×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Saint Seiya: Legend of Sanctuary (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
I Cavalieri dello Zodiaco: La leggenda del Grande Tempio (Italian)
Knights of the Zodiac: Legend of Sanctuary
Les Chevaliers du Zodiaque: La Légende du Sanctuaire (French)
Los Caballeros del Zodíaco: La Leyenda del Santuario (Spanish)
Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário (Portuguese)
聖闘士星矢 Legend of Sanctuary (Japanese)
聖鬥士星矢:聖域傳說 (Chinese (Taiwan))
Genres: action
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Mitsumasa Kido discovers a misterious baby in the himalayas whom he adopts as his grandaughter. 16 years later, Saori Kido is a young girl troubled by her mysterious powers. She is saved by Seiya from an assassin sent to kill her. Saori then learns she is the reincarnation of the Goddess Athena with Seiya being one of her Saints sworn to protect her. Upon learning of her destiny, she heads to the Sanctuary to rebel against the Pope's murderous plot.
User Ratings: 54 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 3 votes (dub:2, sub:1)
 Excellent: 3 votes (sub:3)
 Very good: 6 votes (sub:5, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 3 votes (sub:1, raw:1, others:1
1 Italian dubbed
)
 Decent: 8 votes (sub:2, others:6
2 Spanish dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Italian subtitled
1 Chinese (Taiwan) subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 12 votes (sub:11, others:1
1 French dubbed
)
 Not really good: 8 votes (sub:8)
 Weak: 5 votes (sub:4, others:1
1 Italian dubbed
)
 Bad: 3 votes (sub:1, raw:1, ?:1)
 Awful: 1 vote (others:1
1 Spanish dubbed
)
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 109 users, rank: #5009 (of 9535)
Median rating: So-so
Arithmetic mean: 5.333 (So-so+), std. dev.: 2.4037, rank: #8502 (of 9642)
Weighted mean: 5.149 (So-so), rank: #8733 (of 9642) (seen all: 5.19 / seen some: 2.00)
Bayesian estimate: 5.629 (Decent−), rank: #6800 (of 7243)
Running time: 93 minutes
Production cost: ¥2,500,000,000 (estimated)
Vintage: 2014-06-11
Premiere date:
2014-06-11 (Annecy International Animated Film Festival)
2014-06-21 (Japan)
2014-08-07 (Hong Kong)
2014-09-11 (Brazil)
2014-09-11 (Peru)
2014-09-25 (Argentina)
2014-09-25 (Chile)
2014-09-25 (Colombia)
2014-09-25 (México)
2014-09-26 (Taiwan)
2014-10-02 (Ecuador)
2014-10-09 (Singapore)
2015-01-08 (Italy)
2015-03-06 (Spain)
Release dates: We have 3
Ending Theme:
"Hero" by Violet UK
Insert song:
"Mr. Deathmask" by Hiroaki Hirata
Links: We have 1
News: Show:
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Keiichi Satō
Screenplay: Tomohiro Suzuki
Music: Yoshihiro Ike
Original creator: Masami Kurumada
Character Design: Hiroshi Miyamoto
Art design: Hajime Satō
Cgi Director: Ei Satō
Executive producer:
Hidenobu Muramatsu (Toei)
Hiromi Kitazaki
Katsuhiro Takagi (Toei Animation)
Keisuke Furusawa (Bandai)
Kōzō Morishita
Makoto Morishita (Next Wing)
Masami Kurumada
Naoya Kinoshita (Kinoshita Group)
Shin Unozawa (Bandai Namco Games)
Yukio Haruyama (Banpresto)
Producer:
Yousuke Asama

Costume Design:
Kenji Andō
Effects Director:
Shunsuke Komori
Ending Theme Song Composition: Yoshiki Hayashi
Ending Theme Song Lyrics: Yoshiki Hayashi
Insert Song Performance: Hiroaki Hirata (as Cancer Deathmask)
Production manager:
Munehisa Higuchi
Takeshi Himi
Theme Song Composition: YOSHIKI
Theme Song Lyrics: YOSHIKI
Theme Song Performance: Katie Fitzgerald (Violet UK)
Kaito Ishikawa as Pegasus Seiya

Ayaka Sasaki as Saori Kido/Athena
Daisuke Namikawa as Aquarius Camus
Gō Inoue as Leo Aiolia
Hiroaki Hirata as Cancer Deathmask
Kenji Akabane as Dragon Shiryu
Kenji Nojima as Phoenix Ikki
Kenshō Ono as Cygnus Hyoga
Kōichi Yamadera as Gemini Saga
Masumi Asano as Scorpio Milo
Mitsuaki Madono as Virgo Shaka
Mitsuru Miyamoto as Aries Mū
Nobuhiko Okamoto as Andromeda Shun
Shinji Kawada as Capricorn Shura
Takuya Kirimoto as Pisces Aphrodite
Toshiyuki Morikawa as Sagittarius Aiolos

Bin Shimada as Tokumaru Tatsumi
Hidetaka Tenjin as Bronze Saint IV
Kouji Haramaki as Bronze Saint III
Ren Osugi as Mitsumasa Kido
Rikiya Koyama as Taurus Aldebaran
Ryōsuke Kanemoto as Bronze Saint II
Satomi Koorogi as Athena (Baby)
Sumire Morohoshi as Saori Kido (child)
Takahiro Fujimoto as Bronze Saint I
Takuto Yoshinaga as Seiya (young)
Yūsuke Numata as Sagitta Ptolemy
Japanese companies
French staff
French cast
ADR Director: Anthony Delclève

Sound Engineer: Stéphane Welner
Alexandre Crépet as Hyôga du Cygne
Laurent Bonnet as Ikki du Phénix
Maxime Donnay as Seiya de Pégase
Olivier premel as Shun d'Andromède
Pierre Lognay as Shiryû du Dragon
Sophie Frison as Saori Kido/Athéna

Alain Eloy as Masque de Mort
Bruno Mullenaerts as Mû du Bélier
David Manet as Shura du Capricorne
Marie-Line Landerwyn as Milo du Scorpion
Mathieu Moreau as Saga des Gémeaux
Nicolas Matthys as Aolia du Lion
Philippe Resimont as Aldébaran du Taureau

Marie-Line Landerwijn as Milo du scorpion
Patrick Donnay as Tokumaru Tatsumi
French companies
Broadcaster: Grand Rex
Distributor:
Gaumont Columbia Tristar Films
Wild Bunch (Gaumont has nothing to do with this film, this should be removed)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director:
Carlos Nogueras (Spain dub; Takemaker)
Jorge Saudinós (Spain dub; Perfect Sound)
Dubbing Director: Mario Castañeda
Executive producer:
Jorge Gabarró Frau (Selecta Visión)
Mariana Vila (Diamond Films)
Mario Castañeda

Consultant: Joaquín Paz (Spain dub)
Insert Song Performance:
Domenech Farell (Catalan dub; as Cancer Deathmask)
José Ruiz Lifante (Spain dub; as Cancer Deathmask)
Music Director:
Gabriela Cárdenas
Joaquín Paz (Spain dub)
Product Manager (Spain): Javier Puertas
Production manager: Gabriela Garay
Recording engineer: Danthe Rodríguez
Supervision: Monica Chirino
Albert Trifol Segarra as Cygnus Hyoga (Catalan dub)
Cesc Martínez as Andromeda Shun (Catalan dub)
David Jenner as Pegasus Seiya (Catalan dub)
Iñaki Crespo as Cygnus Hyoga (Spain dub)
Jesus Barrero as Seiya de Pegaso
José Garcia Tos as Phoenix Ikki (Spain dub)
José Núñez as Dragon Shiryu (Spain dub)
Jose Gilberto Vilchis as Shun de Andrómeda
Juan José López Lespe as Pegasus Seiya (Spain dub)
Marcos Patiño as Ikki de Fénix
Maria Fernanda Morales as Saori Kido / Athena
Maribel Pomar as Saori Kido/Athena (Catalan dub)
Mark Ullod as Phoenix Ikki (Catalan dub)
Rene Garcia as Hyoga de Cisne
Ricardo Mendoza as Shiryu de Dragón
Sergio Mesa as Dragon Shiryu (Catalan dub)
Sergio Sánchez as Andromeda Shun (Spain dub)
Yolanda Pérez Segoviano as Saori Kido/Athena (Spain dub)

Alfonso Ramirez as Aldebarán de Tauro
Alfonso Vallés as Gemini Saga (Catalan dub)
Benjamin Rivera as Camus de Acuario
Carla Castañeda as Milo de Escorpión
Carlos Di Blasi as Aries Mu (Catalan dub)
Carmen Calvell as Scorpio Milo (Catalan dub; Spain dub)
Daniel Abundis as Máscara de Muerte de Cáncer
Daniel Albiac as Virgo Shaka (Catalan dub; Spain dub)
Daniel del Roble as Shaka de Virgo
Domenech Farell as Cancer Deathmask (Catalan dub)
Edson Matus as Mu de Aries
Eduard Itchart as Aquarius Camus (Catalan dub; Spain dub)
Javier Rivero as Saga de Géminis
Jordi Boixaderas as Taurus Aldebaran (Spain dub)
Jordi Nogueras as Pisces Aphrodite (Catalan dub)
Jorge Saudinós as Pisces Aphrodite (Spain dub)
José Posada as Aries Mu (Spain dub)
José Luis Rivera as Aioros de Sagitario
José Ruiz Lifante as Cancer Deathmask (Spain dub)
Juan Antonio Bernal as Gemini Saga (Spain dub)
Luis Leonardo Suárez as Afrodita de Piscis
Paco Gázquez as Capricorn Shura (Spain dub)
Rafael Rivera as Shura de Capricornio
Ramon Canals as Taurus Aldebaran (Catalan dub)
Roger Pera as Leo Aioria (Catalan dub; Spain dub)
Santi Lorenz as Capricorn Shura (Catalan dub)
Sergio Zamora as Sagittarius Aioros (Spain dub)
Xavier Fernández as Sagittarius Aioros (Catalan dub)
Yamil Atala as Aioria de Leo

Abdeel Silva as Seiya (child)
Enric Puig as Sagitta Ptolemy (Spain dub)
Javier Roldán as Bronze Saint B (Spain dub)
Jorge Varela as Mitsumasa Kido (Catalan dub)
Luis Reina as Tokumaru Tatsumi (Spain dub)
Melissa Gutiérrez as Saori (child)
Miguel Ángel Jenner as Mitsumasa Kido (Spain dub)
Néstor Rubio as
additional voices (Spain dub) 
Yellow Mask (Spain dub)
Nina Romero as Seiya (Spain dub; child)
Oscar Flores as Tokumaru Tatsumi
Pedro D'aguillon Jr. as Mitsumasa Kido
Pep Ribas as Tokumaru Tatsumi (Catalan dub)
Rafael Ordóñez Arrieta as Bronze Saint A (Spain dub)
Rosa López as Saori Kido (Spain dub; child)
Salvador Delgado as Ptolemy de Sagita

Spanish companies
ADR Script: Kora International
Broadcaster:
BitMe (2019, Latin America)
Cinemax Latin America
GOLDEN (Latin America)
HBO (Latin America)
HBO Latin America
Distributor:
Alfa Pictures (Spain; theatrical)
Diamond Films (Theatrical)
SBP (Argentina)
Videomax (Mexico)
Dubbing Studio:
Perfect Sound (Spain dub)
SDI Media México
Takemaker (Spain dub)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Latin America)
Anime Box (Spain)
Claro Video (Latin America)
Filmin (Spain)
HBO Max (Latin America)
iTunes (Spain)
Netflix (Latin America; Spain)
Translation: Kora International
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Ivo De Palma
Translation: Erika Antoniazzi
Executive producer: Romina Franzini

Dialogues: Ivo De Palma
Dubbing Assistant: Ariella Portolan
Dubbing Engineer: Lorenzo Fumagalli
Mixing: Fabio Tosti
Andrea De Nisco as Andromeda
Dania Cericola as Lady Isabel
Ivo De Palma as Pegasus
Luigi Rosa as Cristal il Cigno
Marco Balzarotti as Sirio il Dragone
Tony Fuochi as Phoenix

Alberto Sette as Mur
Alessandro Rigotti as Acquarius
Antonio Ballerio as Capricorn
Felice Invernici as Virgo
Gabriele Calindri as Ioria del Leone
Katia Sorrentino as Scorpio
Luca Bottale as Fish
Mario Scarabelli as Mylock
Mario Zucca as Cancer
Massimo Di Benedetto as Micene di Sagitter
Natale Ciravolo as Alman di Thule
Paolo De Santis as Gemini
Vittorio Bestoso as Grande Sacerdote
Italian companies
Distributor: Lucky Red
Dubbing: Studio PV
Internet Streaming: TIMvision
Russian staff
Russian companies
(none)
Broadcaster: FAN TV (2020)
Dubbing: SV-Double (2020)
Russian cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director:
Hermes Baroli
Zodja Pereira
Translation: Marcelo Del Greco

Audio Captation: Melissa Maia
Elcio Sodré as Dragon Shiryu
Francisco Brêtas as Cygnus Hyoga
Hermes Baroli as Pegasus Seiya
Leonardo Camilo as Phoenix Ikki
Letícia Quinto as Saori Kido / Athena
Ulisses Bezerra as Andromeda Shun

Carlos Silveira as Virgo Shaka
Fábio Moura as Capricorn Shura
Gilberto Baroli as Gemini Saga
Luiz Antônio Lobue as Leo Aiolia
Marcelo Campos as Aries Mu
Mauro Castro as Aquarius Camus
Paulo Celestino as Cancer Deathmask
Paulo Porto as Sagitarius Aiolos
Ronaldo Artinic as Taurus Aldebaran
Sílvia Goiabeira as Scorpio Milo
Tatá Guarnieri as Piscis Aphrodite

Bruna Quinto as Saori (Child, in flashback)
Hélio Vaccari as Mitsumasa Kido
Hiram Baroli as Seiya (Child, in flashback)
José Carlos Guerra as Tatsumi
Myller Oliveira as
Tremy
Xerpa

Portuguese companies
Broadcaster:
Cinemax
HBO Plus
Distributor:
Diamond Films
Diamond Films Brasil (Theatrical)
Dubbing Studio: Dubrasil
DVD Distribution: Paris Filmes
Internet Streaming:
iTunes
Netflix
Now
YouTube
Mixing Studio: VoxMundi (5.1 audio)
Production: ETC Filmes
Production And Licensing: Toei Animation Inc Latin America (Brazil)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Distributor: autoaiD
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology