O'Connell as Mother (ep 6)

Chad Cline as Jonathan Tradonio

Chaz Naylor as Supervisor (ep 61)

Chris Cason as
Bank Clerk (ep 28)
Guest (ep 31)
Irby Korbson (ep 76)
Mark (eps 106-107)
Shunen (eps 53-54)
Villain A (ep 37)

Chris Forbis as
Charles (ep 27)
Francis (ep 4)
Hyde (ep 77)

Chris Patton as
Alex Carr (eps 59-60)
Dexter Reynolds (ep 55)

Chris Rager as
Burt Bledsoe (eps 59-60)
Loan Shark (ep 61)
Oscar (ep 77)
Ramone Amberwitz (ep 65)

Christopher Bevins as
Akiyoshi (ep 3)
Concierge (ep 25)
Henry Nelbit (ep 56)
Moreese Cortezini (ep 66)

Christopher R. Sabat as
Craig (eps 28-29)
Detective Shaw (eps 113-114)
Johnny Hijikata (eps 108-109)
Otto (eps 104-105)

Chuck Huber as
Congressman Grady (ep 125)
Kenneth (eps 128-129)
Mackie (ep 5)
Mareun Bludcraven (eps 110-111)
Mario (ep 22)
Nicodimus (ep 9)
Norman (ep 6)
Rob Monroe (ep 55)
Sherman T. (ep 51)

Clarine Harp as
Famke Hotta (ep 45)
Hiedi Xanderbilt (eps 100-102)
Michelle Hamlin (ep 14)
Nancy Schmidt (eps 59-60)

Cole Brown as
Hadley Monahan (ep 127)
Store Clerk (ep 107)

Cynthia Cranz as
Angie Sebastian
Announcer (ep 9)
Audra Kelly (eps 70-72)
Jasmine K. (ep 49)
Katie Nantz (eps 122-123)
Kimmie (ep 17)

Dameon Clarke as
Lily's Father (ep 89)
Samuel Taylor (ep 31)
Walton (eps 78-79)
Worthington

Dan Walker as
Mokunen (eps 53-54)
Phillip Baker (ep 58)

Dana Schultes as
Jack's Mother (ep 44)
Zoe Bufor Gray (eps 80-81)

Daniel Katsük as
Detective B (ep 26)
Policeman C (eps 53-54)
Villain B (ep 37)

Daniel Penz as
Cornelius
Forensics Expert
Walter Rivers

David Trosko as Tave (ep 82)

Dennis O'Neil as Franklin Keene (ep 49)

Doug Burks as
Angus (ep 90)
Chauncey Shiflett (ep 99)
Chief Thomas (ep 124)
Diritch Kosoloff (ep 76)
Policeman B (ep 49)
Security Guard (ep 118)
Staff B (ep 50)
Weathersby (eps 80-81)

Doug Smith as
Billy Jones
Young Man (ep 39)

Duncan Brannan as
Ken Thomason (ep 30)
Ken Tomason
Oswald Burny

Dustin Lau as
Dad (ep 21)
Zachery Byers (ep 68)

Ed Blaylock as
George Fuman (56)
Jackie (ep 17)
Mr. Tanner (ep 2)
Raymond Frier (ep 97)
Sterling Alexander (ep 103)
Theodore Tarrington (eps 49-50)
Tompson Edwards (ep 66)

Eddie Hord as
Captain (ep 26)
Gangster (ep 5)

Elise Baughman as Yoko Okino

Eric Johnson as Policeman B (ep 3)

Eric Vale as
James Soto (ep 38)
Koby Erwin (ep 67)
Tony (ep 19)

Evan Jones as
Dispatcher
Police Officer

Grant James as
Constatine (ep 22)
Grayson Neighbors (ep 97)
Mr. Thompson (ep 55)
Rudy Tarrington (ep 49)

Greg Ayres as
Detective (eps 11-12)
Felix (eps 34-35)
Harry (ep 16)
Jacob (eps 23-24)
Ted (ep 27)
Yancy (ep 25)

Gwendolyn Lau as
Alice Nagel (ep 32)
Annette (eps 106-107)
Ari (eps 23-24)
Harmony Wilson (ep 69)
Maid (ep 31)
Marion Karmichael (ep 46)
Patti Parsley (ep 76)
Yuko (ep 3)

J. Michael Tatum as
Harrison Blackwell
Matthew Martin

Jakie Cabe as
Barton (ep 82)
Charles Shore
Dr.Woodman (ep 7)

James Fields as
Bonzai Tenei (eps 53-54)
Doctor (ep 25)

Jamie Marchi as
Anne Preston (eps 87-88)
Catherine Taylor (ep 31)
Celia Kohler (ep 114)
Kari Xanderbilt (eps 101-102)
Nikki (ep 26)
Receptionist (ep 114)
Rieka Gilmore (ep 40)
Sara Kelly (eps 95-96)
Snack Girl (57)
Summer (ep 103)

Jamie Perez as Catherine Taylor (ep 31)

Jay Jones as
Inspector Fuller (eps 78-79)
Policeman (ep 49)

Jay Moses as
Mr. O'Donnel (ep 8)
Quentin Mifune (eps 78-79)

Jayme Westman as Boy 2 (ep 118)

Jeff Inman as Henry (ep 77)

Jeff Johnson as
Michael (ep 77)
Nigel (ep 82)
Ryan Hotta

Jeffrey Schmidt as
Dr. Marshal Kennedy
Theodore (eps 23-24)
Ulver Yorkshire

Jennifer Hoiland as Elizabeth (ep 26)

Jennifer Seman as Heidi Camino (eps 70-72)

Jenny Holland as Elizabeth (ep 26)

Jeremy Inman as
Boss (ep 38)
Tonnen (eps 53-54)

Jeremy Loris as
Detective A (ep 26)
Diver (ep 26)

Jerome Fifty-Seven as
Buford Palmer (ep 68)
Isaac (ep 8)
Terry York (ep 38)

Jerry Russell as
Detective Simpson (ep 90)
Ty Sherwood (ep 93)

Jerry Zumwalt as Orville Kessle (ep 65)

Jessica Dismuke as Maya (ep 25)

Jim Foronda as
Shannon (eps 23-24)
Tate (ep 32)
Thomas Tarrington (ep 49)

John Burgmeier as
Alan (ep 20)
Dr. Preston (ep 103)
Johnny (ep 19)
Kannen (eps 53-54)
Latham Laney (eps 79, 99)
Security Guard #1 (ep 8)

John Gremillion as Matthew Kohler (eps 113-114)

Johnny Sequenzia as
Bellboy (ep 44)
Mosh (ep 76)
Policeman A (ep 49)

Josh Martin as
Cop (ep 26)
Detective (ep 27)
Lester Higgins (ep 65)

Juli Erickson as Young girl (ep 29)

Julie Mayfield as Eva Kaden (ep 33)

Justin Cook as
Anchorman (ep 39)
Dr. Hasseleman (ep 17)
Masked Yaiba (ep 37)
Yaiba

Justin Pate as
Justin (ep 43)
Keith Davidovich (ep 33)
Lab Guy (ep 49)
Lucas (eps 23-24)
Policeman A (ep 48)
Simon (eps 122-123)

Kelli Pitts as girl (ep 4)

Kenny Green as Fire Chief (eps 106-107)

Kent Williams as
Announcer (ep 10)
Barnaby (ep 45)
Boat captain (ep 26)
Burt Barnes (ep 37)
Captain Biggers (eps 78-79)
Eddie (ep 82)
Norman Dean (ep 94)
Sebastian LeClaire (eps 95-96)
Security Guard 1 (ep 46)
Thomas (ep 26)
Troy

Kevin M. Connolly as
Bear Player # 2 (ep 42)
Steve Jacobus (ep 31)

Kineta Massey as Receptionist (ep 44)

Kristin McCollum as Tamera Heatherly (ep 65)

Kyle Hebert as
Bigglesworth (ep 103)
Bruno Ushton (eps 92-93)
Claude Osgood (ep 30)
Dr. Sadler (ep 57)
Driver (ep 84)
Gerald Dufour (eps 80-81)
Jeremy (ep 69)
Jim Fleming (eps 28-29)
Michael (ep 52)
Mr. Nantz (eps 122-123)
Narrator (ep 38)
Policeman #1 (eps 1-2)
Vodka (Man In Black; ep 1)
Yorkham Xanderbilt (eps 101-102)

Lane Pianta as Jeremy (ep 77)

Laura Bailey as
Erin (ep 15)
Lily (ep 89)

Lauren Goode as
Marvella
Shelley (eps 87-88)

Laurie Steele as
Moira Krupp (eps 59-60)
Nancy Andros (eps 28-29)

Leah Clark as Haley Martin

Lee Trull as Mark McKean (eps 70-72)

Linda Young as Samantha (ep 17)

Luci Christian as Boy 1 (ep 118)

Lucy Small as
Laurel (ep 20)
Nora Odell (ep 38)

Lydia Mackay as
Catherine (ep 19)
Suzanna (eps 23-24)
Waitress (ep 33)

Maria Vu as
Naomi
Tanya

Mark Harbor as Tommy (ep 47)

Mark Lancaster as
Adam Duke (eps 95-96)
Cliff Reed (eps 70-72)
CSI 2 (ep 108)
MC (ep 112)
Officer Salley (ep 127)
Paul Keen (eps 87-88)
Rick (eps 80-81)
Wymer Mindle (eps 99-102)

Mark Stoddard as Haroshio (ep 69)

Markus Lloyd as Police Chief Takai (ep 119)

Matt Moore as Colt Lielander (ep 75)

Melanie Mason as
Dora Mae (ep 115)
Susan Connely (eps 124-125)

Melodee Lenz as
Female Kidnapper (ep 67)
Hotel Owners wife (eps 28-29)
Yvonne Marks (ep 33)
Zelda Dufor (eps 80-81)

Meredith McCoy as
Kari (ep 6)
Mazy (ep 43)
Suzu (eps 63-64)

Michael Sinterniklaas as Keenan (ep 6)

Mike McFarland as
Albert Jordenly (ep 52)
Archie Gailand (ep 61)
Dr. Charles Lanning (ep 86)
Fireman A (ep 107)
Guard B (ep 46)
Jason Arbington (ep 45)
Jeremiah (ep 22)
Kipling (ep 4)
Michel (eps 34-35)
Old Man (ep 75)
Policeman (ep 28)
Reporter 4 (ep 108)
Robber #2 (ep 34)
Round Face (ep 109)
Stu Hogan (ep 126)

Monica Rial as
Automated Voice (ep 113)
Elevator Girl (ep 18)
Jessie (eps 34-35)
Katie Banwell (ep 130)
Matthias (ep 10)

Nathanael Harrison as Agent (ep 37)

Nathaneal Harrison as Doctor (ep 30)

Pam Dougherty as
Camiel Tarrington (ep 49)
Jamie Hummelford (eps 28-29)
Nadia (eps 80-81)
Nadia Adams (eps 11-12)

Parisa Fakhri as
Kerri
Rene Kinsella (eps 11-12)
Sarah (ep 27)

Paul Taylor as Percy Nicholson (eps 116-117)

Phil Parsons as Xaltar

Randy Tallman as Romero Rojas (ep 70)

Rebecca Paige as
Adele Kaiser (ep 97)
Kimmy (ep 83)
Naomi (ep 38)

Robert McCollum as
Dr. Delaney (ep 57)
Hank Hamada (eps 63-64)
Harrison (ep 10)
Jared Kelly (eps 95-96)
Johansen (ep 9)
Karman (eps 84-85)
Olaf Xanderbilt (eps 101-102)
Oswald (ep 7)
PA Announcer (ep 39)
Scott Andros (eps 28-29)
Tatum Harbowly (ep 52)
Wong (ep 4)

Roger Jones as Radio Newsman (ep 96)

Scarlett McAlister as
Dr. Keeler
Iliana (ep 17)
Meredith (eps 23-24)

Scott Freeman as
Police Operator
Reporter 2
Weather Dude

Scott Porter as
Fireman B (ep 107)
Martin (ep 82)
Policeman 1

Sean Lundquist as Kary Erwin (ep 67)

Sean Schemmel as Kowalski (ep 8)

Sean Teague as Doorman (ep 25)

Shane Ray as Policeman C (ep 3)

Sheridan Wright as Misty Laraway

Sonny Strait as
Asao (ep 2)
Carl Tathers (eps 99-102)
Detective Rye (ep 14)
Drake Ziegman (eps 87-88)
Editor (eps 122-123)
Emerson (ep 9)
Middy Bludcraven (eps 110-111)
Randy (ep 82)
Roger Stacks (ep 32)
Security Chief (ep 57)
Slughead McGraw (ep 93)
Tod (ep 74)
Willard (eps 23-24)
Yamagishi (ep 3)

Sophie McNutt as
Hostess (ep 30)
Nurse (ep 30)
Sammy (ep 6)

Stephanie Nadolny as Marlena Xanderbilt (eps 101-102)

Stephanie Wulfe as Waitress (ep 72)

Stephanie Young as
Isabel Nottingham (ep 108)
Lady (ep 130)
Lindsey (ep 90)
Liz Faulkner (ep 118)

Steve Cutter as Desk Clerk B (ep 25)

Steve Sanders as
Joseph (eps 23-24)
Matthew Schumacher (eps 11-12)
Morrison (ep 8)

Steven Walters as
CSI Man (ep 77)
Mitchell Gray (eps 80-81)

Susan Huber as Mr. Tanner's Wife (ep 2)

Tiffany Grant as
Tina (ep 22)
Tracy Monroe (ep 55)

Tiffany Vollmer as Betsy (eps 59-60)

Travis Willingham as
Anderson (ep 17)
Kelvin Tug (ep 56)
Male Kidnapper (ep 67)
Miguel Santos (ep 32)
Nicholas (ep 10)
Steven Mulholland (eps 11-12)
Tommy (ep 6)

Trina Nishimura as Allie McNair (ep 127)

Troy Baker as
Artie Nelson (ep 112)
CSI 1 (ep 108)
Damon (eps 106-107)
Gin (Man in Black; eps 1-2)
James Tongfan (ep 33)
Merlin (ep 69)
Policeman #2 (eps 1-2)
Reporter 3 (ep 108)
York Taylor (ep 126)

Troy Williams as
Cary Mantle (ep 73)
Policeman B (eps 53-54)

Tyler Walker as Salesman (ep 39)

Vic Mignogna as
Damian (ep 17)
Ernie Bower (eps 59-60)
Kevin Hadley (ep 11)
Nathan Greene (58)
Steve Wilson (ep 33)

Wendy Powell as
Allison (ep 77)
Celia (ep 19)
Mira Edwards (ep 66)
Mom (ep 21)
Reporter (ep 4)

Brian Zimmerman (Singaporean dub)

Brice Armstrong

Chad Cline

Chance Munsterman

Chio Su-Ping (Singaporean dub)

Chris Cason

Chris Forbis

Christian J. Lee (Singaporean dub)

Denise Tan (Singaporean dub)

Florence Yip (Singaporean dub)

Michael Sinterniklaas

Patrick Fernando (Singaporean dub)

Taaz Gill (Singaporean dub)

English companies

Broadcaster:
Adult Swim
Animax Asia
Cartoon Network (Adult Swim)
Colours TV
FUNimation Channel
Hungama India
UTB Hollywood
YTV

Distributor: Hanabee Entertainment (Australia & New Zealand)

Dubbing: FUNimation Studios

DVD Authoring: Vision Wise, Inc.

Internet Streaming: Crunchyroll (subbed)

Licensed by: FUNimation Entertainment

Post Production: FUNimation Entertainment

Recording Studio:
FUNimation Studios
Voiceovers Unlimited Pte. Ltd. (Singaporean dub)

Korean staff

Korean cast

(none)

Hyeon-Jin Lee as Ran Mouri

Jeong-Gu Lee as Kogoro Mouri

Seon-Hye Kim as Conan Edogawa

Su-Jin Gang as Shinichi Kudo

Chae-Eon Han as
Eri Kisaki
Miwako Sato

Jeong-Hwa Yang as Vermouth

Jeong-Sin Wu as Ai Haibara

Min-Jeong Yeo as Ayumi Yoshida

Myeong-Jun Jeong as Wataru Takagi

Seon-Hui Mun as Jodie Starling

Sin-Jeong Han as Kazuha Toyama

Yeong-Seon Kim as Eisuke Hondou

Yong-Sin Lee as Sonoko Suzuki

Yong-Wu Sin as Kaito Kuroba/Kaito Kid

Beom-Gi Hong as Misao Yamamura

Gwang Jang as Inspector Yuminaga

Ha Seongyong as Taichi (ep 71)

Jae-Heon Jeong as Saguru Hakuba

Ju-Chang Lee as
Makoto Kyogoku
Shuuichi Akai

Son Wonil as Sango Yokomizo

Yeong-Jae Pyo as Subaru Okiya

Yeong-wung Jeong as
Gin
Hitoshi Komatsu (ep 798)
Saeki (ep 37)

Korean companies

Broadcaster: Animax Korea

French staff

French cast

Theme Song Performance: Jean-Paul Cesari

Emmanuel Liénart as Kogoro Mouri

Ioanna Gkizas as Conan Edogawa

Marie-Line Landerwijn as Ran Mouri

Emmanuel Liénart as Inspecteur Megure

Arnaud Léonard as Voix Additionnelles

Bruno Mullenaerts as Shin'ichi Kudo

Carole Baillien as Eri Mouri

Catherine Conet as Voix Additionnelles

Christophe Hespel as Voix Additionnelles

David Pion as Heiji Hattori

Franck Daquin as Voix Additionnelles

Jean-Marc Delhausse as Various roles

Jean-Pierre Denuit as Voix Additionnelles

Laurent Vernin as Voix Additionnelles

Lionel Bourguet as Voix Additionnelles

Martin Spinhayer as Voix Additionnelles

Mathieu Moreau as Inspecteur Takagi

Nessym Guetat as Kid

Nicolas Dubois as Voix Additionnelles

Olivier Cuvelier as Voix Additionnelles

Peppino Capotondi as Voix Additionnelles

Philippe Allard as Various roles

Robert Guilmard as Inspecteur Sango Yokomozi

Romain Barbieux as Voix Additionnelles

Stéphane Excoffier as Ayumi

Stéphane Flamand as Voix Additionnelles

Thierry Janssen as
Docteur Agasa
Genta Kojima

Tony Beck as Voix Additionnelles

Xavier Percy as Voix Additionnelles

French companies

Broadcaster:
Cartoon Network France
France 3 (from 2005)
J-One
Mangas
NT1 (from 2008)

Distributor: AB distribution

Dubbing: Made In Europe

Spanish staff

Spanish cast

Director: Mauricio Villarroel (New Latin America Dub)

Dubbing Director:
David Corsellas (Catalan dub)
Joan Pera (Catalan dub)
José María Carrero (Spain dub ; from ep 81)
Luis Espinosa (Spain dub)
TERESA MANRESA (Catalan dub)

Translation:
Alessandra Moura (Spain dub ; from ep 81)
Salomon Doncel-Moriano (Spain dub)
Sarai-María Arias (Majorcan dub)
Verónica Calafell (Catalan dub)

Executive producer: Mauricio Villarroel (New Latin America Dub)

Mix Engineer: Sebastián Herrera Altemir (New Latin America Dub)

Translate:
Mauricio Villarroel (New Latin America Dub)
Natalia Valdebenito-Ponce (New Latin America Dub)
Ximena Marchant

Angel Amorós as Kogorou Mouri (from ep 81 ; Spain dub)

Benja Figueres as Shinichi Kudo (Valencian dub)

Berta Cortés as Ran Mouri (Spain dub; Spain dub; Manga Films)

Carlos Carrillo as Carlos Guzmán (Kogoro Mouri) (2nd voice)

Carolina Tak as Ran Mouri (from ep 81 ; Spain dub)

Consuelo Pizarro as Conan Edogawa (Latin America new dub)

Diana Torres as Conan Edogawa (from ep 81 ; Spain dub)

Inma Sancho as Conan Edogawa (Valencian dub)

Isabel Valls as Conan Edogawa (Spain dub; Spain dub; eps 1-80)

Jessica Toledo as Ran Mouri (Latin America new dub)

Joan Pera as Vodka (1st voice; Catalan Dub)

Joel Mulachs as Conan Edogawa (Catalan dub)

Jordi Royo as Kogorou Mouri (Catalan dub, 2a veu)

José Garcia Tos as Kogoro Mouri (Valencian dub)

Juan Zadala as Carlos Guzmán (Kogoro Mouri) (1st voice)

Luis Espinosa as Kogoro Mouri (Spain dub; eps 1-80)

Marcela Bordes as Conan Blassy (Edogawa)

Marga López as Ran Mouri (Majorcan dub)

Mark Ullod as Kogorou Mouri (Catalan dub, 1a veu)

Miquel Ruiz as Shin'ichi Kudou (Majorcan dub)

Mónica Erdozia as Ran Mouri (Basque dub)

