• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
Cardcaptor Sakura (TV) : ADR Director (Galician dub)
Doraemon the Movie: Nobita's Dorabian Nights (movie 1-12) : Dubbing Director (Galician Dub)

Cast in:
(Spanish version)
Black Jack (TV) (Galician dub); Dr. Tezuka (Galician dub); Tanigawa (Galician dub; ep 14)
Case Closed (TV) as Axente Chiba (Galician Dub)
Case Closed Movie: The Time Bombed Skyscraper (movie 1) as Daisuke Kurokawa (Galician Dub); Taxista (Galician Dub)
Case Closed: Captured in Her Eyes (movie 4) as Axente Chiba (Galician Dub); Xornalista (Galician Dub); Youichiro Shiba (Galician Dub)
Case Closed: Countdown to Heaven (movie 5) as Axente Chiba (Galician Dub); Axente Tomé (Galician Dub); Xefe dos bombeiros (Galician Dub)
Case Closed: The Fourteenth Target (movie 2) as Joe Murakami (Galician Dub)
Case Closed: The Last Wizard of the Century (movie 3) as Axente Kobayashi (Galician Dub); Axente Tome (Galician Dub)
Case Closed: The Phantom of Baker Street (movie 6) as Axente Chiba (Galician Dub); Presentador Casulo (Galician Dub)
Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Haigure Maô (movie) as Raíña Cachas (Haigure Maoh; Galician Dub)
Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken (movie 4) as Ioma (Galician Dub)
Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital (movie 7) as Taiga Saijo (Galician Dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Galaxy Super-express (movie 1-17) (Galician Dub)
Dragon Ball GT (TV) as Doma (Galician Dub); Narrador (Galician Dub); Son Goku (adult; Galician Dub)
Dragon Ball Z (TV) as Son Goku (2nd voice; Galician Dub)
Dragon Ball Z Kai (TV) as Son Goku (Galician Dub)
Dragon Ball Z Kai (TV 2) as Son Goku (Galician dub)
Dragon Ball Z: Battle of Gods (movie) as Son Goku (Galician dub)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (movie) as Son Goku (Galician dub)
Heidi - A Girl of the Alps (TV) as Strall (Galician dub)
Ninja Hattori-kun (TV) as Profesor Koike (Galician Dub)
One Piece (TV 1999) as Cabaji (Galician Dub); Chaka (Galician Dub); Mister 2 Bon Clay (Galician Dub)
Samurai Champloo (TV) as Kogoro (Galician dub; ep 7)
Sgt. Frog (TV) as Narrador (Galician Dub)
Vicke the Little Viking (TV) as Narrator (Galician dub)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none