| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
Nionel
Joined: 08 Sep 2004
Posts: 633
Location: Nebraska
|
 Posted: Tue Dec 16, 2025 7:13 pm |
 |
|
|
This is only a good thing. Based on G Kids previous releases this should be easy to find and affordable. I want to see them get more licenses.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Farhanawesome
Joined: 31 Dec 2020
Posts: 339
|
| Posted: Tue Dec 16, 2025 9:14 pm |
|
|
|
It seems GKIDS didn't dub this and not contact NYAV POST to produce the dub
|
| Back to top |
|
|
|
Siegfriedl88
Joined: 22 Jun 2017
Posts: 374
|
| Posted: Tue Dec 16, 2025 10:55 pm |
|
|
|
Was waiting for this! would of rather of gotten the oversees release because the CE is better, but never got english subs....i still buy em,but it still annoys me that neither the magical mirai or sekai blurays never get subs...more so the sekai ones, they have alot of dialog between songs
and for me it would feel weird to watch this dubbed, been playing Project Sekai for about 3 years and all I've known is their original voices.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Nekosicle
Joined: 20 Sep 2021
Posts: 4
|
| Posted: Wed Dec 17, 2025 12:10 am |
|
|
| Farhanawesome wrote: | | It seems GKIDS didn't dub this and not contact NYAV POST to produce the dub |
Right holders actually prohibited any dub from being made which is why Peppermint Anime (movie's German licensor) releasing their first sub-only release. It is rare right holders refused a dub most of time it is probably because it lacks M&Es material (especially for older anime) or such cases where the licensors hated an English dub of Yuri on Ice by FUNimation so much that they decided to not let other licensors to make dubs.
https://www.reddit.com/r/ProjectSekai/comments/1pa21kb/rip_any_chances_of_the_movie_ever_getting_dubbed/
|
| Back to top |
|
|
|
|
Farhanawesome
Joined: 31 Dec 2020
Posts: 339
|
| Posted: Wed Dec 17, 2025 12:40 am |
|
|
| Nekosicle wrote: | | Farhanawesome wrote: | | It seems GKIDS didn't dub this and not contact NYAV POST to produce the dub |
Right holders actually prohibited any dub from being made which is why Peppermint Anime (movie's German licensor) releasing their first sub-only release. It is rare right holders refused a dub most of time it is probably because it lacks M&Es material (especially for older anime) or such cases where the licensors hated an English dub of Yuri on Ice by FUNimation so much that they decided to not let other licensors to make dubs.
https://www.reddit.com/r/ProjectSekai/comments/1pa21kb/rip_any_chances_of_the_movie_ever_getting_dubbed/ |
Where did you found that information about Yuri on ice ? Im sure because of the characters accent right ?
|
| Back to top |
|
|
|
NJ_
Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3412
Location: Wallington, NJ
|
| Posted: Wed Dec 17, 2025 6:11 am |
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
whiskeyii
Joined: 29 May 2013
Posts: 2478
|
| Posted: Wed Dec 17, 2025 1:23 pm |
|
|
Just to clarify, this translated tweet was in addition to the snippet in the Anime Land article? Because that just says that the licensors refused any other language dubs, not that they also hated the English dub.
|
| Back to top |
|
|
|
Meongantuk
Joined: 03 Jun 2016
Posts: 385
|
| Posted: Thu Dec 18, 2025 12:05 am |
|
|
| Farhanawesome wrote: | | It seems GKIDS didn't dub this and not contact NYAV POST to produce the dub |
Not surprised, the game also doesn't have dub and finding people who is skilled enough to tune Miku and co's into speaking English and willing to be paid pennies is probably impossible... Not to mention the songs.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Farhanawesome
Joined: 31 Dec 2020
Posts: 339
|
| Posted: Thu Dec 18, 2025 12:05 am |
|
|
| whiskeyii wrote: |
Just to clarify, this translated tweet was in addition to the snippet in the Anime Land article? Because that just says that the licensors refused any other language dubs, not that they also hated the English dub. |
Why Nekosicle said that they hated the english dub of Yuri on Ice ?
|
| Back to top |
|
|
|
|
Nekosicle
Joined: 20 Sep 2021
Posts: 4
|
| Posted: Thu Dec 18, 2025 9:18 pm |
|
|
| Farhanawesome wrote: | | whiskeyii wrote: |
Just to clarify, this translated tweet was in addition to the snippet in the Anime Land article? Because that just says that the licensors refused any other language dubs, not that they also hated the English dub. |
Why Nekosicle said that they hated the english dub of Yuri on Ice ? |
It is probably based on people's assumptions (as I get it info from Blu-ray forums) so like Farhanawesome said, it is possibly characters' accents that somehow offended licensers and overreacted to it (even tho considered kinda fine dub by people who watched it)
|
| Back to top |
|
|
|
|
