• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
3x3 Eyes (OAV) : ADR Script (Spain dub; Jonu Media)
3x3 Eyes Seima Densetsu (OAV) : ADR Script (Spain dub; Jonu Media)
(The) Case of Hana & Alice (movie) : ADR Script (Spain dub)
Death Note Light up the NEW world (live-action movie) : ADR Script (Spain dub)
DNA² (OAV) : ADR Script (Catalan dub)
DNA² (TV) : ADR Script (Catalan dub; 9 episodes
eps 1-2, 4-6, 9-12

Glitter Force (TV) : ADR Script (Spain dub; eps 24-48)
Kamikaze Girls (live-action movie) : ADR Script (Catalan dub)
Kimagure Orange Road: The Movie : ADR Script (Catalan dub)
Taro the Space Alien (TV) : ADR Script (Catalan dub)

Cast in:
(Spanish version)
3x3 Eyes Seima Densetsu (OAV) as Grandpa Ayanokoji (Spain dub; Manga Films)
(The) Adventures of the Little Prince (TV) as Transportista (Catalan dub)
(The) Adventures of Tom Sawyer (TV) as Dr. Mitchell (Catalan dub)
Andromeda Stories (special) (Spain dub)
Arcadia of My Youth (movie) as Soldat Veterà (Catalan dub)
Arion (movie) as Ethos (Spain dub; Catalan dub)
Dragon Ball Z: The World's Strongest (movie 2) as Dr. Korchin (Catalan dub)
Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur (TV) (Spain dub)
Fatal Fury 2: The New Battle (special) as Jubei Yamada (Spain dub)
Future Boy Conan (TV) as Mo (Catalan dub)
Ghost in the Shell (movie) as Leader of Section 9 Aramaki (Spain dub)
Golgo 13: The Professional (movie) as Paco (Catalan dub; Catalan dub)
Gulliver's Travels Beyond the Moon (movie) (Catalan dub)
Kishin Corps (OAV) as Albert (Catalan dub)
Lupin III: The Castle of Cagliostro (movie) as Gardener (Spain dub)
Lupin III: The Fuma Conspiracy (movie) as Suminawa (Spain dub)
Mazinger Z (TV) (Spain dub); Mascaras de Hierro (Spain dub)
Mikan Enikki (TV) as Dr. Taizo Inagaki (Catalan dub)
Patlabor: The Movie (movie 1) as Jitsuyama (Catalan dub)
Porco Rosso (movie) as Pirata aéreo (Spain dub); Pirata Aeri (Catalan dub)
Project A-ko 4: Final (OAV) as Principal (Spain dub)
Ranma ½ (TV) as Maestro Barbudin (Spain dub)
Reporter Blues (TV) as Professor (Catalan dub)
Roujin Z (movie) as Old Man A (Spain dub; Catalan dub)
Sherlock Hound (TV) as Lord George (Catalan dub; ep 1); Lord Sampton (Catalan dub; ep 2)
Shuten Doji (OAV) as Majari Yonen (Spain dub; ep 2)
Sohryuden - Legend of the Dragon Kings (OAV) as Seichiro Toba (Catalan dub)
Space Pirate Captain Harlock (TV) as Primer Ministre (Catalan dub); Profesor Daiba (Spain dub)
Street Fighter II V (TV) as Maestro Lo (Spain Dub)
Street Fighter II: The Animated Movie as Senoh (Spain dub)
Taro the Dragon Boy (movie) as Tengu (Catalan dub)
Ulysses 31 (French TV) as Esfinge (Spain dub)
Urusei Yatsura: The Final Chapter (movie 5) as Lamu's Grandfather (Spain dub)
Voltus 5 (movie) as General Watson (Catalan dub)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none