• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Shin YAT Anshin! Uchū Ryokō (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all


Alternative title:
新YAT安心!宇宙旅行 (Japanese)
Plot Summary: The space travelling company, YAT, is thrown into the unknown realms of the outer space. At the same time, the group encounters the psychic, Maron, and scientist, Note. Subsequently, the two of them are attacked by the evil monarch, Ganon. Note was captured and taken away after suffering an attack from one of Ganon's followers, Baras. In order to rescue Note, the group had to use the instantenoeous portable machine which Note invented so as to travel to Ganon's planet. However, no one knows where the planet is...
User Ratings: 15 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (dub:1)
 Excellent: 1 vote (dub:1)
 Very good: 3 votes (sub:2, raw:1)
 Good: 4 votes (sub:2, raw:1, others:1
1 Spanish dubbed
 Decent: 4 votes (sub:1, raw:1, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Spanish dubbed
 So-so: -
 Not really good: -
 Weak: -
 Bad: 1 vote (raw:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 30 users, rank: #7380 (of 9676)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.533 (Good−), std. dev.: 2.2764, rank: #5643 (of 9804)
Weighted mean: 6.498 (Decent+), rank: #5701 (of 9804) (seen all: 6.45 / seen some: 7.00)
Bayesian estimate: 6.953 (Good), rank: #3623 (of 7428)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 25
Episode titles: We have 25
Vintage: 1998-04-11 to 1998-10-03
Release dates: We have 7
Opening Theme:
"Everlasting Loop" (エヴァーラスティング・ループ) by Supersonic Float
Ending Theme:
"Jun" (純) by Hekiru Shiina
Links: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hitoshi Nanba
Masumi Hirayanagi (eps 9, 12)
Takuya Satō (ep 20)
Tamio Hayashi (13 episodes
eps 2, 4, 7-8, 10-11, 13-19 odd, 22-24

Yutaka Hirata (9 episodes
eps 1, 3, 5-6, 14, 16, 18, 21, 25

Hiroyuki Fukushima (ep 8)
Hiroyuki Ishido (ep 5)
Jōji Shimura (ep 9)
Masaya Fujimori (ep 22)
Namimi Sanjo (ep 2)
Nanako Shimazaki (ep 20)
Nobuhiro Kondō (eps 12, 24)
Shinichi Tōkairin (ep 19)
Shōgo Kōmoto (7 episodes
eps 3, 6, 10, 14, 17, 21, 23

Takuya Satō (6 episodes
eps 1, 4, 7, 11, 15, 25

Tsuneo Kobayashi (eps 13, 16, 18)
Episode Director:
Hiroatsu Agata (eps 6, 12, 18)
Hiroyuki Ishido (ep 3)
Kazuhiro Sasaki (ep 20)
Kenichirō Watanabe (6 episodes
eps 4, 9, 11, 14, 17, 21

Kōji Ishifuji (ep 8)
Masaya Fujimori (ep 22)
Namimi Sanjo (eps 1, 25)
Nanako Shimazaki (eps 10, 15, 24)
Sen Kido (ep 5)
Shinichi Tōkairin (ep 19)
Tomoki Kobayashi (4 episodes
eps 2, 7, 13, 23

Yasuhiro Endo (ep 16)
Music: Kenji Kawai
Original creator: Shinji Nishikawa
Character Design: Yuka Kudō
Art Director: Seiko Akashi
Animation Director:
Kazuhiro Sasaki (eps 20, 25)
Konomi Sakurai (eps 2, 5, 8)
Masaya Fujimori (eps 20, 22)
Nobuhiro Watanabe (eps 9, 21)
Osamu Nanami (ep 4)
Sawako Yamamoto (5 episodes
eps 1, 7, 13, 19, 24

Takahiro Kobayashi (eps 2, 10, 15)
Takahiro Komori (eps 2, 10, 15)
Tomoki Mizuno (4 episodes
eps 6, 12, 18, 23

Producer: Hisako Matsumoto

Animation producer: Tsutomu Onishi
Editing: Masashi Furukawa
Music Director: Yoshikazu Iwanami
Production manager: Akira Watanabe
Production producer: Mikio Ōji
Series Concept: Tamio Hayashi
Theme Song Arrangement: Souichi Terada
Theme Song Composition:
Tōru Yoshida (ED)
Theme Song Lyrics:
Tōru Yoshida (ED)
Theme Song Performance:
Hekiru Shiina (ED)
Supersonic Float (OP)
Hekiru Shiina as Tenjouin Katsura
Motoko Kumai as Goro

Norio Wakamoto as Ganon

Chika Sakamoto as Terii (ep 11)
Chinami Nishimura as Frobe (ep 9)
Hideyuki Umezu as Surume
Kaneta Kimotsuki as Geruto (ep 9)
Kappei Yamaguchi as Kanabi
Katsumi Suzuki as Ucchi
Keiji Fujiwara as Winky (ep 19)
Kiyoyuki Yanada as Yamamoto
Kōji Ishii as Housekeeper (ep 18)
Kōsuke Okano as Sageru
Mayumi Tanaka as John (ep 11)
Nobuo Tobita as Baras
Norio Iwamoto as Ganon (ep 2) 
Sakura Tange as Maron
Satomi Koorogi as Ameria (ep 19)
Tomohisa Asō as Professor Note
Wasabi Mizuta as Nico (ep 11)
Wataru Takagi as Clive (ep 18)
Yuki Masuda as Monica
Japanese companies
Animation Production: Group TAC
Production: NHK Enterprises 21
Spanish cast
Spanish staff
Dubbing Director: Angel Sacristán (Spain dub)
Translation: Alessandra Moura (spain dub)
Amelia Jara as Goyo Meteorojito (Spain dub)

Abel Navarro as Hachibei (Spain dub)
Angel Sacristán as Cuchi Cuchi (Spain dub)
Elena Ruiz de Velasco as Monica (Spain dub)
Emilio García as Barrabas (Spain dub)
Ingrid Rabel as Casquivana (Spain dub)
José Ramón Azpiri as Sepia Seca (Spain dub)
Juan Carlos Lozano as Capitan Yamamemoto (Spain dub)
Marta Sáinz as Rosita (Spain dub)
Pepa Agudo as
Divina Maritela Marinera (Spain dub)
Sansona (Spain dub)
Pilar Dominguez as Ana Maritela Marinera (Spain dub)
Rafael Calvo as Emperador Papon (Spain dub)
Rais David Báscones as
Capitán Rock (Spain dub)
Daniel (Spain dub)
Verdin (Spain dub)
Raquel Martín as Quehermosura Quesoy (Spain dub)
Spanish companies
Canal 2 Andalucia (Spain)
Canal Sur (Spain)
Castilla La-Mancha TV (Spain)
Club Super 3 (Spain)
Popular TV-TMT Madrid (Spain)
Distributor: Arait Multimedia (Spain)
Dubbing: Alamis Doblaje (Spain dub)
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: João Rebelo (Portugal dub)
Dora Bernardo as Katsura Tenjoin (Portugal dub)
Quimbé as Goro Hoshiwatari (Portugal dub)

Bruno Ferreira as Kabani (Portugal dub)
Gustavo Teixeira as Ucchi (Portugal dub)
José Martins as Capitão Yamamoto (Portugal dub)

Anabela Neves as
Dotok (Portugal dub)
Monica Françoise (Portugal dub)
Bruno Ferreira as
Sagul (Portugal dub)
Sepia Seca (Portugal dub)
Dora Bernardo as Maron (Portugal dub)
Gustavo Teixeira as Imperador Ganon (Portugal dub)
José Martins as Barrabás (Portugal dub)
Quimbé as Dr. Note (Portugal dub)
Portuguese companies
Broadcaster: SIC (Portugal)
Distributor: Arait Multimedia (Portugal)
Dubbing: Graficine (Portugal dub)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology