The Grudge 2 (live-action movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Der Fluch - The Grudge 2 (German)
El grito 2 (Spanish)
Grudge - Klatwa 2 (Polish)
Grudge - La maldición 2 (Spanish)
Juon pandemic (Japanese)
呪怨 パンデミック (Japanese)
Objectionable content: Significant
Vintage: 2006-10-12
Premiere date:
2006-10-12 (Brazil)
2006-10-13 (Latvia/Lithuania/USA)
2006-10-19 (Israel/Netherlands/Russia)
2006-10-20 (Estonia/Turkey/UK)
2006-10-26 (Australia/Thailand)
2006-10-27 (Denmark/Sweden)
2006-11-03 (Finland)
2007-07-20 (India)
2007-08-11 (Japan)
Official website:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    The Grudge 2 (DVD) 2007-02-06
    The Grudge 2 (DVD) 2007-02-06

English staff
English cast
Director: Takashi Shimizu
Screenplay: Stephen Susco

Original screenplay: Takashi Shimizu
Amber Tamblyn as Aubrey
Sarah Michelle Gellar as Karen Davis
Takako Fuji as Kaeko Saeki

Edison Chen as Eason

Akira Sato as Doctor
Arielle Kebbel as Allison
Eve Gordon as School Counselor
Gwenda Lorenzetti as Mrs. Fleming
Isao Yatsu as Old Man on Bus
Jenna Dewan-Tatum as Sally (as Jenna Dewan)
Jennifer Beals as Trish
Joanna Cassidy as Mrs. Davis
Kayoko Toda as Nurse
Kim Miyori as Kayako's Mother
Kyoka Takizawa as Young Kayako
Masanobu Yada as Young Man
Matthew Knight as Jake
Misako Uno as Miyuki
Mitsuo Togioka as Taxi Driver
Nahana as Young Woman
Ohga Tanaka as Toshio
Paul Jarrett as Mr. Fleming
Ryo Ishibashi as Detective Nakagawa
Sarah Roemer as Lacey
Satoshi Ninomiya as Police Officer
Shaun Sipos as Michael
Shuri Matsuda as Nurse
Sotaro Nagasawa as Teacher
Takashi Matsuyama as Takeo Saeki
Teresa Palmer as Vanessa
Tomomi Hiraiwa as Nurse
Yoko Chosokabe as Nurse
Yuya Ozeki as Toshio
Yūzō Mikawa as Villager
Zen Kajihara as Folklore Guy
English companies
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Luis Fenton (Spain dub)
Translation: Ricard Sierra (Spain dub)
ADR Script: Luis Fenton (Spain dub)
Graciela Molina as Aubrey Davis (Spain dub)
Julia Gallego as Kayako Saeki (Spain dub)
Núria Trifol as Karen Davis (Spain dub)

Raúl Llorens as Eason (Spain dub)

Alfonso Vallés as Bill (Spain dub)
Berta Cortés as Sally (Spain dub)
Carlos Lladó as Michael (Spain dub)
Cristina Mauri as Vanessa (Spain dub)
Isabel Valls as Allison (Spain dub)
Lola Oria as Principal Dale (Spain dub)
Luis Fenton as Teacher (Spain dub)
Maria del Mar Tamarit as Trish (Spain dub)
Maria Luisa Sola as Mrs. Davis (Spain dub)
Marta Barbará as Lacey (Spain dub)
Roser Vilches as Jake (Spain dub)
Victoria Ramos as Miyuki (Spain dub)

Begoña de Escauriaza (Spain dub)
Spanish companies
Distributor:
Aurum Producciones (Spain)
Transeuropa (Argentina)
Dubbing Studio: Soundub (Spain dub)
Licensed by: Alfa Films (Argentina)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director:
Sandro Acerbo

Dialogues: Sandro Acerbo
Dubbing Assistant: Emiliana Luini
Dubbing Sound: Fabrizio Salustri
Eleonora De Angelis as Karen Davis
Perla Liberatori as Aubrey Davis


Alessia Amendola as Miyuki
Francesca Manicone as Allison
Manuel Meli as Jake
Maria pia di Meo as Mrs. Davis
Sara Ferranti as Lacey
Italian companies
Distributor: 01 Distribution
Dubbing: SEFIT-CDC

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology