We need your help. Good journalism costs money, and advertising doesn’t bring in what it used to. Subscribe for as little as $1 a month you can help secure Anime News Network’s future.

Fernanda BOCK

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Portuguese version)
Digimon Fusion (TV) : Dubbing Director

Cast in:
(Portuguese version)
Arjuna (TV)
Ashita no Nadja (TV)
Bakusō Kyōdai Let's & Go!! (TV) as Makoto Kohiro
Barom One (TV) as Noriko Kido
Battle Skipper (OAV) as Reika Ayanokouji
Black Cat (TV)
Captain Tsubasa J (TV) as Jun Misugi
Carried by the Wind: Tsukikage Ran (TV) as Gin (ep 6); Lady Matsuzaka (ep 3)
Cosmo Warrior Zero Gaiden (TV)
Cosmowarrior Zero (TV)
Demon Lord Dante (TV)
Detonator Orgun (OAV)
Digimon Fusion (TV) as Shoutmon
Digimon: Data Squad (TV) as King Drasil
Dragon Ball (TV); Gatchan (new dub)
Dragon Ball Z (TV)
Dragon Ball Z Kai (TV) as Gregory
Excel Saga (TV) as Madrasta (ep 8); Purin-chan (ep 12)
Fatal Fury 2: The New Battle (special)
Full Metal Panic? Fumoffu (TV)
Fullmetal Alchemist (TV)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV)
Galaxy Angel (TV) as Fortê Stollen
Galaxy Angel A (TV) as Fortê Stollen
Galaxy Angel Z (TV) as Forte Stollen
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (TV) as Eduardo de Villefort
Gantz (TV)
Getbackers (TV) as Ren Radou
Gun Frontier (TV); Tochiro jovem (ep 10)
.hack//Legend of the Twilight (TV) as Shuugo
Heat Guy J (TV)
Hellsing (TV) as Integra
Iczer Reborn (OAV) as Golem
Inazuma Eleven (TV) as Robo Gouki
Initial D (TV)
Initial D: Second Stage (TV)
Kirby: Right Back At Ya! (TV) as Tuff
(The) Laws of the Sun (movie)
Lunar Legend Tsukihime (TV)
Martian Successor Nadesico (TV)
Mazinger Edition Z: The Impact! (TV) (rejected 2012 dub)
Mazinger Z (TV)
Naruto (TV)
Neon Genesis Evangelion (TV)
Noir (TV)
Pokemon Advance (TV) as Kimmy (AG113/It's a boy)
(The) Prince of Tennis (TV)
Resident Evil: Degeneration (movie)
S-CRY-ed (TV)
Sailor Moon S (TV) as Demônios (Daimons) (various eps)
Saint Seiya (TV)
Saint Seiya Omega (TV) as Ray
Shinseikiden Mars (TV)
Speed Grapher (TV) as Tsujidou
Steel Angel Kurumi (TV) as Eiko Kichijouji
Steel Angel Kurumi Encore (OAV) as Eiko Kichijouji
Stratos 4 (TV)
Yu-Gi-Oh! GX (TV) as Blair (ep 20)
Zatch Bell (TV) as Kanchome; Zeno/Zeon

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site

DISCLAIMER

add information

report an error

lookup sources

given name:

family name:

none

RightStuf - Anime, Manga and More

review

0 comments

One Piece Episode of Sabo BD+DVD

Jul 21, 12:00

0 comments

anime

This TV special earns its place on the shelf of One Piece completionists, but doesn't offer much else for casual fans. Sam Leach has the details. ― The “One Piece: Episode of ______” series, which currently spans both TV specials and theatrical films, can be a frustrating endeavor at times. I can't say with any confidence that these movies are actually for anybody. Theoretically, they're recounts of ...

news

29 comments

Kyoto Animation President Hatta Considers Demolishing 1st Studio Building, Building Public Park With Monument

Jul 21, 00:48

29 comments

industry people

Hatta: Support messages from around the world are "becoming our emotional support" ― Editor's Note: ANN's news team have decided not to publish the name of the suspect accused of arson, in order to focus our reporting on the victims. In addition, while one of the sources for this article gives the name of a victim (whose status is unknown), ANN's news team have chosen not to report on that name. We w...

column

32 comments

The List - My 5 Favorite Anime Works by Kyoto Animation

Jul 20, 18:56

32 comments

anime

Words can't actually describe the heartbreak and loss the entire anime industry felt this week - so the best we can do is talk about the art Kyoto Animation made that we loved. ― I'm writing The List this week a somber heart. As of this writing on Friday, 34 staff members from Kyoto Animation have passed away due to senseless act of arson. These are immensely talented people with family, friends, an...

review

14 comments

The Hero Is Overpowered but Overly Cautious Novel 1

Jul 20, 12:00

14 comments

novels

This tongue-in-cheek take on isekai tropes for the kind of adventurer who quicksaves every five seconds brings warmth and heart to what could have been a cynical premise. Rebecca Silverman has the details. ― Of all of the self-aware isekai novels that seem to be the latest trend within the genre, The Hero is Overpowered but Overly Cautious might take the cake. Narrated by the novice goddess Ristarte ...

interview

7 comments

Interview: Square-Enix's Manga Manager Masaaki Shimizu

Jul 19, 13:00

7 comments

manga

Square-Enix is getting into the American manga game in a very, very big way - our interview with their department manager has all of the details you need. ― In mid-May 2019, the manga publishing landscape in N. America shifted a bit, as Japanese game and book/magazine/manga publishing giant Square Enix announced that they would start their own dedicated English language publishing division, with prod...

review

16 comments

Re:ZERO -Starting Life in Another World- BD+DVD

Jul 19, 12:00

16 comments

anime

The full first season of this smash hit isekai series is finally available on Blu-ray! Rebecca Silverman breaks down just what makes Subaru's adventures so memorable. ― Before isekai stories became quite as ubiquitous as they presently are, Re: Zero, based on the light novels of the same name, took the concept of an ordinary guy being transported to a fantasy world and ripped off the plot armor. Unli...

column

5 comments

This Week in Games - Trying to Look Ahead

Jul 18, 17:42

5 comments

games

Heidi updates us on the latest iteration of the Nintendo Switch - plus EVO news and more. ― I need to be real with you all for a sec. It's really, really hard to write a chipper, semi-snarky game news article considering what just went down at Kyoto Animation. I'm hearing that this could be considered the worst mass murder in postwar Japanese history. Most of us reading have watched and enjoyed at le...

column

6 comments

This Week in Anime - Vinland Saga is the Must-Watch Epic of the Season

Jul 18, 14:00

6 comments

anime

This viking epic combines its grounded historical fiction premise with pulse-pounding fantastical action in a stunning production by Studio Wit. Micchy and Steve discuss the themes and thrills of the series so far. ― Vinland Saga combines its grounded historical fiction premise with pulse-pounding fantastical action in a stunning production by Studio Wit. Micchy and Steve discuss the themes and thri...

review

11 comments

Samurai Champloo Complete Series Blu-Ray

Jul 18, 12:00

11 comments

anime

Fifteen years after its debut, how has Shinichiro Watanabe's classic hip hop samurai road trip aged in high definition? James Beckett has the answers. ― It's nearly impossible to talk about Samurai Champloo without discussing director Shinichiro Watanabe's more famous project, Cowboy Bebop. Both series are episodic action-adventure tales that seek to blend stylized Western influences into the Japanes...

Fernanda BOCK

Compare Credits