Gilberto BAROLI

Date of birth: 1942-03-14
Hometown: São Paulo, SP, Brazil
Website:
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Portuguese version)
Captain Tsubasa J (TV) : Dubbing Director
Detonator Orgun (OAV) : Dubbing Director, Locutor (placas; eps 1-2)
Dragon Ball (TV) : Dubbing Director (Gota Mágica)
Dragon Quest: Dai no Daibōken (TV) : Dubbing Director
Fight! Iczer-One (OAV) : Dubbing Director
Gall Force: New Era (OAV) : Dubbing Director
Genocyber (OAV) : Dubbing Director, Locutor (eps 2-5)
Hades Project Zeorymer (OAV) : Dubbing Director
Legendary Armor Samurai Troopers (TV) : Dubbing Director
Magic Knight Rayearth (TV) : Dubbing Director
Magic Knight Rayearth 2 (TV 2) : Dubbing Director
MD Geist (OAV) : Dubbing Director, Locutor (placas)
MD Geist II - Death Force (OAV) : Dubbing Director, Locutor (placas)
Princess Knight (TV) : Script, Translation
Sailor Moon (TV) : Dubbing Director
Saint Seiya (TV) : Director (1994 dub), Special Director (2003 dub)
Saint Seiya: Evil Goddess Eris (movie) : Dubbing Director (old dub)
Saint Seiya: Legend of Crimson Youth (movie) : Dubbing Director
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) : Dubbing Director
Saint Seiya: The Heated Battle of the Gods (movie) : Dubbing Director (old dub)
Saint Seiya: Warriors of the Final Holy Battle (movie) : Dubbing Director
Vampire Princess Miyu (TV) : Dubbing Director (eps 1-10)

Cast in:
(Portuguese version)
009-1 (TV)
Akira (movie) as Barman (Locomotion dub)
Arjuna (TV)
Ashita no Nadja (TV) as Gérard
Basilisk (TV) as Kazamachi Shogen (2nd voice - flashback)
Beast Wars: Transformers (U.S. TV) as Protoforma X/ Violência
Black Jack (TV) as Dr. Shibata (ep 5)
Bucky - The Incredible Kid (TV)
Burst Angel (TV); Chefão de Tsubaki (ep 18); Lee (ep 9)
Cosmo Warrior Zero Gaiden (TV)
Detonator Orgun (OAV); Zoa
Digimon: Data Squad (TV) as Goblimon (ep 48)
Doraemon (TV 2/1979)
Dragon Ball (TV); General Red (old dub); Mestre Mutaito
Dragon Ball GT (TV) as Doutor Myu
Dragon Ball Z (TV); Dodoria
Dragon Ball Z Kai (TV) as Dodoria
Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku (special) as Dodoria (Alamo)
Dragon Quest: Dai no Daibōken (TV) as Hadler (2th voice); Narrator
Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur (TV) as Lord Grance
Excel Saga (TV)
Full Metal Panic? Fumoffu (TV) as Homem vestido de Bonta (ep 5)
Fullmetal Alchemist (TV) as Alex Louis Armstrong
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) as Alex Louis Armstrong
Fullmetal Alchemist: The Movie - Conqueror of Shamballa as Alex Louis Armstrong
Galaxy Angel (TV) as Col. Volcott O. Huey
Galaxy Angel A (TV) as Coronel Walcott O. Huey
Galaxy Angel Z (TV) as Coronel Volcott O. Huey
Gall Force: New Era (OAV)
Getbackers (TV)
Harlock: Space Pirate (movie)
Heat Guy J (TV) as Shogun
Hunter X Hunter (TV)
Inazuma Eleven (TV)
Inuyasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass; Mushin
Legendary Armor Samurai Troopers (TV) as Diábolo; Scorpio
Love Hina (TV) as Velho Conselheiro #1
Lupin III: The Castle of Cagliostro (movie)
Magic Knight Rayearth (TV) as Ceres
Magic Knight Rayearth 2 (TV 2) as Ceres
Manga Aesop Monogatari (TV) as Formiga 1
Martian Successor Nadesico (TV)
MD Geist (OAV)
MD Geist II - Death Force (OAV)
Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz (OAV)
Naruto (TV)
Naruto Shippūden (TV) as Sasori (Hiruko)
Noir (TV)
One Piece (TV) (Old Dub); Rei Wapol (Old dub)
Oraa Guzura Dado (TV 1/1967)
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) as Criador do Pokélógio (ep 10)
Pokemon Advance (TV) as Ash Rei (ep 454); Giovanni (4nd voice); Saridukis (ep 427)
Pokémon Chronicles (TV) as Nikkie (adulto); Papai Noel (Pikachu's Winter Vacations); Sargento Viper (especial da equipe rocket)
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (movie) as Pirata Phantom
Pokémon XY (TV) as Grey
Princess Knight (TV) as Satã (AIC-1ª voz)
Ragnarok The Animation (TV) as Zephyr
Rave Master (TV) as Raja
Resident Evil: Degeneration (movie) as Senador Ron Davis
Saint Seiya (TV) as Babel de Centauro (old dub); Dócrates; Kanon de Dragão Marinho; Kapela de Auriga (old dub); Mouses de Baleia (old dub); Saga de Gêmeos
Saint Seiya: Legend of Crimson Youth (movie) as Saga de Gêmeos
Saint Seiya: Legend of Sanctuary (movie) as Gemini Saga
Saint Seiya: Soul of Gold (TV) as Saga de Gêmeos
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) as Kanon de Gêmeos; Saga de Gêmeos
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (OAV) as Kanon de Gêmeos; Saga de Gêmeos
She, The Ultimate Weapon (TV) as Kawahara
Stratos 4 (TV)
Submarine Super 99 (TV) as Chefe de navegação do SS-99
(The) Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? (movie) as Capitão Bruno J. Global (Mastersound)
Tokusou Kihei Dorvack (TV)
(The) Twelve Kingdoms (TV)
Vampire Princess Miyu (TV) (eps 3, 7, 9); Ga-Ryu
xxxHOLiC (TV)
Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) as Bobasa
Yu-Gi-Oh! GX (TV) as Doctor Collector; Mr Huffington (Chumley's father; ep 8)
Zillion (TV) as Coronel Champ
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none