encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Someday's Dreamers (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

[ adapted from Someday's Dreamers (manga) ]

Alternative title:
Mahō Tsukai ni Taisetsu na Koto (Japanese)
Things That Are Important to Magic Users
Нечто важное для мага (Russian)
魔法使的條件 (Chinese (Taiwan))
魔法遣いに大切なこと (Japanese)
Age rating: Older Children (May contain mild bad language, bloodless violence)
Plot Summary: Yume Kikuchi, a girl who can use magic, goes to Tokyo to be an apprentice mage to the handsome Masami Oyamada (a professional mage). In Tokyo, Yume learns about magic, helping people, and various other things on her way to being a mage. but she soon also finds out that even just magic alone isnt enough to make someone truly happy...
User Ratings: 549 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 31 votes (sub:23, dub:7, ?:1)
 Excellent: 67 votes (sub:44, dub:21, raw:2)
 Very good: 127 votes (sub:87, dub:34, ?:2, edit.dub:1, Ger.sub:1, Fre.sub:1, Por.sub:1)
 Good: 153 votes (sub:121, dub:26, raw:2, Rus.sub:1, Ger.sub:1, ?:1, Spa.sub:1)
 Decent: 75 votes (sub:54, dub:18, raw:2, ?:1)
 So-so: 48 votes (sub:36, dub:11, raw:1)
 Not really good: 22 votes (sub:14, dub:7, raw:1)
 Weak: 22 votes (sub:13, dub:8, Spa.sub:1)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (dub:1)
Seen in part or in whole by 1074 users, rank: #567
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.011 (Good+.01), std. dev.: 1.7209, rank: #1615
Weighted mean: 6.934 (Good-.06), rank: #1724 (seen all: 7.08 / seen some: 6.27 / won't finish: 4.83)
Bayesian estimate: 6.944 (Good-.05), rank: #1459
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2003-01-09 to 2003-03-27
Opening Theme:
"Kaze no Hana" by HANA HANA
Ending Theme:
"Under the Blue Sky" by The Indigo
Links: We have 1
Trivia: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related reviews:
    Someday's Dreamers DVD 1

Related releases:
    Someday's Dreamers (DVD 1) 2003-11-11 (from $1.13)
    Someday's Dreamers - DVD + Box (DVD 1) 2003-11-11
    Someday's Dreamers - Power of Love (DVD 2) 2004-01-13
    Someday's Dreamers - Precious Feelings (DVD 3) 2004-03-09 (from $7.00)
    Someday's Dreamers (OST)

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Masami Shimoda

Scenario: Norie Yamada

Storyboard:
Kozo Yokota (OP)
Satoyuki Shimazu

Music: Takefumi Haketa

Original Manga:
Kumichi Yoshizuki
Norie Yamada

Character Design:
Michinori Chiba
Nobue Yoshinaga

Art director: Junichiro Nishikawa

Chief Animation Director: Keiko Kawashima

Animation director: Michinori Chiba (OP)

Sound director: Hideyuki Tanaka

Director of Photography: Hisashi AKIMOTO

Producer:
Akio Matsuda
Masaru Kono
Satoshi Fujita
Shun Shimizu

Animation producer:
Rikiya Arasaki
Yuji Matsukura

Assistant producer: Miwa Sasaki

Color Coordination: Miyuki Ishida

Editing: Shigeru Nishiyama

Production Coordination: Makoto Hosokawa

Production manager: Naoki Itsuki

Sound Effects: Kouji Konno

Theme Song Performance:
Hana Hana (OP)
The Indigo (ED)

 

Aoi Miyazaki as Yume Kikuchi

Junichi Suwabe as Masami Oyamada

Akeno Watanabe as Angela Charon Brooks

Akiko Hiramatsu as Milinda

Sanae Kobayashi as Haru Kikuchi

Yuko Sasaki as Etsuko Kikuchi

Akiko Kurumado as Junko Iwanaga (ep 4)

Chika Sakamoto as Yasuyuki Terao

Eiji Maruyama as Jiro Furusaki (ep 9)

Hiroshi Iida as Go Kato

Hiroshi Naka as Kozo Endo

Hisako Kyouda as Mitsuko Takahashi

Katsuhisa Houki as Yume's Father

Kouji Tsujitani as Chief Ginpun

Kumi Sakuma as Aya Kikuchi

Masaaki Tsukada as Fukui-sensei (ep 4)

Michiko Neya as Yoko Morikawa (ep 5)

Misato Fukuen as Yuuta (ep 6)

Motomu Kiyokawa as Rikiya Furusaki

Mugihito as Kazuo Takahashi (eps 10, 12)

Nobuo Tobita as Sakuya Inoue

Ryoka Yuzuki as Ayano Gotou

Sawa Ishige as Runa Morikawa

Shinichiro Miki as Husband (ep 12)

Yuji Ueda as Zennosuke (eps 1-2)

Yuko Kobayashi as Nanako Furusaki (ep 9)

Yuko Mizutani as Sachiko

Yumi Kakazu as Takako

Yuriko Fuchizaki as Narrator of instructional video (ep 2)

Japanese companies 

Animation Production:
J.C. Staff
Viewworks

Broadcaster: TV Asahi

Post Production: Tokyo Laboratory

Production:
Daiei Co. Ltd.
J.C. Staff
PIONEER LDC
Rondo Robe
Viewworks

Recording Studio: Tavac Studio

Sound Effect Production: Audio Tanaka

English staff 
English cast 

ADR Director: Mariana Malkoskie

Translation: Yurika Dennis

Executive producer: Hideki 'Henry' Goto

Producer:
Satoshi Fujii
Sook Waiquamdee
Yves Chicha

Adaptation: Darlene Waddington

ADR Recording Engineer: Skyie Lewin

Re-Mixing Engineer: Thanos Kazakos

Subtitle Supervisor: Marianna Malkoskie

Supervising Producer: Hiroe Tsukamoto

Video Editing: Alex Agoston

 

Kay Jensen as Yume Kikuchi

Otto Towne as Masami Oyamada

Bryce Papenbrook as Smiley

Shereen Hickman as Angela Charon Brooks

Stevie Bloch as Milinda

Alfred Thor as
Councilor Furusaki Rikiya
Kazuki

Dick Smallberries Jr. as Smiley (*)

Dorothy Elias-Fahn as Runa's mother

Jake Martin as
Inoue
Master Chief Ginpun
Zennosuke's Friend

Jessica Stenuis as Takako

Jim Taggert as
Office Tailor
Schooltaker Fukui
Train Announcer

Joe Booe as Zennosuke (eps 1-2)

Julie Maddalena as Runa

Laura Coyle as Nanako Furusaki

Mariana Malkoskie as Etsuko Kikuchi

Michelle Ruff as Ayano (ep 3)

Mona Marshall as
Gossiping Mage
Haru
Junko
Mother
Ms. Kuniko
Office Clerk
Orphanage Headmaster
Yasuyuki (ep 4)

English companies 

ADR Production: Media Concepts

Distributor: Madman Entertainment Pty. Ltd. (Australia)

Licensed by: Geneon Entertainment (USA) Inc.


French staff 
(none)
French companies 

Broadcaster: Dybex

French cast 
(none)
Chinese (Taiwan) staff 
Chinese (Taiwan) companies 
(none)
 

Licensed by: Mighty Media Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology