×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

SoniAni: Super Sonico the Animation (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Super Sonico The Animation
そにアニ -Super Sonico the Animation- (Japanese)
Themes: idols, moe, music
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Super Sonico is an 18-year-old college student who plays guitar for the three-girl band Fastest Speed in Space and models for pin-ups. In spite of her busy schedule, she still finds time to her grandmother at her restaurant. One night, her band members Suzu and Fuuri are late to a concert, forcing her to play alone. The result of that show will have far-reaching consequences for Sonico.
User Ratings: 170 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 10 votes (sub:9, raw:1)
 Excellent: 16 votes (sub:14, dub:2)
 Very good: 26 votes (sub:20, dub:5, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 43 votes (sub:36, dub:5, raw:2)
 Decent: 30 votes (sub:24, dub:5, others:1
1 Korean subtitled
)
 So-so: 21 votes (sub:17, dub:4)
 Not really good: 7 votes (sub:6, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 10 votes (sub:10)
 Bad: 6 votes (sub:6)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 332 users, rank: #2796 (of 9535)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.524 (Good−), std. dev.: 1.9769, rank: #5581 (of 9642)
Weighted mean: 6.354 (Decent+), rank: #6091 (of 9642) (seen all: 6.81 / seen some: 6.07 / won't finish: 3.72)
Bayesian estimate: 6.439 (Decent+), rank: #5366 (of 7243)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2014-01-06
Opening Theme:
#1: "Beat goes on!" by Super Sonico (ep 1)
#2: "Supasoni" (すぱそにっ♥) by Super Sonico (eps 2-)
Ending Theme:
#1: "Love the World" by Daiichi Uchūsokudo (ep 1)
#2: "Sky Love Hurricane" (スカイラブハリケーン) by Daiichi Uchūsokudo (ep 2)
#3: "Summer Illusion" (サマーイリュージョン Samā Iryūjon) by First Astronomical Velocity
#4: "Moonlight de Buttebase! ~Moonlight Star~" (ムーンライトでぶっとばせ! 〜MOONLIGHT STAR〜 Mūnraito de Buttobase! ~Moonlight Star~) by First Astronomical Velocity
#5: "Crystal Dream" (クリスタル・ドリーム Kurisutaru Dorīmu) by First Astronomical Velocity
#6: "Nightmare Buster" (ナイトメア・バスター Naitomea Basutā) by First Astronomical Velocity
#7: "Star Rain" (スターレイン Sutā Rein) by First Astronomical Velocity
#8: "Shinjitsu no Hikari" (真実のヒカリ The Light of Truth) by First Astronomical Velocity
#9: "Go! Go!" (ゴー! ゴー! Gō! Gō!) by First Astronomical Velocity
#10: "Affection" by First Astronomical Velocity
#11: "Very Merry" (ベリメリ Beri Meri) by First Astronomical Velocity
#12: "SuperOrbital" by First Astronomical Velocity
Official website:
そにアニ (Japanese)
Trivia: We have 1
News: Show:
MVM Schedule Update (Jun 9, 2015)
MVM Release Update (Feb 25, 2015)
MVM Schedule Changes (Jan 30, 2015)
MVM Acquires Super Sonico (Jan 26, 2015)
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    SoniAni: Super Sonico the Animation - Complete Collection (Blu-ray) 2015-05-26 (from $149.99)
DVD (Region 1)
    SoniAni: Super Sonico the Animation - Complete Collection (DVD) 2015-05-26 (from $45.00)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kenichi Kawamura
Script: Yōsuke Kuroda
Storyboard:
Goichi Iwahata (eps 6, 11)
Hiroyuki Hashimoto (ep 8)
Kazuhiro Ozawa (ep 10)
Kenichi Kawamura (5 episodes
eps 1-2, 5, 9, 12
)

Masafumi Tamura (ep 3)
Namimi Sanjo (ep 4)
Naomi Nakayama (ep 7)
Yusuke Matsui (ED6)
Episode Director:
Daisuke Eguchi (ep 5)
Hiroyuki Hashimoto (ep 8)
Hiroyuki Tsuchiya (eps 4, 6, 11)
Kazuhiro Ozawa (ep 10)
Kenichi Kawamura (eps 1, 12)
Masaki Matsumura (eps 3, 9)
Naomi Nakayama (ep 7)
Nobuhiro Mutō (ep 2)
Unit Director: Yusuke Matsui (ED6)
Music: Go Sakabe
Original Character Design: Santa Tsuji
Character Design: Masafumi Tamura
Art Director: Yoshito Takamine
Art: Tatsuya Kushida (ED6)
Chief Animation Director: Masafumi Tamura
Animation Director:
Ayano Ōwada (eps 5, 12)
Kazuaki Imoto (ep 5)
Masafumi Tamura (eps 1, 12)
Masahiko Nakata (eps 6, 11)
Masaru Hyodo (ep 3)
Ryosuke Kimiya (eps 2, 7)
Tamotsu Ikeda (eps 4, 8)
Taro Ikegami (ep 10)
Tensho Sato (ep 9)
Sound Director: Yasunori Ebina
Director of Photography: Kentarō Minegishi
3D Modeling:
Fumihiro Shikano (ED6)
Hideto Moriyasu (ED6)
Animation producer: Gaku Iwasa
Background Art:
Akihito Ōgiyama (Bihou)
Chuyen Vu (Bihou)
Dung Ha (Bihou)
Khoa Tran (Bihou)
Khuong Doan (Bihou)
Linh Hoang (Bihou)
Mieko Sakurai (Bihou)
Nga Le (Bihou)
Sang Dinh (Bihou)
Tomoe Morikawa (Bihou)
Tomoyuki Takae
Tuyet Nguyen (Bihou)
Xuan Nguyen (Bihou)
Yumiko Narita (Bihou)
Color Check:
Maki Ōmoto (eps 2, 4, 6)
Miyuki Satō (ep 1)
Color Check Assistant:
Hikaru Takigawa (ep 1)
Hisako Furukawa (ep 1)
Color design:
Akiyo Yamaura (ED6)
Miyuki Satō
Color setting:
Maki Ōmoto (eps 2, 4, 6)
Miyuki Satō (ep 1)
Shiho Okamiya (eps 3, 5)
Editing: Masahiro Gotō
Finish Animation:
Akari Hazama (Wish; ep 4)
Asami Nomaguchi (Wish; ep 6)
Ayame Kushida (Wish; ep 5)
Chisa Maeda (Wish; ep 4)
Daiki Egusa (Wish; ep 4)
Emiko Okui (Wish)
Eri Yoshiki (Wish)
Erika Tanaka (Wish; ep 6)
Erina Yamamoto (Wish; ep 3)
Hiromi Mitome (Wish; ep 1)
Hiroyasu Kanemitsu (Wish; ep 5)
Hitomi Nakahigashi (Wish; ep 5)
Hitomi Yamase (Wish)
Izumi Inoue (Wish)
Junko Hakamada (Wish)
Junko Takeuchi (Wish)
Kanako Tajiri (Wish; ep 6)
Kaori Kamata (Wish)
Katsuhiko Shiroto (Wish; ep 6)
Mai Fujita (Wish)
Maiko Iwami (Wish; ep 5)
Maki Ōmoto (Wish)
Manami Sasa (Wish; ep 6)
Masahito Takahashi (Wish; ep 6)
Midori Nakagawa (Wish; ep 4)
Midori Saitō (Wish; ep 3)
Mie Hasegawa (Wish; ep 5)
Miki Kobayashi (Wish; ep 5)
Naoko Sunahara (Wish)
Rie Kitazawa (Wish; ep 3)
Rieko Umemura (Wish)
Saeko Kushima (Wish; ep 1)
Satomi Hatano (Wish)
Sayaka Sakurai (Wish; ep 3)
Shinami Yoshikawa (Wish; ep 3)
Shinya Terashima (Wish)
Shōhei Kinoshita (Wish; ep 5)
Takaaki Izumi (Wish)
Takashi Saito (Wish; ep 5)
Tatsuya Sato (Wish)
Terumi Narita (Wish)
Tomoko Toki (Wish)
Yōhei Nishiwaki (Wish)
Yoko Chiba (Wish)
Yosuke Amamoto (Wish)
Yukari Kunō (Wish; ep 1)
Yumi Fujiwara (Wish; ep 6)
Yumi Watanabe (Wish; ep 6)
In-Between Animation:
Akiko Hasegawa (WHITE FOX; eps 1-6)
Anna Kazuno (Wish; ep 5)
Asami Mitsui (Wish; ep 5)
Ayaka Inaba (Wish)
Chiaki Shibata (WHITE FOX)
Hiroyuki Takashima (WHITE FOX)
Izumi Hara (WHITE FOX)
Kana Ishibashi (Wish)
Konomi Satō (Wish; ep 6)
Kota Shimamura (Wish)
Mai Sasaki (WHITE FOX)
Masakazu Tokumaru (WHITE FOX; eps 1-6)
Masashi Nishida (Wish)
Miho Kashima (Wish)
Miku Hirasawa (WHITE FOX; eps 1-6)
Mitsuki Ou (Wish; ep 1)
Momoko Tamakoshi (Wish; ep 6)
Norie Igawa (WHITE FOX)
Nosuzu Yasumoto (WHITE FOX)
Nozomu Ichijo (Wish; ep 1)
Reika Orikono (WHITE FOX; eps 1-6)
Ryōsuke Habu (WHITE FOX; eps 1-6)
Saki Fueda (Wish; ep 2)
Shunsuke Masuda (Wish)
Tomohisa Onoue (WHITE FOX)
Yu Okagaki (Wish)
Yumi Nomaguchi (Wish; ep 5)
Yumiko Mizuno (Wish; ep 5)
Yutaro Ariki (Wish)
In-Between Check:
Izumi Hara (ep 3)
Nosuzu Yasumoto (eps 1-2, 4-6)
Key Animation:
Akihiro Tamagawa (ep 1)
Akira Jinguji (ep 2)
Ayano Ōwada (OP)
Daisuke Kurose (ep 2)
Daisuke Mataga (ep 2)
Daisuke Takemoto (ep 4)
Eiichi Tominaga (ep 1)
Eriko Haga (eps 3, 6)
Ikuo Yoshida (eps 2-3, 6)
Izumi Kondō (ep 2)
Jun Hanzawa (eps 3-6)
Kan Fukumoto (ep 4)
Kaoru Hattori (eps 2, 4, 6)
Katsuyuki Yamazaki (ep 5)
Kazuaki Imoto (eps 2-3, 5)
Kazuhisa Nakamura (OP; ep 1)
Kazuma Tanaka (eps 5-6)
Kazumasa Takeuchi (eps 2, 5)
Keiji Gotō (OP)
Keisei Noguchi (ep 5)
Kenichi Takase (ep 1)
Kouta Sugawa (eps 2-6)
Kumi Ishii (OP)
Kumiko Ishii (OP)
Kyuta Sakai (ep 1)
Mai Watanabe (ep 4)
Makiko Fujiwara (ep 1)
Makoto Iino (ep 1)
Manabu Imura (ep 1)
Masafumi Tamura (OP; ep 1)
Masahiko Nakata (OP; eps 2-3, 6)
Masaru Hyodo (ep 1)
Mitsuki Kosaka (ep 5)
Naoki Takeda (eps 1-3)
Naoko Takada (ep 3)
Naoto Hosoda (ep 1)
Natsuki Egami (ep 1)
Natsumi Hattori (eps 2, 4-5)
Natsumi Masuda (eps 2-3, 5)
Nobuhiro Mutō (OP; ep 1)
Ryosuke Kimiya (OP; eps 1-2)
Sachiko Suzuki (ep 3)
Sachiyo Mitsubayashi (ep 6)
Sayuri Ōsato (ep 6)
Seika Saruwatari (ep 5)
Shinji Yamamoto (ep 4)
Shiro Shibata (ep 5)
Shota Tsukiyama (ep 1)
Susumu Matsunaga (eps 3, 5)
Takeshi Moriyama (ep 9)
Taro Ikegami (OP; ep 5)
Teruyo Katō (ep 5)
Tomotsugu Sakakibara (ep 4)
Tomoyuki Makabe (eps 2, 5)
Toshiharu Kudō (eps 1, 4)
Yaeko Watanabe (eps 2, 5)
Yasuhiko Akiyama (ep 4)
Yōko Iizuka (ep 5)
Yoshio Usuda (eps 1-2, 4)
Yousuke Okuda (ep 1)
Yū Aoki (eps 2, 4, 6)
Yūkei Yamada (ep 1)
Yuki Chika (ep 3)
Yuki Toki (eps 3, 6)
Yukiko Ibe (OP)
Yūko Hariba (ep 5)
Yuu Ikeda (eps 1-2, 4)
Motion Graphics:
Eric Honda (OP)
Kentarō Minegishi (OP)
Music producer: Ryōichi Ishihara
Photography:
Eric Honda (T2 Studio)
Keiko Sasaki (T2 Studio)
Naohiro Maeda (T2 Studio)
Shinichi Ōhara (ED6)
Takeo Goto (T2 studio; eps 1-6)
Tomoyuki Shiokawa (T2 Studio)
Production Advancement:
Kazuaki Ouji (ep 3)
Masato Terao (eps 3, 6)
Ryōhei Suzuki (eps 1, 4)
Shotaro Nakayama (eps 2, 5)
Production manager: Yūki Hanzawa (ED6)
Sonico Modeling: Fumitake Ōnishi (Sanzigen; ED3-6)
Theme Song Arrangement:
Dai Murai (OP1)
Hironobu Hirata (ED2-4, 7-9, 11)
Masayoshi Murakami (ED1, 5-6, 10)
Shingo Yamazaki (OP2)
Theme Song Composition:
Dai Murai (OP1)
Hironobu Hirata (ED2-3, 7-9, 11)
Masayoshi Murakami (ED1, 5-6, 10)
Shingo Yamazaki (OP2)
Theme Song Lyrics:
Dai Murai (OP1)
Shingo Yamazaki (OP2)
Ayano Yamamoto as Super Sonico

Hisako Kanemoto as Ōka Satsurikuin
Kikuko Inoue as Leila (Sonico's grandmother)
Mai Goto as Suzu Fujimi
Mami Ozaki as Fūri Watanuki
Ryōta Takeuchi as Manager Kitamura

Asami Yano as
Adachi (ep 3)
Ayaka's mother (eps 1, 10-11)
Female student A (ep 4)
Guest A (ep 6)
Light music club president (eps 2, 9, 11)
Yūko Masumura (eps 5, 12)
Atsuko Tanaka as Kabuko Jōjōji (ep 6)
Emiko Takeuchi as
Ayaka (eps 1, 10-11)
Daughter (ep 7)
Emi (5 episodes
eps 1-2, 9, 11-12
)

Female student B (ep 4)
Girl (ep 6)
Girl A (ep 5)
Idol (ep 3)
Himika Akaneya as Santa girl B (ep 11)
Hiroko Ushida as Photographer (eps 2, 5, 12)
Isamu Yūsen as Shopping district store owner A (ep 11)
Kanae Oki as
A-ko (eps 4-5)
Friend (ep 9)
Manager of SuperNova (eps 2-3, 8, 12)
Shopping district store owner F (ep 11)
Katsuhiro Tokuishi as
Cameraman C (ep 9)
Guest A (ep 2)
Kenta Miyake as Kakazu (ep 3)
Kōichi Sakaguchi as Kuni (8 episodes
eps 1-2, 4-5, 9-12
)
Manabu Sakamaki as Shimoura (ep 1)
Masayuki Katō as
Host (ep 6)
Yasu (8 episodes
eps 1-5, 9, 11-12
)
Megumi Toyoguchi as Sayaka Kinomoto (eps 5, 12)
Mikako Takahashi as Satsuki Imori (ep 7)
Minoru Shiraishi as Subordinate (ep 6)
Mitsuru Ogata as Ayaka's father (ep 11)
Rie Murakawa as Hibiki Komatsuri (eps 5, 12)
Rina Honnizumi as
Baito-chan (eps 1, 3, 9)
Client (ep 2)
Female student C (ep 4)
Girl B (ep 5)
Mother (ep 10)
Santa girl A (ep 11)
Ryōka Yuzuki as Kayono Sakura (ep 7)
Ryōsuke Morita as Shopping district store owner D (ep 11)
Satowa Tanaka as Proprietress of ryokan (ep 7)
Shinji Kawada as Kuwasaki (ep 1)
Shizuka Itō as Kyōko Tomano (ep 4)
Sōma Saitō as
Cameraman A (ep 9)
Guest B (ep 2)
Takuya Eguchi as Host (ep 10)
Tarusuke Shingaki as Endō (ep 3)
Tetsu Inada as Ika-kaijin (ep 3)
Toshihide Tsuchiya as Tomi (eps 1-5, 9-12)
Uko Tachibana as Neighborhood woman (ep 1)
Wataru Komada as
Cameraman B (ep 9)
Shopping district store owner E (ep 11)
Yoshiki Nakajima as
Shopping district store owner C (ep 11)
Young man (ep 12)
Yui Makino as Miina (eps 8, 12)
Yui Sakakibara as Ena Fujimi (eps 8, 12)
Yūta Odagaki as
Guest C (ep 2)
Kishikawa (ep 3)
Shopping district store owner B (ep 11)
Young master of ryokan (ep 7)
Yuu Ayase as
Band member (ep 4)
College student (ep 5)
Guest B (ep 6)
Ikehata (ep 3)
Mother (ep 7)
Shinozaki-san (ep 10)
Yumi (5 episodes
eps 1-2, 9, 11-12
)
Japanese companies
2D Works: T2 Studio
3D Layout: SANZIGEN (eps 1-2, 4-5)
Animation Production: WHITE FOX
Backgrounds: Bihou, Inc.
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2014-01-06)
AT-X (2014-01-06)
KBS Kyoto (2014-01-06)
Nippon BS Broadcasting Corporation (2014-01-06)
Sun TV (2014-01-06)
Tokyo MX (2014-01-06)
CG Animation:
Kamikaze Douga (ED 8)
SANZIGEN (ED 1-7, 9-11; eps 1-12)
ED Production: Khara (ED6)
Internet Streaming: Niconico (2014-01-07)
Music Production: Pony Canyon
Photography: T2 Studio
Sound Production: HALF H·P STUDIO
special effects: T2 Studio
English cast
English staff
ADR Director: Kyle Jones
Translation: Javier Lopez
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Additional Translation: Neil Nadelman
Disc Authoring: Joel McCray
Menu Design: Andrea Rodriguez
Mixing: Bryan Leach
Packaging Design: Andrea Rodriguez
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Luke Patterson
Subtitling: Cayla Coats
Jessica Nigri as Super Sonico

David Wald as Mr. Kitamura
Joanne Bonasso as Grandma
Kira Vincent-Davis as Ouka Satsurikuin
Luci Christian as Suzu Fujimi
Monica Rial as Fuuri Watanuki

Allison Sumrall as
Ayaka's Mother (eps 1, 10-11)
Fat Girl (ep 6)
Hibiki Komatsuri (eps 5, 12)
Andrea Rodriguez as Cat Lady (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9-10
)
Annie Mai as
Adachi (ep 3)
Fat Girl (ep 6)
Like, Student (ep 5)
Zombie (ep 6)
April Walker as Cat Lady (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9-10
)
Beth Lazarou as Owner (eps 2-3, 8, 12)
Blake Shepard as
Angry Teacher (ep 4)
Chura Ranger (ep 3)
Game Club Nerd (ep 9)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Scientist (ep 6)
Shimoura (ep 1)
Brittany Deans as
A-ko (eps 4-5)
Announcer (ep 9)
Brittany Djie as
Mina (eps 8, 12)
Waitress (ep 1)
Cameron Davis as Rallied Shop Owner (ep 11)
Carli Mosier as
Like, Student (ep 5)
Yumi (5 episodes
eps 1-2, 9, 11-12
)
Christina Stroup as
Aya (ep 4)
Client (ep 2)
Proprietress (ep 7)
Courtney Lomelo as Kabuko Jojoji (ep 6)
Emily Neves as
Bassist (ep 4)
Beit (eps 1, 3, 9)
Chura Ranger (ep 3)
Kid (ep 11)
Lady Pontoons (ep 5)
Narrator (ep 6)
Hilary Haag as Ena Fujimi (eps 8, 12)
Jay Hickman as Yasu (8 episodes
eps 1-5, 9, 11-12
)
Joel McCray as
Cameraman (ep 9)
Director Mullet (ep 3)
Fan (eps 2, 9)
Fat Guy (ep 6)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Tourist (ep 11)
John Gremillion as
Ayaka's Dad (ep 11)
Kuwasaki (ep 1)
Station Agent (ep 7)
John Swasey as
Chura Ranger (ep 3)
Fan (ep 2)
MC Swaze (ep 10)
Staffer (ep 7)
Tomi (eps 1-5, 9-12)
Zombie (ep 6)
Juliet Simmons as
Ayaka (eps 1, 10-11)
Fat Girl (ep 6)
Student (ep 4)
Yuuko Masumura (eps 5, 12)
Katelyn Barr as
Cafe Girl B (ep 9)
Kayono Sakura (ep 7)
Kid (ep 11)
Like, Student (ep 5)
Neighbor (ep 1)
Student (ep 4)
Kayle Campbell as
Cat Lady (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9-10
)

Noodles (ep 6)
Kim McKee as Cat Lady (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9-10
)
Kira Vincent-Davis as
Jazzercise Instructor (ep 7)
Kid (ep 11)
Kyle Jones as
Drunk (ep 1)
Helper (ep 12)
Kakazu (ep 3)
Narrator (ep 3)
Old Cat (ep 10)
Radio Announcer (ep 4)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Scumbag (ep 2)
Tourist (ep 11)
Zombie (ep 6)
Lainee Hooks as Cat Lady (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9-10
)
Luke Patterson as
Cameraman (eps 4, 9)
Fan (ep 2)
Puker (eps 9, 12)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Student (ep 1)
Maggie Flecknoe as
Ikehata (ep 3)
Sayaka Kinomoto (eps 5, 12)
Shinozaki (ep 10)
Margaret McDonald as
Emi (5 episodes
eps 1-2, 9, 11-12
)

Fat Girl (ep 6)
Kid (ep 11)
Lady Jelly (ep 5)
Mother (ep 7)
Mark X Laskowski as
Club Leader (ep 9)
Kuni (8 episodes
eps 1-2, 4-5, 9-12
)

Suzuki (ep 3)
Train Announcer (ep 8)
Zombie (ep 6)
Meaghan Avocato as
Like, Student (ep 5)
Satsuki Imori (ep 7)
Tomano's Mom (ep 4)
Molly Searcy as
Kyoko Tomano (ep 4)
Photographer (eps 2, 5, 12)
Ned Gayle as
Endo (ep 3)
Fan (ep 9)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Nick Mills as
Drunk (ep 1)
Fan (ep 2)
Izumida (ep 5)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Sato (ep 3)
Staffer Glasses (ep 9)
Regina Chen as Club Leader (eps 2, 9, 11)
Ricardo Contreras as
Fan (ep 2)
Helper (ep 12)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Slate (ep 3)
Student (ep 1)
Zombie (ep 6)
Samantha Stevens as Cat Lady (5 episodes
eps 1, 3, 5, 9-10
)
Scott Gibbs as
Editor (ep 5)
MC Meat Buns (ep 9)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Squid Monster (ep 2)
Son Phan Le as
Cameraman (ep 9)
Fan (ep 2)
Rallied Shop Owner (ep 11)
Terri Doty as
Alarm Clock (eps 1, 5, 10)
Cafe Girl A (ep 9)
Daughter (ep 7)
Drummer (ep 4)
Kid (ep 11)
Like, Student (ep 5)
Zombie (ep 6)
Troy Parker as
Helper (ep 12)
Kishikawa (ep 3)
Professor Mustache (eps 1, 9-10)
English companies
Distributor:
Hanabee Entertainment (Australia and New Zealand)
MVM (UK & Ireland)
Internet Streaming:
Crunchyroll (United States, Canada, United Kingdom, Ireland, South Africa, New Zealand, Australia)
HIDIVE (Subtitled & Dubbed)
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Alejandra Delint
Spanish companies
Distributor: Japan Weekend Anime (Spain)
Internet Streaming:
AnimeOnegai (Latin America)
Crunchyroll (Latin America and Spain)
German staff
German cast
ADR Director: Reinhard Knapp
Script: Reinhard Knapp

Casting: Thomas Frenz
Julia Stoepel as Super Sonico

Andreas Hosang as Yasu
Anna Gamburg as Yumi (eps 9, 11-12)
Giovanna Winterfeldt as Fuuri Watanuki
Klaus Lochthove as Tomi
Melinda Rachfahl as Ouka Satsurikuin
Michael Baral as Manager Kitamura
Sarah Alles as Yumi (eps 1-2, 4)
Sonja Deutsch as Sonico's Grandmother
Soraya Richter as Suzu Fujimi (eps 5-6, 8-12)
Thomas Kästner as Kuni
Victoria Frenz as Suzu Fujimi (eps 1-4)

Anja Nestler as
Arco (eps 4-5, 12)
Kayono Sakura (eps 7, 12)
Ann Vielhaben as
Ikehata (ep 3)
Miina (eps 8, 12)
Anna Amalie Blomeyer as Aya Kanzaki (ep 4)
Bettina Kenney as Shinozaki (ep 10)
Dana Friedrich as Kabuko Joujouji (eps 6, 12)
Diana Borgwardt as Sayaka Kinomoto (eps 5, 12)
Dirc Simpson as Ayaka's Father (eps 11-12)
Elke Appelt as Onsen Hotel Proprietress (ep 7)
Fabian Kluckert as Suzuki (ep 3)
Florian Hoffmann as Endou (ep 3)
Gerald Paradies as Old Man (ep 11)
Hendrik Martz as Onsen Hotel's Young Master (ep 7)
Inken Baxmeier as Camerawoman (eps 2, 5, 12)
Isabelle Schmidt as Satsuki Imori (eps 7, 12)
Jan Kurbjuweit as Participant (ep 11)
Jasmin Arnoldt as Girl (ep 5)
Jeffrey Wipprecht as
Satou (ep 3)
Shimoura (ep 1)
Jesco Wirthgen as Kishikawa (ep 3)
Juana von Jascheroff as Yuuko Masumura (eps 5, 12)
Marc Bluhm as Subordinate (ep 6)
Marie-Isabel Walke as Hibiki Komatsuri (eps 5, 12)
Melanie Isakowitz as Kyouko Tomano (ep 4)
Milena Alaze as Tenchou (eps 2-4, 8, 12)
Shanti Chakraborty as Ena Fujimi (eps 8, 12)
Simone Jaeger as Byte-chan (eps 1, 3, 9, 12)
Sven Gerhardt as Kakazu (eps 3, 12)
Tobias Lelle as Teacher (ep 1)
German companies
Distributor: FilmConfect
Dubbing: TNT Media
Internet Streaming: Anime on Demand
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: AnimeOnegai (Brazil)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology