• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Birth name: José Otávio Guarnieri
Date of birth: 1954-08-19
Hometown: São Paulo, São Paulo, Brasil
Non-anime roles:
Adam Savage in "Mythbusters" (Portuguese)
Brad Pitt in "Inimigo Íntimo/The Devil's Own" (Portuguese)
Brad Pitt in "Lendas da Paixão/Legends of the Fall" (Portuguese)
Chapatin, Chompiras, Chaparron in "Chespirito" (new dub) (Portuguese)
Chapolin in "Chapolin" (new dub) (Portuguese)
Chaves in "Chaves em Desenho Animado" (cartoon) (Portuguese)
Chaves in "Chaves" (new dub) (Portuguese)
Glen Quagmire in "Family Guy" (2nd voice) (Portuguese)
Grande Olho in "Band Kids" (Portuguese)
Guy Pierce in "Regras do Jogo/Rules of Engagement" (Portuguese)
Guy Pierce in "Uma Garota Irresistível/Factory Girl" (Portuguese)
Jack Bauer in "24 Horas" (1st voice) (Portuguese)
Jackie Chan in "A Fúria do Protetor/The Protector" (Portuguese)
Jackie Chan in "A Hora do Rush/Rush Hour" (Portuguese)
Jackie Chan in "Arrebentando em Nova York/Rumble in the Bronx" (Portuguese)
Jackie Chan in "As Garras do Dragão/Master With Cracked Fingers" (Portuguese)
Jackie Chan in "City Hunter: O Caçador de Encrencas" (Portuguese)
Jackie Chan in "Detonando em Barcelona" (São Paulo dub) (Portuguese)
Jackie Chan in "Dragões em Dose Dupla/Twin Dragons" (Portuguese)
Jackie Chan in "Espião por Acidente/Te wu mi cheng" (Portuguese)
Jackie Chan in "Mr. Nice Guy - Bom de Briga" (Portuguese)
Jackie Chan in "O Jovem Mestre do Kung-Fu/The Young Master" (Portuguese)
Jackie Chan in "O Mestre Invencível/Drunken Master 2" (Portuguese)
Jackie Chan in "O Mito/San Wa" (Portuguese)
Jackie Chan in "Quem Sou Eu?/Ngo Hai Sui" (Portuguese)
Jackie Chan in "Três Ladrões e um Bebê/Bo Bui Gai Wak" (Portuguese)
Jackie Chan in "Um Rally Muito Louco/Cannonball Run II" (Portuguese)
Jackie Chan in "Volta ao Mundo em 80 Dias/Around the World in 80 Days" (Portuguese)
Jet Li in "Cão de Briga/Danny the Dog" (Portuguese)
Jet Li in "O Confronto/The One" (Portuguese)
Jet Li in "O Mestre das Armas/Fearless" (Portuguese)
Jet Li in "Rogue - O Assassino/War" (Portuguese)
John Cusack in "1408" (Portuguese)
John Cusack in "Digam o que Quiserem/Say Anything" (Portuguese)
John Cusack in "O Contrato/The Contract" (Portuguese)
Juanín Juan Harry in "31 Minutos" (Portuguese)
Kevin Bacon in "Apollo 13 - Do Desastre ao Triunfo" (Portuguese)
Kevin Bacon in "JFK - A Pergunta que não quer Calar" (Portuguese)
Kevin Bacon in "O Rio Selvagem/The River Wild" (Portuguese)
Kevin Bacon in "Verdade Nua/Where the True Lies" (Portuguese)
Kiefer Sutherland in "24 Horas/24 (1st and 2nd seasons)" (Portuguese)
Kiefer Sutherland in "Dupla Tentação/The Right Temptation" (Portuguese)
Kiefer Sutherland in "Honra e Liberdade/River Queen" (Portuguese)
Kiefer Sutherland in "Por um Fio/Phone Booth" (Portuguese)
Luke Wilson in "Legalmente Loira 2/Legally Blonde 2" (Portuguese)
Luke Wilson in "Legalmente Loira/Legally Blonde" (Portuguese)
Luke Wilson in "Um Tira Muito Suspeito/Blue Streak" (Portuguese)
Pisces Aphrodite and Alpha Dubhe Siegfried in "Saint Seiya: Soldiers' Soul" (VG) (Portuguese)
Some other voices in "31 Minutos" (Portuguese)
Super Meia Man Narrator in "31 Minutos" (Portuguese)
Will Ferrell in "O Império do Besteirol Contra-Ataca/Jay and Silent Bob Strike Back" (Portuguese)
Will Ferrell in "Penetras Bons de Bico/Wedding Crashers" (Portuguese)
Will Ferrell in "Um Duende em Nova York/Elf" (Portuguese)
Will Ferrell in "Zoolander" (Portuguese)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Portuguese version)
Fables of the Green Forest (TV) : Dubbing Director (Brazil)

Cast in:
(Portuguese version)
009-1 (TV); Padre (ep 1)
30,000 Miles Under the Sea (movie) as Tortugo
8 Man After (OAV) as Chen
(The) Adventures of Scamper (movie) as Cowboy; Jack
Ajin (TV)
Akira (movie) as Tetsuo Shima (VHS dub)
Aladdin and the Wonderful Lamp (movie) as Aladdin
Arifureta - From Commonplace to World's Strongest (TV); Foss Seluo (ep 8); Lehman (Riiman)
Arjuna (TV)
Ashita no Nadja (TV) as John
Astro Boy (U.S. movie) as Orrin
Attack on Titan (TV 3/2018) as Ralph (eps 39-40)
Attack on Titan The Final Season (TV) as Koslow
Baki Hanma (ONA)
Beast Fighter - The Apocalypse (TV)
Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (TV); General (ep 1)
Black Jack (TV) as Dr. Tokugawa (ep 5)
Bleach (live-action movie) as Isshin Kurosaki
Bleach (TV) as Alessandro Dordoni del Socaccio; Barragan Louisenbarn (eps 273-285); Eikichirou Saidou (eps 7-9)
Blood Blockade Battlefront (TV) as Blitz T. Abrams
Blood+ (TV)
Bokurano (TV) as Chisu's father (ep 7)
(The) Boy and The Beast (movie); Sage
Captain Tsubasa J (TV)
Captain Tsubasa: Road to 2002 (TV) as Locutor das Partidas
Carried by the Wind: Tsukikage Ran (TV); Chefe dos Bandidos (ep 4); Kojuurou Takagaki (ep 11); Sr. Soemon (ep 8)
Case Closed Movie: The Time Bombed Skyscraper (movie 1) as Mayor Okamoto; Train Driver
Case Closed: The Fist of Blue Sapphire (movie 23)
Case Closed: Zero the Enforcer (movie 22)
(The) Cat Returns (movie) as Muta
Children Who Chase Lost Voices (movie); Pai de Asuna (Asuna's Father) 
City Hunter (live-action movie) as Ryo Saeba
Di Gi Charat Nyo (TV) as Michel Usada
Digimon Frontier (TV) as Cavaleiro Real; Dynasmon (Cavaleiro Real)
Digimon Fusion (TV)
Digimon: Data Squad (TV) as Dynasmon (Cavaleiros Reais); Leopardmon (Cavaleiros Reais); Merukimon (2nd voice)
Doraemon (TV 1/1973) as Takeshi Goda "Gigante"
Doraemon (TV 2/1979) as Gian/Gigante
Dororo (live-action movie) (Brazil); Lord Sabame
Dr. Stone (TV) as Jasper
Dragon Ball (TV) as Bora (4 episodes
eps 112-114, 118
; Būtarebū (ep 55); Charmy Yamada (new dub); Chefe Coelho (ToNinjinka; new dub); Coronel Silver (new dub); General White (new dub) ; Guerreiro Prata (Ginkaku; ep 79); World Tournament Announcer
Dragon Ball GT (TV) as Dolltack; Tenkaichi Budokai Presenter
Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies as Oolong (old dub)
Dragon Ball Movie 2: Sleeping Princess in Devil's Castle as Oolong (old dub)
Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure as Bora (new dub); Oolong (old dub)
Dragon Ball Movie 4: The Path to Power as General White
Dragon Ball Super (TV) as Ganos (transformed)
Dragon Ball Z (TV) as Caroni; Kiwi; Upa (ep 285)
Dragon Ball Z Kai (TV) as Sr. Popo
Dragon Ball Z Kai (TV 2) as Mr. Popo (ep 103) 
Dragon Ball Z: Bojack Unbound (movie 9)
Dragon Ball Z: Cooler's Revenge (movie 5) as Neizu
Dragon Ball Z: The Return of Cooler (movie 6) as Sr Popo
Dragon Goes House-Hunting (TV) as Leprechaun B (ep 8)
Dragon Pilot: Hisone and Masotan (TV); Armored Unit Chief (ep 5)
Excel Saga (TV) as Empresário A (ep 18); Koshi Rikudô
Fables of the Green Forest (TV) as Joca (Brazil); Nestor (Brazil); Raposinho (Brazil); Zeca (Brazil)
Fairy Tail (TV) as Erigor
Fire Force (TV 2) as Gustav Honda
Forest of Piano (TV 2); Dr. Nakao (1st voice); Man 2 (ep 16)
Full Metal Panic? Fumoffu (TV) as Chefe Ryujin; Gen (ep 6)
Fullmetal Alchemist (TV) as Nash Tringham (ep 12); Retalhador/Número 48 (Slicer) (corpo; mais novo); Shou Tucker (2nd voice); Wilson (ep 24)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV); Bido; Henschel; Homem (ep 6); Slicer (Younger brother)
Gantz (TV) as Masashi Yamada
Gatchaman (TV) as Jason
(The) Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt (TV) as Hagar
Getbackers (TV) as Evil Cop (ep 1); Hyouko (eps 29-32); Takuma Fudô
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man (OAV); Gayle Yasuoka
Go Astro Boy Go! (TV) as Professor Elefun
(The) Golden Laws (movie) as Devadatta
(The) Grudge (live-action movie) as Matthew Williams
Gun Frontier (TV); Henagum (ep 10)
Haikyu!! (TV) as Yasufumi Nekomata (eps 12-13)
Hans Christian Andersen's The Little Mermaid (movie) as Príncipe Fjord
Heat Guy J (TV) as Alan Milchan (ep 10); Pixie (ep 15)
Hermes - Winds of Love (movie)
High-Rise Invasion (ONA) as Nise's father (ep 4); Sachio Tanabe (eps 5, 9-10, 12); Usayoshi (ep 4)
Hunter X Hunter (TV) as Juiz do Teste de Caçador (eps 27-29); Rippo (ep 22)
Hunter X Hunter: G I Final (OAV) as Motarike
Hunter X Hunter: Greed Island (OAV); Gato Cozinheiro; Hisoka (ep 6); Motarike (ep 6)
Hunter × Hunter (TV 2011) as Isaac Netero
I'm Gonna Be An Angel (TV) as Dispel
Inazuma Eleven (TV); Raiden Hijikata
Inuyasha (TV); Jakotsu; Kageroumaru; Mussou/Onigumo; Toukajin; Vovô (2nd voice)
InuYasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler as Grandpa Higurashi
InuYasha the Movie: Affections Touching Across Time as Grandpa Higurashi
InuYasha: The Tragic Love Song of Destiny (special) as Kagome's grandfather
JoJo's Bizarre Adventure (TV); Gestapo leader (ep 14); Loggins
JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable (TV) as Tamami Kobayashi
Joker Game (TV) as Aaron Price (ep 10)
Knights of the Zodiac (live-action movie) as Alman Kido
(The) Last: Naruto The Movie
(The) Laws of Eternity (movie)
(The) Laws of the Sun (movie)
Leave it to Kero! Theatrical Version (movie) as Spinel Sun
Levius (ONA) as Zachs Cromwell
Little Nemo - Adventures in Slumberland (movie) as Flip
Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (movie) as Gordon
Lycoris Recoil (TV) as Mika
Martian Successor Nadesico (TV) as Kouichiro Misumaru; Seiya Uribatake (2nd voice)
Martian Successor Nadesico: The Motion Picture - Prince of Darkness as Prospector
Mazinger Z (TV) as Count Broken
Mazinger Z: Infinity (movie) as Count Broken
Medabots (TV) as Fantasma Renegado
MegaMan NT Warrior (TV) as Dr. Hikari; Sr Match
Mob Psycho 100 II (TV)
Mobile Suit Gundam Wing (TV)
Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury (TV) as Vim Jeturk
Monster Rancher (TV) as Hare
Monsuno (TV) as Dr. Tales
Mujin Wakusei Survive (TV) as Professor (ep 23)
My Hero Academia (TV 2)
My Hero Academia (TV 4)
My Hero Academia THE MOVIE: World Heroes' Mission as WHA Director
Naruto (TV) as Hashirama Senju
Naruto Shippūden (TV) as Hashirama Senju; Isago
Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I Am the Hero! (OAV) as Suien
Neon Genesis Evangelion (TV) (Netflix dub)
Nodame Cantabile (TV) as Kai Dunn
Noragami Aragoto (TV)
Oldboy (Korean movie) as Oh Dae-su
One Piece (TV); Booddle (Old dub); Foxy; Jango (new dub); Kizaru / Borsalino; Paty (Old dub); Silvers Rayleigh (new dub; young ep 8)
One Piece 3D2Y: Overcoming Ace's Death! Luffy's Pledge to His Friends (special) as Kizaru
One Piece Episode of East Blue: Luffy to 4-nin no Nakama no Daibōken (special) as Jango
One Piece Film Red (movie 15) as Kizaru
One Piece Film Z (movie 12) as Kizaru
One Piece Stampede (movie 14) as Foxy; Jango; Kizaru
One Punch Man (TV); King; Sky King (ep 10)
One Punch Man (TV 2) as King
Plunderer (TV)
Pokémon (TV) as Butch (ep 86); Locutor da Liga Pokémon (League Locutor); Tracey (ep 225)
Pokémon Advance (TV) as Kennedy (AG017); Professor Cozmo (AG054); Robert (AG035); Watt (AG059)
Pokémon Chronicles (TV) as Dr. Namba
Pokémon Heroes - Latias & Latios (movie 5)
Pokémon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice (movie 15) as Kyurem
Pokémon: Black and White: Rival Destinies (TV) as Ghetsis; Jeff; Ricard Noveau
Pokémon: Destiny Deoxys (movie 7) as Professor Lund (redub)
Pretty Guardian Sailor Moon Eternal (movie); Tiger's Eye
(The) Prince of Tennis (TV); Arbiter (ep 28)
Psycho-Pass: Sinners of the System (movies) as Yoshito Takaesu (Case 2)
R.O.D -The TV- as Joseph "Joker" Carpenter
Ramayana: The Legend of Prince Rama (movie) as Rama
Ranma ½ (TV) as Soun Tendo
Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China (movie) as Soun Tendou
Ranma ½: Nihao My Concubine (movie) as Soun Tendo
Rave Master (TV) as Shuda
(The) Rebirth of Buddha (movie); Judge of the Spirit World
(The) Rising of The Shield Hero (TV) as Aultcray Melromarc XXXII
Robotech II: The Sentinels (U.S. movie); Jack Baker; Narrator
Rurouni Kenshin (TV 1996) as Kenshin Himura
Rurouni Kenshin Part I: Origins (live-action movie) as Kenshin Himura (2nd version)
Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (live-action movie) as Kenshin Himura
Rurouni Kenshin Part III: The Legend Ends (live-action movie) as Kenshin Himura
Rurouni Kenshin Saishūshō The Beginning (live-action movie) as Kenshin Himura
Rurouni Kenshin Saishūshō The Final (live-action movie) as Kenshin Himura
Rurouni Kenshin: The Motion Picture as Kenshin Himura
S-CRY-ed (TV)
Sailor Moon S (TV); Jinta Araki (ep 114); Ukon Katakuri (ep 113); Yosaku Eda (ep 112); Yuu Kazama (ep 115)
Sailor Moon Sailor Stars (TV) as Taiki Kou
Sailor Moon SuperS (TV) as Olho de Tigre (Tiger's Eye)
Saint Seiya (TV) as Afrodite de Peixes (new dub); Siegfrid de Doube
Saint Seiya: Legend of Crimson Youth (movie) as Afrodite de Peixes (new dub)
Saint Seiya: Legend of Sanctuary (movie) as Piscis Aphrodite
Saint Seiya: Soul of Gold (TV) as Afrodite de Peixe
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) as Afrodite de Peixes
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (OAV) as Afrodite de Peixes
Samurai 7 (TV) as Rikichi (BR)
(The) Secret World of Arrietty (movie) as Pod
Seirei Gensouki - Spirit Chronicles (TV) as Karasuki Homura (ep 8)
Serial Experiments Lain (TV); Boca (ep 6)
Seven Days War (movie)
Shaman King (TV 2001) as Anatel; Ian (ep 38); Pejorte; Seminoa Men; Yohmei Asakura (2nd voice)
Shaman King (TV 2021) as Cauda de Prata (Silver Tail); Yohmei Asakura
Shin chan (TV)
Shooting Starlets Musumet (TV)
Sonic the Hedgehog (live-action movie) as Dr. Ivo Robotnik
Sonic the Hedgehog 2 (live-action movie) as Dr. Robotnik
Soul Eater (TV); Flying Dutchman (eps 15-16)
Spice and Wolf (TV)
Spriggan (ONA)
Spy×Family (TV); Benedict Ivan Goodfellow (ep 6)
Spy×Family (TV 2) as Campbelldon Member #3 (eps 22-23)
Submarine Super 99 (TV) as Ze Stronestro
Sword Art Online the Movie -Progressive- Aria of a Starless Night as Mito's Avatar
Sword Gai: The Animation (ONA); Dick (ep 8)
(The) Tale of the Princess Kaguya (movie) as Kuramochi no Miko
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV) as Daijin (ep 24)
That Time I Got Reincarnated as a Slime (TV 2) as Razen
Thus Spoke Kishibe Rohan (OAV) as Batsudera (OAV 2); Servant (OAV 3); Tamami Kobayashi (OAV 2)
Tiger & Bunny (TV); Ben Jackson; Richard (ep 5)
Tokyo Ghoul √A (TV) as Yoshitoki Washū
Vampire Princess Miyu (TV) (ep 6); Professor Oshima
Vinland Saga (TV) as Leif Eriksson
Vinland Saga (TV 2) (Netflix dub) ; Leif Erickson (Netflix dub)
(The) Way of the Househusband (ONA) as Líder dos Ursinhos Ursosos (ep 4); Tatsu's former boss (ep 5); Urita (ep 1)
xxxHOLiC (TV)
Yotoden (OAV) as Monge Ryoan
your name. (movie)
Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) as Odion (ep 87); Odion (Adult); Roland (2nd voice); Salomon Moto/Vovô (2nd voice)
Yu-Gi-Oh! 3D: Bonds Beyond Time (movie) as Solomon Muto
Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters (U.S. TV) as Solomon Moto
Yu-Gi-Oh! GX (TV) as Chumley Huffington ; Solomon Moto
Zatch Bell (TV) as Bari; Hosokawa
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none