×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Cesar LECHIGUERO

You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
Appleseed Alpha (movie) : ADR Director (Spain dub)
Assassination Classroom (TV) : ADR Director (Spain dub)
Assassination Classroom (TV 2) : ADR Director (Spain dub)
Attack on Titan (TV 2/2017) : ADR Director (Spain dub)
Attack on Titan (TV 3/2018) : ADR Director (Spain dub)
Attack on Titan Part 1 – Guren no Yumiya (movie) : ADR Director (Spain dub)
Attack on Titan Part 2 – Jiyuu no Tsubasa (movie) : ADR Director (Spain dub)
Attack on Titan: Junior High (TV) : ADR Director (Spain dub)
Bayonetta: Bloody Fate (movie) : ADR Director (Spain dub)
Dragon Ball Z: Battle of Gods (movie) : ADR Director (Valencian dub)
Ghost in the Shell: Arise (OAV) : ADR Director (Spain dub)
Ghost in the Shell: The New Movie : ADR Director (Spain dub)
Giovanni's Island (movie) : ADR Director (Spain dub)
Haikyu!! (TV) : ADR Director (Spain dub)
Haikyu!! (TV 3) : ADR Director (Spain dub)
Haikyu!! Second Season (TV 2) : ADR Director (Spain dub)
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (OAV) : ADR Director (Spain dub)
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV) : ADR Director (Spain dub)
Lupin III vs. Detective Conan The Movie : ADR Director (Spain dub)
One Punch Man (OAV) : ADR Director (Spain dub)
One Punch Man (TV) : ADR Director (Spain dub), Screen Inserts (Spain dub)
Psycho-Pass (TV) : ADR Director (Spain dub), Screen Inserts (Spain dub)
Ring 2 (live-action movie 1999) : ADR Director (Spain dub), Screen Inserts (Spain dub; title)
Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side (TV) : ADR Director (Spain dub)
Tokyo Ghoul (TV) : ADR Director (Spain dub), Screen Inserts (Spain dub)
Tokyo Ghoul √A (TV) : ADR Director (Spain dub), Screen Inserts (Spain dub)
Tokyo Ghoul:re (TV) : ADR Director (Spain dub)
Tokyo Ghoul:re (TV 2) : ADR Director (Spain dub)
Your Lie in April (TV) : ADR Director (Spain dub)

Cast in:
(Spanish version)
Akira (movie) as Ryu (Valencian dub)
Angelium (OAV) (Spain dub); Hades (Spain dub); Masuda (Spain dub)
Appleseed Alpha (movie) as Briareos Hecatonchires (Spain dub)
Assassination Classroom (TV) (Spain dub); Akira Takaoka (Spain dub); Gakuho Asano (Spain dub) (Spain dub)  (eps 2-6); Lovro (Spain dub); Ono (Spain dub); Red Eye (Spain dub); Smog (Spain dub)
Assassination Classroom (TV 2) (Spain dub); Director Matsukata (Spain dub); Gakuho Asano (Spain dub); Gastro (Spain dub); Itona's Father (Spain dub); Kevin (Spain dub); Kotaro Yanagisawa (Spain dub); Lovro (Spain dub); Ono (Spain dub; eps 14, 18); Red Eye (Spain dub)
Attack on Titan (TV 2/2017) (Spain dub); Daz (Spain dub); Erwin Smith (Spain dub); Keiji (Spain dub); Kitz Verman (Spain dub); Marcel (Spain dub); Sasha's Father (Spain dub)
Attack on Titan (TV 3/2018) (Spain dub); Erwin Smith (Spain dub); Keiji (Spain dub); Keith Shadis (Spain dub)
Attack on Titan (TV 4/2019) (Spain dub); Erwin Smith (Spain dub)
Attack on Titan Part 1 – Guren no Yumiya (movie) as Erwin Smith (Spain dub); Kitz Verman (Spain dub); Mitabi Jarnach (Spain dub); Nac Tius (Spain dub)
Attack on Titan Part 2 – Jiyuu no Tsubasa (movie) as Erwin Smith (Spain dub)
Attack on Titan: Junior High (TV) (Spain dub); Erwin Smith (Spain dub); Mike Zakarius (Spain dub); Oluo Brossard (Spain dub)
Attack on Titan: The Roar of Awakening (movie) (Spain dub); Erwin Smith (Spain dub); Keiji (Spain dub)
B: The Beginning (ONA) as Dead Kyle (Spain dub)
Bayonetta: Bloody Fate (movie) as Balder (Spain dub); Narrator (Spain dub)
Berserk: The Golden Age Arc III - The Advent (movie) as Void (Spain dub)
Black Lagoon: Roberta's Blood Trail (OAV) as Abrego (Spain dub); Gustavo (Spain dub); Praiyachat (Spain dub); Shane Caxton (Spain dub)
Case Closed (TV) as Yuji Suwa (Valencian dub; ep 16)
(The) Deer King (movie) (Spain dub)
Devil May Cry (TV) (Spain dub); Ernest (Spain dub); Isaac (Spain dub)
Doraemon (TV 2/1979) as Nobisuke Nobi (Valencian dub)
Dragon Ball Z: Battle of Gods (movie) as Bills (Valencian dub)
Dragon Quest: Dai no Daibōken (TV 1991) as Baran (Valencian Dub)
F (TV) as Kazuto Hiziri (Spain dub)
Fairy Tail (TV) as Ivan Dreyar/Alexei (Spain dub)
Getbackers (TV) (Valencian dub)
Ghost in the Shell: Arise (OAV) (Spain dub); Batou (Spain dub); Tsumugi (Spain dub; ep 1)
Ghost in the Shell: The New Movie as Batou (Spain dub); Tsumugi (Spain dub)
Giovanni's Island (movie) (Spain dub); Genzo Seno (Spain dub)
Haikyu!! (TV) (Spain dub); Issei Matsukawa (Spain dub); Kazuhito Narita (Spain dub); Keishin Ukai (Spain dub); Nobuteru Irihata (Spain dub); Vice-principal (Spain dub); Yasufumi Nekomata (Spain dub); Yutaka Obara (Spain dub)
Haikyu!! (TV 3) (Spain dub); Keishin Ukai (Spain dub); Shizuyasu Yokoyama (Spain dub); Takashi Utsui (Spain dub); Vice-principal (Spain dub)
Haikyu!! Second Season (TV 2) (Spain dub); Go Akaizawa (Spain dub); Goro Sakakibara (Spain dub); Haruki Komi (Spain dub; ep 9); Hisashi Kinoshita (Spain dub; ep 10); Kazuhito Narita (Spain dub; ep 2); Keishin Ukai (Spain dub); Kosuke Sakunami (Spain dub; ep 19); Masaki Gora (Spain dub; ep 4); Masayoshi Nakashima (Spain dub); Morisuke Yaku (Spain dub; ep 11); Shun Yokote (Spain dub); Takuro Oiwake (Spain dub); Vice-principal (Spain dub); Wakatoshi Ushijima (Spain dub; ep 11); Wataru Onaga (Spain dub; ep 11); Yasufumi Nekomata (Spain dub); Yuki Shibayama (Spain dub; ep 9)
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV) (Spain dub); Canoe Belway (Spain dub); Gareth Landrock (Spain dub); Mord Latro (Spain dub)
Kinnikuman (TV) as Geronimo (Valencian dub)
Konchū Monogatari Mitsubachi Hutch - Yūki no Melody (movie) as Patasierra (Spain dub)
Lupin III vs. Detective Conan The Movie (Spain dub); Inspector Zenigata (Spain dub); Kogoro Mouri (Spain dub)
Mazinkaiser vs. Great General of Darkness (OAV) as General Draydou (Spain dub)
Midnight Sleazy Train Track 2 (OAV) (Spain dub); Tamura (Spain dub)
Mushi-Shi (TV) (Spain dub); Jin (Spain dub); Koro (Spain dub)
One Piece: The Desert Princess and the Pirates: Adventure in Alabasta (movie 8) as Crocodile (Spain Dub)
One Punch Man (OAV) (Spain dub); King (Spain dub); Pig God (Spain dub); Sitch (Spain dub)
One Punch Man (TV) (Spain dub); Cangrejante (Spain dub); Dr. Genus (Spain dub); Geriganshup (Spain dub); Mantiti (Spain dub); Mumen Rider (Spain dub); Plutón (Spain dub); Ranamán (Spain dub); Sitch (Spain dub); Sky King (Spain dub); Sweet Mask (Spain dub); Tank Top Agujero Negro (Spain dub)
Pac-Man and the Ghostly Adventures (TV) as Dr. Buttocks (Spain dub)
Paranoia Agent (TV) as Akio Kawazu (Valencian dub)
Pokémon (TV) as Meowth (Valencian dub); Narrator (Valencian dub)
Psycho-Pass (TV) (Spain dub); Junmei Ito (Spain dub); Koichi Ashikaga (Spain dub); Nobuchika Ginoza (Spain dub)
Psycho-Pass 2 (TV) as Nobuchika Ginoza (Spain dub) 
Reideen (TV) as Bein (Spain dub); Iwamuro/Jinrai II (Spain dub)
Ring 2 (live-action movie 1999) (Spain dub); Dr. Kawajiri (Spain dub); Forensic 1 (Spain dub); Reiko's Landlord (Spain dub)
Robotech: The Shadow Chronicles (U.S. OAV) as General Gunther Reinhardt (Spain dub)
School Rumble (TV) as Haruki Hanai (Valencian dub)
Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side (TV) (Spain dub); Aiz's Father (Spain dub); Canoe Belway (Spain dub); Gareth Landrock (Spain dub); Royman Mardeel (Spain dub)
Terraformars (TV) (Spain dub); Alexander Asimov (Spain dub); Fritz (Spain dub); Shokichi Komachi (Spain dub)
Terraformars Revenge (TV) (Spain dub); Shokichi Komachi (Spain dub)
Tokyo Ghoul (live-action movie) (Spain dub); Yoshimura (Spain dub)
Tokyo Ghoul (TV) (Spain dub); Arata Kirishima (Spain dub); Kazuo Yoshida (Spain dub; eps 1, 8); Kosuke Hoji (Spain dub); Memo (Spain dub); Older Bin Brother (Spain dub); Taro (Spain dub); Yoshimura (Spain dub)
Tokyo Ghoul √A (TV) (Spain dub); Arata Kirishima (Spain dub); Chu Hachikawa (Spain dub; ep 9); Matasaka Kamishiro (Spain dub); Memo (Spain dub); Take Hirako (Spain dub; eps 9-10); Yoshimura (Spain dub)
Tokyo Ghoul:re (TV) (Spain dub); Akashi Kobayashi (Spain dub); Akihiro Kano (Spain dub); Ganbo (Spain dub); Hoguro (Spain dub); Kuzen (Spain dub); Mirumo Tsukiyama (Spain dub); Okahira (Spain dub); Ryojiro Shiba (Spain dub)
Tokyo Ghoul:re (TV 2) (Spain dub); Arata Kirishima (Spain dub); Hisashi Ogura (Spain dub); Iwao Kuroiwa (Spain dub); Kosuke Hoji (Spain dub); Matasaka Kamishiro (Spain dub); Matsuri Washu (Spain dub); Okahira (Spain dub); Yoshimura (Spain dub)
Transformers: Dark of the Moon (live-action movie) (Spain dub); Cosmonaut Dimitri (Spain dub); Richard Nixon (Spain dub)
Your Lie in April (TV) (Spain dub); Junzo Ibata (Spain dub); Kosuke Oka (Spain dub; ep 13); Yoshiyuki Miyazono (Spain dub)
Yu-Gi-Oh!: The Movie (U.S. movie 2/2004) as Yami Yugi (Valencian dub)
Zetman (TV) as Jirou Nakata (Spain dub); Master (Spain dub)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none