×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Apothecary Diaries (TV 2)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Kusuriya no Hitorigoto (Japanese)
薬屋のひとりごと (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Maomao is back with Gyokuyou to help the consort with her second pregnancy, but also to help further the education of all of the women in the inner palace - both in literacy and in something else. When a kitten is discovered on palace grounds, she ends up taking charge of her care, too, but these everyday details may be upended when a caravan from afar arrives in the capital. She wants to know what new items, poisons, and the new people that will bring out to them.
Watch The Apothecary Diaries on:
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 24
Episode titles: We have 11
Vintage: 2025-01-10
Opening Theme:
#1: "Hyakka Ryōran" (百花繚乱; In Bloom) by Lilas Ikuta
Ending Theme:
#1: "Shiawase no Reshipi" (幸せのレシピ; Recipe for Happiness) by Dai Hirai
Official website:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Norihiro Naganuma
Director: Akinori Fudesaka
Series Composition: Norihiro Naganuma
Script:
Hitomi Ogawa (eps 3, 6, 9)
Misuzu Chiba (eps 2, 5, 8)
Yūko Kakihara (eps 1, 4, 7, 10)
Storyboard:
Akinori Fudesaka (ep 1)
Akira Koremoto (ep 2)
Ayaka Nakata (OP)
Erkin Kawabata (ep 5)
Mayu Tanimoto (ep 2)
Minoru Ōhara (eps 4, 8)
Wataru Nakagawa (ED1; eps 3, 9)
Wazuka Komamiya (ep 7)
Yūichi Nihei (ep 10)
Yukihiko Asaki (ep 6)
Episode Director:
Akira Koremoto (eps 2, 9)
Jin-Koo Oh (ep 10)
Jun Ōwada (eps 1, 8)
Mayu Tanimoto (ep 2)
Shintaro Itoga (ep 5)
Tsuyoshi Nakano (ep 4)
Wataru Nakagawa (ep 3)
Wazuka Komamiya (ep 7)
Yukihiko Asaki (ep 6)
Unit Director:
Ayaka Nakata (OP)
Wataru Nakagawa (ED1)
Original creator: Natsu Hyūga
Original Character Design: Touko Shino
Character Design: Yukiko Nakatani
Art Director:
Katsumi Takao (ARED; 髙尾克己)
Chief Animation Director:
Asami Watanabe (渡邉亜彩美; ep 9)
Mutsumi Sasaki (eps 6, 9)
Toshiaki Ōhashi (eps 2-5, 8, 10)
Yoshimitsu Yamashita (ep 6)
Yūji Ikeda (eps 2-4, 8, 10)
Yukiko Nakatani (eps 1-10)
Animation Director:
Akito Tachibana (Triple A; ep 4)
Aomi Nishihara (Studio Eight Colors; eps 4, 10)
Asami Watanabe (渡邉亜彩美; ep 9)
Atsuko Nakajima (eps 1, 5)
Dacai Wujing (Triple A; ep 4)
Eri Kojima (小島えり; eps 2, 8)
Haruka Watanabe (ep 5)
Hein (Hyein; ep 2)
Hikaru Aoi (Triple A; ep 4)
Hiromi Kurosawa (eps 4, 10)
Hong Zhi Sun (ep 7)
Hyun Ju Park (Park Ju. Hyun; Studio Bus; ep 2)
Ja-Cheon Gu (ク ジャチョン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Juh Yeong Um (Studio Bus; ep 2)
Kanari Yamada (eps 3, 8)
Kōhei Shimazaki (嶋﨑耕平; ep 7)
Kumiko Shishido (eps 1, 5)
Marurin (Triple A; ep 4)
Meng Shu Cai (ep 7)
Miho Imoto (eps 6, 9)
Minefumi Harada (ep 10)
Miyuki Sugawara (菅原美幸; ep 7)
Mutsumi Sasaki (ep 6)
Myoung Jun Cha (チャ ミョンジュン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Natsumi Tomobe (eps 3, 8)
Pin Qiao Zeng (ep 7)
Ritsuko Kondō (ep 9)
Ryūsuke Tsukamoto (ep 7)
Sachiko Suzuki (eps 4, 10)
Sayuki Nakamura (中村沙由紀; ep 2)
Senri Kiriyama (ep 6)
Shin'ichi Suzuki (Anime Workshop Basara; eps 2-3)
Sin Sur Yeon (Studio Bus; ep 2)
Wazuka Komamiya (ep 7)
Wen Xuan Liu (ep 7)
Xiang Xin Liu (Triple A; ep 4)
Yi Cheng Zhang (ep 2)
Yoshimitsu Yamashita (eps 6, 9)
Yukiko Nakatani (OP1, ED1)
Yumi Horie (eps 1, 5)
Yūri Ichinose (ep 3)
Yūsuke Kawabe (ep 10)
Zhu Zhu (Triple A; ep 4)
Sound Director: Shōji Hata (Sound Team Don Juan)
Cgi Director:
Wataru Miyazaki (credited as Director; CRE-P)
Yū Nagai (OP1, ED1; eps 1-24)
Director of Photography:
Mayo Suzuki (T2studio)
Yuki Sakitani (サキタニユウキ; OP1)
Executive producer: Kazutaka Yamanaka
2D Design Works:
Inugami
Yōsuke Nanjō
2nd Key Animation:
Aimi Ishida (ep 3)
Akemi Iwamoto (Studio Elle; ep 6)
Akiko Kashō (eps 1-3, 5, 8)
Akira Takekoshi (Studio Kagayaki; ep 9)
Akiyasu Endō (eps 3, 5, 7-8)
Ako Matsumura (ep 6)
Aline Nonose (Studio Live; eps 1-7 odd, 8)
Asami Fujimori (eps 1, 5)
Aya Kobayashi (Studio Live; eps 1-3, 5)
Ayaka Sasaki (佐々木綾夏; diomedéa; ep 6)
Ayaka Shimoji (ep 2)
Ayaki Ono (Studio Elle; ep 9)
Ayano Yoshida (ep 6)
Chayanit A (OLM Thailand; ep 8)
Chihiro Henmi (eps 3, 7)
Chisato Tajima (ep 1)
Erika Nakayama (中山恵利加; ep 7)
Fei Lian Di (eps 2-3, 5, 8)
FKG (ふんかいご; OP1)
Hanae Suzuki (diomedéa; ep 6)
Haruka Hirosawa (廣澤治嘉; ZEXCS; ep 8)
Haruko Higashida (eps 1-2, 5, 8)
Hinata Ōe (Studio Kagayaki; ep 9)
Hiroshi Nishimura (eps 3, 7-8)
Hirotaka Inoue (ZEXCS; ep 8)
Hong Neng Zhou (ep 3)
Hyun Ju Park (Park Ju. Hyun; Studio Bus; ep 2)
Hyun Jung Im (イム ヒョンジョン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Jong Im Kim (Studio Bus; ep 2)
Kanari Yamada (ep 2)
Kaori Nakamura (Studio Elle; ep 6)
Katsanasak T (OLM Thailand; ep 8)
Kenshin Muranaka (Studio Kagayaki; ep 9)
Kiyomi Ishiwata (Studio Live; ep 1)
Koyuki Imagawa (Studio Kafka; ep 6)
Mal Nam Kim (キム マルナム; WHITE LINE; eps 3, 8)
Marie Hariu (ep 1)
Megumi Ueda (eps 1, 3, 5)
Mei Nakayama (ep 6)
Miho Kawasaki (ep 7)
Mika Sugawara (eps 2-3)
Ming Zhong (Studio PAPER CRANES; ep 4)
Misa Matsuo (ep 6)
Mizuki Honda (Studio Live; ep 5)
Mochi Anko (OP1; ep 7)
Moemi Nakamura (Studio KAI; ep 8)
Momoko Kitamura (eps 6, 9)
Moussa Oualid (ep 10)
Mutsumi Sasaki (ep 6)
Myung Gye Seung (Seung Myeung Gye; Studio Bus; ep 2)
Nahoko Yamaoka (ep 6)
Nami Miyamoto (Studio Kagayaki; ep 9)
Naoko Aramaki (ep 9)
Nozomi Tasaka (Studio Kafka; ep 6)
NurAtiqah (OLM Asia; ep 8)
Pin Jun Chen (ep 7)
Reiko Nozaki (ep 1)
Riho Suehiro (ep 5)
Rin Hirashima (eps 6, 9)
Rina Matsumura (Studio Kagayaki; ep 9)
Ruo Shui Liu (若水流; OP1; eps 2, 7)
Ryō Nishimura (西村涼; ep 6)
Saika Nishiyama (STUDIO CL; ep 9)
Saki Noguchi (ep 2)
Seijin Thomas (as THOMAS SEIJIN NATHANIEL DAVID; ep 7)
Seung Won No (Gallop; ep 6)
Shiho (Studio Live; eps 3, 5)
Shizuka Minakami (OP1; ep 7)
Sin Sur Yeon (Studio Bus; ep 2)
Suishun Mukose (Studio Kagayaki; ep 9)
Takaya Shigeno (ep 3)
Teppei Miyajima (Studio Kagayaki; ep 9)
Tomoko Kameyama (ep 1)
Tomomi Morishita (Snow Light Staff; ep 3)
Varya Nesterovich (Studio Kafka; ep 6)
Wen Kai Wu
Won Hee Kim (Studio Bus; ep 2)
Yasukatsu Tanaka (ep 2)
Yasuto Nakagawa (Studio Kagayaki; ep 9)
Yu Hui Chen (OP1; ep 7)
Yūji Maruyama (丸山裕志; SILVER LINK.; ep 9)
Yukari Manabe (Studio Kafka; ep 9)
Yukihito Yoshida (eps 1-3, 5, 8)
Yūta Ayuzawa (diomedéa; ep 6)
Zhi Min He (ep 8)
3D CG: Yuki Sakitani (サキタニユウキ; OP1)
3D Modeling:
Katsumi Takao (髙尾克己; ARED)
Shintarō Nagisa (ARED)
Yuko Yamauchi (ARED)
Yume Kurihara (ARED)
3D Production: Yūta Nakamura (中村悠太; different person)
Angel Painting: Erika Nakayama (中山恵利加; ep 7)
Animation producer: Eiji Sumitomo
Art Board: Katsumi Takao (髙尾克己; ARED)
Art Setting:
Katsumi Takao (髙尾克己; ARED)
Shintarō Nagisa (ARED)
Yuko Yamauchi (ARED)
Asset Coordinator:
Ayumi Nakamura
Kaori Nagai (永井香織)
Assistant Director: Wataru Nakagawa
Assistant Episode Director: Kaho Asai (eps 1, 8)
Assistant Music Producer: Akimi Hayase
Background Art:
Ayaka Nakata (OP)
Chi Bao Huong Ly (リー チー バオ フオン; BGH STUDIO; eps 8, 10)
Chihiro Suzuki (ARED; eps 1, 3)
Chun Tang (タン チュン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Dinh Thi Pham (ファム ディン ティー; GKV STUDIO; eps 2-10 even)
Do Uyen Yuen (ユォン ドー ウエン; BGH STUDIO; eps 8, 10)
Gua Fam (ファム グァ; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Han Thi (ティ ハン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Hong Hai Nguyen (グィェン ホン ハイ; BGH STUDIO; eps 8, 10)
Hop Viet Lai (ライ ホップ ヴィエット; GKV STUDIO; eps 2-8 even)
Huu Nghe Pham (ファム フー ギエ; GKV STUDIO; eps 2-10 even)
Katsumi Takao (髙尾克己; ARED; OP1, ED1; eps 5, 7, 9)
Kazumi Kataoka (Studio Jack; eps 2-10 even)
Lan Ti (ティ ラン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Lang Chang (チャン ラン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Le Kim Thao Tran (チャン レー キム タオ; GKV STUDIO; eps 2, 4, 6)
Lin Man (マン リン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Michiyo Matsuda (ARED; eps 1-9 odd)
Mimori Matsuse (ARED; eps 1, 3, 9)
Minayo Shimoda (ARED; eps 1, 3, 5, 9)
My Hoang Lan Nguyen (グィェン マイ ホアン ラン; BGH STUDIO; eps 8, 10)
Phong Thanh (タン フォン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Phuoc Vinh Nguyen (グエン フオック ヴィン; GKV STUDIO; eps 2, 4, 6)
Rae Kyung (キョン レー; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Shintarō Nagisa (ARED; eps 7, 9)
Song Horn (ホーン ソン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Tang Bao (バオ タング; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Tang Fen (フェン タン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Thanh Hien Nguyen (グィェン タン ヒエン; BGH STUDIO; ep 8)
Thi Huy Hieu Le (レ ティ フィ ヒエウ; GKV STUDIO; ep 10)
Thi Thuy Hien Nguyen (グエン ティー トゥイ ヒイェン; GKV STUDIO; ep 10)
Tran Thanh Loan Nguyen (グエン チャン タン ロアン; GKV STUDIO; eps 2-8 even)
Trang Bao (バオ チャン; HOUNG THIEN; eps 2, 4, 6)
Van Hao Tran (チャン ヴァン ハオ; BGH STUDIO; ep 10)
Yuko Yamauchi (ARED; eps 1-9 odd)
Yume Kurihara (ARED; eps 1, 3)
Yume Tamura (ARED; eps 5, 7, 9)
Calligraphy Design: Kugai
CG Art Director: Shintarō Nagisa (ARED)
CG Producer:
Noriyuki Ashida
Yūsaku Nakamura (credited as Producer; CRE-P)
CGI Production Coordinator: Kosuke Mori (森浩介; OP1, ED1; eps 1-24)
CGI Production Manager: Noboru Murakami
CGI Supervision: Futoshi Seo
Chief Producer: Masaya Saitō
Color Coordination:
Aiko Mizuno (ep 7)
Akihiko Uetsuka (BeLoop; ep 5)
Akiko Akamatsu (BeLoop; ep 2)
Asami Kitsukawa (きつかわあさみ; ep 2)
Chihiro Irie (eps 3, 10)
Haruka Igarashi (ep 6)
Ikumi Iketani (ep 2)
Kimiko Kitazawa (ep 8)
Kumiko Sone (ep 6)
Kyosuke Sano (ep 2)
Maina Wada (ep 9)
Michiko Kado (ep 1)
Misato Aida (OP1)
Miyo Sasaki (ep 2)
Satoshi Tsuchiya (ep 4)
Yumi Aburaya (ED1)
Color design: Misato Aida (OP1; eps 1-24)
Color Design Assistant: Yuzuki Murai (eps 1-24)
Color Grading: Yuki Sakitani (サキタニユウキ; OP1)
Color Script: Ayaka Nakata (OP)
Composite: Yuki Sakitani (サキタニユウキ; OP1)
Editing:
Daisuke Imai
Yuki Sakitani (サキタニユウキ; OP1)
Editing Assistant: Hitoshi Ōtani (JAY FILM)
Film Editing: Yoshinori Adachi
Film Music Recording: Yoshinori Adachi
Finish Check:
Aiko Mizuno (ep 7)
Akihiko Uetsuka (BeLoop; ep 5)
Akiko Akamatsu (BeLoop; ep 2)
Asami Kitsukawa (きつかわあさみ; ep 2)
Chihiro Irie (eps 3, 10)
Haruka Igarashi (ep 6)
Ikumi Iketani (ep 2)
Kimiko Kitazawa (ep 8)
Kumiko Sone (ep 6)
Kyosuke Sano (ep 2)
Maina Wada (ep 9)
Michiko Kado (ep 1)
Miyo Sasaki (ep 2)
Satoshi Tsuchiya (ep 4)
Yumi Aburaya (ED1)
Yuzuki Murai (OP1)
Foley: Keisuke Sogō
In-Between Animation:
Ai Hamanaka (eps 6, 9)
Ako Matsumura (ep 6)
Atsuto Morita (OLM for ep 4; eps 1, 3-4)
Ayahito Yamada (OLM for eps 4, 10; eps 1, 4, 10)
Chiaki Yoshimura (M.S.C; ep 6)
Chihiro Kōno (M.S.C; ep 6)
Chiho Ogawa (OLM for ep 10; eps 1, 5, 10)
Eri Mishio (eps 6, 9)
Fei Lian Di (ED1; ep 2)
Hao Jie Zheng (OLM for ep 10; OP1; eps 1, 8, 10)
Hee Jung Park (パク ヒジョン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Hikaru Aoi (Triple A; ep 4)
Hiromi Itō (OLM for ep 10; eps 1, 10)
Hwa Seon Yu (ユ ホァソン; WHITE LINE; ep 3)
Kairi Mitamura (OLM for ep 10; eps 1, 10)
Kanako Murase (OLM; eps 4, 10)
Kousuke Yoshida (eps 6, 9)
Kyung Ae Min (ミン ギョンエ; Studio Bus; eps 1, 5)
Kyung Seok Park (パク ギョンスク; Studio Bus; eps 1, 5)
Maki Taniguchi (M.S.C; ep 6)
Mana Nakaguchi (OLM for ep 10; eps 1, 8, 10)
Mei Nakayama (ep 9)
Mi Yeon Park (パク ミヨン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Michiko Katsu (M.S.J Musashino Production; eps 6, 9)
Minori Nakagawa (ep 7)
Momoko Kitamura (ep 9)
On Nuri Park (パク オンヌリ; Studio Bus; eps 1, 5)
Rena Satō (eps 1, 5)
Rin Hirashima (eps 6, 9)
Rina Satoh (OLM for eps 4, 10; 5 episodes
eps 1, 3-4, 8, 10
)

Rio Takayama (OLM for ep 4; OP1; eps 1, 4, 8, 10)
Ryō Nishimura (西村涼; ep 6)
Shiori Enokida (OLM for eps 4, 10; eps 1, 4, 10)
So Im Kim (キム ソイム; WHITE LINE; eps 3, 8)
Su In Min (ミン スイン; Studio Bus; eps 1, 5)
Sun Mi Shin (シン ソンミ; Studio Bus; eps 1, 5)
Takuya Hirata (M.S.J Musashino Production; eps 6, 9)
Wei Xu (ep 1)
Xiang Xin Liu (Triple A; ep 4)
Yoshitomo Miura (M.S.J Musashino Production; eps 6, 9)
Yui Sasaki (佐々木結衣; eps 6, 9)
Yuki Saitō (OLM for eps 4, 10; eps 1, 4-5, 10)
Yuki Shinozuka (M.S.J Musashino Production; eps 6, 9)
Yumi Yogi (M.S.J Musashino Production; eps 6, 9)
Yūna Miyashita (eps 6, 9)
Yūri Haraguchi (OLM for ep 10; eps 1, 10)
Zhi Min He (ep 1)
In-Between Check:
Ako Matsumura (ep 9)
Ja-Cheon Gu (ク ジャチョン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Jeong Ju Kim (キム ジョンギュ; WHITE LINE; eps 3, 8)
Jin Mi Kim (ep 2)
Mei Nakayama (ep 6)
Momoko Kitamura (ep 6)
Moussa Oualid (ep 10)
Natsumi Terasaka (ep 4)
Riho Suehiro (eps 1, 5, 8)
Ryō Nishimura (西村涼; ep 9)
Su Hyun Kim (KIM Suhyun; ep 2)
Yumi Abe (eps 3, 7)
Key Animation:
Aimi Ishida (eps 1-2, 8)
Aki Nakagawa (eps 1, 5)
Akihiro Ōtake (ep 3)
Akira Koremoto (是本昌 for ep 2; eps 2-3)
Akira Ono (小野晃; OP1)
Aomi Nishihara (Studio Eight Colors; ep 4)
Asami Watanabe (渡邉亜彩美; eps 6, 9)
Asumi Adachi (eps 6, 9)
Awabi (ep 8)
Ayaka Nakata (OP)
Ayaka Shimoji (eps 1-2)
Ayano Yoshida (eps 6, 9)
Chen Van (Van塵; Studio PAPER CRANES; ep 4)
Chizuru Mori (ep 8)
Daisuke Tsumagari (ep 1)
Emi Tamura (OP1)
Eri Yoshinaga (ep 4)
Erika Nakayama (中山恵利加; ep 7)
Erkin Kawabata (eps 1, 5)
Fumiko Kon (eps 6, 9)
Fumiyo Saito (斉藤富美代; eps 1, 3, 5, 8)
Hajime Maruo (eps 6, 9)
Han Lu Feng (ep 3)
Hanako Ueda (OP1)
Haruka Noda (eps 6, 9)
Hein (Hyein; ep 2)
Hikaru Uchiyama (Graffiti; ep 2)
Hiroaki Shimizu (eps 3, 5, 8)
Hiromi Kurosawa (eps 4-5, 10)
Hiroshi Nishimura (ep 2)
Hisako Shimozuma (eps 1, 5)
Hisato Kitada (OP1)
Hong Neng Zhou (ep 5)
In Bum Hwang (Studio Bus; ep 2)
Inugami (eps 2, 5, 8)
Jae Kyung Lee (イ ジェギョン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Jin Yung Kim (KIMJINGYEONG; Studio Bus; ep 2)
Jōtarō Naitō (OP1)
Jun Ōwada (ep 5)
Kana Aizawa (eps 6, 9)
Kana Fujishiro (藤代かな; ep 10)
Kanae Komatsu (ep 1)
Ken Ishizuka (eps 1, 8)
Kenji Kato (ep 1)
Kōhei Shimazaki (OP1)
Kōichirō Itō (ep 5)
Kōki Takahashi (eps 6, 9)
Kumiko Shishido (ep 1)
Li Wang (王力; Studio PAPER CRANES; ep 4)
Li Wen Zhang (eps 4-5, 10)
Mao Torii (eps 1, 3)
Marie Hariu (eps 5, 8)
Mariko Shimamura (Graffiti; ep 2)
Masaaki Tanamachi (ep 4)
Masato Hagiwara (eps 1-2, 5)
Mayuko Kamoda (ep 6)
Megumi Ueda (eps 2, 8)
Mei Nakayama (ep 9)
Miho Imoto (ep 9)
Mika Sugawara (eps 2, 5, 8)
Minefumi Harada (ep 10)
Misa Matsuo (eps 6, 9)
Mitsuki Kosaka (eps 3, 5)
Miwa Katayama (eps 1, 5)
Miyuki Sugawara (菅原美幸; OP1)
Naomi Utsuno (ep 4)
Natsumi Terasaka (eps 4-5, 10)
Natsumi Tomobe (ep 1)
Nozomi Beniya (OP1)
Reiko Nozaki (eps 3, 5)
Rieko Noguchi (野口利英子; Graffiti; ep 2)
Riho Suehiro (ep 3)
Rin Obata (eps 6, 9)
Ritsuko Kondō (eps 6, 9)
Ryō Nishimura (西村涼; ep 9)
Ryō Yamauchi (OP1)
Ryoko Kawamura (ep 6)
Ryota Obana (ep 1)
Sa Min Hong (Studio Bus; ep 2)
Sachiko Suzuki (eps 4-5, 10)
Saki Noguchi (野口さき; 野口さき; eps 3, 5)
Satoshi Horisawa (OP1)
Sayuki Nakamura (中村沙由紀; eps 1-2)
Senri Kiriyama (ep 9)
Shiho Sakuramoto (ep 5)
Shin'ichi Suzuki (ep 3)
Shizuka Minakami (eps 2, 8)
Shōichi Baba (ep 10)
Shūhei Yasuda (OP1)
Shuko Okutani (eps 4-5, 10)
Shun Murata (OP1)
Shuuhei Tsukagoshi (ep 6)
Sun Kyung Park (パク ソンギョン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Taiyō Kubo (Hiroshima Animation; ep 10)
Takashi Iwao (eps 6, 9)
Takaya Shigeno (ep 1)
Teruaki Gomi (eps 6, 9)
Tomoko Kameyama (eps 2, 5, 8)
Tōru Shigeta (繁田享; ep 5)
Toshiaki Ōhashi (ep 5)
Toshihiko Shimada (eps 1-3, 5, 8)
Toshiki Sakai (ep 10)
Tsutomu Kikuchi (eps 1, 5)
Wazuka Komamiya (ep 7)
Wei Ming Zhang (張玮明; Studio PAPER CRANES; ep 4)
Yasukatsu Tanaka (eps 3, 5, 8)
Yong Kwan Lee (lee yong gwan; Studio Bus; ep 2)
Yoshimitsu Yamashita (ep 6)
Young Jin Kim (キム ジンヨン; WHITE LINE; eps 3, 8)
Young Tai Yoon (Studio Bus; ep 2)
Yu Chen Jiang (ep 10)
Yukiko Nakatani (OP1)
Yukiko Watabe (ep 1)
Yumi Horie (ep 1)
Yuna Watanabe (eps 6, 9)
Yūri Ichinose (ED1; ep 1)
Yūsuke Kawabe (ep 10)
Modeling Lead: Shun Takahashi
Modeling Supervisor: Naoya Shigematsu
Motion Graphics: Yuki Sakitani (サキタニユウキ; OP1)
Music Assistant:
Hiromitsu Iijima
Yuri Misumi
Music producer: Yoshiki Kobayashi
Original Work Assistance: Hideki Takahara (Hero Bunko)
Paint:
Aina Wada (Studio Road; ep 6)
Daiki Shinozaki (篠﨑大生; M.S.J Musashino Production; eps 6, 9)
Eun Kyung Kim (キム ウンギョン; Studio Bus; eps 1, 5)
Fei Lian Di (ED1; eps 2, 8)
Hikaru Aoi (Triple A; ep 4)
Jeong Ju Kim (キム ジョンギュ; WHITE LINE; ep 8)
Jeong-Hui Kim (キム ジョンヘ; Studio Bus; eps 1, 5)
Jong Ah Na (ナ ジョンア; Studio Bus; eps 1, 5)
Jung Ju Kim (キム ジョンジュ; WHITE LINE; ep 3)
Jung Mi Lee (イ ジョンミ; Studio Bus; eps 1, 5)
Jung Suk Yoon (ユン ジョンスック; WHITE LINE; eps 3, 8)
Junya Kōno (M.S.J Musashino Production; eps 6, 9)
Kōdai Fukaya (DEFA; ep 3)
Mai Nagai (Studio Road; ep 6)
Makiko Yamanaka (Studio Road; ep 6)
Masayuki Kitano (M.S.J Musashino Production; eps 6, 9)
Minori Nakagawa (ep 7)
Miyuki Takagi (髙木美幸; Studio Road; ep 6)
Mizuki Sakashita (Studio Road; ep 6)
Seo Young Kim (キム ソヨン; Studio Bus; eps 1, 5)
Sung Hee Baek (ペク スンヒ; Studio Bus; eps 1, 5)
Tae Hee Kim (キム テヒ; Studio Bus; eps 1, 5)
Taeko Mizuno (Studio Road; ep 6)
Xiang Xin Liu (Triple A; ep 4)
Yu Mi Cha (チャ ユミ; WHITE LINE; eps 3, 8)
Yun Mi Kim (キム ヨンミ; Studio Bus; eps 1, 5)
Yuri Kan (Studio Road; ep 6)
Paint Check Assistant:
Ikumi Iketani (ep 5)
Kyosuke Sano (ep 5)
Miyo Sasaki (ep 5)
Photography:
Hironobu Horikoshi (T2 studio; eps 6-10)
Kanta Sugaya (T2 studio; eps 1-24)
Mayo Suzuki (T2 studio; ED1; eps 1-24)
Tatsuya Watabe (T2 studio; eps 1-24)
Yuma Akasu (T2 studio; ED1; eps 1-24)
Production Advancement:
Hiroki Komatsu (ep 10)
Katsuya Suzuki (ep 4)
Kazuki Fujisawa (OP1; ep 7)
Miyu Gotō (eps 2, 9)
Saki Mikumo (eps 3, 8)
Shinji Miyama (ED1; ep 6)
Shūji Aimi (eps 1, 5)
Soo Jung Park (パク スウジョン; ep 8)
Takeshi Hirata (C-Station; ep 9)
Yujiro Tanaka (C-Station; ep 6)
Production Desk: Ai Wada
Production manager: Hiroto Shimizu (eps 2-24)
Prop Animation Director: Tomoko Kameyama (eps 2-3)
R&D Supervisor: Tatsuo Yotsukura
Recording: Haruka Matsushita
Rigging Lead: Yuki Yafuse
Script Management: Yūko Kakihara
Setting Production: Hana Michikawa
Sound Effects: Noriko Izumo
Special Effects: Takeshi Ogawa (eps 2-24)
Theme Song Arrangement:
Dai Hirai (ED1)
Haruhito Nishi (ONEly Inc.; ED1)
KOHD (OP1)
Theme Song Composition:
Dai Hirai (ED1)
Lilas Ikuta (OP1)
Theme Song Lyrics:
Dai Hirai (ED1)
EIGO (ONEly Inc.; ED1)
Lilas Ikuta (OP1)
Theme Song Performance:
Dai Hirai (ED1)
Lilas Ikuta (OP1)
Turkish Language Supervision: Kanon Yulduz (ep 29)
VFX: Yuki Sakitani (サキタニユウキ; OP1)
Videogram Editing:
Daisuke Miyazaki (宮﨑大輔; IMAGICA Entertainment Media)
Takumi Kawakami (IMAGICA Entertainment Media)
Aoi Yūki as Maomao
Takeo Ōtsuka as Jinshi

Ami Koshimizu as Pairin
Asami Seto as Shisui
Atsumi Tanezaki as Gyokuyō
Hina Kino as Lishu
Hiroki Nanami as Joka
Hiroshi Yanaka as Luomen
Hitomi Ueda as Kokū
Katsuyuki Konishi as Gaoshun
Kimiko Saitō as Madam
Lynn as Ayla
Megumi Han as Meimei
Megumi Toyoguchi as Hongniang
Mika Doi as Suiren
Miku Itō as Sekiu
Misa Ishii as Ailan
Misaki Kuno as Xiaolan
Mitsuaki Kanuka as Guen
Rie Hikisaka as Yinghua
Satomi Satō as Hakū
Takako Tanaka as Guiyuan
Yui Ishikawa as Lihua
Yumi Hara as Aylin

Akiha Matsui as Crystal Pavilion lady-in-waiting (ep 5)
Aya Hisakawa as Senior court lady (ep 10)
Chiaki Mori as Court lady (ep 10)
Chinatsu Akasaki as Lady Sou (ep 3)
Daichi Endō as Emperor (eps 1, 6-8)
Erina Gotō as Young Emperor (ep 9)
Fuko Mori as Maid (ep 8)
Haruka Okamura as Anshi's half-sister (ep 9)
Haruka Satō as Sister's voice (ep 4)
Hiroki Gotō as Monk (ep 10)
Kaho Kōda as Anshi's lady-in-waiting (ep 8)
Kana Ogino as Maid (ep 8)
Mamiko Noto as Anshi (eps 8-9)
Marie Ōi as Wife (ep 10)
Masafumi Kobatake as Slave (ep 9)
Masako Katsuki as Shenlü (eps 5-6)
Masato Niwa as
Eunuch (ep 3)
Husband (ep 10)
Megumi Han as Young Jinshi (eps 7, 9)
Mirei Kumagai as Lady Jin (ep 3)
Natsumi Kawaida as Crystal Pavilion lady-in-waiting (ep 5)
Rin Kusumi as You (ep 6)
Saki Takahashi as Suusuu (eps 2, 6)
Sakura Kawaguchi as Lady Jin's lady-in-waiting (ep 3)
Sara Matsumoto as Court lady (ep 10)
Sayaka Kinoshita as Shin (eps 2, 6)
Sayuri Sadaoka as Empress Regnant (ep 7)
Shōmaru Zōza as Eunuch (ep 9)
Sumi Shimamoto as Narrator
Takako Tanaka as Crystal Pavilion lady-in-waiting (ep 6)
Takashi Matsuyama as Lihua's father (ep 6)
Wakana Kowaka as Crystal Pavilion lady-in-waiting (ep 5)
Yoshiaki Hasegawa as Ukyou (ep 1)
Yoshito Yasuhara as Old eunuch (ep 7)
Yūko Kaida as Young Suiren (ep 9)
Japanese companies
2nd Key Animation:
diomedéa (ep 6)
Gallop (ep 6)
OLM Asia (eps 3, 8, 10)
OLM Thailand (ep 8)
ProMEtheus (eps 2, 5, 7)
Shiyue Animation (ep 4)
SILVER LINK. (ep 9)
Snow Light Staff (ep 3)
Studio BUS (ep 2)
Studio CL (ep 9)
Studio Elle (eps 6, 9)
Studio Kafka (eps 6, 9)
Studio Kagayaki (ep 9)
Studio KAI (ep 8)
Studio Live (eps 1-3, 5, 8)
Studio Paper Cranes (ep 4)
Triple A (eps 4, 10)
ufotable (ep 1)
White Line (eps 3, 8)
Wuxi Moon Spirit Animations (ep 4)
Wuxi Sakura Animation Co., Ltd. (无锡市櫻花卡通有限公司; ep 4)
ZEXCS (ep 8)
3D Modeling: ARED (uncredited)
Animation Direction:
Anime Workshop Basara (eps 2-3)
Hiroshima Animation (ep 10)
Lu Laforte (ep 10)
Studio BUS (ep 2)
Studio Eight Colors (eps 4, 10)
Triple A (eps 4, 10)
White Line (eps 3, 8)
Animation Production:
OLM
TOHO animation STUDIO
Art Board: ARED (uncredited)
Art Direction: ARED
Art Setting: ARED (uncredited)
Background Art:
ARED (eps 1-9 odd)
BGH Studio (eps 8, 10)
GKV Studio (eps 2-10 even)
Houng Thien (eps 2, 4, 6)
Studio Jack (eps 2-10 even)
Background Music Production: Toho Music
CG Art Direction: ARED (uncredited)
CG Production:
Cre-p Co., Ltd. (uncredited)
OLM Digital (uncredited)
CGI Design: Cre-p Co., Ltd.
CGI Direction: Cre-p Co., Ltd. (credited as Direction)
CGI Producer: Cre-p Co., Ltd. (credited as Producer)
Color Coordination: Be Loop (eps 2, 5)
Director Of Photography: T2 Studio
Finish Animation:
DEFA (eps 3, 8)
Iris Media (OP1; eps 1-2, 5, 7-8)
Lu Laforte (ep 10)
M.S.J Musashino Production (eps 6, 8-9)
OLM Asia (5 episodes
eps 1, 4-5, 7, 10
)

Shiyue Animation (ep 4)
Studio BUS (OP1; eps 1-2, 5, 8)
Studio Elle (ep 1)
Studio Road (eps 6, 9)
Triple A (eps 4, 10)
White Line (eps 3, 8)
Wuxi Moon Spirit Animations (ep 4)
Wuxi Sakura Animation Co., Ltd. (无锡市櫻花卡通有限公司; ep 4)
Finish Check: Be Loop (eps 2, 5)
In-Between Animation:
Iris Media (OP1; eps 1-2, 5, 7-8)
Lu Laforte (ep 10)
M.S.C (ep 6)
M.S.J Musashino Production (eps 6, 8-9)
OLM (eps 4, 10)
OLM Asia (5 episodes
eps 1, 4-5, 7, 10
)

Shiyue Animation (ep 4)
Studio BUS (OP1; eps 1-2, 5, 8)
Triple A (eps 4, 10)
White Line (eps 3, 8)
Wuxi Moon Spirit Animations (ep 4)
Wuxi Sakura Animation Co., Ltd. (无锡市櫻花卡通有限公司; ep 4)
In-between Check: White Line (eps 3, 8)
Key Animation:
Lu Laforte (ep 10)
Studio BUS (ep 2)
Studio Eight Colors (ep 4)
Studio Graffiti (グラフィティ; ep 2)
Studio Paper Cranes (ep 4)
Triple A (eps 4, 10)
White Line (eps 3, 8)
Wuxi Moon Spirit Animations (ep 4)
Offline Editing: Jay Film
Photography: T2 Studio
Production Assistance: C-Station (eps 6, 9)
Promotion Partner: NNS Contents Partner Committee
Recording Studio: Studio Donjuan
Sound Production: Sound Team Don Juan
English cast
English staff
Producer: Susie Nixon

Adaptation: Clayton Browning
Assistant ADR Director: Kevin D. Thelwell
Lead ADR Engineer: Paul Cline
Mix Engineer: William Dewell
Voice Direction: Shawn Gann
Emi Lo as Maomao
Kaiji Tang as Jinshi

Alex Hom as Gaoshun
Bree Han as Xiaolan
Ciarán Strange as Pairin
Giovannie Cruz as Hongniang
Hayden Daviau as Aylin
Jim Foronda as Guen
Kelly Greenshield as Guiyuan
Kelsey Cruz as Yinghua
Molly Zhang as Gyokuyou
Monica Flatley as Joka
Morgan Lauré as Shin (ep 2)
Naya Moreno as Ailan
Rebecca Danae as Meimei
Reshel Mae as Lishu
Suzie Yeung as Shisui
Trina Nishimura as Lihua
Wendy Powell as Madam

Alex Mai as Emperor
Cassie Ewulu as Anshi
Emi Lo as Maomao the fur
Jim Jorgensen as Lihua's father (ep 6)
Kayla Temshiv as Jin
Leslie Collins as Shenlü (eps 5-6)
Monica Piskor as Lingli
Monica Rial as Narrator
Oscar Seung as Ukyou (ep 1)

English companies
Internet Streaming: Crunchyroll
French staff
French cast
Dubbing Director: Fouzia Youssef

Adaptation: Aloïs Siblisth
Emilie Rault as Mao Mao
Julien Allouf as Jinshi

Anissa Bellone as Hongniang
Anna Lauzeray-Gishi as Xiaolan
Anne Tilloy as Lihua
Eric Missoffe as Guen
Isabelle Leprince as Mamie Verdegris
Ludivine Maffren as Gyokuyo
Martial Leminoux as Gaoshun
Mathilde Carmes as Lishu
Nahla Attali as Ailan
Ninon Moreau as Joka
Sabrina Marchese as Pairin

Anne Massoteau as Narratrice
Corinne Wellong as Shin
Guillaume Orsat as Empereur
Salomé Mallié as Guiyuan
Sébastien Minéo as
Eunuch
Ukyo

French companies

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology