Javier LOPEZ

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(English version)
A-Channel (TV) : Translation
Anne Freaks (manga) : Editing
Apocalypse Meow (manga) : Translation Supervisor
Area 88 (TV) : Head of Translations
Aria (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
Azumanga Daioh (manga) : Translation
Blessing of the Campanella (TV) : Translation
Blue Inferior (manga) : Lead Translator
Broken Blade (movie series) : Translation, ADR Script
CANAAN (TV) : Translation, ADR Script
Chrome Shelled Regios (TV) : Translation
Chrono Crusade (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
Cluster Edge (TV) : Translation
Cromartie High School (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
Desert Coral (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
Figure 17 (manga) : Translation Department Supervisor
(The) First King Adventure (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
Freezing (TV) : Translation
Full Metal Panic! (manga) : Translation Staff
Full Metal Panic: Overload! (manga) : Editing
Gantz (TV) : Head of Translations
Ghost Stories (TV) : ADR Script, Head of Translations
Golgo 13 (TV) : Translation, ADR Script
Gunparade March (manga) : Lead Translator, Translation Supervisor
Gunslinger Girl (manga) : Translation, Editing, Translation Staff, Translation Supervisor
Guyver: The Bioboosted Armor (TV) : Senior Translator
Hakuōki (TV) : Translation
Halo Legends (OAV) : Translation
Initial D: Fourth Stage (TV) : Translation
Initial D: Third Stage (movie) : Translation
Jinki: Extend (manga) : Translation Supervisor
(The) Legend of Heroes: Trails in The Sky (special) : Translation, ADR Script
Line (manga) : Editing
A Little Snow Fairy Sugar (manga) : Editing
Louie the Rune Soldier (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
Loups=Garous - The Motion Picture : Translation, ADR Script
Love, Chunibyo & Other Delusions (TV) : Translation
Maburaho (TV) : Head of Translations (16-24)
Madlax (TV) : Head of Translations
Maid Sama! (TV) : Translation
Mardock Scramble: The First Compression (movie) : Additional Translation
Mardock Scramble: The Second Combustion (movie) : Translation
Maria Holic (TV) : Translation
Maria Holic Alive (TV) : Translation
Misaki Chronicles (TV) : Senior Translator
More Starlight to Your Heart (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
Mythical Detective Loki Ragnarok (TV) : Head Translator
Najica Blitz Tactics (manga) : Lead Translator
Needless (TV) : Translation, ADR Script
Neon Genesis Evangelion: Angelic Days (manga) : Editing
Night Raid 1931 (TV) : Translation, ADR Script (eps 0-4)
Orphen (manga) : Translation Supervisor
Penguindrum (TV) : Project Translator
Phi-Brain: Puzzle of God (TV) : Translation, ADR Script
Planzet (movie) : Translation, ADR Script
Pretear (manga) : Lead Translator, Translation Supervisor
Princess Tutu (manga) : Translation Supervisor
Psychic Detective Yakumo (TV) : Translation
Pumpkin Scissors (TV) : Translation Proofer
Ray (manga) : Translation Supervisor
R² (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
Shadow Skill (TV) : Head of Translations
Steel Angel Kurumi (manga) : Translation
(The) Super Dimension Fortress Macross (TV) : Translation (ADV Films)
Super Robot Wars OG: Divine Wars (TV) : Translation
Tamako Market (TV) : Translation
Tengai Retrogical (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
To Heart (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor
We Without Wings - Under the Innocent Sky (TV) : Translator/Proofer
Xenosaga: The Animation (TV) : Translation Proofer
Yotsuba&! (manga) : Translation, Editing
Your & My Secret (manga) : Lead Translator/Translation Supervisor

Cast in:
(Spanish version)
Princess Mononoke (movie) as Villager (Spain dub) 

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none