Raquel MARTÍN

Non-anime roles:
Karen Walker (voiceover for Megan Mullally) in "Will & Grace" (live-action TV series) (Spanish)
Non-anime staff credits:
ADR Director/Script for "Will & Grace" (live-action TV series) (Spanish)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
Beyblade: Metal Fury (TV) : ADR Director (Spain dub), ADR Script (Spain dub)
Beyblade: Metal Fusion (TV) : ADR Director (Spain dub), ADR Script (Spain dub)
Beyblade: Metal Masters (TV) : ADR Director (Spain dub), ADR Script (Spain dub)
Kasumin (TV) : Dubbing Director (Spain dub)
Lupin III: Part II (TV) : Dubbing Director (Spain dub - new dub)

Cast in:
(Spanish version)
Azuki-chan (TV) as Cathy Muromachi (Spain dub); Madre de Azuki (Spain dub)
Beyblade: Metal Fury (TV) as Madoka Amano (Spain dub); Yu Tendo (Spain dub)
Beyblade: Metal Fusion (TV) (Spain dub); Madoka Amano (Spain dub); Osamu (Spain dub); Yu Tendo (Spain dub); Yui (Spain dub; ep 37)
Beyblade: Metal Masters (TV) as Madoka Amano (Spain dub); Yu Tendo (Spain dub)
Case Closed (TV) (Spain dub); Haruka Nagara (Spain dub; ep 184); Kuniko Yamamoto (Spain dub; ep 214); Ruri Ujo (Spain dub; eps 305-306)
D.Gray-man (TV) as Miranda Lotto (Spain dub)
Daddy Long-Legs (TV) (Spain dub)
Digimon Adventure (TV) as Floramon (Spain dub); Izumi "Izzy" (Spain dub); Madre de Matt y T.K. (Spain dub); Palmon (Spain Dub); Piximon (Spain dub)
Digimon Adventure 02 (TV) as Arukenimon (Spain dub); Catherine (Francia; Spain dub); Izumi "Izzy" (Spain dub); Osamu , hermano de Ken (Spain dub); Palmon (Spain dub); Phil (EEUU; Spain dub)
Digimon: The Movie (U.S. movie) as Izumi "Izzy" Koushirou (Spain dub); Palmón (Spain dub)
Duel Masters (TV) as Betty (Spain dub)
(The) Erotic Temptress (OAV) (Spain dub); Tomoka (Spain dub)
Fullmetal Alchemist (TV) as Nina Tucker (Spain dub)
Gokudo (TV) as Nihi (Spain dub)
Himitsu no Akko-chan (TV 3) (Spain dub); Ioro (Spain dub); Madre de Aiko (Spain dub); Psipona (Spain dub)
Inazuma Eleven (TV) as Luca (Spain dub); Rachel (Spain dub)
Inazuma Eleven: Saikyō Gundan Ogre Shūrai (movie) as Canon Evans (Spain dub)
Inspector Fabre (TV) as Yoshioka Gonzaemon (Spain dub)
Kasumin (TV) as Clay (Spain dub); Michael (Spain dub); Naru (hermana Carla) (Spain dub)
Legendz: Yomigaeru Ryuuou Densetsu (TV) (Spain dub); BB (Spain dub)
Lupin III: Part II (TV) as Fujiko (Spain dub - new dub)
Marmalade Boy (movie) (Spain dub); Gastaman (Spain dub)
Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (TV) (Spain dub); Yuri (Spain dub)
Mirmo Zibang! (TV) as Ivol (Spain dub)
Ojamajo Doremi (TV) (Spain dub)
Pokemon: The First Movie (Spain dub)
Prince Mackaroo (TV) (Spain dub); Princesa Camelia (Spain dub)
Rei Rei (OAV) as Kaguya (Spain dub)
Sailor Moon Sailor Stars (TV) as Carola Aino/Sailor Venus (Spain dub); Ikuko Tsukino (Spain Dub); Lily (Spain Dub); Sailor Galaxia (Spain dub); Vicky Kaioh/Sailor Neptune (Spain dub)
Shin YAT Anshin! Uchū Ryokō (TV) as Quehermosura Quesoy (Spain dub)
Shinzo (TV) as Kuro (Spain dub); Rusephine (Spain dub)
Soar High! Isami (TV) as Raichi (Spain Dub)
Space Pirate Captain Harlock (TV) as Masusan (Spain dub ; redoblaje)
Tokio Private Police (OAV) (Spain dub); Keiko Yamagami (Spain dub) ; Reporter (Spain dub) 
Tonde Mon Pe (TV) (Spain dub)
Trouble Evocation (OAV) (Spain dub; Arait); Ria (Spain dub; Arait)
Urusei Yatsura (TV) as Ran (Spain dub)
YAT Anshin! Uchū Ryokō (TV) as Quermosura Quesoy (Spain dub)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none