Forum - View topic
"Commentary" Entered as Staff Role




Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
DerekTheRed



Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
PostPosted: Tue Feb 28, 2012 10:57 pm Reply with quote
So, I was on Wendy Powell's encyclopedia page and I noticed she had two staff credits for commentary. Looking at the special features section of FMA: Brotherhood vol 3 (the one that contains episode 28) on Amazon, it looks like actor commentary is what this credit is referring to.

So are these valid credits or errors? It seems to me that this sort of thing should be on the release page for the specific volume.

EDIT: Same thing for the man himself,Vic Mignogna, Maxey Whitehead, Christopher Sabat, and I am sure the list goes on.


Last edited by DerekTheRed on Tue Feb 28, 2012 11:17 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
The King of Harts



Joined: 05 May 2009
Posts: 6712
Location: Mount Crawford, Virginia
PostPosted: Tue Feb 28, 2012 11:15 pm Reply with quote
It's not an error since Commentary is actually a listing under Staff as a position, at least it is for the English Staff. Looking up OreImo and MM!, the only two shows I can name off the top of my head that have Japanese commentaries, they aren't listed under Japanese Staff. However, for MM!, since they were included in Sentai's release, Sam Pinansky is given credit for translating the commentaries, even though the Japanese actors involved aren't credited under Japanese Staff like English actors are. That seems to be oversight.

Quote:
It seems to me that this sort of thing should be on the release page for the specific volume.

It is on the release page under description. The descriptions are usually just copy/pastes from TRSI's entry, so if they include it on their site, it's added to the Encyclopedia entry.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
DerekTheRed



Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
PostPosted: Tue Feb 28, 2012 11:28 pm Reply with quote
Visions of Escalfowne, FLCL and Planetes all had Japanese actor and/or creator commentary (Escaflowne actually had whole live action segments set in a bar) on the English disks, but none of them are credited. FLCL does have translation credits in the English section though.

It just feels like commentary tracks are an additional performance by the actors (a cast role in my mind), not something that was necessary to complete in order to release the disk to the English market (a staff task in my mind). But at the same time, I'm not advocating that this information be entered as cast, I think it should all stay on the release page. Or maybe in the trivia section.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9903
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Tue Feb 28, 2012 11:35 pm Reply with quote
Bear in mind that all those credits could be entered by just any user, and (not surprisingly) most of them were submitted by the same guy (sigh). Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
DerekTheRed



Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
PostPosted: Sat Mar 03, 2012 11:47 pm Reply with quote
So, that's a "no" on entering those types of credits, then?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9903
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Sun Mar 04, 2012 3:14 am Reply with quote
DerekTheRed wrote:
So, that's a "no" on entering those types of credits, then?

I'd say "no," but not "no-no," as such "credits" are listed by the DVD but not contributing to the production of an anime per se. Thus I'd discourage users adding "Commentary" as a staff task but would not prohibit users doing so -- at least at this moment.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7595
Location: Wales
PostPosted: Mon Mar 05, 2012 11:34 am Reply with quote
It's not something I would add, but I wouldn't remove it either.
It is probably something that could be noted elsewhere, e.g. under trivia since that wouldn't require any special programming, or on the release pages (which would).
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group