×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Blood+ (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©2005 Production I.G • Aniplex • MBS • HAKUHODO

Alternative title:
Blood, el último vampiro (Spanish)
Кровь+ (Russian)
بلود + (Arabic)
ブラッドプラス (Japanese)
血戰 (Chinese (Taiwan))
블러드+ (Korean)
Themes: monsters, vampires
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Throughout the passage of time and the shifts in backgrounds, a particular war continues to leave its mark on history, extending its influence into the modern world. There are two major groups involved in the ensuring war. The first group consists of monsters known as Chiropterans who can change their appearances into that of human beings. They are actually immortals who feed on the blood of the living. The second group is an organisation known as the "Red Shield", formed to track down these monsters and exterminate them. Otonashi Saya is a high-school girl who lives a peaceful life with her family. The only problem is, she has no recollections of her life beyond that of the past year. However, her happy life will be destroyed by an event that will lead her to her destined fate.
User Ratings: 5224 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 739 votes (sub:568, dub:144, raw:5, ?:2, edit.dub:1, others:19
6 Spanish subtitled
5 Spanish dubbed
3 German subtitled
2 Arabic subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Russian dubbed
)
 Excellent: 1675 votes (sub:1355, dub:278, raw:9, ?:4, edit.dub:3, others:26
12 Spanish subtitled
4 Spanish dubbed
3 Portuguese subtitled
2 German subtitled
2 Portuguese dubbed
1 French subtitled
1 Arabic subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
)
 Very good: 1244 votes (sub:860, dub:334, edit.dub:7, raw:5, ?:2, others:36
14 Spanish subtitled
8 Spanish dubbed
5 Portuguese subtitled
3 French subtitled
2 Polish subtitled
2 Russian subtitled
1 Italian subtitled
1 Portuguese dubbed
)
 Good: 761 votes (sub:498, dub:223, edit.dub:7, ?:6, raw:4, others:23
6 Spanish subtitled
5 Spanish dubbed
2 French subtitled
2 German subtitled
2 Italian subtitled
1 Hungarian dubbed
1 Polish subtitled
1 German dubbed
1 Portuguese subtitled
1 Arabic subtitled
1 Russian subtitled
)
 Decent: 370 votes (sub:226, dub:123, raw:3, edit.dub:3, ?:3, others:12
3 Spanish subtitled
3 Russian dubbed
2 Portuguese subtitled
2 Spanish dubbed
1 German dubbed
1 Russian subtitled
)
 So-so: 203 votes (sub:119, dub:75, ?:1, others:8
4 Russian subtitled
2 Spanish subtitled
1 Spanish dubbed
1 German dubbed
)
 Not really good: 79 votes (sub:47, dub:28, raw:1, others:3
1 Czech dubbed
1 Tagalog dubbed
1 French subtitled
)
 Weak: 98 votes (sub:63, dub:31, raw:1, ?:1, others:2
1 French subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Bad: 32 votes (sub:20, dub:10, raw:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Awful: 15 votes (dub:8, sub:7)
 Worst ever: 8 votes (sub:4, dub:3, ?:1)
Seen in part or in whole by 10567 users, rank: #32 (of 9213)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.976 (Very good), std. dev.: 1.6837, rank: #679 (of 9305)
Weighted mean: 7.869 (Very good), rank: #754 (of 9305) (seen all: 8.12 / seen some: 7.03 / won't finish: 4.59)
Bayesian estimate: 7.868 (Very good), rank: #529 (of 6987)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 50
Episode titles: We have 50
Vintage:
2005-10-08 to 2006-09-23
2007-03-11 to 2008-03-23 (USA, Cartoon Network - Adult Swim)
2007-04-12 (Animax Asia - Philippines)
2007-04-17 (Spain - TVE)
2007-04-29 (Animax Asia - Singapore and Thailand)
2007-08-07 (Spain - Canal Buzz)
2008-02-03 (Poland, AXN Sci-Fi)
2008-03-24 (Russia, 2x2)
2008-03-24 to 2008-05-26 (Russia,2x2)
2008-11-03 to 2009-11-17 (Malaysia, Animax Mobile)
2009-03-23 (Philippines, Studio 23)
Opening Theme:
#1: "青空のナミダ (Aozora no Namida)" by Hitomi Takahashi (eps 1-13)
#2: "SEASON’S CALL" by HYDE (eps 14-25)
#3: "Colors of the Heart" by UVERworld (eps 26-38)
#4: "雷音 (Raion)" by Jinn (eps 39-50)
Ending Theme:
#1: "語り継ぐこと (Kataritsugu koto)" by Chitose Hajime (eps 1-13,50)
#2: "CRY NO MORE" by Mika Nakashima (eps 14-25)
#3: "This Love" by Angela Aki (eps 26-38)
#4: "Brand New Map" by K (eps 39-49)
Links: We have 2
Trivia: We have 7
Reviews:
Blood+ Part 2 DVD (Dec 3, 2009)
Blood+ Novel 2: Chevalier (Oct 9, 2009)
Blood+ Part 1 DVD (Feb 21, 2008)
News: Show:
The Prince of Tennis II: U-17 World Cup Anime Casts French Team Members (Jul 3, 2022)
Kahori Orito's Gal-Gaku. II: Lucky Stars Manga Ends (Apr 3, 2022)
The Prince of Tennis II: U-17 World Cup Anime Casts Tomokazu Seki as Entire Greek Team (Apr 1, 2022)
The Prince of Tennis II Anime Gets U-17 World Cup TV Series in 2022 (Oct 10, 2021)
Fena: Pirate Princess Anime's New Video Introduces Characters (Aug 27, 2021)
Funimation Adds The Prince of Tennis Anime Franchise, Including 2021's Game of Future (Apr 2, 2021)
Noblesse Anime Casts DA-5 Special Forces Unit (Sep 23, 2020)
The New Prince of Tennis: Hyōtei vs. Rikkai Anime Reveals 2-Part Release in February-March 2021 (Aug 30, 2020)
MARS RED Vampire TV Anime's 1st Promo Video Unveils Cast (Mar 4, 2020)
Naoyoshi Shiotani Guest at MCM Comic Con London (Oct 6, 2016)
Psycho-Pass XBox One Game's Opening Video Streamed (Apr 3, 2015)
Psycho-Pass Xbox One Game's May 28 Date, Bonus Extras Revealed (Mar 1, 2015)
Santa Company Anime to Premiere in Tokyo on October 25 (Oct 20, 2014)
Crunchyroll Adds Bakumatsu Rock Anime (Jun 30, 2014)
Bakumatsu Rock TV Ad Introduces Samurai-Era Rocker Ryōma (Jun 26, 2014)
Psycho-Pass 2's Scripts Overseen by Fafner's Tow Ubukata (Jun 23, 2014)
Bakumatsu Rock TV Anime's 1st Promo Video Previews Opening (May 19, 2014)
vistlip to Perform Opening Theme for Bakumatsu Rock Anime (May 8, 2014)
Bakumatsu Rock Game for Female Players Gets TV Anime in July (Mar 7, 2014)
Yuuki Kaji, Ayumi Fujimura, Haruka Tomatsu Join Santa Company Cast in Trailer (Dec 25, 2013)
Full Trailer for I.G's Hand-Drawn Anime Film Giovanni's Island Posted (Dec 18, 2013)
Madman Announces New Weekly Streaming Schedule (Jul 30, 2013)
Crunchyroll to Stream The Unlimited - Hyōbu Kyōsuke (Jan 4, 2013)
Zettai Karen Children's New Anime Is Hyōbu Spinoff (Oct 19, 2012)
Aniplex Co-Head/A-1 Pictures Executive Hideo Katsumata Steps Down (Sep 30, 2012)
Psycho-Pass's 1st Promo With Anime Footage Streamed (Updated) (Sep 29, 2012)
Updated Psycho-Pass Promo Video Previews Song (Sep 13, 2012)
Retailer's Magazine Page Listed Psycho-Pass Staff (Sep 9, 2012)
Blood-C Film's Long, 'Unpleasant' Promo Streamed (Jun 22, 2012)
Blood-C: The Last Dark Film's 1st 8 Minutes Streamed (May 29, 2012)
Blood-C: The Last Dark Film's 4th Intro Video Streamed (May 16, 2012)
Blood-C: The Last Dark Film's 3rd Intro Video Streamed (May 6, 2012)
Blood-C: The Last Dark Film's Web-Only Trailer Streamed (Apr 22, 2012)
Blood-C: The Last Dark Anime Film's New Trailer Posted (Apr 2, 2012)
Sentai Filmworks Licenses Planzet CG Anime Film (Feb 6, 2012)
Blood-C: The Last Dark Anime Film's Trailer Streamed (Dec 2, 2011)
Loups-Garous Film's Dub Cast Announced (Oct 21, 2011)
Blood-C Anime Film Slated for June 2, 2012 (Sep 29, 2011)
Anime Art Director Shichiro Kobayashi Wins Gov't Film Award (Sep 22, 2011)
Figure Site Lists New Code Geass Series for This Winter (Aug 10, 2011)
Producer: 'Next Season' of Code Geass Aimed for 2012 (Aug 1, 2011)
NicoNico to Stream BLOOD-C, Uta no Prince Sama Free in English (Update 2) (Jun 30, 2011)
Blood-C Anime's 3rd TV Ad Streamed (Jun 28, 2011)
Blood-C Anime's 2nd TV Ad Streamed (Jun 10, 2011)
Amazon Lists Yakuza Cafe Boys-Love Manga (May 27, 2011)
Blood-C's Promo Streamed, Premiere Date Announced (May 18, 2011)
Yen+ Adds Manga by I.G's Avi Arad, Jun'ichi Fujisaku (Apr 11, 2011)
CLAMP's Blood-C to Be Made as Both TV Series & Film (Apr 8, 2011)
CLAMP, I.G to Collaborate on Blood-C Original Anime (Mar 24, 2011)
Appleseed XIII Released on Film/Net/BD Simultaneously (Mar 4, 2011)
Appleseed XIII CG Anime Series Green-Lit for Next Spring (Oct 23, 2010)
Moshidora Business Novel Gets TV Anime Next March (Update 5) (Oct 16, 2010)
A-1 CEO Hideo Katsumata Assumes New Title at Aniplex (Jun 22, 2010)
Code Geass Gaiden: Bōkoku no Akito Anime Announced (Update 2) (Apr 22, 2010)
Manga UK to Release Musashi, Eureka Seven Films (Mar 30, 2010)
Yuu Watase, Kumiko Suekane, Hiroki Otsuka Interviewed (Mar 12, 2010)
Planzet, Eden of the East II Films' Promos Streamed (Mar 12, 2010)
Adult Swim to Begin at 9:00 p.m. Starting in 2011 (Feb 17, 2010)
King of Thorn, Senkō no Night Raid Promos Streamed (Feb 9, 2010)
Heartcatch Precure, Senkō no Night Raid Promos Posted (Feb 2, 2010)
7th Animax Award Winner 'Shoka' to Debut in March (Feb 2, 2010)
Adult Swim Confirms New Anime to Launch on February 14 (Jan 19, 2010)
Big Windup, Senkō no Night Raid Videos Streamed (Jan 13, 2010)
Adult Swim Loses Blood+ & Death Note, Hints at 3 New Anime (Jan 11, 2010)
Senkō no Night Raid Spy TV Anime's Promos Streamed (Dec 25, 2009)
Loups-Garous Virtual Reality Werewolf Anime Film Green-Lit (Oct 6, 2009)
Crunchyroll Adds Beast Player Erin Fantasy Anime Today (Sep 4, 2009)
Onnanoko Monogatari Manga Gets Mobile Flash Anime (Aug 12, 2009)
Zaidan Hōjin Occult Designer Gakuin, Senkō no Night Raid Anime Announced (Update 2) (Aug 11, 2009)
Hyde & K.A.Z.'s Vamps Band to Appear at Otakon (Jun 17, 2009)
Moribito Returns to Adult Swim — At Least in Repeats (Jun 1, 2009)
Mamoru Oshii's Musashi Samurai Film Posts 2nd Trailer (May 26, 2009)
Live-Action Blood the Last Vampire's 1st 5 Minutes Posted (May 26, 2009)
Mamoru Oshii's Musashi Samurai Film Trailers Streamed (May 17, 2009)
Live-Action Blood: The Last Vampire's 2nd U.S. Trailer Streamed (May 8, 2009)
Sony Acquires Live-Action Blood: The Last Vampire's U.S. Rights (Update 3) (May 1, 2009)
L'Arc~en~Ciel's Hyde, Oblivion Dust's K.A.Z. to Hold U.S. Concerts (Apr 17, 2009)
Musashi: The Dream of the Last Samurai English Trailer Posted (Mar 18, 2009)
Anime/Manga Songs on New Year's Kōhaku Uta Gassen (Jan 1, 2009)
Mamoru Oshii's Musashi Samurai Film Teaser Streamed (Dec 12, 2008)
Animax block to start on SciFi Channel (Nov 11, 2008)
Oshii Develops, Writes Musashi Miyamoto Samurai Film (Update 2) (Oct 14, 2008)
Anime for Sengoku Basara Action Games Confirmed for 2009 (Oct 9, 2008)
Anime Weekend Atlanta 2008 - Dark Horse Comics (Sep 21, 2008)
UVERworld Provides Gundam 00 2nd Season Opening Song (Aug 12, 2008)
Anime Expo 2008 - Dark Horse Manga (Jul 4, 2008)
Sega's World Destruction Anime Promo Movie Streamed (May 30, 2008)
I.G, Shirow's Real Drive Anime Streams New Promo Movie (Mar 31, 2008)
Sony Includes 1st Blood+ Episode on Non-Anime DVDs (Feb 25, 2008)
Japan's TBS Confirms Anime's Move from Saturday, 6 p.m. (Feb 5, 2008)
AKB48, Dizon, Shokotan Help Raise New Year's Ratings (Jan 4, 2008)
Sony Pictures Sets Date for Blood+ DVD Release (Jan 2, 2008)
Madman Announcements from Wai-Con (Dec 16, 2007)
Persona 3 Game Adapted as Television Anime for January (Nov 7, 2007)
Production I.G, Masamune Shirow's Latest Airs in April (Nov 5, 2007)
Animax Adds Hong Kong, Taiwan to Anime Mobile Service (Oct 25, 2007)
Manifest 2007 - Anime Industry Panel (Sep 24, 2007)
I.G Interviews Maaya Sakamoto, Music Video Creators (Aug 26, 2007)
Sony Brings Anime Channel to Africa (Aug 25, 2007)
Clannad Movie, Ghost Hound, DuelPod Videos Posted (Aug 13, 2007)
Anime Expo 2007 - Dark Horse Manga (Jul 1, 2007)
Dark Horse Licenses Gantz, Blood+, More (Jul 1, 2007)
Anime Expo 2007 - Keynote: Anime in the US (Jun 29, 2007)
Sony's Animax Channel Goes Mobile in Australia - Further Information (Jun 14, 2007)
Sony's Animax Channel Goes Mobile in Canada, Australia (Jun 13, 2007)
New Aniplex-Backed Studio to Hold Panel at Anime Expo (May 21, 2007)
Production I.G interviews Blood+ animation director (Apr 4, 2007)
Blood+ Interview (Mar 9, 2007)
Blood+ Debuts March 10 on Adult Swim (Feb 19, 2007)
Live Action Blood: The Last Vampire (Nov 3, 2006)
Blood+ on Cartoon Network (Nov 1, 2006)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 12, 2006)
Ayakashi Ayashi (Jul 25, 2006)
Sony Music Festival (Feb 27, 2006)
Blood+ Licensed (Jan 23, 2006)
9th Japanese Media Arts Festival Winners (Dec 22, 2005)
Blood+ Free Online Chapters (Dec 1, 2005)
NewWords Update (Nov 12, 2005)
Blood+ Trailers (Oct 4, 2005)
Blood+ PlayStation Games (Aug 30, 2005)
Hans Zimmer And Mark Mancina Do Blood+ Music (Aug 28, 2005)
Anime Expo - Production I.G (Jul 4, 2005)
Three New Blood Manga (Jun 14, 2005)
Production I.G Unveils Blood+ (May 11, 2005)
Blood TV Series Scheduled (May 8, 2005)
Blood TV Series (Mar 31, 2005)
Other articles: Show:
The Last Rockstars - When Four Rock Legends Come Together (Dec 23, 2022)
The List - 6 Spooky New Anime for October 2018 (Oct 13, 2018)
Psycho-Pass XBox One Game Offered in English in Hong Kong (Jul 25, 2015)
Answerman - Mmm, Crunchy! (Dec 6, 2013)
Shelf Life - C+C Anime Factory (Feb 4, 2013)
The X Button - Robot Monsters (Jan 25, 2012)
Hey, Answerman! - In the Name of the Moon (Nov 18, 2011)
The X Button - A Dance With Dogma (Aug 10, 2011)
The Summer 2011 Anime Preview Guide - Bamboo Dong (Jul 4, 2011)
Summer 2011 Anime Season: Directors, Actors, and Themes (Jun 20, 2011)
Brain Diving - Bloodsport (Jan 4, 2011)
Brain Diving: Habu-tats and Humanity (Sep 14, 2010)
Anime in America: Theron and Carl's Best (and Most Notable) of 2009 (Jan 1, 2010)
Shelf Life - Chrismukkah Givin' (Dec 22, 2008)
Hai Fidelity - We Love Cyndi (Oct 7, 2008)
The Click - March 22 - 28 (Mar 22, 2008)
Hey, Answerman! (Mar 14, 2008)
Shelf Life - Blood Bath (Mar 10, 2008)
The Click - February 23 - 29 (Feb 23, 2008)
The Click - February 16th - 22nd (Feb 16, 2008)
The Click - Feburary 9th - 15th (Feb 9, 2008)
Hey, Answerman! (Feb 1, 2008)
The Click - January 26 - February 1 (Jan 26, 2008)
The Click - January 5 - 11 (Jan 5, 2008)
The Click - December 15 - 21 (Dec 15, 2007)
The Click - December 8 - 14 (Dec 8, 2007)
The Click - December 1 - 7 (Dec 1, 2007)
The Click - November 24 - 30 (Nov 24, 2007)
The Click - November 17 - 23 (Nov 17, 2007)
The Click - November 3rd - November 9th (Nov 3, 2007)
The Click - October 27 - November 2 (Oct 27, 2007)
The Click - September 1 - 7 (Sep 1, 2007)
The Click - August 25 - 31 (Aug 25, 2007)
The Click - August 18 - 24 (Aug 18, 2007)
The Click - August 11 - 17 (Aug 11, 2007)
The Click - August 4 - 10 (Aug 4, 2007)
The Click - July 28 - August 3 (Jul 28, 2007)
The Click - July 21 - 27 (Jul 21, 2007)
The Click - June 23 - 29 (Jun 23, 2007)
The Click - June 9 - 15 (Jun 9, 2007)
The Click - May 26 - June 1 (May 27, 2007)
The Click - May 19th - May 25th (May 19, 2007)
The Click - May 12th - May 18th (May 12, 2007)
The Click - April 27th - May 4th (Apr 28, 2007)
The Click - April 21st - April 27th (Apr 21, 2007)
The Click - April 14th - April 20th (Apr 14, 2007)
The Click - April 7th - April 13th (Apr 7, 2007)
The Click - March 31 - April 6 (Mar 31, 2007)
The Click - March 24th - March 30th (Mar 24, 2007)
The Click - March 17th - March 23rd (Mar 17, 2007)
The Click - March 7th - March 16th (Mar 10, 2007)
The Click - February 3rd - February 9th (Feb 3, 2007)
ANN Exclusive: 1-on-1 with HYDE (Jul 11, 2006)
Sound Decision - hyde (Jun 7, 2006)
Interview with Ageha Ohkawa and Mitsuhisa Ishikawa (Mar 2, 2006)
2005 Year in Review - News (Jan 11, 2006)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Blood+ (DVD 1) 2008-03-04 (from $23.79)
    Blood+ (DVD 2) 2008-06-17 (from $68.01)
    Blood+ (DVD 3) 2008-10-21 (from $3.99)
    Blood+ (DVD 4) 2009-01-27 (from $289.99)
    Blood+ - Part 1 (DVD box 1) 2008-03-04 (from $489.99)
    Blood+ - Part 2 (DVD box 2) 2009-10-20 (from $159.99)
Novel
    Blood+ - First Kiss (Novel 1) 2008-03-19 (from $23.00)
    Blood+ - Russian Rose (Novel 1) 2009-03-18
    Blood+ - Chevalier (Novel 2) 2008-04-13 (from $7.19)
    Blood+ - Boy Meets Girl (Novel 3) 2008-11-12 (from $7.16)
    Blood+ - Nankurunaisa (Novel 4) 2009-03-11 (from $7.16)

Japanese staff
Japanese cast
Director:
Jun Matsumoto (ED 2)
Jun'ichi Fujisaku
Kazuto Nakazawa (OP 2)
Naoyoshi Shiotani (OP3)
Yuu Kou (OP1)
Series Composition: Jun'ichi Fujisaku
Script:
Jun'ichi Fujisaku (ep 1)
Kurasumi Sunayama (8 episodes
eps 16, 21, 26, 30, 36, 41, 45, 49
)
Michiko Yokote (eps 29, 34, 39)
Midori Gotou (ep 5)
Reiko Yoshida (8 episodes
eps 8, 14, 22, 25, 31, 35, 43, 47
)
Shigeru Morita (10 episodes
eps 6, 10, 15, 19, 24, 28, 33, 38, 42, 46
)
Shōtarō Suga (4,9,1213,18,23,2732,37,4044,48)
Yoshiki Sakurai (eps 3, 11, 20)
Yutaka Oomatsu (ep 2)
Storyboard:
Akiko Honda (eps 29, 36)
Ei Aoki (ep 23)
Hiroshi Matsuzono (ep 43)
Hitomu Kumoi (4 episodes
eps 16, 27, 41, 48
)
Jun Matsumoto (ep 1)
Jun Takahashi (ep 26)
Kazuyoshi Takeuchi (ep 7)
Kiyoko Sayama (eps 5, 9, 21)
Masayuki Miyaji (ep 42)
Nanako Shimazaki (eps 20, 36)
Naomichi Yamato (eps 17, 24, 31)
Naoyasu Habu (eps 25, 35, 44)
Naoyoshi Shiotani (OP3)
Ryuuichirou (ep 47)
Shigeyasu Yamauchi (eps 40, 49)
Shin Matsuo (ep 19)
Shingo Kaneko (ep 24)
Susumu Kudo (ep 3)
Tadahito Matsubayashi (eps 28, 39, 45)
Takashi Sano (eps 10, 22)
Tamaki Nakatsu (ep 11)
Tatsufumi Tamagawa (ep 29)
Tetsuo Isamu (ep 6)
Tetsuya Kobayashi (ep 15)
Tokiichi Kagurazaka (4 episodes
eps 2, 14, 34, 46
)
Tooru Ookubo (ep 36)
Toshihiro Kikuchi (ep 38)
Toshikatsu Tokoro (ep 25)
Yasakichi (eps 4, 8, 18)
Yoriyasu Kogawa (ep 30)
Yumi Kamakura (ep 37)
Yuu Kou (OP1; ep 13)
Episode Director:
Akiko Honda (5 episodes
eps 4. 8, 18, 29, 36, 42
)
Daisuke Takashima (ep 47)
Ei Aoki (ep 23)
Hirotoshi Rissen (ep 46)
Jun Matsumoto (ep 1)
Jun Takahashi (ep 2)
Jun'ichi Fujisaku (ep 45)
Kazuhiro Ozawa (ep 14)
Ken Ando (ep 17)
Ken'ichi Hamazaki (ep 33)
Kiyoko Sayama (eps 9, 21)
Man Kawasaki (ep 22)
Masahiro Okamura (ep 41)
Nanako Shimazaki (ep 20)
Naomichi Yamato (eps 11, 16, 27)
Naoyasu Habu (eps 35, 44)
Norihiko Nagahama (ep 34)
Ryo Miyata (ep 38)
Shigeki Awai (ep 7)
Shigeru Ueda (ep 24)
Shigeyasu Yamauchi (eps 40, 49)
Shintaro Itoga (eps 43, 48)
Susumu Kudo (ep 32)
Tadahito Matsubayashi (eps 28, 39)
Takashi Sano (eps 5, 10)
Tetsuya Kobayashi (ep 15)
Tomoaki Ohta (ep 3)
Toshikatsu Tokoro (ep 25) 
Yasunori Urata (eps 6, 13)
Yoriyasu Kogawa (ep 30)
Yukio Kuroda (ep 31)
Yumi Kamakura (ep 37)
Yuta Maruyama (asst; ep 30)
Music: Mark Mancina
Original Character Design: Chizu Hashii
Art Director: Junichi Higashi
Chief Animation Director: Akiharu Ishii
Animation Director:
Akiko Nagashima (eps 13 asst, 42)
Emiko Abe (ep 46)
Hiroyoshi Iida (5 episodes
eps 20, 32, 45, 47, 49
)
Junichi Azuma
Junko Watanabe (ep 12)
Kazuchika Kise (OP; ep 40)
Kazuhiro Takamura (ep 28)
Kouji Komurakata (eps 26, 37, 43)
Kyoji Asano (OP 2)
Kyoko Kotani (6 episodes
eps 13, 21, 23 asst, 29, 39, 48
)
Makoto Matsui (ep 46)
Makoto Shimomura (asst; ep 13)
Masaki Hinata (ep 38)
Masayuki Nomoto (ep 31)
Minako Shiba
Minoru Ueda (ep 2)
Minoru Yamazawa (ep 17)
Naoko Nakamoto (4 episodes
eps 5, 15, 33, 41
)
Naoyoshi Shiotani (OP3; 2 episodes
eps 9, 13 (asst)
)
Ruriko Watanabe (ep 24)
Shinichi Miyamae (7 episodes
eps 3, 7, 19, 25, 35, 44, 48
)
Shinji Ochi (ep 14)
Tooru Ookubo (7 episodes
eps 4, 8, 18, 27, 36, 42, 47
)
Toshimitsu Kobayashi (4 episodes
eps 10, 22, 33, 41
)
Toyoaki Fukushima (5 episodes
eps 6, 13, 23, 32, 49
)
Yoshiya Yamamoto (eps 24, 34, 47)
Yuichi Nakazawa (eps 5, 15)
Yutaka Matsubara (ep 30)
Animation Character Design: Akiharu Ishii
Art design:
Hideyasu Narita (KUSANAGI)
Kazushige Kanehira (KUSANAGI -asst)
Mecha design: Kenji Teraoka
3D Director: Makoto Endō
Sound Director: Yoshikazu Iwanami
Director of Photography: Hiroshi Tanaka
Executive producer:
Hideo Katsumata
Mitsuhisa Ishikawa
Producer:
Hiroo Maruyama
Hiroshi Morotomi
Katsuji Morishita
Tomonori Ochikoshi
Yutaka Oomatsu

2D Work:
Akiko Nakayama
Chieko Ono (eps 3-4)
Yousuke Nanjou (OP)
2nd Key Animation:
Akane Sakai (ep 12)
Ayako Matsumoto (ep 28)
Emi Watanabe (ep 5)
Emiko Matsuno (ep 15)
Fumi Morita (ep 2)
Hideoki Kusama (ep 16)
Hirotaka Nii (ep 12)
Hiroyuki Itai (ep 30)
Hitomi Hasegawa (ep 28)
Hitomi Satō (ep 2)
Kanako Oikawa (ep 24)
Kaoru Horigane (ep 12)
Kazuko Tsuji (eps 5, 12)
Kazuo Ohara (ep 30)
Kazuyo Hasegawa (ep 1)
Kazuyoshi Hirota (ep 11)
Keisuke Goto (ep 11)
Ken'ichi Hamazaki (ep 10)
Kenichi Yatagai (ep 12)
Kiyomi Matsuda (ep 28)
Kōichirō Kawano (ep 5)
Kosuke Fujii (ep 23)
Kouhei Hatano (ep 11)
Kumiko Matsushita (ep 10)
Makoto Shimomura (ep 32)
Masaharu Uemura (ep 1)
Masako Kamimoto (ep 10)
Miho Ayabe (ep 32)
Miho Kaneshiro (eps 15, 22)
Misato Ootani (ep 11)
Mitsunobu Nakamura (ep 1)
Mitsuo Satō (ep 11)
Miyoko Shikibe (ep 1)
Osamu Hirayama (ep 30)
Ryota Niino (ep 2)
Saori Kasai (ep 10)
Sayaka Toda (ep 28)
Shino Ikeda (ep 28)
Shintaro Suzuki (eps 10, 22)
Shou Sugai (ep 32)
Taimatsu Tetsuda (ep 10)
Takeshi Okada (ep 10)
Tatsuya Maruyama (ep 5)
Tatsuya Oka (ep 10)
Tomoe Akino (ep 28)
Tomomi Mizukami (ep 30)
Tomoyuki Kojima (ep 11)
Toshiyuki Tomaru (eps 5, 12)
Yasutaka Kubota (ep 11)
Yukari Matsuo (ep 3)
Yuko Kimura (ep 3)
Yurie Kuniyuki (ep 3)
Yuu Kaneshiro (ep 3)
Yuya Kishi (ep 14)
Zen Nagata (ep 32)
3D Animation:
Atsushi Satō (OP3)
Makoto Endō (OP1-3)
Assistant producer: Masae Minami
Audio Production Assistant: Akiko Noguchi
Background Art:
Eiji Wakamatsu (Kusanagi; 7 episodes
eps 6, 14-16, 18-19, 27
)
Hiroshi Itō (Kusanagi; ep 6)
Kouji Okamoto (Kusanagi; ep 6)
Kyo Inoue (Kusanagi; ep 6)
Rie Ota (OP3 - Kobayashi Production)
Senjin Akahori (Kusanagi; 7 episodes
eps 6, 14-16, 18-19, 27
)
Shichirō Kobayashi (OP3 - Kobayashi Production)
Sonoko Takeda (OP3 - Kobayashi Production)
Wakako Hideshima (Kusanagi; ep 6)
Cello Performance: Nobuo Furukawa
Chief Unit Director: Atsushi Matsumoto
Color Check:
Emiko Ueno (ep 23)
Izumi Hirose (OP3)
Maki Saitou (eps 3, 19, 25)
Mariko Shimokawa (eps 20, 23)
Miho Tanaka (eps 2, 4)
Mika Sugawara (eps 16, 20, 23)
Naoki Fukutani (eps 17, 31)
Sakura Komatsu (eps 3, 25)
Satoru Takezawa (ep 28)
Sayaka Tsuda (4 episodes
eps 8, 16, 20, 23
)
Terumi Hamahata (eps 3, 25)
Yuichi Kuboki (ep 30)
Yūko Fujita (7 episodes
eps 1, 6, 16, 20, 23, 27, 32
)
Yumiko Kokubu (5 episodes
eps 5, 10, 15, 22, 33
)
Yuri Okada (eps 16, 20, 23)
Yuriko Taniguchi (4 episodes
eps 18, 21. 23, 26, 29
)
Color design:
Izumi Hirose (OP3)
Mika Sugawara (asst.)
Yumiko Katayama
Color setting:
Kosuke Fujikawa (ep 14)
Maki Saitou (5 episodes
eps 3, 7, 12, 19, 25
)
Miho Tanaka (8 episodes
eps 2, 4, 9, 13, 18, 21, 26, 29
)
Naoki Fukutani (eps 17, 24, 31)
Satoru Takezawa (ep 28)
Yoshitaka Katō (5 episodes
eps 5, 10, 15, 22, 33
)
Yuichi Kuboki (ep 30)
Yūko Fujita (9 episodes
eps 1, 6, 8, 11, 16, 20, 23, 27, 32
)
Design Assistant: Katsuya Terada
Digital Photography:
Akira Saitou (OP3)
Atsushi Takeyama (OP)
Fumio Kogawa (OP 2)
Hiroshi Tanaka (OP 2)
Hisako Katou (OP 2)
Hisashi Ezura (OP3)
Miki Sakuma (OP 2)
Yumiko Nakata (OP3)
Editing:
Hidetoshi Okuno (asst)
Kanta Kamei (OP 2)
Taeko Hamauzu
Takashi Horiuchi (OP)
Ending Illustrations: Chizu Hashii
Foley:
Emi Takanashi
Hanae Takagi
In-Between Animation:
Kiyoshi Komaki (Studio Gimlet; ep 3)
Kotoe Saitō (Production I.G; 16 episodes
eps 1, 4, 6, 8-9, 11, 13, 16, 18, 21, 26-27, 36-37, 39, 43
)
In-Between Check:
Emiko Matsuno (eps 5, 10)
Ikuko Akiyoshi (ep 14)
Junko Nishimura (OP3; ep 4)
Kazue Yoshida (4 episodes
eps 6, 9, 18, 29
)
Keita Wakaumi (ep 32)
Maiko Nogami (ep 23)
Miho Kaneshiro (eps 15, 22, 33)
Reiko Sakai (4 episodes
eps 2, 13, 21, 27
)
Ryou Kitagawa (ep 17)
Takahiro Nawa (ep 30)
Takashi Sasaki (ep 24)
Tomoko Sugata (eps 11, 20, 26)
Yukiko Mita (eps 1, 8, 16)
Yuko Kimura (eps 3, 7, 12)
Yurie Kuniyuki (eps 3, 7, 12)
Yuu Kaneshiro (eps 19, 25)
Key Animation:
Akie Muratsukasa (ep 22)
Akiharu Ishii (ep 32)
Akihide Muraji (ep 33)
Akihiro Yamamoto (ep 19)
Akiko Asaki (OP1, OP2)
Akiko Kumada (ep 30)
Akiko Nagashima (5 episodes
eps 4, 8-9, 13, 18
)
Akiko Seki (ep 6)
Akinori Fudesaka (ep 14)
Akira Amemiya (ep 28)
Akira Inoue (ep 3)
Akira Matsushima (OP 2)
Akira Shinoda (ep 24)
Akira Takata (ep 8)
Akitsugu Hisagi (ep 9)
Arihiro Gotō (ep 30)
Asuka Shimizu (4 episodes
eps 7, 12, 19, 25
)
Atsuko Nakajima (ep 13)
Ayumu Kotake (ep 28)
Bum Suk Lee (AniVillage; ep 7)
Chie Hosokawa (ep 24)
Chie Nishizawa (ep 20)
Chieko Miyakawa (eps 2, 18)
Chika Kojima (ep 24)
Chika Yamazaki (ep 33)
Chisato Kawaguchi (ep 28)
Chiyo Imamaki (eps 7, 12, 19)
Dai Imaoka (eps 9, 21)
Daiichi Kamiya (ep 19)
Dong Jun Sin (AniVillage; eps 7, 12)
Eiichi Kuboyama (6 episodes
eps 6, 8-9, 21, 23, 32
)
Eiji Komatsu (eps 13, 21, 29)
Eimi Hirano (OP 2)
Emi Tanaka (ep 28)
Emiko Kataoka (ep 24)
Emiko Matsuno (eps 5, 10)
Eri Sano (eps 22, 33)
Eriko Satoh (ep 6)
Fujio Inose (ep 24)
Fumi Morita (10 episodes
eps 1-2, 8, 11, 16, 23, 26, 37, 43, 50
)
Fumiaki Sahara (eps 1-2, 11)
Fumiko Kon (ep 27)
Futoshi Suzuki (ep 20)
Hae Won Park (AniVillage; eps 7, 12)
Hanako Enomoto (ep 28)
Haruko Iizuka (OP1, OP2)
Haruo Okuno (eps 5, 10)
Hideki Sadai (eps 1, 14, 20)
Hideo Kawaguchi (4 episodes
eps 20, 23, 29, 32
)
Hideto Komori (ep OP2, 4, 18)
Hidetoshi Sano (ep 23)
Hideyuki Arao (ep 32)
Hikari Hino (OP 2)
Hikaru Naraoka (eps 7, 19)
Hiroaki Tomita (ep 28)
Hirofumi Kashihara (Anime R; ep 3)
Hiroki Abe (eps 6, 13)
Hiroko Shigekuni (eps 2, 18)
Hiromi Maezawa (ep 30)
Hironori Sawada (ep 19)
Hiroshi Arisawa (ep 33)
Hiroshi Mimata (ep 14)
Hiroyo Izumi (ep 8)
Hiroyo Yamamoto (Studio Gimlet; eps 3, 12, 25)
Hiroyoshi Iida (eps 32, 40)
Hiroyuki Kamura (ep 29)
Hiroyuki Ogura (ep 20)
Hiroyuki Sasaki (OP 2)
Hiroyuki Uchida (4 episodes
eps 1, 6, 13, 23
)
Hisaki Furukawa (ep 1)
Hisashi Saito (OP3; ep 30)
Hisayuki Tabata (OP3; eps 20, 30)
Hitomi Satō (8 episodes
eps 1-2, 9, 11, 16, 23, 26, 29
)
Hitoshi Kamata (eps 26, 32-33)
Ho Suk Lee (AniVillage; eps 7, 12)
Hyun Ok Sin (AniVillage; ep 7)
Ichiro Hattori (ep 9)
Isao Sugimoto (ep 14)
Issei Hasegawa (ep 19)
Jouji Sawada (ep 11)
Jun Matsumoto (ep 32)
Junko Matsushita (ep 19)
Kanae Suwa (4 episodes
eps 4, 8, 18, 20
)
Kaname Wakabayashi (eps 11, 16)
Kanta Suzuki (ep 17)
Kaori Higuchi (5 episodes
eps 4, 8, 13, 23, 32
)
Kaori Ikeda (ep 22)
Kaori Nakamura (ep 27)
Katsumi Aoshima (eps 6, 9)
Katsumi Matsuda (ep 11)
Katsunori Shibata (ep 17)
Katsuya Kikuchi (OP2; eps 2, 16)
Kayo Nomichi (ep 24)
Kazuchika Kise (ep 9)
Kazuhiko Abe (ep 30)
Kazuhiro Muto (5 episodes
eps 11, 16, 23, 29, 32
)
Kazuhiro Sasaki (4 episodes
eps 5, 13, 20, 33
)
Kazuma Kikuchi (eps 12, 19)
Kazuma Uike (ep 30)
Kazunori Akiyama (eps 1-2, 11, 16)
Kazuo Morimoto (ep 24)
Kazuya Saitō (4 episodes
eps 15, 22, 33, 41
)
Kazuyo Hasegawa (ep 27)
Kazuyo Nakamura (ep 30)
Kei Hyoudou (ep 30)
Keigo Sasaki (eps 1, 11, 16)
Keiichi Kondō (ep 9)
Keiichirou Honjou (eps 3, 7, 25)
Keiji Gotoh (eps 1, 13)
Keiko Fukumoto (ep 28)
Keiko Katou (6 episodes
eps 1-2, 11, 16, 23, 26
)
Keisuke Nitano (ep 24)
Keita Hagio (Studio Gimlet; ep 12)
Keita Matsumoto (4 episodes
eps 4, 8, 18, 27
)
Ken Mori (ep 28)
Ken'ichi Hamazaki (eps 15, 22)
Kenichi Iino (ep 27)
Kenichi Ōnuki (ep 30)
Kenji Matsuoka (ep 17)
Kenji Ōta (ep 18)
Kentarō Tokiwa (ep 17)
Kimiko Yashiro (4 episodes
eps 3, 7, 12, 19
)
Kiyotoshi Aoi (ep 7)
Koichi Nakaya (eps 13, 23, 29)
Koichi Usami (ep 30)
Kōji Kataoka (4 episodes
eps 6, 20, 27, 31
)
Koji Maruoka (ep 30)
Kouji Komurakata (5 episodes
eps 1, 8, 16, 26, 32
)
Kumiko Kakoi (ep 2)
Kyoji Asano (OP3; eps 4, 9)
Kyoko Kotani (4 episodes
eps 6, 13, 29, 32
)
Kyota Washikita (ep 30)
Kyouhei Tezuka (Last House; eps 7, 12, 25)
Madoka Ozawa (ep 2)
Maki Kōno (ep 18)
Makoto Ito (eps 12, 25)
Makoto Sawazaki (ep 14)
Makoto Shimomura (ep 13)
Makoto Yamada (OP3)
Mami Tezuka (eps 26-27)
Mamiko Nakanishi (32 episodes
eps 3, 7, 11, 13, 16, 19-20, 25-27, 29-50
)
Manabu Akita (4 episodes
eps 7, 12, 19, 25
)
Manabu Yasumoto (ep 33)
Mariko Aikawa (eps 6, 9)
Masaaki Takiyama (Studio Giants; ep 31)
Masaaki Yamano (Last House; ep 25)
Masafumi Nomura (ep 1)
Masaharu Uemura (eps 1, 8-9, 11)
Masahiro Takayama (ep 14)
Masahiro Yamane (ep 30)
Masahisa Koyata (ep 17)
Masakazu Yamagishi (ep 30)
Masaki Hinata (ep 28)
Masaki Tanigawa (ep 19)
Masaru Kawashima (ep 33)
Masato Nishikawa (Anime R; ep 3)
Masatsugu Arakawa (ep 9)
Masayuki Fujita (ep 24)
Masumi Fujii (ep 13)
Mayumi Okamoto (ep 23)
Megumi Noda (ep 3)
Megumi Tokuda (ep 17)
Michitaka Yamamoto (ep 10. 15)
Min Chol Sung (AniVillage; eps 7, 12)
Mineko Ueda (ep 17)
Minoru Ueda (eps 2, 4)
Mitsuhiro Iwasaki (ep 24)
Mitsuhiro Okumura (ep 16)
Mitsunobu Nakamura (OP3; 4 episodes
eps 4, 8, 18, 27
)
Mitsuteru Kubo (ep 17)
Miyako Yatsu (ep 9)
Miyoko Shikibe (7 episodes
eps 1, 9, 11, 13, 16, 21, 23
)
Miyuki Abe (ep 17)
Mizuka Takahashi (ep 4)
Mizuki Aoi (ep 5)
Motohiko Kurihara (eps 3, 12)
Motoi Nakamura (ep 14)
Naoaki Houjou (5 episodes
eps 5, 10, 15, 22, 33
)
Naoki Arakawa (eps 13, 21)
Naoko Ikeuchi (ep 6)
Naoko Nakamoto (ep 22)
Naoyoshi Shiotani (OP1-3; ep 23)
Nobuhiko Genma (eps 13, 21)
Nozomu Naruse (eps 6, 21)
Osamu Yamamoto (ep 30)
Rie Fujiwara (4 episodes
eps 3, 7, 12, 25
)
Rie Hirakawa (ep 28)
Rie Kawai (eps 6, 23, 32)
Rie Saitou (eps 2, 16-17)
Rie Ueda (ep 30)
Rieko Tsuji (eps 2, 4)
Rika Kato (Studio Gimlet; eps 3, 12)
Rion Kujo (ep 30)
Ryokichi Yoshizawa (ep 17)
Ryōko Nakano (ep 2)
Ryota Niino (13 episodes
eps 1-2, 11, 16, 20-21, 26, 29, 37, 43, 47, 49-50
)
Ryōtarō Makihara (OP; ep 1)
Ryousuke Tanigawa (eps 15, 22, 33)
Ryuji Tsuzuku (4 episodes
eps 17, 32, 39, 45
)
Sachiko Okumura (ep 2)
Sadatoshi Matsuzaka (ep 16)
Satoshi Hattori (ep 6)
Satoshi Iwataki (eps 9, 21)
Satoshi Sakai (eps 24, 34)
Satoshi Yamaguchi (ep 28)
Shigeki Sato (eps 3, 12, 25)
Shin Matsuo (ep 7)
Shin Yokota (ep 4)
Shin'ichi Yokota (OP 2, 18)
Shingo Abe (ep 9)
Shingo Oda (eps 3, 7)
Shinichi Iimura (5 episodes
eps 5, 15, 22, 24, 33
)
Shinichi Miyamae (ep 3)
Shinichi Takahashi (ep 9)
Shinmei Saito (ep 5)
Shinobu Ohkochi (ep 28)
Shinsuke Terasawa (eps 11, 16)
Shintarou Douge (ep 27)
Shinya Kusumegi (ep 14)
Shinya Nishizawa (4 episodes
eps 21, 23, 27, 32
)
Shinya Suzuki (ep 17)
Shinya Takahashi (ep 6)
Shirō Tamaki (4 episodes
eps 13, 21, 26-27
)
Shogo Mitsui (ep 7)
Shouta Matsushita (eps 23, 26, 32)
Shunpei Azumi (eps 23, 28)
Soichiro Matsuda (ep 13)
Souichirou Sako (4 episodes
eps 7, 12, 19, 25
)
Sung Jin Lee (AniVillage; ep 7)
Tadahito Matsubayashi (ep 28)
Tadashi Hiramatsu (OP 1)
Tadashi Matsuzaki (ep 14)
Tae Yong Yang (AniVillage; ep 7)
Taeko Oda (ep 26)
Takaaki Chiba (eps 5, 10)
Takahiro Kimura (ep 30)
Takahiro Shikama (ep 14)
Takamasa Shibuya (eps 20, 23)
Takashi Mamezuka (ep 27)
Takashi Mukouda (OP2; ep 6)
Takashi Murai (ep 12)
Takashi Narikawa (ep 26)
Takashi Sano (eps 10, 22)
Takashi Tsuda (ep 17)
Takayuki Uchida (eps 5, 15, 33)
Takenori Tsukuma (OP3; eps 23-24)
Takeshi Morita (eps 19, 22, 33)
Takeshi Oda (ep 26)
Takeshi Okada (4 episodes
eps 5, 15, 22, 33
)
Takeshi Ooishi (ep 14)
Takeyuki Oiwa (ep 26)
Takuma Iino (ep 14)
Tatsuya Oka (ep 5)
Tetsuya Matsukawa (ep 26)
Tetsuya Takeuchi (ep 50)
Tokuyuki Matsutake (OP 1)
Tomoaki Ohta (ep 3)
Tomoaki Sakiyama (OP3; eps 1, 9, 21)
Tomohiro Kamitani (eps 3, 7)
Tomotsugu Sakakibara (4 episodes
eps 5, 15, 22, 33
)
Tomoyuki Ōshita (Studio Gimlet; 5 episodes
eps 3, 7, 12, 19, 25
)
Tooru Ookubo (eps 4, 18, 32)
Toshifumi Akai (eps 24, 28)
Toshiharu Sugie (OP; eps 11, 16)
Toshihiko Shimada (ep 30)
Toshimitsu Kobayashi (4 episodes
eps 5, 10, 22, 33
)
Toshiomi Iizumi (ep 14)
Toshiyuki Yahagi (OP; OP3; 4 episodes
eps 4, 8, 18, 27
)
Toshiyuki Yoshioka (5 episodes
eps 13, 21, 23, 29, 32
)
Tsunenaka Nozaki (eps 6, 9)
Tsutomu Sakamoto (ep 30)
Tsuyoshi Matsuura (eps 13, 20)
Tsuyoshi Sakai (Last House; eps 12, 25)
Wataru Sekimoto (4 episodes
eps 13, 21, 23, 29
)
Yasunori Matsumura (ep 14)
Yasunori Miyazawa (OP, OP3; ep 8)
Yasushi Ohara (OP3; eps 11, 32)
Yasutaka Kubota (5 episodes
eps 4, 8, 13, 18, 23
)
Yasutake Ōkawara (ep 14)
Yasutoshi Iwasaki (Studio Giants; ep 31)
Yong Ju Kim (AniVillage; ep 12)
Yoshie Kimoto (eps 23, 29)
Yoshifumi Nakamura (4 episodes
eps 5, 15, 22, 24
)
Yoshihiro Matsumoto (eps 5, 15)
Yoshimi Iwata (ep 24)
Yoshimitsu Yamashita (OP3; ep 1)
Yoshinori Takahashi (ep 26)
Yoshio Mizumura (ep 5)
Youhei Sasaki (ep 9)
Yu Maruyama (ep 17)
Yu Bang Song (AniVillage; eps 7, 12)
Yui Enomoto (ep 1)
Yuichi Nakazawa (eps 10, 22)
Yuichiro Miyake (ep 17)
Yuka Shibata (OP; ep 2)
Yuki Kawashima (5 episodes
eps 4, 8, 13, 18, 27
)
Yuki Masuda (ep 27)
Yuki Tsugihashi (eps 22, 33)
Yukie Fujii (ep 6)
Yukihide Oku (ep 13)
Yukihiro Kobayashi (ep 28)
Yukimaro Ohtsubo (ep 30)
Yukio Okano (ep 14)
Yūko Sobu (eps 6, 20-21)
Yūko Yamamoto (ep 24)
Yumi Kuroiwa (7 episodes
eps 4, 8, 11, 13, 18, 26-27
)
Yumiko Ishii (OP2; ep 5)
Yumiko Kinoshita (ep 26)
Yuriko Ishii (OP3; ep 6)
Yusuke Yoshigaki (OP; ep 2)
Yuuichi Sugio (ep 24)
Music producer: Hans Zimmer
Planning: Seiji Takeda
Planning Assistant: Mamoru Oshii
Production Desk: Wataru Kurosawa
Production Runner:
Akio Matsuyama (ep 16)
Ayako Matsukawa (ep 14)
Ayako Okada (ep 18)
Chie Nishiya (eps 13, 23, 29)
Kōichi Murata (ep 10)
Kou Tagami (ep 31)
Koudai Kakimoto (OP3; 4 episodes
eps 4, 8, 20, 27
)
Kousuke Onizuka (ep 19)
Makoto Oonuki (eps 5, 10)
Mariko Aoki (OP, OP2; ep 2)
Masanari Kanokogi (eps 26, 32)
Naoaki Chida (ep 2)
Ryouji Kawaguchi (eps 15, 22, 33)
Shunsuke Katou (eps 1, 6, 9, 21)
Taishirou Tanimura (ep 11)
Takeshige Oshima (4 episodes
eps 3, 7, 12, 25
)
Takuya Kitamura (ep 17)
Wataru Kurosawa (ep 21)
Yoshihiro Abe (eps 11, 16)
Yuki Nagano (ep 30)
Yutaka Uemura (ep 28)
Recording Assistant: Fumiaki Tanaka
Recording engineer: Satoshi Yano
Setting Production: Midori Gotou
Sound Effects: Daisuke Jinbo
Sound Producer: Minoru Yamada
Special Effects:
Akiko Saito (ep 27)
Akira Saitou (1-6,8-11,13-33(-17,19,25,27))
Chieko Ono (ep 2)
Daisuke Tokudo (ep 28)
Hidero Sakurai (ep 31)
Hisakazu Sakai (ep 17)
Masahiro Murakami (OP 2)
Naoyuki Fukuda (4 episodes
eps 7, 12, 19, 25
)
Shin Inoie (OP)
Teru Saitou (1-6,8-11,13-33(-17,19,25,27))
System Solution: Junichiro Aki
Theme Song Arrangement:
Hyoe Yasuhara (OP)
Satoru Hiraide (OP3)
Theme Song Composition: Hidenori Tanaka (OP)
Theme Song Lyrics:
Hitomi Takahashi (OP)
Natsumi Watanabe (OP)
TAKUYA∞ (OP3)
Theme Song Performance:
Angela Aki (ED3)
Chitose Hajime (ED)
Hitomi Takahashi (OP)
HYDE (OP2)
Jinn (OP4)
K (ED4)
Mika Nakashima (ED2)
UVERworld (OP3)
Title Design: Noriyuki Jinguji
Video Editing:
Takami Tachikawa (Q-Tech)
Tetsuro Fujita (Q-Tech)
Eri Kitamura as Saya Otonashi

Akiko Yajima as
Diva
Riku Miyagusuku
Akira Ishida as Joel Goldschmidt VI
Ami Koshimizu as Mao Jahana
Hiroyuki Yoshino as Kai Miyagusuku
Houchu Ohtsuka as George Miyagusuku
Jōji Nakata as Amschel Goldsmith
Junichi Suwabe as Vin Argiano
Jūrōta Kosugi as David
Katsuyuki Konishi as Haji
Keiji Fujiwara as Nathan Mahler
Kentaro Ito as Akihiro Okamura
Kouji Tsujitani as Solomon Goldsmith
Nozomu Sasaki as Carl Feion
Takashi Nagasako as Lewis
Toru Ohkawa as James Ironside
Yuko Kaida as Julia Silverstein

Akari Higuchi as
Guide (ep 6)
Kaori's mother (ep 3)
Akiko Katsuta as Teacher (ep 1)
Akiko Yajima as Hibiki Otonashi (ep 50)
Chiwa Saito as Lulu (ep 21)
Daisuke Ono as Sorimachi (eps 7, 15)
Eri Kitamura as Kanade Otonashi (ep 50)
Eri Nakao as Reimi (ep 4)
Fumio Matsuoka as Phillip Rosenberg (ep 18)
Hajime Iijima as Teacher (ep 1)
Hideki Tasaka as Gestas (ep 20)
Hideyuki Umezu as Collins
Hiroshi Shirokuma as Kakimoto
Hirotake Nagata as Volis (ep 29)
Ikuya Sawaki as Takeda Desk (ep 15)
Jin Domon as Yann (ep 21)
Jin Urayama as Retired General (ep 41)
Jun Fukuyama as Guy (ep 21)
Junichi Suwabe as Vin Argeno
Junko Noda as Parisian Boy (ep 27)
Kaori Nazuka as
Grigori Yefimovich Rasputin (ep 17)
Monique
Sonya (ep 17)
Kenichi Ogata as Ted A. Adams (eps 18-19)
Kenji Nojima as Karman
Kiyomi Yazawa as Parisian Boy (ep 27)
Koji Yusa as
Archer
Gudolf (ep 21)
Mai Kadowaki as
Javier
Kaori Kinjou
Min (eps 8-11)
Mayumi Asano as Anna-Marie (eps 8, 11)
Megumi Toyoguchi as Irene
Minako Ichiki as Bread
Misa Watanabe as Okamura's mother (ep 15)
Miyuki Ichijou as Ms. Lee (eps 8, 10)
Naoki Yanagi as Moses
Naomi Shindoh as Haji (young)
Naomi Wakabayashi as Dismas (ep 20)
Rica Fukami as Liza (eps 16, 18-19)
Rika Morinaga as Nahabi
Risa Suzuki as Mui (eps 9, 12-13)
Romi Park as Clara (eps 12-13)
Seiko Tomoe as Old Woman (ep 17)
Tadahisa Saizen as
Andrei (ep 18)
Daazu (ep 21)
Mr. Grant
Naval captain (ep 2)
Takaya Kuroda as Rodgers (eps 12-13)
Takayuki Sakazume as Katou (eps 3-4, 14)
Takayuki Sugo as Glay
Takuya Kirimoto as Spencer (eps 12-13)
Tamio Sobami as Professor Sukegawa (ep 15)
Tetsu Inada as McCoy (eps 12-13)
Toshiko Sawada as old woman (ep 16)
Touko Aoyama as Beni (eps 10-11)
Tsutomu Tsuji as Okinawan Commander (eps 1-2, 5-6)
Wahei Iida as Joel Goldschmidt I (eps 22, 30)
Yoshiko Hisayuki as CIA Agent (ep 41)
You Kitazawa as Forrest
Yuki Kyoui as Nurse (ep 15)
Yukie Maeda as Alison (eps 10-11)
Yuuko Kinoshita as Mama (ep 4)

Aiko Ōkubo (ep 42)
Azuma Sakamoto (ep 42)
Eri Komiyama (ep 46)
Haruhi Terada (ep 8)
Hideaki Nonaka (ep 8)
Hidehiko Kaneko (ep 4)
Hikaru Hanada (ep 33)
Iho Matsukubo (ep 39)
Izumi Satou (ep 8)
Kazuhiro Nakata
Kazusa Amagai (ep 31)
Keikou Sakai (ep 8)
Koji Yusa (7 episodes
eps 1-4, 7, 12, 20
)
Kōtarō Nakamura (ep 46)
Kotomi Yamakawa (ep 42)
Mai Kadowaki (eps 12-13)
Marina Inoue (ep 14)
Masayasu Nagata (ep 36)
Miho Miyagawa (ep 30)
Mitsuru Fujiwara (ep 9)
Naoko Shirakami (ep 9)
Naomi Wakabayashi (ep 10)
Rika Morinaga (ep 30)
Ryou Sugisaki (ep 16)
Saori Kato (ep 2)
Shigeo Kiyama (ep 6)
Shiho Hisajima (ep 12)
Shouzou Sasaki (ep 7)
Tadahisa Saizen (10 episodes
eps 1, 3, 6-7, 9, 11-13, 16, 20
)
Takayuki Kondō (ep 47)
Tomoko Hayashi (eps 11, 32)
Tomoko Nakamura (ep 3)
Toshihiro Nakamura (ep 11)
Touko Aoyama (ep 8)
Wataru Takagi (ep 10)
Yasuhiko Kawazu (ep 39)
Yoshihisa Kawahara (eps 11, 32)
Yoshikazu Nagano (ep 39)
You Kitazawa (ep 2)
Youhei Oobayashi (ep 4)
Youko Honda (ep 10)
Yukie Maeda (eps 8-9, 12)
Yukiko Tamaki (ep 42)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Anime R (ep 22)
Anime Roman (eps 17, 21)
Buyuu (ep 17)
Changzhou New Star Art Co Ltd. (eps 1, 32)
Chaos Project (ep 24)
Dangan Pictures (ep 24)
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd. (eps 15, 22)
Frontline (ep 32)
GAINAX (ep 13)
Garan (eps 3, 7, 33)
Kyoe Sung Production (ep 24)
Last House (ep 22)
Mito Animation (ep 32)
M.S.J Musashino Production (eps 10, 15, 22)
Nakamura Production (10 episodes
eps 3, 7, 12-13, 16-17, 19, 26, 32-33
)
Office Aoi (ep 13)
R.I.C (ep 32)
Seigasha (ep 17)
Studio Guts (ep 33)
Studio Kuma (eps 29, 32)
Studio Lagoon (ep 30)
Studio Mark (eps 22, 24)
Mook Animation (eps 10, 15)
Studio Rong (ep 17)
Studio Takuranke (eps 21, 29)
Studio Wombat (6 episodes
eps 5-6, 9, 13, 21, 32
)
Tama Production (ep 17)
Wish (eps 13, 21)
Animation Production: Production I.G
Background Art:
Kobayashi Production (OP3)
Kusanagi (7 episodes
eps 6, 14-16, 18-19, 27
)
Studio Easter (eps 1-5, 7-32)
Broadcaster:
Bandai Channel
Mainichi Broadcasting System
Tokyo Broadcasting System
Digital Paint:
AIC Digital (ep 30)
Artland (eps 21, 27, 30)
Buyuu (eps 11, 14, 21)
CCR (eps 5, 10)
Chaos Project (ep 14)
cube A motion (eps 29, 32)
D-COLORS (7 episodes
eps 1-2, 6, 9, 19, 21, 30
)
Daume (ep 21)
DR Movie (ep 16)
EASIA (eps 9, 13, 17)
Fan Out (ep 28)
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd. (eps 5, 10)
Frontline (ep 28)
Garan (ep 5)
IMG (5 episodes
eps 2, 6, 8, 11, 27
)
iseriA (eps 1-2, 4)
J.C. Staff (6 episodes
eps 1, 8-9, 21, 26, 30
)
K-Production (ep 31)
Kyoe Sung Production (ep 31)
Kyung Kang ANIA (ep 14)
Mito Animation (eps 26, 32)
M.S.C (4 episodes
eps 9, 11, 14, 27
)
M.S.J Musashino Production (5 episodes
eps 5, 10, 14-15, 22
)
Niandai Animation (4 episodes
eps 3, 7, 12, 19
)
Production I.G (10 episodes
eps 1-2, 6, 8, 13, 16, 18, 20, 23, 27
)
R.I.C (9 episodes
eps 2, 6, 9, 13, 20-21, 23, 26, 27etc
)
Run Road (eps 2, 18)
Studio Elle (13 episodes
eps 1-2, 6, 8-9, 13, 18, 21, 23, 26-29
)
Studio Fantasia (ep 30)
Studio Gimlet (eps 3, 14)
Studio Lagoon (ep 28)
Studio March (ep 2)
Studio Road (10 episodes
eps 1-2, 4, 8-9, 11, 13, 16, 21, 26etc
)
Studio Rong (eps 17, 24, 31)
T2 Studio (ep 11)
Tamazawa Dogasha (4 episodes
eps 8, 11, 13, 18
)
Tanto (ep 2)
TDL (eps 15, 22)
Triple A (6 episodes
eps 18, 20, 24, 26, 30-31
)
Uni Animation (ep 31)
Wish (ep 21)
In-Between Animation:
A-Line (11 episodes
eps 1-2, 5-6, 8, 10, 13, 15, 21-22, 33
)
Actas (ep 18)
AIC (ep 27)
Studio Angle (ep 22)
Animaruya (eps 11, 18)
Anime R (ep 18)
Anime Roman (ep 1)
Anime Spot (eps 4, 6, 8)
Anime Torotoro (ep 1)
AniVillage (eps 12, 25)
APPP (6 episodes
eps 4, 18, 20-21, 27, 30
)
Artland (5 episodes
eps 13, 18, 21, 27, 30
)
asread (eps 17-18, 21)
Bee Train (ep 19)
BONES (ep 8)
Buyuu (5 episodes
eps 2, 4, 11, 21, 36
)
cube A motion (eps 29, 32)
Daume (7 episodes
eps 1, 4, 6, 13, 18, 21, 32
)
Delta Peak Production (5 episodes
eps 1. 6, 9, 11, 18, 21
)
Doga Kobo (eps 1, 11, 27)
DR Movie (ep 16)
EASIA (eps 9, 13, 17)
Fan Out (ep 28)
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd. (5 episodes
eps 5, 10, 15, 22, 33
)
Frontline (4 episodes
eps 4, 16, 28, 32
)
G&G Direction (7 episodes
eps 1, 4, 6, 8, 13, 27, 32
)
GAINAX (9 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 11, 18, 21, 27-28
)
Garan (ep 5)
GONZO (ep 27)
I-Move (eps 1, 4, 6)
J.C. Staff (ep 4)
Kino Production (ep 6)
Kyung Kang ANIA (ep 14)
Magic Bus (ep 4)
Mito Animation (eps 26, 32)
M.S.C (ep 27)
M.S.J Musashino Production (6 episodes
eps 5, 10, 14-15, 22, 33
)
Nakamura Production (eps 21, 26)
Niandai Animation (5 episodes
eps 3, 7, 12, 19, 25
)
Noside (ep 4)
Office AO (ep 1)
Oh! Production (eps 2, 6, 30)
P.A. Works (8 episodes
eps 4, 6, 8-9, 11, 16, 18, 21
)
Pastoral (ep 8)
Pierrot (eps 14, 27)
Production I.G (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 11, 16etc
)
Radix (eps 1, 4, 13)
R.I.C (9 episodes
eps 1-2, 6, 9, 13, 16, 20-21, 26etc
)
Sakura Create (eps 11, 16, 27)
SHAFT (ep 21. 23)
Shin-Ei Animation (ep 30)
Shindo Production (ep 1)
Studio Cj (ep 30)
Studio Cockpit (5 episodes
eps 1-2, 16, 21, 30
)
Studio DEEN (4 episodes
eps 4, 6, 18, 30
)
Studio Fantasia (ep 30)
Studio Giants (ep 31)
Studio Gimlet (6 episodes
eps 3, 11, 16, 18, 25, 30
)
Studio Jungle Gym (eps 1, 4, 32)
Studio Kuma (4 episodes
eps 13, 16, 18, 21
)
Studio MAT (4 episodes
eps 4, 9, 11, 16
)
Studio Mu (4 episodes
eps 11, 13, 16, 30
)
Studio Pastoral (eps 1, 26)
Studio Rong (eps 1, 17)
Studio Takuranke (4 episodes
eps 11, 18, 21, 27
)
Studio Wanpac (eps 1, 13, 21)
Studio Wombat (eps 1, 4, 6, 9)
Synergy Japan (eps 1-2, 4, 6)
SynergySP (eps 13, 18)
Tama Production (eps 18, 30)
Tatsunoko Production (eps 18, 30)
Triple A (7 episodes
eps 18, 20, 24-30 even, 31
)
Uni Animation (ep 24)
Wish (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 27
)
Xebec (eps 30-31)
Yuhodo (5 episodes
eps 2, 6, 13, 23, 27
)
Yumeta Company (ep 16)
Key Animation:
AniVillage (eps 7, 12)
Studio Giants (ep 31)
Studio Kuma (ep 29)
Wish (ep 20)
Original Idea:
Aniplex
Production I.G
Production:
Aniplex
Mainichi Broadcasting System
Production I.G
Production Assistance:
A-Line (5 episodes
eps 5, 10, 15, 22, 33
)
AIC A.S.T.A. (ep 30)
Daume (ep 14)
Frontline (4 episodes
eps 3, 7, 12, 19
)
Studio Rong (eps 17, 24)
Xebec (ep 31)
Recording Studio: Studio Gong
English cast
English staff
ADR Director: Michael Hack
Translation: Yurika Dennis

Casting Director: Michael Hack
Editing:
Margaret Hou
Susan Edmunson
Engineering Assistant: Lindsey Myers
Language Producer: Phil Crain
Mix Engineer:
Ernie Sheesley
Mark Ettel (eps 24-26)
Post-Production Supervision: Tonda Saska
Production Accounting: Nathan Haramoto
Production Assistant:
Laura Lopez
Sean Kelley
Sound Engineer:
David W. Barr
Eric Lewis
Story Editor:
Joe D'Ambrosia
Tom Teves
Crispin Freeman as Hagi
Kari Wahlgren as Saya Otonashi

Abby Craden as Julia
Ben Diskin as Kai Miyagusuku
Christopher Nissley as David
Crispin Freeman as Joel Goldschmidt (The 6th)
Dave Wittenberg as Solomon
David Rasner as
Akihiro Okamura
James Ironside
Lewis
Elin Carlson as Diva (Singing)
Kamali Minter as Riku Miyagusuku
Kari Wahlgren as Diva
Olivia Hack as Mao
Quinton Flynn as Carl / Phantom
Wally Wingert as
Amshell
George Miyagusuku
Nathan Mahler

Abby Craden as
Dismas
Mrs. Kinjo
Amber Hood as
Daughter B (ep 50)
Kaori Kinjo
News Reporter (ep 2)
Ben Diskin as
Boy A (ep 9)
Gestas
Kato
Male Front Desk Clerk (ep 8)
Researcher B (ep 36)
Waiter (ep 26)
Christopher Nissley as
David's Father (ep 30)
Doctor (ep 4)
Policeman A (ep 50)
Taxi Driver (ep 9)
Crispin Freeman as
Boy B (ep 42)
British Official (ep 33)
Director (ep 48)
Forrest
Male Volunteer (ep 9)
Phillip Rosenberg (ep 18)
Poacher (ep 7)
Principal (ep 3)
Sorimachi
Tracker Car Operative (ep 1)
Van Argeno
Dave Wittenberg as
Glay
Jan
Karman
Punk B (ep 27)
David Rasner as
Archer
Dock Worker (ep 8)
Guard F (ep 26)
Joel (The 1st)
Man in Business Suit (ep 11)
Mr. Inamine (ep 1)
Professor Sukekawa
Ted A. Adams (eps 18-19)
Janice Kawaye as
Chen
Mui
Remy (ep 4)
School Girl (ep 8)
Jeannie Elias as
Bread
Brett (eps 46, 48)
Hagi (12 Years Old) (ep 22)
Mrs. Carlyle (ep 39)
Nahabi
U.S. Secretary of State (ep 33)
Jennifer Darling as
Clara
Ms. Lee
Kamali Minter as Ghee
Kari Wahlgren as
Girl A (ep 29)
Liza (eps 16, 18-19)
Old Woman (ep 17)
Lara Jill Miller as
Daughter A (ep 50)
Javier
Lulu
Min (eps 8-11)
Liz Sroka as
Anna-Marie
Beni
Grigori
Sonia
Olivia Hack as
Alison (eps 10-11)
Female Volunteer (ep 9)
Girl B (ep 29)
Irene
School Girl (ep 8)
Quinton Flynn as
McCoy
Young Man (ep 11)
Stephanie Sheh as Monique
Steven Jay Blum as
Black Suit A (ep 31)
Black Suit B (ep 31)
Butler (ep 39)
Collins
Moses
Mr. Grant
President (ep 39)
Punk A (ep 27)
Reporter B (ep 48)
Staff A (ep 42)
U.S. Secretary of Defense (ep 33)
Wally Wingert as
British Officer A (ep 33)
Dahz
Kakimoto
Military Commander
Office Worker (ep 7)
Old Gentleman (ep 41)
Old Man (ep 21)
Tracker Van Driver (ep 3)
Volis (ep 29)
Waste Dealer (ep 7)
English companies
Korean staff
Korean cast
(none)
Jeong-Hwa Yang as Saya Otonashi
Seung-Jun Kim as Haji

Han Choi as James Ironside
Im Chaeheon as
George Miyagusuku
Lewis
Solomon
Lee Jaok as Julia
Sang-Hyeon Eom as
Akihiro Okamura
Kai Miyagusuku
Seok-Jeong Yang as David
Seong-Jun Bang as Amshell
Sin-Hui Park as
Diva
Mao Jahana
Yeong-Seon Kim as Joel Goldschmidt (The 6th)
Yu-Mi Jeong as Riku Miyagusuku

Seong-Jun Bang as Collins
Seung-Jun Kim as Moses
Yeong-Seon Kim as Van Argeno
Korean companies
Broadcaster: Animax Korea
French staff
French cast
Adaptation: Raphael Penasa
Amandine Longeac as Saya Otonashi
Pascal Gimenez as Hadji

Alain Blazquez as David
Angelique Heller as Riku Miyagusuku
Eric Goria as Georges Miyagusuku
Laurent Pasquier as Kaï Miyagusuku
Léon Vitale as Lewis

Charlotte Duran as
Min
Mui
Damien Laquet as
Gin
Salomon
Hélène Grosso as
Julia
Mme Lee
Laurent Pasquier as Karl
Marc Wilhelm as
Joel Goldschmidt VI
Karman
Van Argeno
Sandra Vandroux as
Kaori
Lulu
French companies
Broadcaster:
Frissons TV (Canada)
Mangas (from 3 April 2013)
Distributor: Black Box
Dubbing: PILON Studio Son
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Carlos Nogueras (Spain dub)
Dubbing Director: Gerardo García
Translation:
Enric Joga (Spain dub)
Pedro Fernandez (Spain dub)

DVD Menu Design: Iván Iserte (Selecta Visión)
Screen Inserts: Toni Mora (Spain dub)
Gaby Ugarte as Saya Otonashi
Joel Mulachs as Saya Otonashi (Spain dub)
Toni Mora as Haji (Spain dub)

Alfonso Vallés as David (Spain dub)
Angel del Río as James Ironside (Spain dub)
Antonio García Moral as George Miyagusuku (Spain dub)
Carlos Lladó as
Karl Fei-Ong (Spain dub)
Nathan Maller (Spain dub)
Daniel Albiac as Kai Miyagusuku (Spain dub)
Enrique Hernández as Solomon Goldsmith (Spain dub)
Gabriel Ortiz as Kai Miyagusuku
Gerardo García as Haji
Gloria Garcia as Diva (Spain dub)
Gloria Gonzalez as Julia Silverstein (Spain dub)
Jordi Nogueras as Joel Goldschmidt VI (Spain dub)
Jose Gilberto Vilchis as Joel Golshmidt
Maria Rosa Guillén as
Diva (Spain dub; Riku form)
Riku Miyagusuku (Spain dub)
Marta Estrada as Mao Jahana (Spain dub)
Oscar Redondo as Akihiro Okamura (Spain dub)
Ramón Rocabayera as Amshel Goldsmith (Spain dub)
Vicente Gil as Lewis (Spain dub)
Victor Ugarte as Solomon

Alan Prieto as Natham Maller
Albert Roig as Van Argiano (Spain dub)
Alondra Hidalgo as Javier (child)
Ana Lucia Ramos as Lulu
Angel del Río as Karman (Spain dub)
Ariadna Giménez as Irene (Spain dub)
Carlos Lladó as Moses (Spain dub)
Daniel Lacy as Chiropterans & others
Edson Matus as Karl
Eduardo Curiel as Riku Miyagusuku
Gabriela Gomez as Julia Silverstain
Georgina Sanchez as Kaori
Gonzalo Curiel as Ted
Hector Emmanuel Gómez as Gee
Liliana Barba as
Elizabeth
Mil
Liza Willert as Decorator
Luis Daniel Ramirez as Van Argiano
Manuel Díaz as
Haji (child)
Nahabi
Mar Nicolas as Lulu (Spain dub)
Mariana Ortiz as Mao
Marisol Romero as Irene
Mayra Arellano as Monique
Oscar Gomez as James
Raul De La Fuente as Dr. Collins
Ricardo Bautista as Mouses
Roberto Mendiola as Karman
Rolando de Castro as David
Ruben Moya as Gray
Tasio Alonso as Aston Collins (Spain dub)
Xochitl Ugarte as Diva

Eva Ordeig (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Animax España
Animax
Buzz Channel (Spain)
TVE (Spain)
Distributor:
Sony Pictures Television International
Universal Pictures Home Entertainment (Spain; DVD)
Dubbing Studio: Grabaciones y Doblajes Internacionales GDI Mexico
DVD Distribution: Selecta Visión
Internet Streaming:
Claro Video (Latin America)
Crackle (Latin America; expired)
Filmin (Spain)
Vitanime.tv
Licensed by:
Selecta Visión (Spain)
Sony Pictures Television International (Latin America)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub)
TV Distribution: Selecta Visión
German staff
German cast
(none)
Nina Amerschläger as Saya Otonashi

Achim Barrenstein as George Miyagusuku
Gilles Karolyi as David
Mario Hassert as Haji
Markus Haase as Kai Miyagusuku
Tanja Esche as Riku Miyagusuku / Diva
Wolff von Lindenau as Lewis

David M. Schulze as Moses
Dieter Gring as Akihiro Okamura
Florian Hoffmann as Solomon
Gisa Bergmann as Julia
Heiko Grauel as James
Isaak Dentler as Joel VI.
Katrin Laksberg as Lulu
Kristin Wöckel as Irene
Linus Kraus as Carl
Matthias Keller as Vin Argeno
Nora Jokhosha as Mao Jahana
Oliver Jäger as Karman
Peter Heusch as Collins
Peter Lehn as Nathan
Renier Baaken as Amshel
German companies
Arabic staff
Arabic companies
(none)
Broadcaster: Space Power
Arabic cast
(none)
Russian staff
Russian companies
(none)
Distributor: Mega-Anime
Russian cast
(none)
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Broadcaster: Studio 23
Tagalog cast
(none)
Portuguese cast
Portuguese staff
Dubbing Director:
Rodrigo Andreatto
Ursula Bezerra (some eps)
Jussara Marques as Saya Otonashi
Marco Antonio Abreu as Hagi

Affonso Amajones as David
Alfredo Rollo as Akihiro Okamura
Fábio Lucindo as Kai Miyagusuku
Ivo Roberto as Lewis
Márcio Araújo as Carl/Fantasma (Phantom)
Melissa Garcia as Diva
Nestor Chiesse as Amshell
Raphael Ferreira as Riku Miyagusuku
Raquel Marinho as Júlia
Robson Kumode as Moses
Vagner Fagundes as Solomon

Adriana Pissardini as
Annamary
Bread
Mrs. Kinjo
Alessandra Araújo as Kurara
Andressa Andreatto as Mui (eps 9, 12-13)
César Marchetti as Takeda Desk (ep 15)
Fábio Moura as George Miyagusuku (young; ep 30)
Fernanda Bullara as Irene
Gileno Santoro as
Joel Goldschmidt I (eps 22, 30)
Phillip Rosenberg (ep 18)
Professor Sukegawa (ep 15)
Hélio Vaccari as Ted A. Addams
Lene Bastos as Miu
Luiz Laffey as
James
McCoy (eps 12-13)
Marcelo Campos as
Forrest
Sorimachi (eps 7, 15)
Marcelo Pissardini as
Mr. Grant
Rodgers (eps 12-13)
Mauro Castro as Mr. Inamine (ep 1)
Nestor Chiesse as Spencer
Priscila Concépcion as
Mao Jahana
Min (2nd voice)
Samira Fernandes as
Kaori Kinjou
Sonya (ep 17)
Sandra Mara as
Reimi (ep 4)
Sra. Lee
Sidney Lilla as Collins
Sílvio Giraldi as Archer
Tatiane Keplmair as
Lulu
Min (1st voice)
Ulisses Bezerra as Karman
Ursula Bezerra as
Dismas (ep 20)
Haji (young)
Wellington Lima as Van Argeno
Wendel Bezerra as Nathan

Adriana Pissardini
Agatha Paulita
Alessandra Araújo
Angelica Santos
Borges de Barros
Cassius Romero
Celso Alves
Fábio de Castro
Flora Paulita
Fritz Gianvito
Isaura Gomes
Kate Kelly
Leila Di Castro
Leonardo Camilo
Marcelo Pissardini
Mário Jorge
Mauro Castro
Mauro Eduardo
Michel Di Fiori
Paulo Porto
Priscila Concépcion
Priscila Ferreira
Priscila Franco
Renato Soares
Rita Almeida
Roberto Leite
Samira Fernandes
Sidney Lilla
Tarsila Amorim
Tatá Guarnieri
Tatiane Keplmair
Ursula Bezerra
Walter Cruz
Wendel Bezerra
Yuri Chesman
Portuguese companies
Broadcaster:
Animax
Animax Portugal
Dubbing Studio: Álamo
Internet Streaming:
Claro Video (Brazil)
Vivo Play
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Distributor: Hi-Yu International
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology