×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Urusei Yatsura: The Final Chapter (movie 5)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Lamu, la pequeña extraterrestre: Chico encuentra chica (Japanese)
Lamù: Boy meets girl (Italian)
Urusei Yatsura - Kanketsuhen (Japanese)
うる星やつら 完結編 (Japanese)
福星小子 完結篇 The Final Chapter (Chinese (Taiwan))
Themes: aliens
Objectionable content: Significant
Plot Summary: It seems that Lum's grandfather made an agreement that should he have a daughter, she would be married to a traveling merchant that he met. Now, the merchant has come to collect due. Ataru is tricked into thinking that Lum wants to leave, and so, in a moment of anger, says he hates her. Arguments erupt, and Lum decides that she must know the truth of Atarus feelings. As for all the questions of importance for the Onis, a game of tag begins, one that Ataru can win simply by telling Lum I Love You. However, in the end his pride may end up dooming him. So begins the series of events that will at long last decide the future and fate of Ataru and Lum.
User Ratings: 144 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 17 votes (sub:16, raw:1)
 Excellent: 32 votes (sub:28, dub:1, raw:1, others:2
1 Italian edited dub
1 Italian dubbed
)
 Very good: 41 votes (sub:32, dub:8, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 31 votes (sub:28, dub:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Italian dubbed
)
 Decent: 15 votes (sub:10, dub:4, raw:1)
 So-so: 5 votes (sub:5)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 272 users, rank: #3213 (of 9535)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.812 (Very good−), std. dev.: 1.5274, rank: #1003 (of 9642)
Weighted mean: 7.814 (Very good−), rank: #891 (of 9642) (seen all: 7.81)
Bayesian estimate: 7.785 (Very good−), rank: #691 (of 7243)
Running time: 85 minutes
Vintage: 1988-02-06
Premiere date:
1988-02-06 (Japan)
Release dates: We have 1
Ending Theme:
"Suki☆Kirai" (好き☆嫌い) by Hanako Asada
Links: We have 1
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Urusei Yatsura: The Final Chapter (Blu-ray) 2022-09-27 (from $24.95)
DVD (Region 1)
    Urusei Yatsura - Movie Set (DVD 1, 3-6)
    Urusei Yatsura: The Final Chapter (DVD) 2004-12-07 (from $58.64)
LaserDisc
    Urusei Yatsura: The Final Chapter [Sub] (LD) 1994-05-25

Japanese staff
Japanese cast
Director: Satoshi Dezaki
Script: Tomoko Konparu
Screenplay: Tomoko Konparu
Storyboard: Setsuko Shibuichi
Original creator: Rumiko Takahashi
Character Design: Setsuko Shibuichi
Art Director: Torao Arai
Animation Director: Yukari Kobayashi
Mechanical design: Kenichi Maejima
Sound Director: Shigeharu Shiba
Director of Photography: Akitarō Daichi
Executive producer: Hidenori Taga
Producer: Yoko Matsushita

Animation: Katsuhiko Nishijima
Animation producer: Yoshiyuki Matsunaga
Assistant Technical Director: Kenichi Maejima
Color Coordination: Yuko Nishikawa
Effects: Yasufumi Yoda
In-Between Animation: Kazuto Nakazawa
Layout Supervisor: Keizō Shimizu
Music Composition: Toshiyuki Omori
Organizational Assistance:
Kazumi Koide
Toshiaki Imaizumi
Planning: Shigekazu Ochiai
Production Chief: Machiko Kondo
Production Publicity: Masanori Tahara
Recording Director Assistant: Naoko Asanashi
Special Effects: Yoshitaka Kumai
Supervision: Kunio Kuwabara
Technical Director: Tsuneo Tominaga
Theme Song Arrangement: Mitsuo Hagita
Theme Song Composition: Takashi Tsushimi
Theme Song Lyrics: Masumi Kawamura
Theme Song Performance: Hanako Asada
Fumi Hirano as Lum
Toshio Furukawa as Ataru Moroboshi

Akira Kamiya as Shūtarō Mendō
Ichirō Nagai as Cherry
Kaneto Shiozawa as Rupa
Kenichi Ogata as Upa
Machiko Washio as Sakura
Saeko Shimazu as Shinobu Miyake
You Inoue as Carla

Akira Murayama as Perm
Hirotaka Suzuoki as Inaba
Issei Futamata as Chibi
Kazue Komiya as Ran
Kenichi Ogata as Ataru's Father
Kōichi Kitamura as Lum's Grandfather
Masahiro Anzai as Ryūnosuke's Father
Mayumi Tanaka as Ryūnosuke Fujinami
Michihiro Ikemizu as Onsen-Mark
Natsumi Sakuma as Ataru's Mother
Noriko Ohara as Oyuki
Reiko Yamada as Lum's Mother
Ritsuo Sawa as Lum's Father
Shigeru Chiba as
Amnesia Device
Megane
Shinji Nomura as Kakugari
Tesshō Genda as Rei
Tomohiro Nishimura as Kotatsu Neko
Tomomichi Nishimura as Principal
Yūko Mita as Benten
Japanese companies
English cast
English staff
Producer: Eric Tomosunas

Assistant producer: Sara Rouse
DVD Authoring: Avril Palmquist
DVD Menu Design: Christopher-Wilem Madison
DVD Producer: Bobby Engelmann
Operations Manager: Scott Carlson
Production manager: James McLean
Voice Direction: Shannon Settlemyre
English companies
Distributor: MVM (UK)
DVD Production: AnimEigo
Internet Streaming: Crunchyroll
Licensed by:
AnimEigo (Expired)
Discotek Media (2020)
Subtitles: AnimEigo
Translation: AnimEigo
Spanish staff
Spanish cast
Executive producer: José Luis Puertas

Screen Inserts: Miguel Rey (Spain dub)
Angel de Gracia as Ataru Moroboshi (Spain dub)
Mercedes Diemand-Hartz as Lamu (Spain dub)

Adrià Frías as Upa (Spain dub)
Aurora Ferrándiz as Karura (Spain dub)
Belén Roca as Benten (Spain dub)
Berta Cortés as Shinobu Miyake (Spain dub)
Daniel Garcia as Lupa (Spain dub)
Diana De Guzmán as Oyuki (Spain dub)
Elisabet Bargalló as Sakura (Spain dub)
Geni Rey as Ten (Spain dub)
Luis Espinosa as Cherry (Spain dub)
Raúl Llorens as Shutaro Mendo (Spain dub)

Alfonso García Zambrano as Lamu's Father (Spain dub)
Bruno Jorda as Inaba (Spain dub)
Elisa Beuter as
Lamu's Mother (Spain dub)
Ryunosuke Fujinami (Spain dub)
Enrique Hernández as Megane (Spain dub)
Javier Amilibia as
Ataru's Father (Spain dub)
Onsen (Spain dub)
Ryunosuke's Father (Spain dub)
José Javier Serrano as Perm (Spain dub)
Luis Espinosa as Principal (Spain dub)
Manuel Lázaro as Lamu's Grandfather (Spain dub)
Pilar Mora as
Ataru's Mother (Spain dub)
Lupa (Spain dub; child)
Roser Aldabó as Ran (Spain dub)

Bruno Jorda (Spain dub)
Enrique Hernández (Spain dub)
Javier Amilibia (Spain dub)
Luis Espinosa (Spain dub)
Pilar Mora (Spain dub)
Spanish companies
Distributor: Jonu Media (Spain; DVD)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Rossana Bassani

Caterina Rochira as Sakura
Cinzia Massironi as Shinobu
Claudio Moneta as Rupa (adult)
Dania Cericola as Rupa (child)
Lara Parmiani as Ten

Alberto Olivero as Bisnonno di Lamù
Aldo Stella as Kakugari
Alessandra Karpoff as Benten
Claudio Ridolfo as
Giornalista
Rei
Dania Cericola as
Karura
Madre di Lamù
Gianluca Iacono as Mendo
Giovanni Battezzato as Padre di Lamù
Irene Scalzo as Ryunosuke
Lara Parmiani as Oyuki
Marco Balzarotti as Megane
Mario Scarabelli as Padre di Lamu
Maurizio Scattorin as
Onsen Mark
Padre di Ryunosuke
Orlando Mezzabotta as Padre di Ataru
Pasquale Ruiu as Chibi
Patrizio Prata as
Agente di Mendo
Perma
Riccardo Peroni as Sakurambo
Rossana Bassani as Madre di Ataru
Simone D'Andrea as Inaba
Italian companies
Broadcaster: Man-Ga
Distributor: Yamato Video
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Anime Generation)
Anime Generation
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology