• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Arashi no Yoru ni (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
En Stormig Natt (Swedish)
In the Night of the Storm
La Vallée d'Émeraude (French)
On A Stormy Night
Stormy Night
Ночная буря (Russian)
あらしのよるに (Japanese)
Genres: adventure, drama
Plot Summary: A story about a goat and a wolf who become friends in a stormy night, and how they overcome differences and hardships.
User Ratings: 235 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 24 votes (sub:18, dub:3, raw:1, edit.dub:1, others:1
1 German subtitled
 Excellent: 49 votes (sub:44, raw:1, dub:1, others:3
1 German subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Swedish subtitled
 Very good: 49 votes (sub:42, dub:3, raw:2, others:2
1 Spanish subtitled
1 Swedish subtitled
 Good: 60 votes (sub:52, dub:4, others:4
2 Swedish subtitled
1 German subtitled
1 Italian dubbed
 Decent: 27 votes (sub:21, raw:2, ?:1, dub:1, others:2
1 French dubbed
1 Swedish subtitled
 So-so: 11 votes (sub:11)
 Not really good: 6 votes (sub:6)
 Weak: 5 votes (sub:3, others:2
1 Russian dubbed
1 Spanish subtitled
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 2 votes (sub:2)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 402 users, rank: #2472 (of 9686)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.468 (Good+), std. dev.: 1.7703, rank: #1969 (of 9812)
Weighted mean: 7.398 (Good+), rank: #2026 (of 9812) (seen all: 7.47 / seen some: 3.95 / won't finish: 3.52)
Bayesian estimate: 7.402 (Good+), rank: #1721 (of 7427)
Running time: 110 minutes
Vintage: 2005-12-10
Premiere date:
2005-12-10 (Japan)
2006-01-16 (Taiwan, special premiere)
2006-01-20 (Taiwan, public premiere)
2007-01-20 (Italy - Future Film Festival)
2007-09-08 (Sweden)
Ending Theme:
"Star" (スター) by aiko
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Gisaburō Sugii
Screenplay: Yūichi Kimura
Original story: Yūichi Kimura
Character Design: Marisuke Eguchi
Art Director: Yukio Abe
Animation Director: Marisuke Eguchi
Sound Director: Fusanobu Fujiyama
Executive producer: Akiko Kimura
Animation producer:
Hiroshi Sakurai
Ken Fujita
Animation Supervisor: Tsuneo Maeda
Assistant producer: Takuo Kumagai
Color design: Ritsuko Utagawa
Digital Color:
Hye Jin Lee
Sung Hee Seo
Digital Paint: Kazumi Hasegawa (Studio Toys)
Editing: Masashi Furukawa
Key Animation Assistant:
Nobuyuki Kawaguchi
Yūko Kitamura
Music producer: Masayoshi Okawa
Planning: Kazuya Hamana
Planning Assistant: Hiroshi Abe
Plot Structure: Hiroshi Kuzuoka
Production: Kunikatsu Kondou
Sound Work Desk: Tadayoshi Itou
Theme Song Performance: AIKO
Shidō Nakamura as Gabu

Kōichi Yamadera as Barry
Riki Takeuchi as Giro

Eiji Bandō as Elder goat
Kaba-chan as Grandmother goat
Tetsuya Yanagihara as Bicchi
Yoshiyuki Hirai as Zaku
Japanese companies
English cast
English staff
English companies
French staff
French cast
Dubbing Director: Marielle Lemarchand

Adaptation: Marielle Lemarchand
French companies
Distributor: Action & Communication
Dubbing: Audioprojects
Italian staff
Italian cast

Mauro Gravina as Barry

Toni Orlandi as Capra anziana
Italian companies

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology