×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Fatal Fury 2: The New Battle (special)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Battle Fighters Garou Densetsu 2 (Japanese)
Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser (Italian)
Fatal Fury 2 - O Desafio de Krauser (Portuguese)
Fatal Fury 2: La Nueva Batalla (Spanish)
バトルファイターズ餓狼伝説2 (Japanese)
Genres: action, drama, tournament
Objectionable content: Significant
Based on: "Fatal Fury 2" (video game) by SNK
Plot Summary: After defeating Geese Howard, legendary fighter Terry Bogard faces German warrior Wolfgang Krauser, only to suffer a humiliating defeat. Depressed by his loss, Terry wanders around the country, wasting his life through drinking. Only a young boy named Tony can convince Terry to go back to his winning ways, conquer his fears, and once again face Krauser.
User Ratings: 267 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 8 votes (dub:5, sub:2, raw:1)
 Excellent: 20 votes (dub:13, sub:7)
 Very good: 48 votes (dub:24, sub:20, others:4
2 Portuguese subtitled
1 French dubbed
1 Spanish edited dub
)
 Good: 74 votes (dub:39, sub:30, raw:1, ?:1, others:3
1 Spanish subtitled
1 Portuguese dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Decent: 65 votes (dub:31, sub:29, edit.dub:2, raw:1, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 25 votes (sub:15, dub:9, ?:1)
 Not really good: 13 votes (dub:6, sub:5, others:2
1 Italian dubbed
1 Russian subtitled
)
 Weak: 10 votes (sub:5, dub:5)
 Bad: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 652 users, rank: #1718 (of 8977)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.611 (Good−), std. dev.: 1.6484, rank: #4940 (of 9084)
Weighted mean: 6.540 (Good−), rank: #5090 (of 9084) (seen all: 6.57 / seen some: 4.61 / won't finish: 2.00)
Bayesian estimate: 6.584 (Good−), rank: #4610 (of 6826)
Running time: 75 minutes
Number of episodes: 1
Vintage: 1993-07-31
Release dates: We have 1
Ending Theme:
"CALLING (Tony's Theme)" by ZI:KILL
Links: We have 1
Trivia: We have 2
DVD Easter Eggs: We have 1
Comment:
The Japanese LD release featured the bonus Joe Higashi vs. Big Bear match that was not available in Viz Video's release. It was, however, included in the Fatal Fury: Double Impact DVD as an Easter Egg. The scene was restored in the special in Discotek Media's 2014 Fatal Fury: Legends of the Hungry Wolf DVD, despite not having an English track.
Other article:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Fatal Fury - The OVA Collection (Blu-ray) 2021-09-28 (from $22.46)
DVD (Region 1)
    Fatal Fury - Double Impact (DVD) 2001-02-13 (from $7.09)
    Fatal Fury - Complete OVA (DVD) 2014-08-25 (from $18.71)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kazuhiro Furuhashi
Script: Takashi Yamada
Character Design: Masami Obari
Art Director: Junichiro Nishikawa
Director of Photography: Seiichi Morishita
Executive producer:
Kenji Shimizu (Fuji TV)
Yoshiro Kataoka (NAS)
Producer:
Hiromichi Mogaki (Comet)
Tatsuji Yamazaki (NAS)
Yoshihiro Suzuki (Fuji TV)

Assistant Animation Director: Takashi Kobayashi
Color Coordination: Takako Morooka
Color design: Kumiko Nakayama
Executive animation Director: Masami Obari
Martial Arts Advisor: Osamu Kaneda
Mixing: Fujio Yamada
Music Performance:
Fuyuki Tsuji (Trombone)
Go Oikawa (Clarinet)
Hajime Ueshiba (Piano)
Hiroshi Shibayama (Oboe)
Hitoshi Yokoyama (Trumpet)
Josuke Ohata (Bassoon)
Jun Sumida (Electric Guitar, Classical Guitar)
Kimio Yamane (Clarinet)
Kiyoshi Sato (Tuba)
Makoto Hirahara (Sax)
Masahiko Sugasaka (Trumpet)
Masahiro Itami (Electric Guitar, Acoustic Guitar)
Masahiro Kobayashi (Trumpet)
Masato Abe (Horn)
Masatsugu Shinozaki Group (Strings)
Naoki Miyamoto (Trombone)
Naoki Watanabe (Electric Bass)
Osamu Fukui (Bassoon)
Osamu Matsumoto (Trombone)
Otohiko Fujita (Horn)
Satoshi Shoji (Oboe)
Shuji Tashiro (Synthesizer)
Sumiharu Arima (Horn)
Takahiro Unno (Horn)
Takashi Asahi (Flute)
Tamao Fujii (Percussion)
Taro Kiyooka (Trombone)
Teiko Haruna (Percussion)
Tomoko Kusakari (Percussion)
Tomoyuki Asakawa (Harp)
Yuichi Togashiki (Drums)
Yuki Sugawara (Latin Percussion)
Orchestra Conductor: Koji Haishima
Production manager: Etsuko Komatsu
Publicity:
Etsuko Kawasaki (Fuji TV)
Masahide Takahashi (Fuji TV)
Sound Effect Director: Masafumi Mima
Sound Effects: Yasafumi Yoda
Sound Effects Producer: Yoji Kuroda
Special Thanks To: Takashi Nishiyama
Theme Song Composition: KEN
Theme Song Lyrics: TUSK
Theme Song Performance:
TUSK
ZI KILL (King Records)
Hirotaka Suzuoki as Wolfgang Krauser
Kazukiyo Nishikiori as Terry Bogard
Keiichi Nanba as Andy Bogard
Kotono Mitsuishi as Mai Shiranui
Masami Kikuchi as Tony
Nobuyuki Hiyama as Joe Higashi

Daiki Nakamura as Kim Kaphwan
Hidekatsu Shibata as Geese Howard
Jouji Yanami as Jubei Yamada
Kikuko Inoue as Elza

Chafurin as Cheng Sinzan (Japanese version only)
Hirohiko Kakegawa as Axel Hawk
Hisao Egawa as
Big Bear (Japanese version only)
Punk A
Kikuko Inoue as Lily McGuire
Kouji Totani as
Lawrence Blood
Rudolf Krauser von Stroheim
Kouji Yada as Tung Fu Rue
Mami Matsui as Child D
Masaaki Ohkura as Geese Howard (young)
Nanae Sumitomo as Girl A
Nobutoshi Hayashi as
Child B
Hopper
Shinichirō Ōta as Child A
Tsutomu Kashiwakura as Terry Bogard (young)
Yasuhiko Kawazu as Ring Announcer
Yasuhiro Takato as Wolfgang Krauser (young)
Yoshio Kawai as Butler
Yuka Ohno as Child C
Japanese companies
English staff
English cast
ADR Director: Marissa Lenti (2021 Discotek release)
Art Director: Yoshiyuki Higuchi
ADR Script: Kris Taquka'angcuk Knigge (2021 Discotek release)
Executive producer: Seiji Horibuchi
Producer:
Brady Hartel (Discotek Blu-ray release)
Justin Sevakis (Discotek Blu-ray release)
Toshifumi Yoshida

Additional Dialogue: Trish Ledoux
Additional Editing: Ian Wright (Discotek Blu-ray release)
Additional Translation: Elizabeth Ellis (Discotek Blu-ray release)
ADR Prep: Alex Mai (2021 Discotek release)
ADR Script Supervisor: Natalie Van Sistine (2021 Discotek release)
Assistant Director: Karl Willems
Associate producer: Satoru Fujii
Blu-Ray Authoring: Justin Sevakis (Discotek)
Blu-Ray Compression: Justin Sevakis (Discotek)
Casting Director:
Marissa Lenti (2021 Discotek release)
Sarah-Anne Dafoe
Commentary:
Brady Hartel (Discotek Blu-ray release)
Matt McMuscles (Discotek Blu-ray release)
Design Director: Brady Hartel (Discotek Blu-ray release)
Dialogue Director: Sarah-Anne Dafoe
Dialogue Editing:
Jan Deny
Nick Stocker
DVD Coordination: Hiroe Tsukamoto
DVD Menu Design: Julia Jones
Editing:
Brady Hartel (Discotek Blu-ray release; English audio and trailer restoration)
Elaine Morland (Discotek Blu-ray release; English trailer restoration)
Executive Script Editor:
Toshifumi Yoshida
Trish Ledoux
Lead ADR Engineer: Patrick Morphy (2021 Discotek release)
Line Producer: Amber Lee Connors (2021 Discotek release)
Logo Animation: Will Culpepper II
Menu Breakdown: Gary Swarer (Discotek Blu-ray release)
Mixing & Mastering Engineer: Gregory Mahan (2021 Discotek release)
Packaging Design:
Brady Hartel (2021 Discotek release)
Yoshiyuki Higuchi
Production Assistant:
Elaine Morland (Discotek Blu-ray release)
Ian Wright (Discotek Blu-ray release)
Jessika Neva (Discotek Blu-ray release)
Production Supervision: Amber Lee Connors (Discotek Blu-ray release)
Promotion: Lopa Mukherjee
Publicity: Lopa Mukherjee
Quality Control:
Logan Rebholz (Discotek Blu-ray release)
Marc Levy (Discotek Blu-ray release)
Re-Recording Mixing: Jan Deny
Recording Assistant:
Don 'Oz' Janzen
Karl Willems
Special Thanks To:
Mark Hildreth (Discotek Blu-ray release)
Matt McMuscles (Discotek Blu-ray release)
Robert Leis (Discotek Blu-ray release)
Subtitle Styling: Ian Wright (Discotek Blu-ray release)
Subtitle Timing: Ian Wright (Discotek Blu-ray release)
Theme Song Lyrics: Trish Ledoux
Video Post-Production: Pierre de la Roche
Voice Recording Engineer:
Don 'Oz' Janzen
Jason Fredrickson
George Peter as Joe Higashi (voice match; 2021 Discotek release)
Jason Gray-Stanford as Joe Higashi
Mark Hildreth as Terry Bogard
Paul Dobson as Wolfgang Krauser
Peter Wilds as Andy Bogard
Sarah Sawatsky as Mai Shiranui
Tony Sampson as Tony

David Kaye as Kim Kaphwan
Lynda Boyd as Elza
Ward Perry as Geese Howard

Brent Mukai as Cheng Sinzan (2021 Discotek release)
Chris Guerrero as Announcer (2021 Discotek release)
Earl Fisher as Raiden "Big Bear" (2021 Discotek release)
French Tickner as Jubei Yamada
Michael Dobson as Axel Hawk
Mina Mina as Tung Fu Rue
Ward Perry as Lawrence Blood
Willow Johnson as Lily McGuire

English companies
Adaptation: Studio Nemo
Additional Production: TwistyGadget.com (Discotek Blu-ray release)
Additional Recording: Sound Cadence Studios (Discotek Blu-ray release)
ADR Production: The Ocean Group
Audio Restoration: TwistyGadget.com (English; Discotek Blu-ray release)
Blu-ray Menu Design: TwistyGadget.com (Discotek)
DVD Authoring: Geneon Entertainment Inc.
DVD Menu Design: TwistyGadget.com (Discotek)
DVD Production: Cinram/POP DVD Center
Internet Streaming:
Crunchyroll
RetroCrush
Licensed by:
Discotek Media (2013)
Viz Media (Expired)
Packaging Design: TwistyGadget.com (Discotek)
Post Production: The Ocean Group
Produced In Association With: The Ocean Group
Production: Viz Media
Recording Studio: The Ocean Group
French staff
French companies
(none)
Broadcaster:
AB 1
AB Cartoons
Cinéstar (from 1998)
Mangas
NT1 (from July 2005)
Distributor: AB distribution
Dubbing: Made In Europe
French cast
Bernard Perpete as Wolfgang Krauser
Sabrina Leurquin as Mai Shiranui
Sylvain Goldberg as Terry Bogard

Bernard Faure as Tung Fu Rue
Catherine Conet as la mère de Tony
Spanish cast
Spanish staff
Executive producer: Luis de Val

Screen Inserts: Alberto Trifol (Spain dub; title)
Bruno Jorda as Andy Bogard (Spain dub)
Jordi Ribes as Joe Higashi (Spain dub)
José Luis Mediavilla as Terry Bogard (Spain dub)
Núria Trifol as Mai Shiranui (Spain dub)
Pep Ribas as Wolfgang Krauser (Spain dub)
Roger Pera as Tony (Spain dub)

Alfonso Vallés as Geese Howard (Spain dub)
Manuel Lázaro as Jubei Yamada (Spain dub)
Neus Sendra as Elza (Spain dub)

Aleix Estadella as Geese Howard (Spain dub; young)
Antonio Crespo as Tung Fu Rue (Spain dub)
Javier Amilibia as
Big Bear (Spain dub)
Lawrence Blood (Spain dub)
Josep María Zamora as
Cheng Sinzan (Spain dub)
Rudolph Krauser (Spain dub)
Mercedes Diemand-Hartz as Lily McGuire (Spain dub)
Miguel Marquillas as Kim Kaphman (Spain dub)
Ramon Canals as
Axel Hawk (Spain dub)
Hopper (Spain dub)

Aleix Estadella (Spain dub)
Anna Romano (Spain dub)
Claudi Domingo (Spain dub)
Javier Amilibia (Spain dub)
Josep María Zamora (Spain dub)
Miguel Marquillas (Spain dub)
Ramon Canals (Spain dub)
Sílvia Gómez (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: Buzz Channel (Spain)
Distributor: Manga Films (Spain)
Dubbing Studio: Q.T. Lever (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
(none)
Claudio Moneta as Andy Bogard
Claudio Ridolfo as Joe Higashi 
Gabriele Calindri as Joe Higashi
Marco Balzarotti as Wolfgang Krauser
Patrizio Prata as Terry Bogard
Roberta Gallina Laurenti as Mai Shiranui
Simone D'Andrea as Tony

Andrea De Nisco as Kim Kaphwan
Maurizio Scattorin as Jubei Yamada
Orlando Mezzabotta as Geese Howard

Aldo Stella as
Delinquent
Sebastian
Worker
Andrea De Nisco as
Delinquent
Puncher
Antonio Paiola as Tung Fu Rue
Cinzia Massironi as Child
Dania Cericola as
Child
Girl
Lily McGuire
Terry Bogard (child)
Giovanni Battezzato as
Big Bear
Judoka
Lawrence Blood
Irene Scalzo as
Child
Tony's Mother
Wolfgang Krauser (young)
Marco Balzarotti as Ring Announcer
Marco Pagani as Delinquent
Stefano Albertini as Axel Hawk
Italian companies
Broadcaster: Man-Ga
Distributor: Yamato Video
Internet Streaming: YouTube (Yamato Animation)
German staff
German companies
(none)
Distributor: Polyband
German cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Letícia Quinto as Mai Shiranui
Marcelo Campos as Terry Bogard
Mauro Eduardo as Andy Bogard
Paulo Porto as Joe Higashi
Vagner Fagundes as Tony

Fátima Noya as Elza
Guilherme Lopes as Wolfgang Krauser
Leonardo Camilo as Kim Kaphwan

Carlos Eduardo as Tung Fu Rue
Daoiz Cabezudo as
Axel Hawk
Big Bear
Fátima Noya as Boy #1
João Angelo as Mestre Jubei
José Parisi Jr. as
Geese Howard
Lawrence Blood
Márcia Regina as Lily McGuire
Ursula Bezerra as Boy #3
Zezinho Cutolo as Boy #2

Portuguese companies
Broadcaster: Rede Manchete (U.S. Mangá)
Dubbing Studio: Dublavídeo
VHS Distribution: Flashstar

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology