×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Kasumin (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Mistin - English title
Oideyo! Henamon Sekai Kasumin (Japanese)
カスミン (Japanese)
Plot Summary: Haruno Kasumi is a fourth-grader. Her parents are zoologists who went over to Africa to carry out their research studies. In order to see off her parents, Kasumi arrived at Kasumi Town. In the middle of the town lies an enormous mansion surrounded by the forest. The mansion belongs to the Kasumi household, the family in which Kasumi will be lodging in and taken care of. There is a mysterious aura about the mansion and Kasumi discovers a series of talking appliances. The Kasumi family refers to these creatures as "Henamon". In return for living in with the family, Kasumi will be helping out with the household chores such as cooking and washing. Surrounded by various interesting characters, Kasumi begins a new chapter in her life.
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 78
Episode titles: We have 78
Vintage:
2001-10-13 to 2002-04-06 (First Series)
2002-10-05 to 2003-04-05 (Second Series)
2003-04-09 to 2003-10-01 (Third Series)
Opening Theme:
"Nijiiro no Sunadokei" by Saori Yuki & Sachiko Yasuda
Ending Theme:
"Hoshi ga Utatta Monogatari" by Saori Yuki & Sachiko Yasuda
Official website:
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Mitsuru Hongo
Script:
Chiaki J. Konaka (4 episodes
eps 8, 12-13, 23
)

Kuniaki Kasahara (21 episodes
eps 22, 27, 29-30, 33-34, 37, 41-42, 46, 48, 50, 55-56, 59, 63, 67, 70, 74-76
)

Mamiko Ikeda (15 episodes
eps 14, 16, 19, 21, 28, 32, 36, 40, 44, 49, 51, 54, 61, 64, 68
)

Masahiro Yokotani (6 episodes
eps 58, 62, 66, 69, 71, 73
)

Mitsuru Hongo (ep 45)
Reiko Yoshida (31 episodes
eps 1-7, 9-11, 15, 17-18, 20, 24-26, 31, 35, 38-39, 43, 47, 52-53, 57, 60, 65, 72, 77-78
)

Storyboard:
Hiroshi Nishikiori (ep 21)
Hiroyuki Nishimura (ep 13)
Hitoshi Nanba (eps 4, 63)
Jouji Shimura (11 episodes
eps 7, 15, 22, 30, 36, 45, 52, 59, 65, 71, 77
)

Kazuhiro Sasaki (5 episodes
eps 37, 42, 50, 66, 76
)

Kiyotaka Isako (14 episodes
eps 2, 6, 14, 16, 20, 26, 33, 39-40, 46, 56, 60, 70, 74
)

Kouichi Sasaki (9 episodes
eps 11, 18, 27, 35, 47, 55, 61, 69, 72
)

Masakazu Obara (6 episodes
eps 9, 17, 29, 43, 51, 57
)

Mihiro Yamaguchi (eps 23, 32, 41)
Mitsuko Ohya (ep 5)
Mitsuru Hongo (8 episodes
eps 1, 8, 24-25, 53, 58, 75, 78
)

Naohito Takahashi (ep 67)
Riki Fukushima (ep 31)
Tetsuo Imazawa (ep 10)
Tomoki Kobayashi (6 episodes
eps 3, 12, 19, 34, 48, 64
)

Yumi Kamakura (8 episodes
eps 28, 38, 44, 49, 54, 62, 68, 73
)

Episode Director:
Hiroaki Nishimura (6 episodes
eps 42, 50, 63, 66, 70, 75
)

Jouji Shimura (11 episodes
eps 7, 15, 22, 30, 36, 45, 52, 59, 65, 71, 77
)

Jun Shishido (eps 13, 21, 31)
Kiyotaka Isako (12 episodes
eps 2, 6, 14, 20, 26, 33, 39, 46, 53, 60, 67, 74
)

Kouichi Sasaki (10 episodes
eps 5, 11, 18, 27, 35, 47, 55, 61, 69, 72
)

