We need your help. Good journalism costs money, and advertising doesn’t bring in what it used to. For just $1 a month you can help secure Anime News Network’s future.

Agata GAWRONSKA

Date of birth: 1969-02-05

Hometown: Warsaw, Poland

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Polish version)
Hi Hi Puffy AmiYumi (U.S. TV) : Dubbing Director (eps 14-26)

Cast in:
(Polish version)
Adventures of Puss-in-Boots (TV) as Hansel (Jaś) (ep 18)
Dragon Ball Z: Fusion Reborn (movie 12) as Chi Chi
Hamtaro (TV) as Maxwell
Kashi no Ki Mokku (TV) as Fairy (Saban version)
Medabots (TV) as Gilgirl
Monsuno (TV) as wróżka (ep 18)
Naruto (TV) as Haku (ep 9)
Spirited Away (movie)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site

DISCLAIMER

add information

report an error

lookup sources

given name:

family name:

none

RightStuf - Anime, Manga and More

review

3 comments

Garo: Divine Flame BD+DVD

Oct 21, 10:00

3 comments

anime

While not quite essential viewing, this movie provides a welcome reminder of everything Garo: The Animation did so well. Nick Creamer has the details. ― Garo: The Animation was a welcome surprise when it came out a few years ago. Combining the classic live-action Garo franchise with a fanciful narrative set in an alternate inquisition-era Spain, it offered an action spectacle full of colorful charact...

column

7 comments

The List - 7 Spooky New Games to Play in October 2018

Oct 20, 15:42

7 comments

games

If you're a little weary of the scary games you've played, here are seven new ones that might just reawaken your sense of fright. ― The last two weeks I broke down some of the best new horror manga of the year as well as new spooky anime to stream to kick off a Halloween marathon. This week I'm delving into arguably one of my favorite genres: horror video games. Interactive horror comes in just as m...

review

1 comments

My Brother's Husband GN 2

Oct 20, 10:00

1 comments

manga

Yaichi realizes just how much his brother's husband has become part of the family in this touching finale to Gengoroh Tagame's family manga. ― It is something of a shock to realize that the entirety of My Brother's Husband, of which this is the final omnibus volume, takes place over only three weeks. That's probably because they are such full weeks for the three main characters of Gengoroh Tagame's f...

interview

6 comments

Interview: Sohei Niikawa, Writer and Producer of Disgaea

Oct 19, 14:00

6 comments

games

The producer and writer behind the iconic strategy RPG series Disgaea reflects on 15 years of success, and what it takes to keep an aging franchise relevant. ― We may be a few years off from a Disgaea 6, but the first Disgaea game is making its way to Nintendo Switch and Playstation 4 with all-new HD graphics in the form of Disgaea Complete. The original game released on the Playstation 2 in 2003, bu...

column

31 comments

Manga Answerman - What Makes A Great English Translation?

Oct 19, 12:05

31 comments

manga

Do you prefer an extremely literal translation to a more "lyrical" one? What really goes in to a truly great Japanese-to-English manga translation? Deb gets into it. ― This is more of a personal question, but what do you prefer: a “lyrical”, adaptive translation, or a no-frills one that goes for the very direct approach? Hm. That's an interesting question. Let me preface my response with a few cavea...

feature

2 comments

Anime Spotlight - Jojo's Bizarre Adventure Golden Wind

Oct 18, 23:30

2 comments

anime

Giorno Giovanna, son of Dio who dreams of being a gangster, causes trouble alongside his gang "Passione" in the backstreets of Naples, Italy and ends up being targeted... ― Jojo's Bizarre Adventure Golden Wind Official Website: http://jojo-animation.com/ Story Characters Cast & Staff Gallery Premieres at 1:05AM of October 6, 2018 (JST) Key Staff Executive Director: Naokatsu Tsuda ("Inu X Boku Secret...

column

24 comments

This Week in Anime - Whatever Happened to FLCL Alternative?

Oct 18, 21:17

24 comments

anime

FLCL Alternative came and went without much fanfare after the divisive results of FLCL Progressive. This week, Andy and Steve look back on what new things this conclusion to the FLCL trilogy brought to the table. ― FLCL Alternative came and went without much fanfare after the divisive results of FLCL Progressive. This week, Andy and Steve look back on what new things this conclusion to the FLCL tril...

column

7 comments

This Week in Games - SoulCalibur VI

Oct 18, 13:30

7 comments

games

Welcome back to the stage of history! It's been six years since the last Soul Calibur game - does the new one hold up? PLUS: all of this week's big news and new releases! ― The thing about writing a weekly column is that you can plan a bunch of stuff to write about far in advance… only to have all of your planning get completely scuttled by news that drops. I mean, I was going to publish my follow-up...

giveaway

0 comments

Ghibli Fest 2018 - Spirited Away Ticket Giveaway!

Oct 15, 00:00

0 comments

giveaway

Magic and fantasy reign once again as Spirited Away returns to theaters. As a special October treat, GKIDS is giving away FREE TICKETS to ANN readers! ― This month, GKIDS is bringing back the Studio Ghibli animated classic Spirited Away to theaters on Oct. 28, 29 & 30. They are giving away two free tickets each to five lucky ANN readers! About the Movie Winner of the Academy Award® for Best Animated...

Agata GAWRONSKA

Compare Credits