Núria Trifol as Ran Mouri (Catalan dub)

Oscar Muñoz as Shinichi Kudou (Catalan dub)

Roberto Alexander as Carlos Guzmán (Kogoro Mouri) (3rd voice)

Rodrigo Saavedra as Shinichi Kudo (Latin America new dub)

Rosa López as Ran Mouri (Valencian dub)

Sergio Schmied as Kogoro Mouri (Latin America new dub)

Teresa Santamaría as Conan Edogawa (Galician Dub)

Victoria Ramos as Conan Edogawa (Spain dub; Spain dub; Manga Films)

Xebe Atencia as Conan Edogawa / Shinichi Kudo (Basque dub)

Xeberri Castillo as Kogoro Mouri (Basque dub)

Albert Roig as Vodka (Catalan dub)

Aleix Estadella as Inspector Chiba (from ep 562 ; Catalan dub)

Alex De Porrata as Makoto Kyogoku (Catalan dub)

Alfredo Martínez as Detective Takagi (Spain dub)

Ana Grinta as Jessica (Ayumi Yoshida) (1st voice)

Ana Begoña Eguileor as Sonoko Suzuki (Basque dub)

Angel del Río as Kiyonaga Matsumoto (Catalan dub)

Assumpta Massutí as Sonoko Suzuki (Majorcan dub)

Beñat Narbaiza as Genta Kojima (Basque dub)

Berta Cortés as Ayumi Yoshida (Catalan dub, 2a veu)

Blanca Rada as Mitsuhiko Tsuburaya (Spain dub; eps 81-361)

Carlos Di Blasi as Subaru Okiya (509-511; Catalan dub)

Clara Schwarze as Masumi Sera (Catalan dub)

Claudi Domingo as
Heiji Hattori (Spain dub; eps 48-58)
Kaito Kuroba / Kaito Kid (Catalan dub)

Daniel Albiac as Subaru Okiya (Catalan dub)

Dario Torrent as
Heiji Hattori (Valencian dub)
Kaito Kuroba/Kaito Kid (Valencian dub)

David Corsellas as Wataru Takagi (Catalan dub)

Diana De Guzmán as Ran Mouri (Spain dub; Spain dub; eps 1-80)

Eduardo Gorriño as
Hiroshi Agasa (Basque dub)
Vodka (Basque dub)

Elisa Beuter as Rena Mizunashi / Hidemi Hondou / Kir (Catalan dub)

Elisabet Bargalló as Mitsuhiko Tsuburaya (Catalan dub)

Enric Isasi-Isasmendi as James Black (Catalan dub)

Enric Puig as
Gin (Valencian dub)
Ninzaburo Shiratori (Valencian dub)

Enrique Hernández as Genta Kojima (Spain dub; Spain dub; Manga Films)

Erika Araujo as Jessica (Ayumi Yoshida) (2nd voice)

Eva Bau as Ayumi Yoshida (Valencian dub)

Eva Lluch as Sonoko Suzuki (Catalan dub)

Eva Martí Ferré as Yumi Miyamoto (Catalan dub)

Félix Arkarazo as Vodka (Basque dub)

Félix Benito as Hiroshi Agasa (Catalan dub)

Francesc Figuerola as Korn (Catalan dub)

Francisco Andrés Valdivia as Inspector Megure (from ep 81 ; Spain dub)

Francisco Javier Pombo as Inspector Juuzou Megure (Basque dub)

Gema Carballedo as Mitsuhiko Tsurubaya (Spain dub; eps 362-400)

Geni Rey as Ayumi Yoshida (Spain dub; Spain dub; Manga Films)

Gigliola Mariangel as
Jodie Starling (Latin America new dub)
Kazuha Toyama (Latin America new dub)

Guillermo Romano as
Inspector Vera (Megure) (1st voice)
Proffessor Cardillo (Agasa)

Hernán Fernández as Heiji Hattori (2nd voice; Catalan Dub)

Humberto Amor as Alfredo Adame (Heiji Hattori)

Ignasi Díaz as Genta Kojima (Valencian dub)

Iker Díaz as Heiji Hattori (Basque dub)

Ivette Gonzalez as Jorgito (Mitsuhiko Tsubaraya)

Jaione Insausti as Ayumi Yoshida (Basque dub)

Jaume Aguiló as Misao Yamamura (from ep 545; Catalan dub)

Jaume Costa as Misao Yamamura (Catalan dub)

Joan Montañana as Wataru Takagi (Valencian dub)

Joan Pera as Yusaku Kudo (1st voice; Catalan Dub)

Jordi Nogueras as Kaito Kid (from ep 562 ; Catalan dub)

José Carabias as Genta Kojima (from ep 81 ; Spain dub)

Josep Maria Mas as Ninzaburo Shiratori (from ep 562 ; Catalan dub)

Juan Navarro Torello as Shin'ichi Kudou (from ep 81 ; Spain dub)

Juan Vicente Espuig as Professor Hiroshi Agasa (Valencian dub)

Julia Sorli as Vermouth / Chris Vineyard (Valencian dub)

Kepa Cueto as
Gin (Basque dub)
Yusaku Kudo (Basque dub)

Laura Violeta as
Mitsuhiko Tsuburaya (Valencian dub)
Sonoko Suzuki (Valencian dub)

Luis Grau as Gin (Catalan dub)

Manuel Gimeno as Shuichi Akai (Catalan dub)

Mar Roca as Chainti (Catalan dub)

Marc Gómez as Wataru Takagi (from ep 562 ; Catalan dub)

Marcela Bordes as Martina (Kazuha Toyama)

Marco Antonio Espina as Profesor Agassa (Since ep.124 Latin America)

María Luisa Benech as Mitsuhiko Tsubaraya (Since ep.124 Latin America)

Maria Rosa Guillén as Yukiko Kudo (Catalan dub)

Maribel Legarreta as Mitsuhiko Tsuburaya (Basque dub)

Marina Viñals as
Eri Kisaki (Valencian dub)
Jodie Starling (Valencian dub)
Yukiko Kudo (Valencian dub)

Marta Aparicio as Ai Haibara (Valencian dub)

Marta Barbará as Vermouth (3r voice; Catalan Dub)

Marta Sáinz as Ayumi Yoshida (from ep 81 ; Spain dub)

Masumi Mutsuda as Saguru Hakuba (Catalan dub)

Mercedes Espinosa as Sonoko Suzuki (from ep 81 ; Spain dub)

Meritxell Ané as Ayumi Yoshida (Catalan dub, 1a veu)

Meritxell Sota as Miwako Sato (from ep 562 ; Catalan dub)

Miquel Bonet as Genta Kojima (Catalan dub)

Montse Puga as Jodie Straling (from ep 492; Catalan dub)

Oriol Rafel as Kansuke Yamato (Catalan dub)

Pep Ribas as Andre Camel (Catalan dub)

Rafael Ordóñez Arrieta as Inspector Juuzou Megure (Valencian dub)

Ramon Canals as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)

Roberto Alexander as Inspector Vera (Megure) (2nd voice)

Rocío Gallegos as Sarita (Sonoko Suzuki)

Roger Pera as Tōru Amuro / Rei Furuya (Catalan dub)

Roser Aldabó as Ai Haibara (Catalan dub)

Salvador Serrano as Profesor Agasa (from ep 81 ; Spain dub)

Silvia Cabrera as
Kazuha Toyama (Valencian dub)
Miwako Sato (Valencian dub)

Silvia Vilarrasa as Sumiko Kobayashi (Catalan dub)

Tasio Alonso as Professor Hiroshi Agasa (Spain dub; Spain dub; Manga Films)

TERESA MANRESA as Vermouth (1st voice; Catalan Dub)

Teresa Soler as Inspectora Miwako Satou (Catalan Dub)

Victor Mares Jr. as Beto (Genta Kojima)

Xabier Alkiza as Kaito Kuroba / Kaito Kid (Basque dub)

Albert Roig as
Hidenori Nakamura (Night Road Murder Case; Catalan Dub)
Keiichi Naruse (Sports Club Murder Case; Catalan Dub)
Mitsuaki Nagato (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub)

Albert Socias as
Atsushi Mori (Ski Lodge Murder Case; Catalan Dub)
Baró de la nit (Conan Edogawa Kidnapping Case; Catalan Dub)
Gozo Hatamoto (Catalan Dub; eps 23-24)
Komuro (A Crab and Whale Kidnapping Case;Catalan Dub)
Masami Hirota (Catalan Dub)
Noboru Taniguchi (The Bank Heist Murder Case; Catalan Dub)
Pisco (Catalan dub)
Satoshi Miyahara (The Kidnapping of a Popular Artist Case; Catalan Dub)
Tatsuyo Hayase (The Wandering Artist Murder Case; Catalan Dub)
Vodka (Catalan Dub)

Albert Trifol Segarra as
Osamu Gojo (Wealthy Daughter Murder Case; Catalan Dub)
Ryuichi Takahashi (Catalan Dub; eps 34-35)
Shunen (The Mist Goblin Legend Murder Case; Catalan Dub)
Yoichi Shimizu (Night Road Murder Case; Catalan Dub)
Yuzo Tomizawa (The Triplet's Country Home Murder Case; Catalan Dub)

Alberto Mieza as Shogo Somei (Coffee Aroma with Murderous Intention Case; Catalan dub)

Aleix Estadella as
Inspector Takagi (Night Road Murder Case; Catalan Dub)
Takeshi Hatamoto/Takehiko Zaiki (Catalan Dub; eps 23-24)
Tonnen (The Mist Goblin Legend Murder Case; Catalan Dub)

Alex Messeguer as Shiro Konno (Night Baron Murder Case; Catalan Dub)

Alfonso Bayard as Takeshi Nakazawa (Spain dub)

Alfredo Martínez as Gin (Spain dub)

Amadeu Aguado as
Heizo Hattori (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub)
Taizo Sakurada (Catalan Dub; ep 406)

Ana Grinta as Hortensia Jackson (Yukiko Kudo)

Ana Ouro as Kazuha Toyama (Galician Dub; eps 124-240)

Ana Pallejà as Mariko Takeuchi (Prosecutor as Eyewitness Case; Catalan dub)

Ana María Camps as
Hitomi Iwai (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub)
Masao (Conan Edogawa Kidnapping Case; Catalan Dub)
Miyuki Hyuga (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub)
Sonoko Suzuki (Catalan Dub; eps 34-35)
Suzu Mikami (A Ghost Ship Murder Case; Catalan Dub)

Angel Amorós as Pisco (Spain dub)

Antón Rubal as Axente Chiba (Galician Dub)

Antoni Forteza as
Kannen (The Mist Goblin Legend Murder Case; Catalan Dub)
Morizo Oyama (Deduction Battle on the Ski Slope Case; Catalan dub)

Antonio Ramírez de Antón as Akihiko Zaitsu (Spain dub; eps 365-366)

Assumpta Navascues as
Mieko Shibazaki (Karaoke Box Murder Case; Catalan Dub)
Sanae Sugita (Catalan Dub; ep 27)
Satomi Yoshino (The Death God Jinnai Murder Case; Catalan Dub)

Aurora Ferrándiz as Sonoko Suzuki (Spain dub)

Aurora García as
Noriko Ayashiro (Catalan Dub; eps 28-29)
Shizue Hayashi (Night Baron Murder Case; Catalan Dub)

Bárbara Bustamante as
Akio Tsubakuro (Chilean dub)
Parvularia (Chilean dub)
Yoko Okino (Chilean dub)

Berta Cortés as
Hiroshi (The First Errand Murder Case; Catalan Dub)
Keita Endo (A Crab and Whale Kidnapping Case;Catalan Dub)
Sonoko Suzuki (Catalan Dub; ep 6)

Blanca Hualde as
Shinobu Simon (Spain dub; eps 218-219)
Yoko Okino (Spain dub ; sustitucion)

Blanca Rada as Kazuha Toyama (Spain dub)

Carles Canut as Hiroyuki Kanaya (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub)

Carles Caparrós as Detective Chiba (Valencian dub)

Carlos Carrillo as Carlos Guzmán (Kogoro Mouri)

Carlos Di Blasi as
Jun Ohmura (Catalan Dub; eps 28-29)
Takashi Ichieda (Wealthy Daughter Murder Case; Catalan Dub)
Takashi Matsuo (TV Station Murder Case; Catalan Dub)

Carlos Lladó as
Kouji Takeno (Night Road Murder Case; Catalan Dub)
Yuji Shimazaki (Catalan Dub; ep 22)

Carlos Lopez as Makoto Kyougoku (Spain dub; eps 163-164)

Carme Abril as Misa Katayama (A Mysterious Man Case; Catalan dub)

Carmen Ambrós as Kurara Midorikawa (The Broken Horoscop Case; Catalan dub)

Carmen Calvell as Yui Uehara (Catalan dub)

Carolina Tak as Ikuyo (Spain dub; ep 196)

Claudi Domingo as
Hisashi Kijima (Sports Club Murder Case; Catalan Dub)
Ichiro Hatamoto (Catalan Dub; eps 23-24)
Satoru Maeda (Night Baron Murder Case; Catalan Dub)
Tatsuya Kimura (Karaoke Box Murder Case; Catalan Dub)
Tokito (1 episodes

ep 30 Catalan Dub

)

Claudi García as Juro Yoshioka (Facial Mask Murder Case; Catalan Dub)

Claudio Domingo as Heiji Hattori (Spain dub; eps 48-58)

Cristóbal Navarro as
Kenzo Tsubakuro (Chilean dub)
Tomoyuki Okusu (Chilean dub)

Daniel Lema as Doutor Araide (Galician Dub)

Dario Torrent as Shuuichi Akai (Valencian dub)

David Corsellas as
Akira Shirakura (Catalan Dub)
Ginji Tobita (Alpine Hut in the Snowy Mountain Murder Case; Catalan Dub)
Inuyama (Catalan Dub)
Katsutoshi Eto (General Hospital Murder Case; Catalan Dub)
Kenya Kaji (Victory Flag Tearing Case; Catalan Dub)
Morio Anzai (Catalan Dub; ep 22)
Ryuichi Sakai (Ski Lodge Murder Case; Catalan Dub)
Takayoshi Tsujimura (Diplomat Murder Case; Catalan Dub)
Tohru Saeki (The Bank Heist Murder Case; Catalan Dub)
Tsuyoshi Kitagawa (Cactus's Flower Murder Case; Catalan Dub)
Yuzo Tomizawa (Conan vs. Kaitou Kid; Catalan Dub)

Diana Torres as
Minami Takayama (Spain dub; eps 90-91)
Ritsuko Usui (Spain dub; eps 214-215)

Domenech Farell as
Inspector Sango Yokomizo (1st voice; Catalan Dub)
Joji Hatamoto (Conan vs. Kaitou Kid; Catalan Dub)
Katsuhiko Takei (The False Kidnapping and Hostage Case; Catalan Dub)
Kazuo Motoki (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub)
Kenjin Hanaoka (An Illustrator Murder Case; Catalan Dub)
Minoru Yasui (The Golf Driving Range Murder Case; Catalan Dub)
Yukata Abe (Akaoni Village Fire Festival Murder Case; Catalan Dub)

Eba Ojanguren as Mitsuhiko Tsuburaya (2nd voice; Basque Dub)

Eduard Elias as
Hisayoshi Minamizawa (Loan Company President's Murder Case; Catalan Dub)
Tetsuo Dobashi (The Mystery Weapon Murder Case; Catalan Dub)

Eduard Itchart as
Ginzo Nakamori (Catalan dub; 2a veu)
Heiji Hattori (Diplomat Murder Case; Catalan Dub)
Hideyuki Nakayama (The Ojamanbou Murder Case; Catalan Dub)
Naoya Saijo (Sports Club Murder Case; Catalan Dub)
shiro Wakaoji (Coffee Shop Murder Case; Catalan Dub)

Eduardo Meneses as Hirohito Ninomiya (Chilean dub)

Enric Isasi-Isasmendi as
Dosan Nagato (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case 1st part; Catalan Dub)
Goro Kinoshita (A Ghost Ship Murder Case; Catalan Dub)
Home 2 (Catalan Dub; ep 32)
Policia (Catalan Dub; ep 28)
Private Inn master (Catalan Dub; ep 29)
Senyor Yotsui (Wealthy Daughter Murder Case; Catalan Dub)
Tatsuya Okubo (The Golf Driving Range Murder Case; Catalan Dub)

Enric Puig as
Doctor Araide (Valencian dub)
Misao Yamamura (Valencian dub)
Sango Yokomizo (Valencian dub)

Enric Serra Frediani as
Eisuke Tachibana (The Golf Driving Range Murder Case; Catalan Dub)
Junichi Takeota (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub)
Jyuzo Todoyama (Catalan Dub; ep 33)
Kiyonaga Matsumoto (Catalan Dub; ep 18)
Tequila (Catalan Dub)
Tome (The Golf Driving Range Murder Case; Catalan Dub)

Enrique Hernández as
Hironobu Takeshita (Game Company Murder Case; Catalan Dub)
Home de les ulleres (An Illustrator Murder Case; Catalan Dub)
Jun Omura (Night Road Murder Case; Catalan Dub)
Kazumi Sanada (Conan vs. Kaitou Kid; Catalan Dub)
Shingo Nachi (Catalan Dub; ep 22)
Tatsuji Tomizawa (The Triplet's Country Home Murder Case; Catalan Dub)

Enriqueta Linares as Private Inn elder lady (Catalan Dub; eps 28-29)

Erika Araujo as Claudia Guzmán (Ran Mouri)

Eva Lluch as Natsue Hatamoto (Catalan Dub; eps 23-24)

Fernando Elegido as Yokomizo's brother (Spain dub)

Francesc Alborch as Kenji Suzuki (Catalan Dub; eps 23-24)

Francesc Belda as
Tadao Ohno (The Death God Jinnai Murder Case; Catalan Dub)
Toshimitsu Tsujimura (Diplomat Murder Case; Catalan Dub)
Yasuo Uehara (A Ghost Ship Murder Case; Catalan Dub)

Francesc Figuerola as Ginzo Nakamori (Catalan dub)

Francisco Alborch as Inspector Juuzou Megure (Spain dub)

Gabriel Pareja as Yusaku Kudo (Valencian dub)

Gal Soler as
Koichi Hotta (Three Hotta Siblings Murder Case; Catalan Dub)
Secretari Miura (Catalan Dub; ep 30)
Shintaro Chaki (Conan vs. Kaitou Kid; Catalan Dub)

Gema Carballedo as Toshiko Bessho (Spain dub; eps 384-385)

Gemma Ibáñez as
Chikako Ikeda (Catalan Dub; eps 34-35)
Fumiko Hotta (Three Hotta Siblings Murder Case; Catalan Dub)

Geraldine Ortíz as Sanae Takeuchi (Chilean dub)

Gloria Gonzalez as
Dona de negre (Catalan Dub; ep 137)
Harumi Hotta (Three Hotta Siblings Murder Case; Catalan Dub)
Midori Megure (Catalan dub)
Yukiko Kudo (Conan Edogawa Kidnapping Case; Catalan Dub)

Héctor Moncada as Médico (Chilean dub)

Hernán Fernández as
Hideaki Nakajima (Game Company Murder Case; Catalan Dub)
Katsuhiko Minagawa (Catalan Dub; ep 6)
Tomofumi Minami (The Golf Driving Range Murder Case; Catalan Dub)
Toshihiko Takasugi (Catalan Dub; ep 18)

Ignasi Abadal as
Michihiko Suwa (TV Station Murder Case; Catalan Dub)
Tokio Ebara (Night Baron Murder Case; Catalan Dub)

Iris Lago as Izumi Chono (An Illustrator Murder Case; Catalan Dub)

Jaime Roca as Makoto Kyougoku (Spain dub; eps 289-290)

Jaume Comas as Teraoka (The Third Fingerprint Murder Case;Catalan Dub)

Jaume Lleal as
Ishikawa (Game Company Murder Case; Catalan Dub)
Kazuhi Nakamichi (Kogoro's Class Reunion Murder Case; Catalan Dub)
Masahiro Yamauchi (Three Hotta Siblings Murder Case; Catalan Dub)

Jaume Mallofre as
Masashi Oyama (Alpine Hut in the Snowy Mountain Murder Case; Catalan Dub)
Norio Terasawa (The Mystery Weapon Murder Case; Catalan Dub)

Jaume Villanueva as Murase (The First Errand Murder Case; Catalan Dub)

Javier Amilibia as Profesor Agase (Spain dub)

Jesus Carrasco as Detective Otaki (Spain dub)

Joan Massotkleiner as Jirokichi Suzuki (Catalan dub)

Joan Pera as
Atsushi Umemiya (Catalan Dub; ep 18)
Etou (Victory Flag Tearing Case; Catalan Dub)
Hayato Nanjo (The Death God Jinnai Murder Case; Catalan Dub)
Hiroki Sumiya (Catalan Dub; eps 34-35)
Hitoshi Yuda (The Mysterious Woman With Amnesia Case; Catalan Dub)
Home de la Televisió (Alpine Hut in the Snowy Mountain Murder Case; Catalan Dub)
Ikuo Kawatsu (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub)
Inspector Takagi (Catalan Dub; ep 27)
Katsuhiko Nakamoto (Monday Night 7:30 p.m. Murder Case; Catalan Dub)
Katsuta (The Golf Driving Range Murder Case; Catalan Dub)
Korikazu Sasai (Catalan Dub; ep 9)
Masaki Negishi (Akaoni Village Fire Festival Murder Case; Catalan Dub)
Osamu Kamei (Big Monster Gomera Murder Case;Catalan Dub)
Saeki (Cactus's Flower Murder Case; Catalan Dub)
Segrestador 1 (Catalan Dub; ep 12)
Shunsou Hirose (Catalan Dub; ep 31)
Taichi Tomizawa (The Triplet's Country Home Murder Case; Catalan Dub)
Takeo Izumi (Facial Mask Murder Case; Catalan Dub)
Takuya Mifune (Wealthy Daughter Murder Case; Conan vs. Kaitou Kid; Catalan Dub)
Tatsuo Hatamoto (Catalan Dub; eps 23-24)
Yosuke Kobayashi (The Train Trick Murder Case; Catalan Dub)
Yuichi Sumeragi (Catalan Dub; ep 33)
Yukio Ayashiro (Catalan Dub; eps 28-29)

Joaquim Sota as
Hiroshi Iino (Loan Company President's Murder Case; Catalan Dub)
Joji Hatamoto (Catalan Dub; eps 23-24)
President Okida (Catalan Dub; ep 30)

Joel Mulachs as Minami Takayama (The Kidnapping of a Popular Artist Case; Catalan Dub)

Jonatán López as Shinichi Kudou (Spain dub)

Jordi Campillo as
Caretaker (Victory Flag Tearing Case; Catalan Dub)
Fumio Koike (Diplomat Murder Case; Catalan Dub)
Go Sumii (Karaoke Box Murder Case; Catalan Dub)
Isao Tsujimura (Diplomat Murder Case part 2; Catalan Dub)
Kitaro Hatamoto (Catalan Dub; eps 23-24)
Mitsuhiro Hida (Loan Company President's Murder Case; Catalan Dub)
Tomoyasu Kanazawa (Alpine Hut in the Snowy Mountain Murder Case; Catalan Dub)
Tsuji (The Mystery Weapon Murder Case; Catalan Dub)
Vell Artista (Sports Club Murder Case; Catalan Dub)

Jordi Pineda as
Kazuo Ebisawa (The Bank Heist Murder Case; Catalan Dub)
Kishii (Catalan Dub)
Kyusaku Mamegaki (Catalan Dub; ep 22)
Michio Morioka (Catalan Dub)
Nakada (Germà d'en ToshiyaCatalan Dub)
Next Conan Hint (Catalan Dub)
Taketoshi Gondo (Catalan Dub; ep 22)
Tomidokoro (The Kidnapping Location Case; Catalan Dub)

Jordi Vilaseca as Toshiaki Fujisawa (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub)

Jorge Saudinós as
Doctor Araide (Spain dub; eps 181-182)
Inspector Yamamura (Spain dub)

José Antequera as
Genichiro Kaneshiro (Night Baron Murder Case; Catalan Dub)
Kosaku Hotta (Three Hotta Siblings Murder Case; Catalan Dub)
Kuranosuke Take (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub; Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub)
Ryota Adachi (Big Monster Gomera Murder Case;Catalan Dub)
Shiro Suzuki (Conan vs. Kaitou Kid; Catalan Dub)
Tenei (The Mist Goblin Legend Murder Case; Catalan Dub)

José Carabias as
Detective Chiba (Spain dub)
Suichi Akai (Spain dub)

José María Carrero as
Detective Chiba (Spain dub)
Doctor Araide (Spain dub; eps 249-400)
Heiji Hiratori (from ep 81 ; Spain dub)
Kaito Kid (from ep 81 ; Spain dub)

Josep Maria Ullod as Tetsuharu Tomizawa (The Triplet's Country Home Murder Case; Catalan Dub)

Juan Martín Goirizelaia as Inspector Wataru Takagi (Basque dub)

Juan Vicente Espuig as James Black (Valencian dub)

Julia Martínez as Rika Okano (Spain dub; ep 100)

Laura Violeta as Yumi Miyamoto (Valencian dub; 2nd voice)

Leopoldo Ballesteros as Shin'ichi's father (Spain dub)

Lourdes López as
Kimie Tsujimura (Diplomat Murder Case; Catalan Dub)
Mari Masakage (Catalan Dub; ep 406)
Nanae Tsukumo (Catalan Dub; ep 96)

Lucas Cisneros as Genta Kojima (Spain dub)

Luis Espinosa as Kogorou Mouri (Spain dub)

Luis Vicente Ivars as
Doctor Araide (Spain dub; eps 205-208)
James Black (Spain dub)
Vodka (Spain dub; eps 133-400)

Marc Torrents Manresa as Genji Kojima (Catalan dub)

Marc Zanni as
Doctor Araide (1st voice; Catalan Dub)
Kunitomo Oda (Catalan Dub; eps 172-173)
Makoto Kyogoku (Catalan Dub)

Marcel Navarro as Eisuke Hondo (Catalan dub)

María José Valcárcel as Yuki Takeno (Chilean dub)

Maria Lluïsa Maganya as
Ayako Oki (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub)
Ayako Suzuki (The Triplet's Country Home Murder Case; Catalan Dub)
Dona d'en Kitagawa (Cactus's Flower Murder Case; Catalan Dub)
Misako Teraoka (The Third Fingerprint Murder Case;Catalan Dub)

María Luisa Rosselló as
Ineko Maru (Spain dub; ep 14)
Kimie Tsugimura (Spain dub; eps 49-50)
Noriko Ayashiro (Spain dub; eps 28-29)

Maria Rosa Guillén as
Dona d'en Heihachiro (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub)
Mitsuhiko Tsuburaya (Spain dub)
Naomi (A Crab and Whale Kidnapping Case;Catalan Dub)
Shoko Oide (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub)
Tomoko Suzuki (Conan vs. Kaitou Kid; Catalan Dub)

Marta Covas as Akie Hatamoto (Catalan Dub; eps 23-24)

Marta Padovan as
Maria Toda (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub)
Yone Nanao (Wealthy Daughter Murder Case; Catalan Dub)

Marta Sáinz as
Ran's mother (Spain dub)
Senorita Jodie (Spain dub)
Shin'ichi's mother (Spain dub; eps 81-155)
Vermouth (Spain dub; eps 190-310)

Marta Ullod as
Akemi Miyano (Catalan Dub)
Akiko Yonehara (Ski Lodge Murder Case; Catalan Dub)
Ayako Suzuki (Catalan Dub; eps 34-35)
Hitomi Sasaki (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub)
Junko (The Kidnapping Location Case; Catalan Dub)
Kaori Nakahara (Alpine Hut in the Snowy Mountain Murder Case; Catalan Dub)
Kazumi Nakayama (General Hospital Murder Case; Catalan Dub)
Keiko Okita (General Hospital Murder Case; Catalan Dub)
Miho Nishitani (A Stalker's Murder Case; Catalan Dub)
Senyora Minagawa (Catalan Dub; ep 6)
Shinobu (The Detective Boys' Disaster Case; Catalan Dub)
Toshiya Nakada (Catalan Dub)
Yoko Okino (The Golf Driving Range Murder Case; Catalan Dub)

Mercedes Espinosa as Detective Sato (Spain dub)

Miguel Ángel Del Hoyo as
Inspector Sango Yokomizo (from ep 81 ; Spain dub)
Inspector Shiratori (Spain dub)

Mònica Padrós as
Ayako Nagai (TV Station Murder Case; Catalan Dub)
Kaori Sekiya (Catalan Dub; ep 6)
Kazuha Tooyama (2a veu; Catalan Dub)
Kazumi Tatsumi (Catalan Dub; ep 31)
Mare d'en Masao (Conan Edogawa Kidnapping Case; Catalan Dub)
Nanako Shimizu (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub)
Yayoi Himeno (Catalan Dub; ep 33)
Yoko Okino (TV Station Murder Case; Catalan Dub)

Montse Puga as
Kaho Ezumi (Alpine Hut in the Snowy Mountain Murder Case; Catalan Dub)
Yukiko Kudo (Catalan Dub)

Montserrat Roig as
Eri Kisaki (Catalan Dub; ep 33)
Miyuki Nanjo (The Death God Jinnai Murder Case; Catalan Dub)
Nobuko Nagato (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub)
Reika Yotsui (Wealthy Daughter Murder Case; Catalan Dub)
Reiko Saeki (Sports Club Murder Case; Catalan Dub)
Sayuri Matsumoto (Catalan Dub; ep 18)
Yoko Okino (Catalan Dub)
Yoko Sawaki (Monday Night 7:30 p.m. Murder Case; Catalan Dub)
Yoshimi Watabe (Catalan Dub; ep 6)

Neus Sendra as Vermouth (2nd voice; Catalan Dub)

Niccolo Piffardi as Osamu Kenzaki (Chilean dub)

Nina Romero as Yumi Miyamoto (Valencian dub; 1st voice)

Nora Abad as Sonoko Suzuki (Galician Dub)

Norbert Ibero as
Inspector Yokomizo (Catalan Dub)
Mitsuo Shirai (General Hospital Murder Case; Catalan Dub)

Nuria Doménech as
Maria Higashio (Catalan Dub; ep 460)
Noriko Okaya (Cactus's Flower Murder Case; Catalan Dub)

Oriol de Balle as
Dosan Nagato (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case 2nd part; Catalan Dub)
Kazuhiro Hosoya (Catalan Dub)
Kohei Shimoda (Ski Lodge Murder Case; Catalan Dub)
Pare de la Junko (The Kidnapping Location Case; Catalan Dub)
Shiina Nagano (The Kidnapping of a Popular Artist Case; Catalan Dub)
Takashi Nagai (The Bank Heist Murder Case; Catalan Dub)
Tetsuya Maejima (The Bank Heist Murder Case; Catalan Dub)
Tome (Catalan Dub)
Tsuji Saburou (The Bank Heist Murder Case; Catalan Dub)
Yamada (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub)

Oscar Muñoz as Kaito Kid (Spain dub; eps 79-80)

Paco Gázquez as Inspector Sango Yokomizo (Spain dub)

Pep Papell as Dogo Hoshikawa (Catalan Dub; ep 406)

Pep Sais as Shuji Tsugawa (Library Murder Case; Catalan Dub)

Pepa Agudo as Shinichi's mother (Spain dub; eps 304-400)

Pilar Mora as Ayumi Yoshida (Spain dub)

Pilar Morales as
Akiko Sayama (Night Baron Murder Case; Catalan Dub)
Kuniko Asagi (The Ojamanbou Murder Case; Catalan Dub)
Yasue Nagato (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub)

Quim Roca as Inspector Ginzo Nakamori (Conan vs. Kaitou Kid; Catalan Dub)

Ramón Hernández as
Kento Togano (Holmes Freak Murder Case; Catalan Dub)
Koji Ueda (Game Company Murder Case; Catalan Dub)
Shugo Matsui (Big Monster Gomera Murder Case;Catalan Dub)

Ramon Puig as
Heihachiro Shiota (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub)
Takeo Mikami (A Ghost Ship Murder Case; Catalan Dub)

Raul Dans as Caco Kid (Galician Dub; eps 78-79)

Raúl Llorens as
Home 1 (Catalan Dub; ep 33)
Masami Kusaka (Night Road Murder Case; Catalan Dub)
Ryoji Hotta (Three Hotta Siblings Murder Case; Catalan Dub)

Rebeca Aponte as Mikoto Shimabukuro (Latin America new dub; eps 222-223)

Ricardo Rodríguez as
Atsushi Maguma (Chilean dub)
Payaso (Chilean dub; ep 271)
Policía (Chilean dub; ep 270)

Roberto Alexander as Inspector Vera

Roberto Coloma as Motoo Sugiyama (Chilean dub)

Rocío Gallegos as Eri Kisaki

Roger Isasi-Isasmendi as
Doctor Araide (2na veu; Catalan Dub)
Taizo Sato (The Train Trick Murder Case; Catalan Dub)

Rosa Pastó as Aditional Voices (Catalan Dub)

Rosa Vivas as Vermouth (Spain dub; eps 363-400)

Roser Aldabó as
Chihiro Kojima (Facial Mask Murder Case; Catalan Dub)
Eiko Nakayama (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub)
Taeko Mamegaki (Catalan Dub; ep 22)

Rubén González as
Jukichi Sakai (Chilean dub)
Kanenari Mochizuki (Chilean dub)

Salomé Anjarí as Terumi Hoshino (Chilean dub)

Sandra Colipi as Kaoru Kusano (Chilean dub)

Santi Lorenz as
Masashi Rokuda (Wealthy Daughter Murder Case; Catalan Dub)
Masayoshi Sakaguchi (Catalan Dub; ep 27)
Mokunen (The Mist Goblin Legend Murder Case; Catalan Dub)
Souhei Tatsumi (Catalan Dub; ep 31)
Yusaku Kudo (4a veu; Catalan Dub)

Sergio Capelo as Vodka (Valencian dub)

Sergio Zamora as Takaaki Morofushi (Catalan dub)

Silvia Sarmentera as
Ai Haibara (Spain dub)
Kanako (Spain dub; ep 159)
Yuri Shirai (Spain dub; eps 131-132)

Tasio Alonso as Vodka (Spain dub; ep 1)

TERESA MANRESA as
Eri Kisaki (3rd voice; Catalan Dub)
Jodie Santemillion (1st voice; Catalan Dub)
Maya Tachibana (The Mysterious Woman With Amnesia Case; Catalan Dub)
Sumiko Kobayashi (Catalan Dub; ep 460)
Takako Fujii (Loan Company President's Murder Case; Catalan Dub)
Takako Imoto (The Mystery Weapon Murder Case; Catalan Dub)
Tenko Himemiya (Catalan Dub; ep 406)
Tonomi Sakaguchi (Big Monster Gomera Murder Case;Catalan Dub)
Yukiko Yasunaga (Catalan Dub; ep 405)
Yumi Horikoshi (Catalan Dub; eps 28-29)

Teresa Soler as Yukiko Katsuragi (Diplomat Murder Case; Catalan Dub)

Toni Solanes as Tequila (Spain dub)

Vicky Martínez as Takuma Sakamoto (Catalan Dub; ep 460)

Victor Mares Jr. as
Bobby Jackson (Sinichi Kudo)
Kid Misterioso (Kaitou Kid)
Torres (Wataru Takagi)

Victoria Pagès as
Hideko Kamijo (Night Baron Murder Case; Catalan Dub)
Reika Shijo (The Broken Horoscope Case; Catalan dub)

Xavier Cassan as
Inspector Takagi (Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case; Catalan Dub)
Keigo Endo (A Crab and Whale Kidnapping Case;Catalan Dub)
Masaru Ohta (Catalan Dub; eps 34-35)
Ryuusuke Imoto (The Mystery Weapon Murder Case; Catalan Dub)
Takashi Date (The Train Trick Murder Case; Catalan Dub)
Teruhiko Kasuga (The Detective Boys' Disaster Case; Catalan Dub)
Yuji Nikaido (Wealthy Daughter Murder Case; Catalan Dub)

Xavier Fernández as
Katsumi Yamada (Karaoke Box Murder Case; Catalan Dub)
Toshihide Wakamatsu (Catalan Dub; ep 6)
Yuuichi Uda (Stage Actress Murder Case; Catalan Dub)

Xeve Atencia as
Conan Edogawa (Basque Dub)
Shinichi Kudo (Basque Dub)

Yuri Mykhaylychenko as In-off voice (Spain dub; eps 1-80)

Adrià Frías (Catalan dub)

Albert Roig (Catalan dub)

Alberto Vilar (Catalan dub)

Aleix Estadella (Catalan dub)

Alejandro Abdalah

Alex De Porrata (Catalan dub)

Alex Messeguer (Catalan dub)

Alfonso García Zambrano (Spain dub)

Alfonso Vallés (Catalan dub)

Alfredo Martínez (Spain dub)

Ana Grinta

Angel de Gracia (Spain dub)

Angelines Santana

Ariadna Jiménez (Catalan dub)

Azucena Díaz (Catalan dub)

Blanca Hualde (Spain dub)

Blanca Rada (Spain dub)

Bruno Jorda (Spain dub)

Carles Martínez Davó (Catalan dub)

Carlos Carrillo

Carlos Lopez (Spain dub)

Carme Buxaderas (Catalan dub)

Carmen Calvell (Catalan dub)

Carmen Contreras (Spain dub)

Carmen Podio (Spain dub)

Carolina Tak (Spain dub)

Carolina Vázquez (Galician Dub)

Cesc Martínez (Catalan dub)

Cristina Mauri (Catalan dub)

David Brau (Catalan dub)

David Jenner (Catalan dub)

Diana Torres (Spain dub)

Eduard Doncos (Catalan dub)

Eduardo Farelo (Catalan dub)

Elisabet Bargalló (Spain dub)

Elsa Fábregas (Catalan dub)

Elvira García (Catalan dub)

Emilio García (Spain dub)

Enric Cusí (Catalan dub)

Enric Isasi-Isasmendi (Spain dub)

Enrique Hernández (Catalan dub; Spain dub)

Enrique Lles (Spain dub)

Enriqueta Linares (Catalan dub)

Estívaliz Lizárraga (Basque dub)

Fernando Elegido (Spain dub)

Francesc Belda (Catalan dub)

Francesc Figuerola (Catalan dub)

Francesc Pujol (Catalan dub)

Francesc Rocamora (Catalan dub)

Francisco Alborch (Catalan dub; Spain dub)

Francisco Garriga (Spain dub)

Francisco Andrés Valdivia (Spain dub)

Gabriela León

Gal Soler (Catalan dub)

Gemma Ibáñez (Catalan dub)

Geni Rey (Catalan dub)

Germán José (Catalan dub)

Gladys Parra

Gloria Cano (Catalan dub)

Gloria Gonzalez (Catalan dub; Spain dub)

Guillermo Romano

Humberto Amor

Ignasi Abadal (Catalan dub)

Irene Miras (Catalan dub)

Iris Lago (Catalan dub)

Isabel Fernandez Avanthay (Spain dub)

Isabel Gaudi (Spain dub)

Isabel Valls (Catalan dub)

Ivan Canovas (Catalan dub)

Iván Labanda (Catalan dub)

Ivan Pera (Catalan dub)

Ivette Gonzalez

Jaime Roca (Spain dub)

Jaume Aguiló (Catalan dub)

Jaume Comas (Catalan dub)

Jaume Costa (Catalan dub)

Jaume Mallofre (Catalan dub)

Jaume Villanueva (Catalan dub)

Javier Almazan (Spain dub)

Javier Amilibia (Spain dub)

Javier Viñas (Spain dub)

Jesús Rodríguez (Spain dub)

Joan Pera (Catalan dub)

Joan Antón Ramoneda (Catalan dub)

Joaquin Casado (Catalan dub)

Joel Mulachs (Spain dub)

Jonatán López (Spain dub)

Jordi Campillo (Catalan dub)

Jordi Nogueras (Catalan dub)

Jordi Pineda (Catalan dub)

Jordi Pons (Spain dub)

Jordi Ribes (Spain dub)

Jordi Salas (Catalan dub)

Jordi Vila (Catalan dub)

Jordi Vilaseca (Catalan dub)

Jorge Saudinós (Spain dub)

Jorge Varela (Catalan dub)

José Núñez (Spain dub)

José Padilla (Spain dub)

José Posada (Catalan dub)

José Javier Serrano (Spain dub)

José María Carrero (Spain dub)

Josep Antequera (Catalan dub)

Josep Maria Mas (Catalan dub)

Juan Cuadra

Juan Navarro Torello (Spain dub)

Juan Zadala

Juan Antonio Bernal (Catalan dub)

Juan Francisco Lamata (Spain dub)

Julia Chalmeta (Catalan dub)

Julia Martínez (Spain dub)

Lara Ullod (Catalan dub)

Laura Prats (Catalan dub)

Leopoldo Ballesteros (Spain dub)

Lluís Marrasé (Catalan dub)

Lourdes Fabrés (Catalan dub)

Lourdes López (Catalan dub)

Lucas Cisneros (Spain dub)

Luis Grau (Catalan dub)

Luis Vicente Ivars (Spain dub)

Luisa Ezquerra (Spain dub)

Manuel Gimeno (Catalan dub)

Mar Roca (Catalan dub)

Marc Torrents Manresa (Catalan dub)

Marc Zanni (Catalan dub)

Marcel Navarro (Catalan dub)

Marcela Bordes

Maria Moscardó (Catalan dub)

Maria Josep Guasch (Catalan dub)

Maria Lluïsa Maganya (Catalan dub)

María Rosa Gil (Catalan dub)

Maria Rosa Guillén (Catalan dub; Spain dub)

Maribel Pomar (Catalan dub)

Marta Barbará (Catalan dub)

Marta Covas (Catalan dub)

Marta Estrada (Catalan dub)

Marta Sáinz (Spain dub)

Marta Ullod (Catalan dub)

Masumi Mutsuda (Catalan dub)

Mercedes Espinosa (Spain dub)

Mercedes Montalá (Catalan dub)

Meritxell Ané (Catalan dub)

Meritxell Sota (Catalan dub)

Miguel Rey (Spain dub)

Miguel Ángel Del Hoyo (Spain dub)

Miquel Roldán (Catalan dub)

Miriam Valencia (Spain dub)

Mònica Padrós (Catalan dub)

Montserrat Roig (Catalan dub)

Nerea Alfonso (Catalan dub)

Nuria Doménech (Catalan dub)

Oriol de Balle (Catalan dub)

Oscar Muñoz (Spain dub)

Paco Valls (Catalan dub)

Pako Campo (Spain dub)

Pau López (Catalan dub)

Pedro Molina (Catalan dub)

Pep Papell (Catalan dub)

Pep Ribas (Catalan dub)

Pep Sais (Catalan dub)

Pep Torrents (Catalan dub)

Pepa Agudo (Spain dub)

Pepe Mediavilla (Catalan dub)

Pilar Dominguez (Spain dub)

Pilar Morales (Catalan dub)

Rafael Calvo (Spain dub)

Rais David Báscones (Spain dub)

Ramon Gonzalez (Spain dub)

Ramón Hernández (Catalan dub)

Ramon Puig (Catalan dub)

Ramón Rocabayera (Spain dub)

Ramon Gonzalez Reparaz (Spain dub)

Raquel Martín (Spain dub)

Raúl Llorens (Catalan dub)

Ricardo Lopez (Spain dub)

Roberto Alexander

Rocío Gallegos

Roger Isasi-Isasmendi (Catalan dub)

Roger Pera (Catalan dub)

Roger Vidal (Catalan dub)

Rosa Campillo (Spain dub)

Rosa Vivas (Spain dub)

Roser Aldabó (Catalan dub)

Roser Huguet (Catalan dub)

Roser Vilches (Catalan dub)

Ruben Trujillo

Salvador Serrano (Spain dub)

Santi Lorenz (Catalan dub)

Sara Vivas (Spain dub)

Sergio Garcia Padilla Jr. (Spain dub)

Sergio Zamora (Catalan dub)

Silvia Sarmentera (Spain dub)

Silvia Vilarrasa (Catalan dub)

Susana Macías (Spain dub)

TERESA MANRESA (Catalan dub)

Teresa De Paz (Spain dub)

Toni Astigarraga (Catalan dub)

Toni Sevilla (Catalan dub)

Toni Solanes (Spain dub)

Ulises Cuadra

Vicky Martínez (Catalan dub)

Victor Mares Jr.

Victoria Pagès (Catalan dub)

Xadi Mouslemeni Mateu (Catalan dub)

Xavier Cassan (Catalan dub)

Xavier Fernández (Catalan dub)

Yolanda Gil (Spain dub)

Spanish companies

Broadcaster:
Animax España
Antena 3 (Spain)
Canal 2 Andalucia
Canal Caracol (Colombia)
Canal RCN (Colombia)
Cartoon Network España (Spain)
Castilla La-Mancha TV
Chilevision
ETC...TV (Chile)
K3 (100%)
K30 TV (Spain)
Liv Tv (Chile)
LIVTV (Chile 2008 Broadcast)
Magic Kids (Latin America)
Red TV (Chile)
Super3 (Televisió de Catalunya)
TV Azteca (Mexico)
TVG (Televisión de Galicia)

Distributor:
Arait Multimedia (Spain)
Cloverway (Latin America; eps 1-123)
Jonu Media (Spain; eps 1-75)

Dubbing: VDI - Point.360 (Latin America)

Dubbing Studio:
AEDEA Studio (Latin America new dub, from ep. 124)
Graus Balear (Majorcan dub)
International Soundstudio (Barcelona, Spain)

Home Video: Manga Films (Spain)

Internet Streaming:
OnVideo (dubbed; expired; eps 1-123)
YouTube (Spain)

Licensed by: TMS Entertainment, USA, Inc. (eps 1-262, 264-283)

Producer: TMS Entertainment, USA, Inc.

Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Catalan dub)

Italian staff

Italian cast

Dubbing Director:
Guido Rutta
Loredana Nicosia
Oliviero Corbetta

Audio Post-production: Moreno Grossi Pometti

Dialogues:
Barbara Federico
Biancamaria De Rossi
Chiara Serafin
Ilaria Parini
Manuela Scaglione
Marina Mocetti Spagnuolo

Theme Song Composition:
Giorgio Vanni
Max Longhi

Theme Song Lyrics: Alessandra Valeri Manera

Theme Song Performance: Giorgio Vanni

Transcription: Omar Manno

Video Post-Production: Claudia Ferrario

Debora Magnaghi as Ran Mouri

Irene Scalzo as Conan Edogawa

Monica Bonetto as Conan Edogawa (eps 594-776)

Oliviero Corbetta as Det. Goro (Kogoro) Mouri

Cinzia Massironi as Mitsuhiko Tsuburaya

Claudio Ridolfo as Det. Ninzaburo Shiratori

Davide Garbolino as Shinichi Kudo

Elisabetta Spinelli as Kazuha Toyama (eps 1-189)

Federica Valenti as Ayumi Yoshida

Luca Bottale as Genta Kojima (ep 124-)

Luigi Scribani as Heiji Hattori (1st voice)

Marco Balzarotti as Det. Ninzaburo Shiratori (eps 146-147)

Maurizio Scattorin as Prof. Hiroshi Agasa

Nicola Bartolini Carrassi as Genta Kojima (eps 1-123)

Patrizia Salmoiraghi as Kazuha Toyama (ep 190-)

Riccardo Rovatti as Isp. Juuzou Megure

Roberta Gallina Laurenti as Sonoko Suzuki (eps 6-123)

Simone D'Andrea as Heiji Hattori (2nd voice)

Sonia Mazza as Sonoko Suzuki (ep 124-)

Tosawi Piovani as Ai Haibara/Shiho Miyano

Alberto Olivero as
Gin (3rd voice)
Vodka (2nd voice)

Alessandra Karpoff as Eri Kisaki , madre di Ran (2nd voice)

Diego Sabre as
Ag. Chiba
Shuichi Akai (2nd voice)
Yusako Kudo, padre di Shinichi

Elda Olivieri as
Sonoko Suzuki
Yukiko Kudo , madre di Shinichi

Elisabetta Spinelli as Det. Miwako Satou

Francesco Orlando as Det. Wataru Takagi

Gianfranco Gamba as Gin (ep 1)

Gianluca Iacono as Isp. Yamamura (2nd voice)

Giorgio Bonino as Yusako Kudo , padre di Shinichi (1st voice)

Laura Brambilla as Sonoko Suzuki (3rd voice)

Loredana Nicosia as
Shiho Miyano da adulta
Vermouth

Lorenzo Scattorin as
Gin (2nd voice)
Shuichi Akai (1st voice)

Marcello Cortese as Dott. Tomoaki Araide

Marco Balzarotti as Isp. Sango Yokomizo

Mario Scarabelli as Ag. Kobayashi

Paolo Sesana as Kid Il Ladro (Kaito Kid)

Patrizia Salmoiraghi as
Eri Kisaki , madre di Ran (1st voice)
Jodie Santemillion

Patrizia Scianca as
Det. Miwako Satou (eps 130-131)
Vermouth

Tony Fuochi as Vodka (1st voice)

Italian companies

Broadcaster:
Hiro
Italia 1 (2002)
Italia 2 (from 6 May 2012)
Italia Teen Television (ottobre 2003)
Super! (from 27 May 2013)

Distributor:
DeAgostini (DVD)
Fool Frame (DVD)

Dubbing: MERAK FILM - Milano

Internet Streaming: TIMvision

German staff

German cast

ADR Director:
Engelbert von Nordhausen
Karin Lehmann
Sabine Sebastian
Wolfgang Ziffer

Script:
Jörg Hartung
Karin Lehmann
Sabine Sebastian
Thomas Maria Lehmann

Translation: Collin McMahon (15 eps)

Casting: Thomas Frenz

Theme Song Performance:
Ariane Roth (OP 6)
Cornelia Kreitmeier (OP 2)
Eva Runkel (OP 5)
Gerry Köhler (OP 1, ED 1)
Petra Scheeser (OP 3, OP 8)
Rickie Kinnen (OP 7)
Tina Frank (OP 4, OP 9)
Tom Fock (ED 2)

Giuliana Wendt as Ran Mouri

Jörg Hengstler as Kogoro Mouri

Tobias Müller as Shinichi Kudo/Conan Edogawa

Andrea-Kathrin Loewig as Ai Haibara

Klaus-Dieter Klebsch as Inspector Megure

Victoria Sturm as Jodie Saintemillion (ep 226-)

Alexander Herzog as Kuroiwa (eps 11-12)

Almut Zydra as Noriko (eps 28-29)

Andrea Aust as Kimie Hayase (ep 83)

Andrea Solter as Narumi (eps 11-12)

Andreas Hosang as Mask (ep 2)

Andreas Müller as
Brille (ep 13)
Kommissar (ep 38)
Mann A (ep 13)

Anja Rybiczka as
Kaori (ep 6)
Kaori Sekiya (ep 6)

Anja Stadlober as Kazuha Tooyama (eps 103-182)

Anke Reitzenstein as
Rioka (ep 18)
Ryouko (ep 18)

Ann Vielhaben as Ayiko (ep 1)

Antje von der Ahe as
Bandansage des Kaufhauses (ep 18)
Yoko Okino
Yuko (ep 3)

Bea Tober as
1.Hausmädchen (ep 17)
Bedienung im Hotel (ep 22)
Frau Ogawa (ep 7)
Hundehalterin (ep 27)
Saori (ep 17)
TV-Sprecherin (ep 9)
Zimmermädchen (ep 31)

Bernd Schramm as Nakamichi (eps 28-29)

Bernhard Völger as
Jun Omura (eps 28-29)
Omura (eps 28-29)
Polizist (ep 8)

Bert-Günther Schmidtke as Tani (ep 2)

Bettina Schön as Yone (ep 40)

Bianca Krahl as Yoko (ep 3)

Cathrin Vaessen as Akiko (ep 26)

Chantal Preissler as Yuuta (ep 7)

Charles Rettinghaus as Genta Kojima

Christin Marquitan as Noriko (ep 38)

Cornelia Meinhardt as Ineko (ep 17)

David Nathan as
Angestellter (eps 11-12)
Okita (ep 14)

Dennis Schmidt-Foß as Osamu (ep 40)

Detlef Bierstedt as
Detektiv (ep 14)
Hideo Kawashima (eps 11-12)
Matsuo (ep 32)
Takashi Matsuo (ep 32)
Yusaku Kudo

Eberhard Prüter as
2.Juwelendieb (ep 34)
Kitaro (eps 23-24)
Kitaro Hatamoto (eps 23-24)

Elmar Gutmann as Sumeragi (ep 33)

Eva-Maria Werth as Vermieterin (ep 14)

F.G. Beckhaus as Ochiai (ep 8)

Fabian Hollwitz as Mitsuhiko

Florian Schmidt-Foss as Anzai (ep 22)

Frank Ciazynski as Okida (ep 30)

Frank Glaubrecht as James Black

Frank-Otto Schenk as Suva (ep 17)

Gerald Paradies as Tomofumi = Kazuyoshi (ep 16)

Gerald Schaale as Wakaoji (ep 33)

Gerd Holtenau as Großvater (eps 23-24)

Gerhard Paul as Proffesor Agasa

Gerrit Schmidt-Foß as Minagawa (ep 6)

Gundi Eberhard as Hitomi (ep 1)

Gunnar Helm as
Juji (ep 22)
Yuda (ep 25)

Hanna Bechstedt as Woman (ep 5)

Hans Eckhardt as Suwa (ep 32)

Hans Nitschke as Butler (eps 23-24)

Hans Teuscher as Gastgeber (ep 1)

Hans-Jürgen Wolf as Sakaguchi (ep 27)

Heide Domanowski as Reiko (eps 11-12)

Helga Lehner as Mutter (ep 21)

Helmut Gauß as Joji (eps 23-24)

Iris Artajo as Maya (ep 25)

Isabelle Schmidt as
Aoko Nakamori (eps 78-79)
Kanami Kaneda (ep 230)

Jan Kurbjuweit as Junji (ep 19)

Jan Rohrbach as Ichiro (eps 23-24)

Jan Spitzer as
1.Juwelendieb (ep 34)
Kawana (ep 4)

Joachim Pukass as Takei (ep 26)

Johannes Baasner as Yukio (eps 28-29)

Jonas Ziegler as Reporter (ep 10)

Jörg Döring as
Imatake (ep 9)
Tonoyama (ep 33)

Joseph Rebling as
Hiroki (ep 16)
Toshihiko als Kind (ep 19)

Julia Blankenburg as Sanai (ep 27)

Julia Meynen as Ayumi Yoshida (eps 1-102)

Julia Ziffer as Natsue (ep 23)

Julien Haggege as
Kaitou Kid
Ryoichi (eps 35-36)
Takeshi (ep 27)

Jürgen Kluckert as Tatsumi (ep 31)

Karl Sturm as 1.Polizist (eps 11-12)

Karlo Hackenberger as
Hideo (ep 10)
Tatsuo (eps 23-24)
Wataru Takagi

Kaspar Eichel as Hatano (ep 17)

Katarina Tomaschewski as Mariko (eps 23-24)

Katharina Koschny as Sharon Vineyard

Katja Strobel as Sonoko Suzuki

Katrin Zimmermann as Akie (eps 23-24)

Kim Hasper as
Masao (eps 35-36)
Shingo (ep 22)

Klaus Jepsen as Ogawa (ep 7)

Klaus Lochthove as 2.Verbrecher (ep 15)

Klaus Nietz as Regisseur (ep 22)

Liane Rudolph as Dr.Sawaki (ep 37)

Lutz Schnell as Takuya (ep 40)

Malte Stübing as Susumu (ep 6)

Manja Doering as Kazuha Tooyama (Ep 183-???)

Manuel Vaessen as Eda (ep 20)

Marina Krogull as
Mutter (ep 6)
Yukiko Kudo (eps 308-310)

Markus Nichelmann as Mann C (ep 18)

Martina Treger as Chikako (eps 35-36)

Matthias Deutelmoser as Hirose (ep 31)

Matthias Klages as Kubota (ep 8)

Michael Bauer as Yamata (ep 9)

Michael Christian as
Abe (ep 39)
Aihara (ep 127)

Michael Iwannek as Genta Kojima (Second Voice)

Michael Telloke as Akuzu (ep 17)

Nico Mamone as Naomichi (ep 6)

Olaf Reichmann as
Manager (ep 3)
Takashi (ep 40)

Oliver Feld as Heiji Hattori

Oliver Siebeck as
Masashi (ep 40)
Ueda (ep 5)

Peter Reinhardt as Juji (ep 40)

Raimund Krone as Nakamoto (ep 37)

Rainer Doering as Miura (ep 30)

Ranja Bonalana as Ryoko (ep 10)

Reinhard Scheunemann as Manaka (ep 8)

Richard Heinrich as Mann B (ep 18)

Rita Engelmann as Yukiko Kudo

Robin Kahnmeyer as
Naoki (ep 10)
Takeshi (eps 23-24)

Roland Hemmo as Locke (ep 13)

Rüdiger Evers as Yotsui (ep 40)

Sabine Mazay as Naomi (ep 38)

Sabine Strobel as Eiko (ep 20)

Samia Little Elk as
Ayako Ninagawa (eps 205-206)
Midori Megure (ep 234)
Reiko (ep 1)

Samia Ouail as
Ayako (ep 32)
Reiko (ep 1)

Schaukje Könning as
Ayako (eps 35-36)
Masami (ep 14)

Silvia Mißbach as Yumi (eps 28-29)

Sonja Deutsch as Setsuko Nishiyama (ep 295)

Stefan Gossler as Vodka

Stefan Staudinger as Sasai (ep 9)

Stephan Ernst as 2.Assistent (ep 32)

Susanne Herrmann as
2.Hausmädchen (ep 17)
Kellnerin (ep 33)

Susanne Kaps as Ayumi Yoshida (Ep 103-???)

Tatjana Thomas as Kazumi (ep 31)

Thomas Kästner as
Maru (ep 17)
Schiffer (ep 26)

Thomas Schmuckert as
Aufnahmeleiter (ep 32)
Mann A (ep 18)
Shimizu (eps 11-12)

Thomas Nero Wolff as Hiroki (eps 35-36)

Tilo Schmitz as
Matsumoto (ep 19)
Wagamazu (ep 6)

Tobias Kluckert as Gin

Tom Deininger as Ogino (ep 7)

Tommy Morgenstern as Shuishi (eps 11-12)

Ulrich Lenk as Iiyama (ep 8)

Uwe Büschken as Saeki (ep 38)

Uwe Jellinek as Shitata (ep 5)

Victoria Frenz as Masako (ep 2)

Victoria Madincea as Taeko (ep 22)

Victoria Sturm as
Kazumi (ep 19)
Vermouth (ep 230)

Viktor Neumann as Toshihiko (ep 19)

Viktoria Voigt as
Joshimi (ep 6)
Reika (ep 40)
Vermouth (eps 177-178)

Walter Alich as
Akio (ep 21)
Hirata (eps 11-12)

Werner Ehrlicher as Vorgesetzter (eps 11-12)

Wolfgang Lohse as Großvater (ep 22)

Wolfgang Thal as Butler (ep 2)

German companies

Broadcaster:
RTL 2 Television
RTL II

Distributor: m4e

Dubbing: MME Studios Berlin

Internet Streaming: Anime-on-Demand

Song Production: Arts of Toyco (all exept OP5)

Arabic staff

Arabic cast

Artistic Supervision: Mamoun Rifae

General Supervision: Mannah Hijazi

Amna Omar as Soko

Mamoon al-Fark as Shinichi

mamun farek as Shinichi Kudo

Marwan Farahat as Togomori (Kogoro Mouri)

Qasim Mlho as Megure

Qusay SANCTITY as Police horses in the stable

Ra'fat Bazo as heiji

Samar Kokash as Ran

Arabic companies

Broadcaster:
Ajial
noon
Spacetoon

Distribution/Production: Animation International

Dubbing: Al Zahra Centre - VENUS

Tagalog staff

Tagalog cast

Script/Translation: Aprille Fernandez

Candice Arellano as Ran Mouri (2nd)

Jefferson Utanes as Kogoro Mouri

Robert Brillantes as Conan Edogawa/Shinichi Kudo

Candice Arellano as Ai Haibara (2nd)

Charvie Abeletes as
Ayumi Yoshida
Kazuha Toyama
Suzuki Sonoko

Ely Martin as Heiji Hattori (2nd)

Jefferson Utanes as Mitsuhiko Tsuburaya

Klariz Magboo as
Ayumi Yoshida (2nd voice)
Suzuki Sonoko (2nd voice)

Mark Aspiras as
Genta Kojima (2nd)
Heiji Hattori
Inspector Megure (2nd)

Roger Aquino as Professor Hiroshi Agasa (2nd)

Ahlee Reyes as Minami Takayama (eps 81-82)

Benjie Dorango as Guest

Candice Arellano as Miwako Satou (2nd)

Charvie Abeletes as Yukiko Kudo

Fourth Lee as Heiji Hattori (3rd)

Jefferson Utanes as Ninzaburo Shiratori

Klariz Magboo as as miwako sato

Louie Paraboles as Conan Edogawa/Shinichi Kudo (2nd)

Pocholo Gonzales as Guest

Robert Brillantes as Yusaku Kudo

Roger Aquino as Wataru Takagi

Yvette Tagura as Ran Mouri (1st)

Tagalog companies

Broadcaster: GMA Network

Dubbing: ALTA Productions

Portuguese staff

Portuguese companies

(none)

ADR Production: Santa Claus Audiovisual (Portugal)

Broadcaster: Animax Portugal

Translation:
Duarte Brás (Portugal)
Espiral Criativa (Portugal)

Portuguese cast

(none)

Chinese (Taiwan) staff

Chinese (Taiwan) companies

(none)

Licensed by:
Proware Multimedia International Co., Ltd. (parts 4-7)
Top-Insight International Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast

(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site

DISCLAIMER

add information

report an error

Aug 17, 10:00

0 comments

manga

Romance and leisure butt heads for the heroine of this grounded and relatable dramedy for adult women. Rebecca Silverman has the details. ― At first blush, Tokyo Alice looks like a manga version of the stereotype that women just love to shop more than anything else in the world. And that is part of what's going on here – Fu Arisugawa is a shopaholic, specifically addicted to brand names and expensive...

Case Closed (TV)

Compare Credits