Masakazu Obara (10 episodes
eps 4, 8-9, 17, 24, 29, 40, 43, 51, 57
)

Mihiro Yamaguchi (4 episodes
eps 16, 23, 32, 41
)

Mitsuru Hongo (6 episodes
eps 1, 25, 28, 37, 58, 78
)

Tomoki Kobayashi (6 episodes
eps 3, 12, 19, 34, 48, 64
)

Yoshinori Odaka (ep 10)
Yumi Kamakura (9 episodes
eps 38, 44, 49, 54, 56, 62, 68, 73, 76
)

Music: Yoshikazu Suo
Character Design: Yoshihiko Umakoshi
Art Director: Hisayoshi Takahashi
Animation Director:
Etsuko Miura (ep 7)
Hideaki Matsuoka (8 episodes
eps 4, 12, 19, 29, 40, 48, 64, 75
)

Hideki Takahashi (eps 37, 78)
Junko Funatsuka (ep 10)
Junko Isaka (eps 15, 22)
Kazuhisa Nakamura (eps 57, 66, 70)
Kimiko Tamai (eps 21, 31)
Kōji Ogawa (ep 24)
Masahiko Nakata (12 episodes
eps 2, 6, 14, 20, 26, 33, 39, 46, 53, 60, 67, 74
)

Masanobu Aoyama (ep 42)
Masao Ebihara (9 episodes
eps 13, 23, 32, 41, 50, 56, 62, 68, 76
)

Mayumi Hidaka (10 episodes
eps 5, 11, 18, 27, 35, 47, 55, 61, 69, 72
)

Michinori Shirato (ep 13)
Michio Satō (eps 1, 9)
Midori Nagaoka (8 episodes
eps 30, 36, 45, 52, 59, 65, 71, 77
)

Ryōtarō Akao (8 episodes
eps 8, 16, 25, 34, 43, 51, 63, 73
)

Takuya Matsumoto (6 episodes
eps 3, 17, 38, 44, 49, 54
)

Tomoyasu Kurashima (ep 28)
Yoshihiko Takakura (ep 58)
Sound Director: Susumu Aketagawa
Animation producer: Toshiaki Okuno
In-Between Animation: Fumiaki Usui (ep 21)
Key Animation:
Hiroki Mutaguchi (ep 42)
Yoshihiko Umakoshi (ep 29)
Orchestra Conductor: Hiroshi Kumagai
Production manager: Gaku Iwasa
Setting Design: Masaaki Yuasa
Sound Effects: Michihiro Itō
Theme Song Performance:
Saori Yuki (OP)
Shōko Yasuda (OP)
Bin Shimada as Momozou (ep 22)
Chafūrin as George Kotsuyama (ep 14)
Chigusa Ikeda as
Corn
Kaede
Daiki Nakamura as
Fuujin
Koala
Pot
Hideyuki Umezu as
Arai
Raijin
Isamu Tanonaka as Henamon Messanger (ep 24)
Junpei Morita as Dragon King
Kaori Mizuhashi as Kasumi Haruno
Keiji Fujiwara as
Boshi
Degigame
Kokoro Shindō as Fuyuta Yukino
Michiko Neya as
Kasumi Ranko
Naru
Socket
Miina Tominaga as Mitsuami
Miki Narahashi as
Masae Sensei
Shikao
Mitsuki Saiga as
Kirino Kirihiko
Mashiro
Onika
Rei Sakuma as
Don
Kasumi Sakurame
Runa
Shōzō Iizuka as Kasumi Senzaemon
Takahiro Sakurai as
Kasumi Senta
Zoukin
Takehito Koyasu as Fog Person (ep 20)
Tomoko Kaneda as Yuri
Tōru Furuya as Rodorigesu (ep 6)
Uko Tachibana as Haniwa
Wataru Takagi as Wasshoi (ep 10)
Yayoi Kuroda as Ryuunosuke
Japanese companies
Animation Production: OLM
Broadcaster: NHK
Co-Production: NHK Enterprises 21
English cast
English staff
Executive producer: Taaz Gill

Assistant Director:
Paul Falzon
Paul Falzor 
Audio Mixing: Nyam Lee Khian
Production Assistant:
Kendra Lee
Michelle Tan
Production Coordination: Carmen Chan
Sound Editor: Faisal Rahmat
Supervising Sound Engineer: Christelle Tailliens
Voice Direction: Chuck Powers
Alison Lester as Misty Springfield (Kasumi Haruno)

Alison Lester as Blossom Mistin (Kasumi Sakurame)
Brian Zimmerman as
Flash (Degigame / Kame)
Hermit Mistin (Kasumi Senta)
Hot Pot (Pot)
Koala
Thunderbolt (Raijin)
Chio Su Ping as
Alice Clay (Haniwa)
Caroline (Yuri)
Lilly Mistin (Kasumi Ranko)
Miss Michelle Rivers (Masae Sensei)
Prince Dragon (a.k.a. Dragon Boy) (Ryuunosuke)
Sunny (Kaede)
Chuck Powers as
Michael Fogbottom (Kirino Kirihiko)
Mr. Hat (Boshi)
Ozzie Magick (Shikao)
Scrubby (Arai)
Typhoon (Fuujin)
Jamie Meldrum as
Ebeneezer Mistin (Kasumi Sanzaemon)
Glad Rag (Zoukin)
Jamie Ross Meldrum as
Ebeneezer Mistin (Kasumi Sanzaemon)
Glad Rag (Zoukin)

Brian Zimmerman as
Bartender
Party Dude (ep 10)
Rainboy (ep 9)
Chio Su Ping as
Mary White Birch
Misty's mom
Socket
Chuck Powers as
Corn
Miss Koskai (large, brown-haired woman; ep 1 and 4)
Misty's dad
Old woman (ep 13)
Snowboy (ep 9)
Jamie Meldrum as
Morph Closet (ep 8)
Ozzie's dad (ep 7 and 13)
Jamie Ross Meldrum as
Morph Closet (ep 8)
Ozzie's dad (ep 7 and 13)

English companies
Broadcaster:
Animania (USA)
Okto (Singapore - as Kids Central)
Recording Studio: Voiceovers Unlimited Pte. Ltd.
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Raquel Martín (Spain dub)
Translation: Alessandra Moura (Spain dub)
Marta Sáinz as Kasumi "Kasumin" Haruno (Spain dub)

Ana San Millán as Lilly Kasumi (Spain dub)
Eugenio Barona as Nubemón Kasumi (Spain dub)
Luis Vicente Ivars as Nubetaro Kasumi (Spain dub)
Mercedes Espinosa as Blossom Kasumi (Spain dub)

Carmen Podio as Principe Dragui (Spain dub)
Carolina Tak as
FotoTuga (Spain dub)
Mariblanca (Spain dub)
Eugenio Barona as
Nubermon (Spain dub)
Señor Camarero (Spain dub)
Inés Blázquez as Carla (Spain dub)
José María Carrero as Balletin (Spain dub)
Juan Carlos Lozano as Torre (Reino dragon) (Spain dub)
Luis Vicente Ivars as
NubeTaro (Spain dub)
Termotin (Spain dub)
Torre (Reino dragon) (Spain dub)
Mariano García as
Frotin (Spain dub)
Osi (Spain dub)
Marta Sáinz as Kasumi Haruno (Spain dub) 
Mercedes Espinosa as Bloson (Spain dub)
Raquel Martín as
Clay (Spain dub)
Michael (Spain dub)
Naru (hermana Carla) (Spain dub)
Rocío Azofra as
Luna (hermana Carla) (Spain dub)
Yuri (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Club Super 3 (Spain; 2003-09)
Noticias te ves (Marina baja)
Distributor: Arait Multimedia (Spain)
Dubbing: Alamis Doblaje (Spain dub)
Licensed by: Arait Multimedia (Spain)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology