×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Grudge (live-action movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Kauna "Finnish"
The Juon 呪怨 (Japanese)
Genres: horror
Objectionable content: Significant
Running time: 92 minutes
Vintage: 2004-10-22
Premiere date:
2004-10-22 (USA/Singapore)
2004-10-27 (Philippines)
2004-10-28 (Hong Kong/Thailand)
2004-10-30 (UK - Leeds International Film Festival)
2004-11-05 (UK)
2004-11-12 (Iceland)
2004-11-18 (Australia)
2004-12-11 (New Zealand)
2005-03-03 (Argentina)
Official website:
The Juon 呪怨 (Japanese)
Trivia: We have 1
News: Show:
Takashi Shimizu in LA (Oct 11, 2006)
The Return of Robotech (Jul 22, 2006)
Japanese Box Office (Mar 2, 2005)
Japanese Box Office (Feb 21, 2005)
Japanese Box Office (Feb 15, 2005)
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    The Grudge (DVD) 2005-02-01 (from $7.47)

English staff
English cast
Jason Thortnton as Kayako Saeki (Supernatural voice)
Sarah Michelle Gellar as Karen Davis
Takako Fuji as Kayako Saeki

Bill Pullman as Peter Kirk
Clea Duvall as Jennifer Williams
Grace Zabriskie as Emma Williams
Hiroshi Matsunaga as Detective Igarashi
Jason Behr as Doug
KaDee Strickland as Susan Williams
Rosa Blasi as Maria Kirk
Ryo Ishibashi as Nakagawa
Takashi Matsuyama as Takeo Saeki
Ted Raimi as Alex
William Mapother as Matthew Williams
Yōko Maki as Yoko
Yuya Ozeki as Toshio Saeki

Eiji Oki as Morgue Detective
Hajime Okayama as Suzuki
Junko Koizumi as Mother
Katsuhiro Oyama as Morgue Doctor
Kazuyuki Tsumura as Peter's Co-worker
Nana Koizumi as Daughter
Taiki Kobayashi as Policeman
Yoichi Okamura as Restaurant Manager

English companies
Spanish staff
Spanish cast
Translation: Darryl Clark (Spain dub)
Executive producer: Bernardo Zupnik
Marta Barbará as Kayoko Saeki (Spain dub)
Núria Trifol as Karen Davis (Spain dub)

Eduard Farelo as Detective Igarashi (Spain dub)
Jesus Ferrer as Detective Nakagawa (Spain dub)
Jordi Brau as Peter Kirk (Spain dub)
Juan Antonio Bernal as Matthew Williams (Spain dub)
Luis Posada as Doug (Spain dub)
Ricky Coello as Alex (Spain dub)
Rosa María Hernández as Susan Williams (Spain dub)
Roser Cavallé as Emma Williams (Spain dub)

Alberto Trifol as Suzuki (Spain dub)
Spanish companies
Distributor:
Babilla Ciné (Colombia)
Distribution Company (Argentina)
Dubbing Studio: Q.T. Lever (Spain dub)
DVD Distribution: Babilla Ciné (Colombia)
Licensed by:
DeA Planeta S.L. (Spain)
Gativideo (Argentina)
Theatrical Releaser: Babilla Ciné (Colombia)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Sandro Acerbo

Dialogues: Sandro Acerbo
Dubbing Assistant: Emiliana Luini
Dubbing Sound: Manuele Roma
Eleonora De Angelis as Karen Davis
Tiziana Avarista as Kayako Saeki

Cristina Grado as Emma Williams
Irene Di Valmo as Maria Kirk
Marco Baroni as Doug
Roberto Chevalier as Peter Kirk

Alessandra Grado as Jennifer Williams
Chiara Colizzi as Susan Williams
Sergio Di Giulio as Detective Nakagawa
Vittorio De Angelis as Matthew Williams
Italian companies
Dubbing: SEFIT-CDC
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Raquel Marinho as Karen Davis

Armando Tiraboschi as Peter Kirk
Eleonora Prado as Jennifer Williams
Luiz Antônio Lobue as Detetive Nakagawa
Marcelo Campos as Doug
Márcia Regina as
Susan Williams
Yoko
Tatá Guarnieri as Matthew Williams
Zayra Zordan as Emma Williams

Portuguese companies
Distributor: Europa Filmes
Dubbing Studio: Lipsync Audio & Video

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology