Elena RUIZ DE VELASCO

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Spanish version)
Futari wa Precure Max Heart 2: Yukizora no Tomodachi (movie) : ADR Director (Spain dub)
Futari wa Pretty Cure Max Heart (TV) : ADR Director (Spain dub), ADR Script (Spain dub)
Futari wa Pretty Cure: Max Heart (movie) : ADR Director (Spain dub)
Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (TV) : Dubbing Director (Spain dub), Adaptation (Spain dub)
Pretty Cure (TV) : Dubbing Director (Spain dub)

Cast in:
(Spanish version)
Azuki-chan (TV) as Ken Takayanagi (Spain dub)
Bobobo-bo Bo-bobo (TV) (Spain dub)
Can Can Bunny Extra (OAV) as Haruna Sakamoto (Spain dub; eps 2-3); Kaori Sakurazawa (Spain dub; ep 1); Yukie Wakamiya (Spain dub; ep 2)
Cardcaptor Sakura (TV) as Meiling Li (Spain dub); Yuri "Yuuki" Tachiwana (Spain dub)
Cardcaptor Sakura: Clear Card (TV) as Meiling Lee (Spain dub)
D.Gray-man (TV) as Akuma A (Spain dub; eps 14-15); Franca (Spain dub; ep 36)
Fullmetal Alchemist (TV) as Lyla (2nd voice) (Spain dub)
Futari wa Precure Max Heart 2: Yukizora no Tomodachi (movie) as Akane Fujita (Spain dub); Mipple (Spain dub)
Futari wa Pretty Cure Max Heart (TV) as Akane Fujita (Spain dub); Kimura (Spain dub); Mipple (Spain dub); Pation (Spain dub); The Boy (Hikaru Kujou) (Spain dub); Yoshimi Takenouchi (Spain dub)
Futari wa Pretty Cure: Max Heart (movie) as Akane Fujita (Spain dub); Mipple (Spain dub)
Glitter Force Doki Doki (TV) as Rory (Spain dub); Tiffany O'Hara (Spain dub)
Hana no Ko Lunlun (TV) as Lulu (Spain dub - new dub)
Hōkago Renai Club: Koi no Étude (OAV) as Misao Sonozaki
Inazuma Eleven (TV) as Johan Tassman "Talisman" (Spain dub)
Kōchū Ōja Mushiking: Mori no Tami no Densetsu (TV) as Shuri's Mother (Spain dub)
MÄR (TV) as Bell (Spain dub; 1st broadcast); Chimera (Spain dub); Diana (Spain dub); Gido (Spain dub); Ginta's Mother (Spain dub); Lilith (Spain dub); Pano (Spain dub)
Marmalade Boy (TV) as Jinny Golding (Spain dub)
MegaMan NT Warrior (TV) as Chaud Blaze (Spain dub); NetOps automatas (Spain dub); NumberMan (Spain dub); Ribitta (Spain dub); Sal (Spain dub); Srta. Mari (Spain dub)
Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (TV) (Spain dub); Izul (Spain dub); Kaito Doumoto (Spain dub; child; ep 1); Lady Bat (Spain dub); Momo (Spain dub; ep 5); Nikora Nanami (Spain dub)
Ojamajo Doremi DOKKAAN! (TV) as Momoko Asuka (Spain dub)
Pretty Cure (TV) as Akane Fujita (Spain dub); Mipple (Spain dub); Poisonee (Spain dub); Srta Yoshimi (Spain dub)
Sailor Moon Sailor Stars (TV) as Amy Mizuno/Sailor Mercury (Spain dub); Guerrera Azafata. (green; Spain Dub); Luna (Spain dub); Sailor Iron Mouse (Spain dub); Sailor Tin Nyanko (Spain dub); Saki Itabashi/Guerrero Cámara. (Spain Dub)
Shin YAT Anshin! Uchū Ryokō (TV) as Monica (Spain dub)
Space Pirate Captain Harlock (TV) as Mayu (Spain dub; Arait Multimedia)
When Marnie Was There (movie) as Mrs. Kadoya (Spain dub); Old Woman (Spain dub)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none