Fuusen Shoujo Temple-chan (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all



Alternative title:
Las aventuras de la niña Sabrina (Spanish)
Sabrina (Spanish)
Sabrina y sus amigos (Spanish)
Shirley la petite fille en ballon (French)
Temple e Tam Tam (Italian)
Temple the Balloon Girl
Temple the Balloonist
طريق العودة (Arabic)
ياسمينا
風船少女テンプルちゃん (Japanese)
Objectionable content: None
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
1977-10-01 to 1978-03-25
1980-02-15 (Italy)
Links: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Seitarô Hara
Script:
Akiko Terajima (ep 17)
Akiyoshi Sakai (ep 25)
Hajime Mouri (eps 13, 23)
Jinzo Toriumi (eps 1, 3, 13)
Kazuo Satō
Kazuo Satō (eps 14, 24)
Keiji Kubota (ep 3)
Naoko Miyake (ep 20)
Saburo Taki (ep 16)
Satoshi Suyama (eps 5, 7)
Shimon Hotta (eps 8, 11)
Susumu Takeuchi (eps 10, 19, 22)
Toshio Nagata (eps 2, 6, 9, 15)
Yū Yamamoto (eps 4, 21, 26)
Episode Director:
Bonjin Nagaki (ep 23)
Hidehito Ueda (5 episodes
eps 12-13, 21-22, 24
)

Ippei Kuri (eps 1, 10)
Kazunori Tanahashi (eps 3, 6, 9)
Mitsuo Kamina (6 episodes
eps 11, 14, 17-18, 20, 26
)

Mizuho Nishikubo (6 episodes
eps 8, 10, 15-16, 19, 25
)

Noboru Ishiguro (eps 3-4)
Nobuo Onuki (4 episodes
eps 11, 14, 18, 26
)

Raita Goto (eps 2, 4-5, 7)
Seiji Okuda (eps 2, 7, 17)
Shinnosuke Kon (ep 25)
Yūji Nunokawa (ep 24)
Character Design:
Akiko Shimamoto 
Akiko Shimomoto
Art Director: Kikuko Tada
Executive producer:
Kenji Yoshida
Tatsuo Yoshida
Producer: Masatsugu Nagai

Recording Director: Toshiki Toriumi
Kumiko Takizawa as Temple-chan
Noriko Tsukase as Tamu Tamu

Ikuko Tani as Narrator
Kaneta Kimotsuki as Kappe
Keiko Tomochika as Mama
Kenichi Ogata as Dora
Masanobu Okubo as Mobstar
Masao Imanishi as Boss
Ryuji Nakagi as Papa
Yoko Yano as Chuppi
Yuko Hisamatsu as Fuwatto
Japanese companies
Film Processing: Tokyo Laboratory
Finish Animation: SHAFT
Production: Tatsunoko Production
Production Cooperation: Anime Friend
Recording Production: Zack Promotion
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Carlos Pontón
Edith Díaz as Sabrina / Temple

Angelines Santana as Narrator (Debut Role)
Carlos Pontón as Nimbo
Edith Díaz as Narradora
Javier Ponton as Trompetín
Ulises Cuadra as Guitarrón

Spanish companies
Broadcaster:
Cable Kin (Mexico)
Popular TV-TMT Madrid (Spain)
UCV Television (Chile)
Dubbing Studio: Audiomaster 3000 S.A. de C.V. México (Latin America)
Italian staff
Italian companies
Dubbing Director: Antonia Forlani
Broadcaster:
La Uomo TV (from 28 October 1980)
SPQR (from 15 February 1980)
Super 3
Telecapri
TelePace
Distributor: Edizioni Miguel
Dubbing: Edizioni Miguel
Internet Streaming: YouTube (Mondo TV - Il sorriso dei bimbi!)
Italian cast
Ilaria Stagni as Tam Tam
Laura Boccanera as Temple

Antonia Forlani as Madre di Temple
Fabio Boccanera as Fatti
Rita Baldini as Ciuppitopo
Sandro Pellegrini as Ghettianatra
Arabic cast
Arabic staff
(none)
Arabic companies
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology