Carlos NOGUERAS

You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
5 Centimeters Per Second (movie) : ADR Director (Spain dub)
Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey (movie) : ADR Director (Spain dub)
Berserk: The Golden Age Arc III - The Advent (movie) : ADR Director (Spain dub)
Black Lagoon (TV) : ADR Director (Spain dub)
Black Lagoon: Roberta's Blood Trail (OAV) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
Black Lagoon: The Second Barrage (TV) : ADR Director (Spain dub)
Blood+ (TV) : ADR Director (Spain dub)
Blood-C (TV) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
Blood-C: The Last Dark (movie) : ADR Director (Spain dub)
Case Closed (TV) : Dubbing Director (Catalan dub; from ep 572)
Case Closed: Zero the Enforcer (movie 22) : ADR Director (Catalan dub)
(Le) Chevalier D'Eon (TV) : ADR Director (Spain dub)
Children Who Chase Lost Voices (movie) : ADR Director (Spain dub)
Colorful (movie) : ADR Director (Spain dub)
Dead Leaves (OAV) : ADR Director (Spain dub)
Detective Conan - Episode One: The Great Detective Turned Small (special) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: Dimensional Sniper (movie 18) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: Full Score of Fear (movie 12) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure (movie 11) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: Private Eye in the Distant Sea (movie 17) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: Quarter of Silence (movie 15) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: Strategy Above the Depths (movie 9) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: Sunflowers of Inferno (movie 19) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: The Crimson Love Letter (movie 21) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: The Darkest Nightmare (movie 20) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: The Eleventh Striker (movie 16) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: The Fist of Blue Sapphire (movie 23) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: The Lost Ship in The Sky (movie 14) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: The Private Eyes' Requiem (movie 10) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: The Raven Chaser (movie 13) : ADR Director (Catalan dub)
Detective Conan: The Scarlet Bullet (movie 24) : ADR Director (Catalan dub)
Ergo Proxy (TV) : ADR Director (Spain dub)
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (movie) : ADR Director (Spain dub; Selecta Visión; Catalan dub)
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (movie) : ADR Director (Spain dub; Selecta Visión; Catalan dub)
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (movie) : ADR Director (Spain dub; Selecta Visión; Catalan dub)
Friends: Mononoke Shima no Naki (movie) : ADR Director (Spain dub)
(The) Garden of Words (movie) : ADR Director (Spain dub)
InuYasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass : ADR Director (Spain dub)
InuYasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler : ADR Director (Spain dub)
InuYasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island : ADR Director (Spain dub)
King of Thorn (movie) : ADR Director (Spain dub)
Konchū Monogatari Mitsubachi Hutch - Yūki no Melody (movie) : Dubbing Director (Catalan dub)
Landlock (OAV) : ADR Director (Spain dub)
Mazinger Z: Infinity (movie) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
MazinKaiser (OAV) : ADR Director (Spain dub)
Mazinkaiser: Shitou! Ankoku Daishogun (OAV) : ADR Director (Spain dub)
Meitantei Conan: Edogawa Conan Shissō Jiken -Chijō Saiaku no Futsukakan- (special) : ADR Director (Catalan dub)
Miss Hokusai (movie) : ADR Director (Spain dub)
One Piece 3D: Mugiwara Chase (movie 11) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece Film Gold (movie 13) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece Film Strong World (movie 10) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece Film Z (movie 12) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: Baron Omatsuri and the Secret Island (movie 6) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: Chinjō Shima no Chopper Ōkoku (movie 3) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: Dead End (movie 4) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: Episode of Chopper - The Miracle Winter Cherry Blossom (movie 9) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: Mega Mecha Soldier of Karakuri Castle (movie 7) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: Nejimaki Shima no Bōken (movie 2) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: The Curse of the Sacred Sword (movie 5) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: The Desert Princess and the Pirates: Adventure in Alabasta (movie 8) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
One Piece: The Movie : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
Planetes (TV) : ADR Director (Spain dub)
Puella Magi Madoka Magica (TV) : ADR Director (Spain dub)
Puella Magi Madoka Magica The Movie Part 3: Rebellion : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
Saint Seiya: Legend of Sanctuary (movie) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
Saint Seiya: Soul of Gold (TV) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
Saint Young Men (movie) : ADR Director (Spain dub)
Samurai Champloo (TV) : ADR Director (Spain dub)
(The) Skull Man (TV) : ADR Director (Spain dub)
(The) Sky Crawlers (movie) : ADR Director (Spain dub)
Swiss Family Robinson (TV) : ADR Director (Spain dub - Selecta Vision)
Sword of the Stranger (movie) : ADR Director (Spain dub)
Tokyo Marble Chocolate (OAV) : ADR Director (Spain dub)
Transformers (U.S. TV) : ADR Director (Spain dub)
(The) Transformers: The Movie (U.S. movie) : ADR Director (Spain dub)
Trigun: Badlands Rumble (movie) : ADR Director (Spain dub)
Virus Buster Serge (TV) : ADR Director (Spain dub)
Wolf Children (movie) : ADR Director (Spain dub)
your name. (movie) : ADR Director (Spain dub; Takemaker)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none