• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

30,000 Miles Under the Sea (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Bulles sous les mers (French)
Kaitei Sanman Mile (Japanese)
Le Royaume sous les Mers (French)
Thirty Thousand Miles Under the Sea
海底3万マイル (Japanese)
해저 3만리 (Korean)
20.000 leghe sotto i mari (Italian)
20.000 leguas de viaje submarino (Spanish)
30.000 Milhas Submarinas (Portuguese)
30،000 ميل تحت البحر (Arabic)
Genres: adventure
Objectionable content: None
Plot Summary: The ruler of the underground world, is planning to conquer the whole world. Riding the fire dragon Isamu and Angel, the princess of the undersea kingdom, try to stop him from destorying their world.
Running time: 60 minutes
1975-08-23 (South Korea, MBC)
1983 (Arabic)
Premiere date:
1970-07-19 (Japan)
Opening Theme:
"30,000 Miles Under the Sea" (海底3万マイル) by The Coconut
Insert song:
"Ousawagi no Tango" (大騒ぎのタンゴ) by Ado Mizumori, Vocal Shop
Official website:
Links: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takeshi Tamiya
Screenplay: Katsumi Okamoto
Original story: Shōtarō Ishinomori
Executive producer: Hiroshi Ōkawa

Assistant Director:
Kazuya Miyazaki
Yoshikatsu Kasai
Color design: Fumihiro Uchikawa
Editing: Masaaki Hanai
Insert Song Performance:
Ado Mizumori
Vocal Shop
Production Assistant: Yoshiharu Furusawa
Record Keeping: Kiyoko Ikeda
Recording: Isao Hatano
Sound Effects: Noriyoshi Ōhira
Special Effects:
Tokie Hayashi
Yoshiaki Okada
Theme Song Performance: Honey Knights
Trace: Tomoko Ueki
Xerograph: Hideki Fukuoka
Kurumi Kobato as Angel
Masako Nozawa as Isamu

Akira Hitomi as
Gorō Naya as King Magma VII
Katsuo Umino as Octopus
Yonehiko Kitagawa as King of Atlas

Ichirō Murakoshi as Captain
Keiichi Noda as announcer
Reiko Seno as Isamu's Mother
Tetsuya Kaji as Isamu's Father

Japanese companies
Development: Toei Chemical Industry
Production: Toei Animation
Korean staff
Korean companies
Broadcaster: MBC TV (from 23 August 1975)
Korean cast
French cast
French staff
Dubbing Director: Pierre-Auguste Richard
French companies
UGC Video
Spanish staff
Spanish cast
Glòria Roig as Isamu (Spain dub)
Luisita Soler as Princess Ángela (Spain dub)

Antonio Gomez de Vicente as Turtle (Spain dub)
Joaquín Díaz as King Magma VII (Spain dub)
Miguel Alonso as Deep Sea King (Spain dub)

Fernando Ulloa as Octopuss (Spain dub)
Joaquín Díaz as Isamu's Father (Spain dub)
Roser Cavallé as Isamu's Mother (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: Cempae (Mexico)
Dubbing Studio: Balcázar (Spain dub)
Licensed by: Divisa home video (Spain)
Italian staff
Italian cast
Loris Loddi as Isamu

Ferruccio Amendola as Tortuga
Luciano De Ambrosis as Magma 7

Daniele Tedeschi as Soldati del Regno Malvagio
Manlio De Angelis as Padre di Isamu
Romano Ghini as Soldati del Regno Malvagio
Vittorio Cramer as Telecronista
Italian companies
Arabic staff
Arabic cast
Assistant Director:
Fadel Ahmad
Khadija Mankhi
Dialogue Director: D.Awni Krumi
Engineering Supervision: Muhammad Hasan
Production manager: Khalid Eid
Song Director: Aziz Al-Bayaa
Supervision: D.Faiq Al-Hakim
Text Revision: Soad Al-Moneim
Theme Song Composed & Arranged: Hussein Qadduri
Theme Song Lyrics: Dr. Abd Al-Amir Al-Ward
Transportation Supervision: Alaa Al-Mousawi
Video Montage: Farouk Al-Qaisi
Arabic companies
Portuguese cast
Portuguese staff
Portuguese companies
Distributor: América Video (VHS)
Dubbing Studio: BKS (Brazil)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology