You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 14 years old before posting.
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 20 years old before posting.
Last reply was 20 years, 9 months ago.
Last reply was 20 years, 9 months ago.
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 15 years old before posting.
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 15 years old before posting.
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 14 years old before posting.
Poll - Subtitling Technology.
What do you prefer for the dialog portion of an anime?
| Advanced, but subdued/conservative subtitles sometimes used by fansubbers and available on HD-DVD and Blu Ray (ie: different color fonts for different characters, but still a uniform and manageable style) | 1964 (52.5%) |
| Standard (good quality) DVD subtitles. | 1100 (29.4%) |
| Colorful, exciting and "gimicky" subtitles used by some fansubbers. | 676 (18.1%) |
| Total number of votes: | 3740 |