Cecília LEMES

Non-anime roles:
Ana Pimentinha in "Ana Pimentinha" (Portuguese)
Andie McDowell in "Feitiço do Tempo/The Groundhog Day" (Portuguese)
Andie McDowell in "Gritos do Além/The Last Sign" (Portuguese)
Andie McDowell in "Jantar com Amigos/Dinner with Friends" (Portuguese)
Andie McDowell in "Quatro Casamentos e um Funeral/Four Weddings and a Funeral" (Portuguese)
Bridget Fonda in "Atraídos pelo Destino/It Could Happen to You" (Portuguese)
Bridget Fonda in "Jackie Brown" (Portuguese)
Chiquinha in "Chaves" (Portuguese)
Dona Neves in "Chaves" (Portuguese)
Estrelinha Perez in "Charrito" (Portuguese)
Felicity Huffman in "A Trapaça/The Spanish Prisoner" (Portuguese)
Felicity Huffman in "Transamerica" (Portuguese)
Fran Drescher in "Living with Fran" (Portuguese)
Fran Fine in "The Nanny" (Portuguese)
Jamie Lee Curtis in "True Lies" (Portuguese)
Jamie Lee Curtis in "Uma Família Quase Perfeita/House Arrest" (Portuguese)
Jamie Lee Curtis in "Vírus" (Portuguese)
Julia Roberts in "Confissões de uma Mente Perigosa/Confessions of a Dangerous Mind" (Portuguese)
Julia Roberts in "O Poder do Amor/Something to Talk About" (Portuguese)
Julianne Moore in "As Horas/The Hours" (Portuguese)
Julianne Moore in "Benny & Joon - Corações em Conflito" (Portuguese)
Julianne Moore in "Leis da Atração/Laws of Attraction" (Portuguese)
Julianne Moore in "Totalmente Apaixonados/Trust the Man" (Portuguese)
Maria Antonieta de las Nieves in "Chapolin" (Portuguese)
Meg Ryan in "A Lente do Amor/Addicted to Love" (Portuguese)
Meg Ryan in "Cidade dos Anjos/City of Angels" (Portuguese)
Meg Ryan in "Linhas Cruzadas/Hanging Up" (Portuguese)
Meg Ryan in "Sintonia do Amor/Sleepless in Seattle" (Portuguese)
Meryl Streep in "Ela é o Diabo/She-Devil" (Portuguese)
Meryl Streep in "Ligado em Você/Stuck on You" (Portuguese)
Meryl Streep in "O Franco Atirador/The Deer Hunter" (Portuguese)
Patana/Sombra in "31 Minutos" (Portuguese)
Sandra Bullock in "Inferno Selvagem/Fire on the Amazon" (Portuguese)
Sandra Bullock in "Premonições/Premonition" (Portuguese)
Sandra Bullock in "Tempo de Matar/A Time to Kill" (Portuguese)
Sandra in "Betty, a feia" (Portuguese)
Sharon Stone in "Além das Estrelas/Beyond the Stars" (Portuguese)
Sharon Stone in "Diabolique" (Portuguese)
Sharon Stone in "O Vingador do Futuro/Total Recall" (Portuguese)
Sharon Stone in "Sangue e Areia/Blood and Sand" (Portuguese)
Sra. Winston in "Phil do Futuro" (Portuguese)
Uma Thurman in "Poucas e Boas/Sweet and Lowdown" (Portuguese)
Uma Thurman in "Vatel - Um Banquete para o Rei" (Portuguese)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Cast in:
(Portuguese version)
(The) Adventures of the Little Prince (TV) as Florzinha
Akira (movie) (Band/DVD/Bluray dub)
Arjuna (TV); Mizuho Oshima, madrastra de Tokio (eps 8, 10)
Art of Fighting (special) as King
Ashita no Nadja (TV) as Collette Preminger
Bakugan Battle Brawlers (TV) as Wyvern
Basilisk (TV)
Beast Fighter - The Apocalypse (TV) as Leviathan (ep 10)
Bionic Six (U.S. TV) as Meg Bennett-Roqueira 1
Black Jack (TV)
Bokurano (TV) as Kirie's mother (eps 15-16)
Bucky - The Incredible Kid (TV) as Mãe do Dartagnan
Carried by the Wind: Tsukikage Ran (TV) as Ran Tsukikage
(The) Cat Returns (movie); Mamãe
Cyborg 009 and the Monster Wars (movie) as Helena; Ivan Whisky/001
Detective Conan: Dimensional Sniper (movie 18)
Di Gi Charat Nyo (TV) as Kinako Ankoro
Digimon: Data Squad (TV) as Falcomon (2nd voice; eps 31-48); YukimiBotamon (ep 43)
Dinosaur King (TV) as Dr. Reese Drake
Dinosaur King Season 2 (TV) as Dr. Reese Drake
Dragon Ball (TV); Mãe da Bulma (new dub); Mãe de Suno (new dub)
Dragon Ball GT (TV); Sra. Briefs
Dragon Ball Super (TV) as Mrs. Briefs
Dragon Ball Z (TV) as Sra. Briefs (Bulma's mom)
Dragon Ball Z Kai (TV) as Sra. Briefs(Bulma's Mother)
Dragon Ball Z Kai (TV 2) as Mrs. Briefs
Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan (movie 8) as Bulma's Mom
Eight Clouds Rising (OAV) as Toda Chika
Enchanted Journey (movie) as Nina (Non-non)
Excel Saga (TV) as Mãe do Sandora
Fairy Princess Minky Momo: La ronde in my dream (OAV) as Rainha (Queen)
Full Metal Panic? Fumoffu (TV)
Fullmetal Alchemist (TV) as Juliet Douglas/Indolência (Sloth); Trisha Elric (2nd voice/Ed and Al's mother)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) as Olivier Mira Armstrong; Pinako Rockbell (young)
Fuma no Kojirou: Yasha-hen (OAV) as Princesa Yasha
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (TV) as Julie
Getbackers (TV)
Ghost in the Shell (live-action movie) as Dra. Quelet (voice)
Golgo 13: The Professional (movie) as Cindy / Doctor Zed
Gunsmith Cats (OAV) as Natasha Radinov
Heat Guy J (TV) as Antônia Bellucci; Christina Gabriel
Howl's Moving Castle (movie) as Lete
Hungry Heart - Wild Striker (TV) as Mãe do Kamata
Iczer Reborn (OAV) as Nagisa Kasumi
Initial D (TV)
Initial D: Second Stage (TV)
Kaleido Star (TV) as Meryl
Kashi no Ki Mokku (TV) as Fada do Carvalho (old dub)
Ki Fighter Taerang (Korean TV)
Knights of Sidonia (TV) as Lala Hiyama
Knights of Sidonia: Battle for Planet Nine (TV) as Lala Hiyama
(The) Last: Naruto The Movie as Tsunade Senju
Love City (movie) as Ai
Love Hina (TV)
Magic Knight Rayearth (TV) as Lucy (Hikaru Shidou)
Magic Knight Rayearth 2 (TV 2) as Lucy
Manga Aesop Monogatari (TV)
Martian Successor Nadesico: The Motion Picture - Prince of Darkness as Ryoko Subaru
Mary and The Witch's Flower (movie) as Mumblechooke
Mob Psycho 100 (TV) as Mob's mother
Mob Psycho 100 II (TV) as Mob's mother; Mogami's mother (ep 5)
Mobile Suit Gundam Wing (TV) as Lady Une
Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz (OAV) as Lady Une
Monsuno (TV) as Medea
Mujin Wakusei Survive (TV) as Mãe da Menori
Mythical Detective Loki Ragnarok (TV) as Tsubasa
Naruto (TV) as Tsunade
Naruto Shippūden (TV) as Senju Tsunade
Neo Yokio: Pink Christmas (special) as Angelique
Neon Genesis Evangelion (TV) (Netflix redub); Ritsuko Akagi
Nodame Cantabile (TV); Minako Momodaira; Minako Momodaira - jovem (ep 8)
Noir (TV) as Belladonna
One Piece (TV) as Carmen (Old dub); Doutora Kureha (Old dub)
Pelican Road Club Culture (OAV) as Lorelei
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) as Cassidy (DP065); Cheryl (ep 30); Rhonda (season 12-13)
Pokémon (TV) as Cassidy; Gisele (ep 8)
Pokemon Advance (TV) as Cassidy (AG133, AG177); Evelyn (ep 368); Jelly (eps 371-372); Lilian Meridian; Vivian Meridian
Pokémon Chronicles (TV) as Cassidy
Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened as Mewtwo
Pokémon XY (TV) as Pokedex
Ponyo on the Cliff by the Sea (movie) as Gran Mamare
(The) Prince of Tennis (TV) as Aoi Hanamura
Ranma ½ (TV); Senhora Tendo (ep 160)
Rave Master (TV)
Resident Evil: Degeneration (movie)
Rilakkuma and Kaoru (stop-motion ONA) as Mãe da Kaoru (Kaoru's mother)
Ring (live-action movie 1998) as Reiko Asakawa
Ring 2 (live-action movie 1999) as Reiko Asakawa
S-CRY-ed (TV) as Banka
Saber Rider and the Star Sheriffs (TV) as April (old dub)
Saint Seiya Tenkai-hen (movie) as Ártemis
Sakura Wars (OAV) as Kanna Kirishima
Sakura Wars (TV) as Kanna Kirishima
Sakura Wars 2 (OAV) as Kanna Kirishima
Samurai Shodown: The Motion Picture (special) as Charlotte
(The) Secret World of Arrietty (movie) as Homily
Sekai Meisaku Dōwa: Mori wa Ikiteiru (movie) as a Rainha
Serial Experiments Lain (TV) as Miho Iwakura
Shaman King (TV) as Mime of the X-Laws
Shooting Starlets Musumet (TV)
Speed Grapher (TV)
Stratos 4 (TV) as Miharu Ohzora
Submarine Super 99 (TV)
Sukeban Deka (OAV) as Ayumi Mizuchi
(The) Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? (movie) as Kim Kabirov (Mastersound)
(The) Super Milk-chan Show (TV) as Mamãe Formiga (Mother Ant)
Sword Gai: The Animation (ONA) as Aronys; Marcus's fake mother (ep 3)
Sword Gai: The Animation Part II (ONA) as Aronys
(The) Tale of the Princess Kaguya (movie) as Ouna (Bamboo Cutter's Wife)
Tottoi (movie) as Gizza Muggiani
Transformers Prime (U.S. TV) as June Darby
(The) Twelve Kingdoms (TV) as Shusei (woman) (2nd voice)
Urusei Yatsura (TV) as Lum
Vampire Princess Miyu (TV) as Kayoko Sudou
Vandread (TV)
When Marnie Was There (movie) as Marnie (adult); Nanny (Babá); Old Woman
Wild 7 Another (TV) as Hanben
(The) Wind Rises (movie); Jiro's Mother
Yona Yona Penguin (movie)
Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) as Duel Computer (ep 54); Ishizu Ishtar (2nd voice); Isis
Zatch Bell (TV) as Zofis/Milordo-Z (eps 51-52)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none