Fan Translator's Wanted


Greetings! I am a producer with Merscom LLC. We have recently acquired a major Japanese PC game based on a HOT ANIME PROPERTY slated for a tentative US release in Q1 2006. Unfortunately, we can't tell you what it is just yet. But in thinking about what the fans want and deserve, we intend to do something previously unheard-of! Something…a little REVOLUTIONARY.

A huge anime fan myself, I know the feeling of connecting with a show and getting to know its characters inside-out. I also know the FRUSTRATION of sitting through AWFUL English translations of anime and games that are obviously done by a third-party company that neither cares anything for them, but are simply out to make a buck.

That's why we are extending an invitation to…YOU. The Fans. We want to give YOU a chance to HELP US CREATE A TRANSLATION that will show the industry how POWERFUL you are and help END THE HEARTLESS TREATMENT that goes into the production of translated titles. Help us MAKE OUR GAME RIGHT! Help us make our game the way that you and all other fans know it and love it!

If you are a fan highly proficient in the Japanese language, or a fan translation unit or group wanting to make ANIME HISTORY, contact us. Together, we will change the anime and game industries forever!

Email: [email protected]
Ming Xie
Merscom, LLC.

bookmark/share with:

Press Release homepage / archives