Mike delves into the technical side of anime and discovers a whole world of knowledge.
The Edit List Tenchi Universe - ep. 11: Time and Space Adventures, Part I
by Kyle Pope, Feb 12th 2002
Tenchi Universe: Time and Space Adventures, Part I
1. Ryouko now wears a blue digital bikini in the bath.
2. MihoKiyo now wear digital bikini straps under their towels. (Oddly enough Aeka didn't get any.)
3. Nobuyuki's "Hey! Let me in! I wanna take a bath with you girls!" changed to "Hey! Where are you girls? Where are you?"
4. Ryouko's "I guess that makes me his official mistress then" changed to "I guess that makes me his official girlfriend".
Interesting that the scene they cut out of the preview was included in the actual episode.