• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
ANN Reader Survey • If you haven't had a chance yet, please fill out our annual survey, It's so helpful to us. As a thank you for filling out this massive survey, we're giving away 100 ANN subscriptions to people who fill it out. read more
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


You can contribute information to this page, but first you must login or register
Cast in:
(Spanish version)
(The) Adventures of Hutch the Honeybee (TV) as Mi (Spain dub)
Air Doll (live-action movie) as Apple Woman (Spain dub)
Ashita no Nadja (TV) as Alex (Spain dub)
Beyblade Burst God (TV) as Ange Lopez (Spain dub)
Case Closed (TV) (Spain dub); Naoko Kuroe (Spain dub; eps 222-224)
Croquette! (TV) as Tata (Spain dub)
Cyberpunk: Edgerunners (ONA) as Gloria Martinez (Spain dub)
Detective Conan: The Culprit Hanzawa (TV) as Sonoko Suzuki (Spain dub)
Flint: The Time Detective (TV) as Mosbee. (Spain Dub)
Futari wa Precure Max Heart 2: Yukizora no Tomodachi (movie) as Shiho Kubota (Spain dub)
Futari wa Pretty Cure Max Heart (TV) as Aya Yukishiro (Spain dub); Intelligence (Spain dub); Queen (Spain dub); Ryota Misumi (Spain dub); Sabiduría (Spain dub); Shiho Kubota (Spain dub)
Hiatari Ryoko! Yume no Naka ni Kimi ga Ita (movie) (Spain dub; Jonu Media); Keiko Seki (Spain dub; Jonu Media)
Hōkago Renai Club: Koi no Étude (OAV) as Sanae Orihara 
Inazuma Eleven (TV) as Austin Hobbes (Spain dub)
Kaiketsu Zorori (TV) as Noshishi (Spain dub)
Kamikaze Kaito Jeanne (TV) as Finn Fish (Spain dub)
Kimagure Orange Road (OAV) as Michi (Spain dub; Telecinco)
Legendz: Yomigaeru Ryuuou Densetsu (TV) as Shuuzou "Shuu" Matsutani (Spain dub)
Mashle: Magic and Muscles (TV) as Teacher (Spain dub)
MegaMan NT Warrior (TV) as Roll (Spain dub)
Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (TV) (Spain dub); Eriru (Spain dub); Hippo (Spain dub); Karen (Spain dub; ep 22); Noel (Spain dub; eps 27-28)
Nausicaä of the Valley of the Wind (movie) (Spain dub)
Only Yesterday (movie) (Spain dub; Aurum; Spain dub; Netflix); Aiko (Spain dub; Aurum)
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) (Spain dub; 6 episodes
eps 54-56, 135, 160, 167
; Ceres (Spain dub; eps 97, 150-152); Crimson (Spain dub; ep 135)
Pokémon (TV) (Spain dub; eps 238, 245); Misty (Spain dub)
Pokémon 2000 - The Movie (movie 2) as Misty (Spain dub)
Pokémon 4Ever (movie 4) as Misty (Spain dub)
Pokémon Advance (TV) (Spain dub; 4 episodes
eps 5, 111, 153, 184
; Emily (Spain dub; ep 81); Misty (Spain dub; 5 episodes
eps 44-45, 132-134

Pokémon Chronicles (TV) (Spain dub; ep 11); Misty (Spain dub; 5 episodes
eps 6, 9, 11, 16, 22

Pokémon Heroes - Latias & Latios (movie 5) (Spain dub); Misty (Spain dub)
Pokémon the Movie: Black - Victini and Reshiram (movie 14) (Spain dub); Glacín (Spain dub)
Pokémon the Movie: White - Victini and Zekrom (movie 14) (Spain dub); Glacín (Spain dub)
Pokémon XY (TV) (Spain dub; eps 18, 38); Sophie (Spain dub; eps 38-40)
Pokémon: Arceus and the Jewel of Life (movie 12) as Kato (Spain dub)
Pokémon: Black and White (TV) (Spain dub; ep 69); Betty (Spain dub; ep 72); Flora (Spain dub; ep 70); Gail (Spain dub; ep 71); Kylan (Spain dub; ep 77); Linda (Spain dub; ep 57); Sean (Spain dub; ep 65)
Pokémon: Black and White: Rival Destinies (TV) (Spain dub; ep 111); Aldith (Spain dub; 7 episodes
eps 112, 117-122
; Misty (Spain dub; ep 116); Tony (Spain dub; ep 138)
Pokémon: The First Movie (movie 1) as Misty (Spain dub)
Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokemon (special) as Misty (Spain dub)
Pollyanna (TV) as Mary (Spain - old dub)
Ponyo on the Cliff by the Sea (movie) (Spain dub; Netflix); Kumiko (Spain dub; Aurum; Spain dub; Netflix)
Pretty Cure (TV) as Ryota Misumi (Spain dub); Sabiduria (Spain dub); Shiho Kubota (Spain dub)
Rumiko Takahashi Anthology (TV) as Yoshiko (Spain dub; ep 4)
Super GALS! (TV) (Spain dub); Satsuki Iida (Spain dub)
Tiger & Bunny (TV) as Anju Kaburagi (Spain dub)
Touch: Are kara, Kimi wa... - Miss Lonely Yesterday - (special) (Spain dub)
Touch: Cross Road - Kaze no Yukue (special) (Spain dub)
Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE (TV) as Kotoko (Spain dub)
Zatch Bell (TV) as Tia (Spain dub)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none