|
Japanese staff
|
|
Japanese cast |
|
Script: Hiroshi Ohnogi (24 episodeseps 1-3, 7-9, 12-13, 17, 19, 30, 32, 40, 46, 53, 55-56, 58-64 )Michihiro Tsuchiya (14 episodeseps 4-5, 10, 18, 21, 23, 26, 31, 36-37, 41, 45, 50, 52 )Seishi Minakami (8 episodeseps 24, 29, 35, 39, 44, 47, 51, 57 )Shōtarō Suga (11 episodeseps 6, 11, 14, 16, 22, 28, 33-34, 42, 48, 54 )Yoneki Tsumura (7 episodeseps 15, 20, 25, 27, 38, 43, 49 )
Storyboard: Iwao Teraoka (8 episodeseps 28, 37, 43, 48, 56, 58, 60-61 )Katsumi Terahigashi (eps 10, 20)Kenshirō Morii (ED 1)Kiyomitsu Sato (ep 31)Kotaro Tamura (ep 6)Masahiro Ando (eps 52, 59)Masao Ookubo (eps 3, 9, 15)Masayuki Sakoi (ep 7)Michio Fukuda (eps 13, 21)Minoru Ohara (7 episodeseps 18, 29, 36, 42, 47, 51, 53 )Namimi Sanjo (eps 4, 32, 57)Nobuo Tomizawa (4 episodeseps 34, 44, 50, 55 )Shin Misawa (eps 12, 23)Shinji Ishihira (8 episodeseps 11, 14, 17, 19, 22, 30, 33, 38 )Shinsaku Sasaki (OP 3)so-shi (Studio Moriken; ED 1)Tadashi Jūmonji (ep 41)Takahiro Ikezoe (OP 5; eps 26, 62)Takuya Igarashi (OP2)Tsutomu Yabuki (eps 16, 39, 46)Yasuhiro Irie (OP1,ED2; ED4, ED5; 6 episodeseps 1-2, 5, 8, 63-64 )Yoshimitsu Ohashi (OP 4; 7 episodeseps 25, 27, 35, 40, 45, 49, 54 )Yuichiro Yano (ep 24)Yutaka Yamamoto (ED 3)
Episode Director: Daisuke Tsukushi (ep 29)Haruo Sotozaki (ED 4)Hiroshi Ikehata (OP 4; 6 episodeseps 5, 14, 25, 33, 41, 55 )Hisatoshi Shimizu (eps 48, 59)Ikurō Satō (OP 3, ED 2; 7 episodeseps 12, 20, 30, 36, 45, 54, 63 )Kazuhide Tomonaga (ep 18)Kazuo Miyake (eps 2, 10)Keiko Oyamada (6 episodeseps 13, 18, 24, 34, 44, 50 )Kenshirō Morii (ED 1)Kiyomitsu Sato (7 episodeseps 4, 11, 21, 31, 42, 51, 58 )Masahiro Sonoda (eps 7, 17)Masao Ookubo (eps 3, 9)Rokou Ogiwara (ep 15)Shigeru Ueda (eps 37, 47)Shingo Uchida (ep 39)Shuuji Miyahara (ED 3; 4 episodeseps 19, 40, 52, 60 )so-shi (Studio Moriken; ED 1)Takahiro Ikezoe (OP 5; 6 episodeseps 1, 26, 35, 43, 53, 62 )Takayuki Tanaka (ep 23)Takuya Igarashi (OP2)Tohru Ishida (6 episodeseps 8, 28, 38, 49, 56, 61 )Tsutomu Yabuki (6 episodeseps 6, 16, 22, 27, 32, 46 )Yasuhiro Irie (OP1; ep 64)Yoshifumi Sueda (ep 57)
Animation Director: Akira Matsushima (ED 4)Atsushi Aono (ep 57)Chiyomi Tsukamoto (8 episodeseps 5, 14, 25, 36, 46, 56, 61, 64 )Hiroaki Noguchi (eps 44, 50)Hiroki Kanno (OP1,ED2; OP3, OP4, ED5; 4 episodeseps 54, 60, 63-64 )Hiroshi Kobayashi (ep 29)Hiroya Iijima (6 episodeseps 4, 11, 21, 31, 42, 51 )Hitomi Takechi (ep 25)Jun Shibata (OP2; eps 45, 62, 64)Kanta Suzuki (eps 37, 47)Kazunori Hashimoto (ep 29)Kenichi Ohnuki (4 episodeseps 22, 32, 41, 52 )Koichi Horikawa (eps 57, 64)Madoka Ozawa (eps 2, 12)Masahiro Ando (eps 7, 17)Masaru Oshiro (8 episodeseps 8, 19, 28, 38, 49, 56, 61, 64 )Minefumi Harada (ep 36)Ryousuke Sekiguchi (6 episodeseps 6, 16, 27, 33, 45, 54 )Sadakazu Takiguchi (4 episodeseps 34, 44, 50, 55 )Satoshi Hata (ep 39)Satoshi Ishino (5 episodeseps 10, 52, 60, 62, 64 )Souichirou Sako (eps 46, 63)Taichi Furumata (4 episodeseps 13, 18, 24, 34 )Takeshi Yoshioka (ep 58)Tetsuya Kawakami (6 episodeseps 20, 30, 40, 48, 59, 63 )Tomokatsu Nagasaku (OP 5; 7 episodeseps 1, 26, 35, 43, 53, 60, 62 )Tsunenori Saito (ep 58)Yasuyuki Noda (eps 3, 9, 15)Yumiko Shirai (ep 55)Yuusuke Tanaka (ep 23)
Key Animation: Ai MochidaAkemi RoppongiAki HayashiAkihiro TaniguchiAkihiro YamamotoAkiko SekiAkio UchinoAkira Amemiya (ep 33)Akira KanenoriAkira Ono (Telecom Animation Film)Akira TakataAkira TakeuchiAko KagiyamaAoi YamagoAoi YamamotoArihiro GotouAsako NishidaAsami EndoAsami MasudaAsami MoriyaAsuka HayashiAtsushi AonoAtsushi NikaidōAtsushi OkudaAyaka SugaAyako HataAyako MoriAyako TanaiAzuma SugawaraBaek Youp Sung (GK Entertainment)Chikara MatsuuraChiyomi TsukamotoChizuko KusakabeChristophe Ferreira (Telecom Animation Film; ep 34)Chūji NakajimaDai ImaokaDaiki MiyagawaDaisuke MatagaDaisuke TakemotoDaisuke TsumagariEiichi TokuraEiji KanedaEiji KomatsuEmi TezukaEmiko MomoseEri NagataEtsuko KawanoEtsuko MinamiEtsuko YokoyamaFujiko AoyagiFujio OdaFumi Morita (Production I.G; ep 48)Fumi NakamoriFumiaki Kouta (OP 5)Fumiko ShimizuFumio FukushimaFuyumi ToriyamaGorō KanbeHajime Mitsuda (Production I.G)Haruka SatouHaruo SotozakiHeo Gi Dong (Sung San)Hideaki MatsuokaHideaki YokoiHideaki YoshioHideki FurukawaHideki ŌizumiHidenori FukuokaHidenori KaneHideo MaruHideoki KusamaHideto AkitaHidetsugu Ito (OP 1 uncredited, 4)Hiroaki MotoigiHiroaki Noguchi (Telecom Animation Film)Hirofumi OnoderaHiroki HaradaHiroki Kanno (OP3; ep 64)Hiroko OohataHiroko SeiganHiroko ShigekuniHiroko YaguchiHiromasa SatōHiromi OkazakiHiromi SuzukiHironori Tanaka (11 episodeseps 14, 19, 25, 30, 32, 43 uncredited, 51-52, 55, 60, 63 )Hironori TsukadaHiroshi KajiyamaHiroshi KawashimaHiroshi KobayashiHiroshi KosugaHiroshi MatsumotoHiroshi NishimuraHiroshi SaitōHiroshi Tomioka (OP2, 4; 4 episodeseps 35, 46, 52-53 )Hiroshi YakouHirotaka NiiHiroto InoueHiroyasu OdaHiroyuki FukushimaHiroyuki KamuraHiroyuki OhkajiHiroyuki OshimaHiroyuki ShimizuHisafumi NakaharaHisao IshiiHisao MuramatsuHisao Yokobori (Telecom Animation Film; 3 episodeseps 14 uncredited, 18, 44 )Hitomi TakechiHitoshi KagiyamaHitoshi KamataHitoshi MiyashimaHitoshi MorikawaHokuto Sakiyama (ep 5)Hong ShenHyeon Park (Sung San)Ikuo Kuwana (OP 4; ep 62)Il Bae Kim (Sung San)In Bum Hwang (Sung San)Iriko KawanoIsao HayashiItsuki Imazaki (ep 55)Iwao TeraokaIzumi YamanakaJeong Gwon Lee (GK Entertainment)Jouji YanaseJun AraiJun IshikawaJun Shibata (4 episodeseps 33, 37, 41, 45 )Jung Chul KimJunichi FukunagaJunichi HayamaJunichi TakaokaJunko NakamuraKanako IshizakiKang Won KimKanna HiroKanta SuzukiKaori HashimotoKaori IkedaKaori NakamuraKaori SaitoKatanao AkaiKatsuhiro KumagaiKatsuji MatsumotoKatsunori ShibataKazue TamariKazuhide Tomonaga (Telecom Animation Film)Kazuhiko WanibuchiKazuhiro FukuchiKazuhiro OkiKazuhiro OnoKazuhiro OriedaKazuhiro SangiKazunari NiigakiKazunori HashimotoKazuo TakigawaKazuya HirataKazuya MatsushitaKazuya NomuraKazuyoshi OnodaKazuyuki IkaiKei HyoudouKei TsuchiyaKeiichirou HonjouKeiji IshiharaKeiko FukumotoKeiko MotoyaKeiko ŌtaKeiko TakanoKeiko Tamaki (BONES Animation Dept.)Keisuke GotoKen Ishizuka (Production I.G)Ken OotsukaKen TakahashiKenichi HamasakiKenichi OhnukiKenichi YamadaKenichi YamaguchiKenichirou YamamotoKenji KuroyanagiKenji MizuhataKensuke IshikawaKenta EzakiKenta MimuroKimiko MatsushitaKimitaka ItōKiyomitsu SatoKiyoshi TateishiKōichi Hashimoto (OP 2)Koichi Suenaga (Telecom Animation Film)Kōichi TakaiKoichi UsamiKoji IwaiKoji SugiuraKosuke YoshidaKōta ItōKouichi HayamizuKouichi MotomuraKouichiro KawanoKumiko ShishidoKyōhei OguraKyoko KotaniKyōsuke IwasakiKyouhei TezukaKyouko NakamuraKyung Rock Seo (GK Entertainment)Madoka OzawaMaiko OkadaMajiro (OP 5)Maki AndoMaki FujiokaMaki FujitaMaki FukuiMakoto WakabayashiMakoto YamadaMamiko NakanishiManabu AkitaManabu MorishigeManami FukuyoMariko Iwazaki (Telecom Animation Film)Masaharu MorinakaMasahiko MatsunagaMasahiro AndoMasahiro OkamuraMasahiro SuwaMasahiro YamanakaMasahiro YoshisakiMasakazu OkadaMasakazu SunagawaMasakazu YamagishiMasaki Hosoyama (Telecom Animation Film)Masaki SuzukiMasako KawaiMasako OnozawaMasao NakamuraMasao OokuboMasara KotobukiMasaru YonezawaMasaru YoshiokaMasaya NozakiMasaya YasutomeMasayuki OzakiMasayuki TakagiMatakazu FurutaMaya UenishiMayu FujimotoMayuko Nishi (Telecom Animation Film)Megumi ArakawaMegumi ImaiMichihiko OzawaMichiyuki NōjōMiharu NaganoMika YamamotoMiki WasadaMiki YoshikawaMinefumi HaradaMineko UedaMinoko Takasu (Telecom Animation Film)Misao AbeMitsushi KasanoMiyu TakahashiMiyuki InoueMiyuki MoroishiMiyuki NakamuraMomoko MakiuchiMorifumi NakaMotohiro TaniguchiMotoi NakamuraMutsumi NakataNagisa NakajimaNahoko KosugiNaoaki HoujouNaoki YamauchiNaoko IkeuchiNaomi AsanoNaomi KanedaNaoto AbeNaoto NakamuraNatsuko Iimori (Telecom Animation Film)Nobuhiro AraiNobutaka MasudaNobuyoshi SouzakiNoriko ŌnishiNoriko TakahashiNoriyasu MurataNoriyasu YamauchiNozomi UshijimaOh Sik Kwon (Sung San)Orie TanakaRarisa Tada (Telecom Animation Film)Reina IgawaRie HaradaRie KawaaiRon KamiyaRui KondouRui NiitsumaRyo HagaRyo KomoriRyo-timo (ep 23)Ryoko AmisakiRyota Niino (Production I.G)Ryou KameiRyouichi NakanoRyousuke SekiguchiSachiyo TakadaSadakazu Takiguchi (Telecom Animation Film)Sakae ShibuyaSaori KoikeSaori Yanaga (Brains Base)Satoko MiyachiSatomi IshiiSatoshi HarayamaSatoshi HataSatoshi IwatakiSatoshi KoikeSatoshi ShigetaSeiya NumataSeong Ho ParkShigeki SatoShigeru ChibaShigeru IshiiShigeru KimishimaShiho TamaiShin'ya SegawaShinako OkamotoShingo Abe (eps 22, 46, 56)Shingo FujiiShingo KurakariShingo NatsumeShingo Ogiso (OP 5)Shinichi IimuraShinichi KuritaShinichi MiyamaeShino IkedaShinobu NishiyamaShinobu OhkochiShintarou DougeShinya KokajiShinya KudoShinya YamadaShirou TamashiroShitaka Kimachi (ep 63)Shizuka HiraShogo MorishitaShohei KoharaShōichi BabaShoko KushibikiShōsuke IshibashiShosuke ShimizuShōta IhataShou KawashimaShouichi FunakiShouji EndoShouta Matsushita (Production I.G)Shuei SumomoShujirou HamakawaShunsuke MasudaShuuji MiyazakiShuuji SakamotoSoichiro MatsudaSonomi SugimuraSou KatouSouichirou SakoSunao Chikaoka (ep 23)Sung Hoo ParkSuta NagabeTadahito MatsubayashiTaeko OdaTaisuke IwasakiTakaaki NakayamaTakafumi FurusawaTakafumi Koshi (Brains Base)Takahiro GotoTakahiro IkezoeTakahiro KimuraTakahiro KomoriTakahiro SasakiTakako ShimizuTakamitsu KondouTakao MakiTakao YamagishiTakashi KojimaTakashi KumazenTakashi MurataniTakashi UenoTakayuki Kitagawa (Telecom Animation Film)Takayuki MurakamiTakayuki SanoTakenori TsukumaTakeshi AkamatsuTakeshi ImaiTakeshi MoritaTakeshi YoshiokaTaketomo IshikawaTakuma Ebisu (Production I.G)Tatsuki KanazakiTatsumi FujiiTatsuo HondaTatsuro NagaiTatsuya OkaTatsuya UranoTetsuro AokiTetsuya IshiiTetsuya IshikawaTetsuya KawakamiTetsuya MatsukawaTohru Shigeta (7 episodeseps 1, 22, 28, 38, 48, 56, 62 )Tomoaki Kado (ep 10)Tomoe NishioTomoe TanakaTomohiro KawaharaTomohito HiroseTomokatsu NagasakuTomoko HamanakaTomoko IshikawaTomoko NittaTomoko TsujiTomoya TakayamaTomoyuki NihoTomoyuki OhshitaTomoyuki OritaTōru ImanishiToru ShigetaToru YoshidaToshiaki MikiToshifumi AkaiToshiharu KumaokaToshiharu SugieToshihiro KawakamiToshihiro Kawamoto (OP)Toshiko BabaToshiko InadaToshimitsu TakechiToshiyuki FujisawaToshiyuki YoshiokaTsutomu KikuchiTsutomu YabukiTsuyoshi KuwaharaWataru AbeYasuhiro Irie (ep 64)Yasuhiro Kajino (Brains Base)Yasuko MiyazakiYasuyuki NodaYeo So YunYeong Beom Kim (ep 4)Yoko OnoYoo Yong-Jun (GK Entertainment)Yoshihiro TaniguchiYoshimichi Kameda (OP 1, 3-5; 16 episodeseps 5, 10, 14, 19, 25-26, 33, 38, 40-41, 45, 53-54, 61-62, 64 )Yoshimitsu Ohashi (OP 3; eps 28, 40)Yoshinobu Michihata (Telecom Animation Film)Yoshinori KitayamaYoshioYoshitsugu HatanoYoshiya YamamotoYoshiyo SunayamaYoshiyuki Ito (OP2)Yōsuke HamadaYouhei SasakiYouichi Takada (Telecom Animation Film)Young Bom KimYu KobayashiYu SuzukiYu-sig JangYuichi NakazawaYuichiro YanoYūji MiyashitaYuji NakaoYuji ShibataYuka AsaiYuka KurodaYūkei YamadaYuki Komatsu (OP 4)Yuki MorikawaYuki NakajimaYūki SumiyaYuki TsugihashiYukiko Ban (eps 1, 20)Yukiko MiyamotoYukiko TsukashitaYukiko Watabe (Production I.G)Yukio OkanoYukiyo KomitoYukiyoshi ShikijiYuko FujiiYuko YamamotoYuko YazakiYumiko Shirai (Telecom Animation Film)Yuna Takase (Brains Base)Yuri Naminoue (Production I.G)Yurie KuniyukiYūsuke IsouchiYūsuke NakamuraYusuke TakadaYūta KisoYuta TsuchiyaYuta YamazakiYutaka KamogawaYutaka MatsubaraYutaka Nakamura (OP2)Yuu TakahashiYuugo OohashiYuuko YoshidaYuusuke Kamada
|
|
Bon Ishihara as FesslerGold-Toothed DoctorProducer (eps 53, 56)
Gô Shinomiya as Branch Manager (ep 44)Casper (eps 54-55)Commander (ep 32)Sergeant (ep 56)Storch
Jun Konno as Soldier (ep 35)Soldier A (eps 38-39)
Kenji Hamada as Barry the Chopper (Real body)BlissVato Falman
Kenji Utsumi as Alex Louis ArmstrongPhilip Gargantos Armstrong
Kiyotaka Furushima as Briggs Soldier (ep 37)Citizen (ep 51)Ishvalan (ep 43)LiamWorker (ep 34)
Masao Komaya as BoseHigh Official (Kōkan)The Employee (Kōin)
Taketora as Central Soldier (ep 50)Eric (eps 52, 54-55)Hakuro (ep 46)Owner (ep 40)
Youhei Nishina as Buribi (eps 55, 61)Master of Ceremonies (ep 56)Officer (ep 36)
Yūki Hayashi as Briah (ep 55)Briggs Soldier (eps 36-37)Central Soldier (eps 52, 54)Denny BroshFarmer (ep 47)Man (ep 45)Military Policeman B (ep 32)Pilot (ep 56)Post Officer (ep 30)Researcher (ep 51)Soldier A (ep 41)Soldier B (eps 38-39)
|
|
Japanese companies |
|
|
Animation Production: BONES
Backgrounds: Atelier Roku 07 (ep 36)Beijing Golden Pinasters Animation Company (ep 6)Dayuan AnimationFeng Animation (10 episodeseps 3, 6, 9, 12, 15, 20, 23, 26, 29, 32 )Green (10 episodeseps 3, 6, 9, 12, 15, 20, 23, 26, 29, 32 )GREEN Qiqihar Studio (ep 6)GREEN Daibun (4 episodeseps 6, 9, 12, 15 )Kusanagi (23 episodeseps 1-2, 4-5, 7-8, 10-11, 14, 16-17, 19, 21-22, 25, 27-28, 30-31, 33, 35, 37-38 )Telecom Animation Film (4 episodeseps 13, 18, 24, 34 )
Production Assistance: A-1 Pictures (ep 23)A.C.G.T (eps 7, 17)C2C (5 episodeseps 21, 31, 42-43, 51 )Rundock Studio (eps 37, 47)Studio Comet (eps 3, 9, 15)Telecom Animation Film (7 episodeseps 13, 18, 24, 34, 44, 50, 55 )Triple A (eps 4, 11)TYO Animations (eps 29, 39)
|
|
|
|
English cast |
|
|
English staff
|
|
|
Script: Blair Rowan (26 episodeseps 10, 13-14, 18-20, 25-31, 37-38, 41-45, 53, 56-57, 60, 63-64 )Bonny Clinkenbeard (34 episodeseps 4-9, 11-12, 15-17, 22-24, 32-36, 39-40, 46-52, 54-55, 58-59, 61-62 )John Burgmeier (eps 1-3)
Commentary: Aaron Dismuke (ep 40)Caitlin Glass (eps 10, 46)Chris Patton (ep 14)Colleen Clinkenbeard (ep 1)J. Michael Tatum (ep 36)John Swasey (ep 40)Kent Williams (ep 28)Laura Bailey (ep 10)Maxey Whitehead (eps 1, 64)Mike McFarland (8 episodeseps 1, 14, 23, 28, 36, 40, 46, 64 )Monica Rial (ep 23)Phil Parsons (ep 36)Sonny Strait (ep 10)Stephanie Young (ep 36)Todd Haberkorn (ep 23)Travis Willingham (ep 1)Trina Nishimura (ep 23)Vic Mignogna (eps 14, 64)Wendy Powell (ep 28)
Digital Video Coordinator: Jeff Yale (eps 1-26)
|
|
Muriel Hofmann as Izumi Curtis (Animax Asia)Riza Hawkeye (Animax Asia)Winry Rockbell (Animax Asia)
Bill Jenkins as King of Xerxes (ep 40)Slicer (Older Brother)
Charles Campbell as EdisonGiolio Comanche (eps 15, 30)Han (ep 18)Tank Officer (4 episodeseps 34-35, 37-38 )
Greg Dulcie as DominicMick (5 episodeseps 39, 41, 46, 60-61 )
Kate Oxley as Catherine Elle Armstrong (eps 38, 45)
Rob Mungle as Harris (ep 44)Henry DouglasMajor General Harris (4 episodeseps 46, 48, 50-51 )
|
|
English companies |
|
|
|
|
|
Korean staff |
|
Korean cast |
|
(none)
|
|
|
|
Korean companies |
|
|
(none)
|
|
|
French staff |
|
French cast |
|
|
|
Helene Bizot as Izumi CurtisPinako Rockbell (jeune et 2nd voix)
Léa Gabrielle as May ChangPaninyaRose ThomasSelim Bradley / Pride (2nd voice)
Yann Pichon as DolcettoDr Knox (Second voice)King Bradley
|
|
French companies |
|
|
|
|
|
Spanish staff |
|
Spanish cast |
|
|
|
|
|
Spanish companies |
|
|
Distributor: Televix (Latin America)
|
|
|
Italian staff |
|
Italian cast |
|
|
|
|
|
Italian companies |
|
|
|
|
|
German staff |
|
German cast |
|
|
|
|
|
German companies |
|
|
Internet Streaming: Netflix (Germany)
|
|
|
Russian staff |
|
|
|
|
Russian companies |
|
(none)
|
|
Internet Streaming: Gong (Russian)
|
|
Russian cast |
|
|
(none)
|
|
|
Tagalog staff |
|
Tagalog cast |
|
|
|
Bernie Malejana as Barry the Chopper (Number 66, 2nd)Basque GrandBerthold HawkeyeBidoGreedMilesScar's BrotherSlicer (number 44, 2nd)Vato Falman (2nd)Yurie RockbellZampano
Hazel Hernan as Izumi CurtisLustMaria RossMartelMay ChangNina TuckerOlivier Mira ArmstrongPinako Rockbell (young)Rebecca CatalinaRose
Jefferson Utanes as Alex Louis Armstrong (2nd)BuccaneerCain FuryCornelloDariusFuGrummanJersoKnoxYoki
maynard llames as Barry the Chopper (Number 66)Denny BroshDominicHeinkelHeymans BredaJean Havoc (2nd)King Bradley/WrathLing YaoMaes HughesShou TuckerSig CurtisSlothSolf J. KimbleeTim Marcoh
Nica Rojo as Lan FanRan Fan Selim Bradley/PrideTricia Elric
Rona Aguilar as Catherine Elle ArmstrongElicia HughesPaninyaRiza HawkeyeSara RockbellSheska
|
|
Tagalog companies |
|
|
|
|
|
Polish staff |
|
Polish companies |
|
(none)
|
|
Internet Streaming: Gong (Polish)
|
|
Polish cast |
|
|
|
|
|
Portuguese staff |
|
Portuguese cast |
|
Subtitling: Maria Isabel Rodrigues (11 episodeseps 5-8, 27-30, 49-51 )Priscilla Rother (23 episodeseps 13-22, 40-44, 57-64 )Ticiana Massi Grenga (11 episodeseps 9-12, 31, 33-34, 53-56 )Valéria Egidio (17 episodeseps 1-4, 23-26, 35-39, 45-48 )
|
|
Fritz Gianvito as Heymans Breda Homem (ep 15)Lidol LeCoulte (ep 11)Morador de Lior (ep 3)
Guilherme Lopes as Homem em Resembool (ep 12)Homem em Rush Valley (ep 11)KnoxPai Cornello
Walter Cruz as DominicDr. Dente de OuroHakuroPhilip Gargantos Armstrong
|
|
Portuguese companies |
|
|
|
|
|
Swedish staff |
|
|
|
|
Swedish companies |
|
(none)
|
|
Internet Streaming: Gong (Swedish)
|
|
Swedish cast |
|
|
(none)
|
|
|
Chinese (Taiwan) staff |
|
Chinese (Taiwan) companies |
|
(none)
|
|
|
|
Chinese (Taiwan) cast |
|
|
(none)
|
|
|
|
|
|
|
RightStuf - Anime, Manga and More