remind me tomorrow
remind me next week
never remind me

Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Fernanda BOCK

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Portuguese version)
Digimon Fusion (TV) : Dubbing Director

Cast in:
(Portuguese version)
Arjuna (TV)
Ashita no Nadja (TV)
Asobotto Senki Goku (TV) as Kyatoruko
Attack on Titan The Final Season (TV); Willy Tybur's wife (ep 6)
Bakusō Kyōdai Let's & Go!! (TV) as Makoto Kohiro
Barom One (TV) as Noriko Kido

; Yoshiko Kido
Battle Skipper (OAV) as Reika Ayanokouji
Black Cat (TV)
Captain Tsubasa J (TV) as Jun Misugi
Carried by the Wind: Tsukikage Ran (TV) as Gin (ep 6); Lady Matsuzaka (ep 3)
Cosmo Warrior Zero Gaiden (TV)
Cosmowarrior Zero (TV)
Cowboy Bebop (TV); Dewey (Netflix dub)

(ep 8)
Demon Lord Dante (TV)
Detonator Orgun (OAV)
Digimon Fusion (TV) as Shoutmon
Digimon: Data Squad (TV) as King Drasil
Dragon Ball (TV); Gatchan (new dub)
Dragon Ball Z (TV)
Dragon Ball Z Kai (TV) as Gregory
Excel Saga (TV) as Madrasta (ep 8); Purin-chan (ep 12)
Fatal Fury 2: The New Battle (special)
Full Metal Panic? Fumoffu (TV)
Fullmetal Alchemist (TV)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV)
Galaxy Angel (TV) as Fortê Stollen
Galaxy Angel A (TV) as Fortê Stollen
Galaxy Angel Z (TV) as Forte Stollen
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (TV) as Eduardo de Villefort
Gantz (TV)
Getbackers (TV) as Ren Radou
Go Astro Boy Go! (TV) as Astro Boy
Gun Frontier (TV); Tochiro jovem (ep 10)
.hack//Legend of the Twilight (TV) as Shuugo
Heat Guy J (TV)
Hell Girl (TV)
Hellsing (TV) as Integra
Iczer Reborn (OAV) as Golem
Inazuma Eleven (TV) as Robo Gouki
Initial D (TV)
Initial D: Second Stage (TV)
JoJo's Bizarre Adventure (TV); Mother (ep 7)
Kaleido Star (TV); Kate
Kirby: Right Back At Ya! (TV) as Tuff
(The) Laws of the Sun (movie)
Life Lessons with Uramichi-Oniisan (TV)
Love Hina (TV)
Lunar Legend Tsukihime (TV)
Martian Successor Nadesico (TV)
Mazinger Z (TV)
Moriarty the Patriot (TV)
Naruto (TV); Iruka Umino (young; ep 80)
Neon Genesis Evangelion (TV)
Noir (TV)
One Piece (TV) as Akibi
One Piece Film Z (movie 12); Gari
Overlord II (TV) as Gagaran
Pokémon Advance (TV) as Kimmy (AG113/It's a boy); Thatcher (AG052)
(The) Prince of Tennis (TV)
Ragnarok The Animation (TV) as Maria
Record of Ragnarok (TV)
Resident Evil: Degeneration (movie)
S-CRY-ed (TV)
Sailor Moon R (TV) as Árvore da Escuridão (Makaiju); Atsugessho (ep 61); Pharmakon (ep 78); Undering (ep 77)
Sailor Moon S (TV) as Chagaama (ep 104); Chikuon (ep 108); Chokkokaa (ep 107); Cinderella (Cenicienta; eps 100-101); Coração Mortal (Dai Heart; ep 95); Daruma (ep 105); Demônios (Daimons) (various eps); Doorknobder (ep 109); Dovlin (ep 97); Haikyuun (ep 100); Hurdler (ep 106); Nekonnell (ep 91); Ousouji (ep 94); Scar (ep 96); Soiya (ep 103); Steering (ep 92); Tiren (ep 98); Todeen (ep 99); U Estern (ep 112); U Henshu (ep 113)
Sailor Moon SuperS (TV)
Saint Seiya (TV)
Saint Seiya Omega (TV) as Ray
Shinseikiden Mars (TV)
Speed Grapher (TV) as Tsujidou
Steel Angel Kurumi (TV) as Eiko Kichijouji
Steel Angel Kurumi Encore (OAV) as Eiko Kichijouji
Stratos 4 (TV)
Tiger & Bunny 2 (TV) as Carlotta Lindell
Ultramarine Magmell (TV) as Kriks's mother
Vinland Saga (TV)
(The) Way of the Househusband (ONA); Elizabeth (ep 1)
Yu-Gi-Oh! GX (TV) as Blair (ep 20)
Zatch Bell (TV) as Kanchome; Zeno/Zeon

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site

DISCLAIMER

add information

report an error

lookup sources

given name:

family name:

none

RightStuf - Anime, Manga and More

news

37 comments

Right Stuf President, Co-Founder Shawne Kleckner Leaves Right Stuf/Crunchyroll

Dec 8, 18:06

37 comments

industry

Kleckner co-founded anime retail, licensing company in 1987 ― In an email sent to Crunchyroll staff and shared with Anime News Network, anime retailer Right Stuf president and co-founder Shawne Kleckner told fellow employees this week that he will leave Right Stuf and Crunchyroll on December 14. He expressed his confidence in the current Right Stuf management team at Crunchyroll. Kleckner's friend To...

news

10 comments

Bandai to Launch Union Arena Crossover Trading Card Game in March

Dec 8, 18:03

10 comments

games

Featuring Jujutsu Kaisen, Hunter x Hunter, Demon Slayer, My Hero Academia, Code Geass, Bleach, more ― Bandai opened an official website on Wednesday to announce its new crossover trading card game project Union Arena, which will launch on March 24, 2023. The "dream all-star card game" features cards from anime series such as Jujutsu Kaisen, Hunter x Hunter, Demon Slayer, My Hero Academia, Code Geass:...

news

30 comments

Gundam: The Witch From Mercury Anime's 1st Part Ends on January 8 Due to Special Programming

Dec 8, 18:02

30 comments

anime

Anime suspends broadcasts on December 18, January 1 ― The official Twitter account for the Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury anime announced on Tuesday that the anime's 1st part will end with its 12th episode on January 8. The anime will suspend its broadcast on December 18 due to TBS' Hо̄dо̄ no Hi special end-of-year programming. The series will then postpone airing again on January 1 due t...

news

5 comments

Kyūri Yamada's AI no Idenshi Sci-Fi Manga Gets TV Anime at Madhouse

Dec 8, 18:01

5 comments

anime

Story about doctor for robots stars Takeo Ōtsuka, Yume Miyamoto, reunites Police in a Pod main staff ― Madhouse announced on Thursday that it is producing a television anime adaptation of Kyūri Yamada's AI no Idenshi (The Genes of AI) manga. The anime's official website unveiled a promotional video, a key visual, the cast, and staff for the anime. The tagline on the visual reads, "This is the story o...

news

7 comments

Bandai Namco, Dragon Ball's Akira Toriyama Tease SAND LAND Project

Dec 8, 18:00

7 comments

Project reveals more details on December 17 ― Bandai Namco opened a teaser website on Thursday to announce the company and Akira Toriyama's SAND LAND Project. Bandai Namco streamed a teaser trailer, and will reveal more details about the project on December 17. The website's countdown timer will end on that date at 8:30 a.m. (December 16 at 6:30 p.m. EST), a half hour before the opening of the Jump F...

column

4 comments

This Week in Anime - Stone Ocean Closes the Joestar Saga...For Now

Dec 8, 15:32

4 comments

anime

Originally imagined as the end of the series, JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean closes out with time travel, Vincent Van Gogh, and enough snails to make Junji Ito proud. ― Originally imagined as the end of the series, JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean closes out with time travel, Vincent Van Gogh, and enough snails to make Junji Ito proud. This series is streaming on Netflix Disclaimer: The ...

review

1 comment

Rainbow Days GN 1

Dec 8, 12:00

1 comment

manga

If the anime failed to hold your attention, you'll want to check out the source material for a much more entertaining read. ― About a third of the way through this volume, I became reasonably certain that I reviewed the anime version of this title and that it didn't leave much of an impression on me. This absolutely turned out to be the case, and I'm delighted to say that the manga is much more fun. ...

column

9 comments

The ANN Aftershow - Makima's Terrifying Power is Revealed

Dec 7, 21:00

9 comments

anime

The follow-up to episode nine is 24 minutes of gruesome carnage and terrifying revelations about the head of Denji's unit. ― Makima's Terrifying Power is Revealed Chainsaw Man episode nine follows up on last week's mass execution event with some seriously scary revelations about Makima. Kobeni also gets a chance to show off when the chips are down. Also: why it's important to wear pants on live stre...

review

The Apothecary Diaries GN 5 & 6

Dec 7, 12:00 manga

Whether you read the original light novels, the manga, or both, The Apothecary Diaries mysteries are interesting enough to keep you turning the pages. ― While it's natural that there would be differences between a light novel and its manga adaptation, the most striking change between The Apothecary Diaries' source material and its manga version comes down to focus. Both versions of Natsu Hyuga's Chin...

interview

Interview: Gungrave G.O.R.E. General Director Kay kim

Dec 7, 09:00 games

With Beyond The Grave's return to the world of video games, we have some burning questions for the team Gungrave G.O.R.E team. We were lucky enough to sit down with general director Kay Kim for a quick one-on-one with Grave's resurrectors. ― With Beyond The Grave's return to the world of video games, we've no doubt had some burning questions for the team responsible for Gungrave G.O.R.E. We were luck...

review

Hi, I'm a Witch, and My Crush Wants Me to Make a Love Potion GN 1

Dec 6, 12:00 manga

Rose is the most recent Witch of the Lake. She lives a largely solitary existence until she saw and fell for the knight Sir Harij Azm. Imagine her shock when he shows up asking for a love potion! ― Presumably one of the first things to cross your mind upon reading the title of this book is, “This is an adaptation of a light novel, isn't it?” That is, in fact, correct, although the novel's title was t...

your score

2 comments

Your Anime Rankings - Best of Fall 2022, Nov 26-Dec 2

Dec 6, 10:40

2 comments

anime

Chainsaw Man rocks, but Bocchi rocks harder. Find out how your favorite shows stacked up according to viewer votes. ― Let's have a look at what ANN readers consider the best (and worst) of the season, based on the polls you can find in our Daily Streaming Reviews and on the Your Score page with the latest simulcasts. Keep in mind that these rankings are based on how people rated individual episodes ...

column

18 comments

This Week in Anime - Does Sword Art Online the Movie -Progressive- Save the Franchise?

Dec 6, 09:00

18 comments

anime

"I mean, it's still no Gun Gale Online, but color me converted as well. I'll watch the next film. Heck, maybe I'll watch or read some more of the original, at least for the context." ― Sword Art Online the Movie -Progressive- Aria of a Starless Night is now streaming on Crunchyroll. Two Sword Art Online-averse reviewers start from scratch and...actually really liked the movie? This movie is streamin...

interview

7 comments

Production I.G and Studio Wit President George Wada

Dec 6, 09:00

7 comments

industry

The newly minted president and CEO of Production I.G talked to us about why Wit Studio has seemingly passed on later seasons of its hit series, whether work-life balance has improved for animators, and how Netflix could better promote anime. ― George Wada at Anime NYC. Photo by: Lynzee Loveridge. George Wada has forged a considerable legacy in the anime industry in the last 20 years. The newly minte...

review

Hikaru in the Light! GN 2-4

Dec 5, 13:55 manga

Hikaru in the Light! has characters that are easy to root for, and there are breathtaking moments of brilliance. ― They say that nothing ever dies on the internet. Once it's there, it's there forever, and that means that yes, Hikaru will always be “Mop Girl” in its undead reaches. But that doesn't mean that she has to look herself up to be sure. Yes, “never Google yourself” is one of the hard lessons...

Fernanda BOCK

Compare Credits