Forum - View topic
NEWS: 2nd Gundam Hathaway Film Highlights Noa's Past & Present in New Promo Video




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
MFrontier



Joined: 13 Apr 2014
Posts: 20003
PostPosted: Wed Dec 24, 2025 11:53 pm Reply with quote
Kind of glossing over him killing Chan, huh?
Back to top
View user's profile Send private message
Beltane70



Joined: 07 May 2007
Posts: 4184
PostPosted: Thu Dec 25, 2025 11:12 am Reply with quote
MFrontier wrote:
Kind of glossing over him killing Chan, huh?


I think that’s because the original novelization of Hathaway’s Flash follows the events of the Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack - Beltorchika's Children novel where Chan didn’t exist as a character.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Fluwm
Moderator


Joined: 28 Jul 2009
Posts: 1625
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 12:07 pm Reply with quote
Given how much we’ve kind of moved into an era where Gundam localizations in print are actually a thing now, and there’s a whole industry of light novels popping off, it seems kinda weird there haven’t been any official releases of any of Tomino’s novels yet.

Though I think the currently-ongoing CCA manga is based on Beltochika’s Children?
Back to top
View user's profile Send private message
SrkSano



Joined: 05 Oct 2008
Posts: 277
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 1:32 pm Reply with quote
Fluwm wrote:

Though I think the currently-ongoing CCA manga is based on Beltochika’s Children?


Yes this is correct. Three volumes are out now, but we've been waiting close to an entire year for volume 4 which will finally drop in February if all goes. The full title is 'Mobile Suit Gundam Char's Counterattack Beltorchika's Children' if anyone wants to check it out. It's really good.

The Hathaway movies are in continuity with the Char's Counterattack anime movie and take place after the anime versions of Gundam Unicorn / NT Narrative. Early on when the first anime movie was in theaters, the staff said that the Unicorn connection will be referenced in the upcoming movies, but this is one of those things that may or may not happen as these things go. They won't do anything that outright contradicts the Char's Counterattack movie or Unicorn at the very least.
Back to top
View user's profile Send private message
Deacon Blues



Joined: 09 Mar 2005
Posts: 463
Location: Albuquerque, NM
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 2:48 pm Reply with quote
Beltane70 wrote:
I think that’s because the original novelization of Hathaway’s Flash follows the events of the Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack - Beltorchika's Children novel where Chan didn’t exist as a character.


And the movies aren't following the novelization of the story. Producer Ogata indicated that they would be changing aspects for the movie version (following the CCA film events versus the novel version).

Fluwm wrote:
Given how much we’ve kind of moved into an era where Gundam localizations in print are actually a thing now, and there’s a whole industry of light novels popping off, it seems kinda weird there haven’t been any official releases of any of Tomino’s novels yet.

Though I think the currently-ongoing CCA manga is based on Beltochika’s Children?


Beltorchika's Children wrapped up years ago.

Not to be negative, but uh... Gundam localizations still aren't a thing now. It's nowhere near what it used to be in the early 2000s and will likely never see those levels ever again. Bandai/Kadokawa really screwed the pooch by not maintaining things, and now we're getting to the point where nothing prior to 2010 will ever be licensed (proper masters don't exist, lack of interest, etc). I mean, only five titles brought over in thirteen years is pretty pathetic if we're being honest. Sure, Vertical cranked out Origin and Glory in a short amount of time (Doan, too, but that seemed like a poor attempt to capitalize on the ORIGIN name given that Kodansha is putting out those sub-par encyclopedia-sized reissues), Viz fumbled its way through Thunderbolt (it took them how long to listen to requests for reprints?), but do we really count Denpa's horrendous attempt at offering up Beltorchika's Children? I'd say no, but their glacial pace doesn't do the fandom any favors when it takes you nearly eight years from licensing announcement to release a short seven-volume title (an eight year projection given their current release of one volume a year since they haven't been able to commit to two a year).

I mean, why haven't we seen any of Fukui's titles localized? I'm more surprised his material hasn't been brought over considering the popularity (and mislabeling him as Tom Clancy) would've produced some bucks for a publisher. Then again, if it's not Yukio Mishima or someone, you likely won't ever see it.

Still, you likely won't see any official translations of Tomino's novels outside of (nearly) every one the fandom has translated because there's no money to be made from them. When it comes down to it, Gundam manga is too much of a gamble for most publishers (not to mention the amount of red tape involve makes any sort of licensing utterly ridiculous as it is). If they can't estimate an ROI, why bother? The original Gundam trilogy expired long ago, and even the translator (Schodt) is unable to get them to renew it, despite his assuring that as time marches on and Gundam is getting more "popular" in the West, sales could be there for it, it hasn't happened. I may sound like a doomsayer, but given that I've translated this IP for over two decades now, it's just not happening, and fans need to quietly accept that. It really sucks, because there is so much potential for exposure with so many of the titles, but corporate interests just don't align there, sadly.

SrkSano wrote:
Early on when the first anime movie was in theaters, the staff said that the Unicorn connection will be referenced in the upcoming movies, but this is one of those things that may or may not happen as these things go. They won't do anything that outright contradicts the Char's Counterattack movie or Unicorn at the very least.


Uh... where did you hear that? About Unicorn I mean. Because everything said thus far has been the opposite.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
SrkSano



Joined: 05 Oct 2008
Posts: 277
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 3:44 pm Reply with quote
Deacon Blues wrote:

Uh... where did you hear that? About Unicorn I mean. Because everything said thus far has been the opposite.


Staff interview from when the first movie was out. Can no longer locate it.
Back to top
View user's profile Send private message
Deacon Blues



Joined: 09 Mar 2005
Posts: 463
Location: Albuquerque, NM
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 4:06 pm Reply with quote
SrkSano wrote:
Deacon Blues wrote:

Uh... where did you hear that? About Unicorn I mean. Because everything said thus far has been the opposite.


Staff interview from when the first movie was out. Can no longer locate it.


I'm chalking that up to being a misunderstanding from somewhere then because not even the most notorious of JPN reporters for Gundam has anything mentioned like that on their blog/Twitter and it runs decades deep for random events/articles/interviews. The only things they ever mentioned were to the contrary: staff wanted more movies suits like Unicorn, were told no. Said second film would have "plus alpha" (added material) which would be Lane's backstory, etc.

There's no point in connecting to Unicorn anyway because that defeats the entire premise of the novels/films. Mafty makes a splash because it's not tied to an ideology and is part of the Zeon is dead and gone era.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Fluwm
Moderator


Joined: 28 Jul 2009
Posts: 1625
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 5:21 pm Reply with quote
Honestly the UC has kind of been written in to a corner w/ the Zeon stuff. They've simply added in too many Zeon stories that it becomes harder and harder for that transition to Zeon not existing at all to really be believable. Especially with Unicorn showing us yet more Zeon remnant forces from the OYW chilling on Earth in the 0090s.

Deacon Blues wrote:
Fluwm wrote:
Given how much we’ve kind of moved into an era where Gundam localizations in print are actually a thing now, and there’s a whole industry of light novels popping off, it seems kinda weird there haven’t been any official releases of any of Tomino’s novels yet.

Not to be negative, but uh... Gundam localizations still aren't a thing now. It's nowhere near what it used to be in the early 2000s

I think you misunderstood me. I meant, rather, that they exist at all, whereas for a very long time we had nothing. Like even getting The Origin localized into English was a surprise, and that's pretty much the highest-profile Gundam manga there is.

I'd also question the implication that things were especially good for Gundam in the early 2000s. Obviously it's not like we were starving for Gundam media, with the MSG Trilogy and Ecole du Ciel, but pretty much everything else was cheap tie-in manga for Seed or 00. Or at least that's my memory of that era.
Back to top
View user's profile Send private message
Deacon Blues



Joined: 09 Mar 2005
Posts: 463
Location: Albuquerque, NM
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 5:49 pm Reply with quote
Fluwm wrote:
Honestly the UC has kind of been written in to a corner w/ the Zeon stuff. They've simply added in too many Zeon stories that it becomes harder and harder for that transition to Zeon not existing at all to really be believable. Especially with Unicorn showing us yet more Zeon remnant forces from the OYW chilling on Earth in the 0090s.


The final hurrah happens circa F91 anyway, and that was from back when the movie was being made, so all these little adventures along the way aren't really all that unbelievable. Most of the post-0100 groups were from newly formed splinter factions anyway (EGUM, Legacy, FLM, etc). Plus, it's not like existing lore didn't talk about all these small skirmishes anyway. Fans just aren't privvy to some factoids like that.

Quote:
I think you misunderstood me. I meant, rather, that they exist at all, whereas for a very long time we had nothing. Like even getting The Origin localized into English was a surprise, and that's pretty much the highest-profile Gundam manga there is.


That still doesn't make it "a thing." Origin really isn't a surprise when Viz was localizing it in tandem with the Japanese release right from the get-go, before just imploding the project entirely for whatever reason. "High profile" is subjective, too at this point. Once it's left the pages of Gundam Ace, it slowly started to fade away.

Quote:
I'd also question the implication that things were especially good for Gundam in the early 2000s. Obviously it's not like we were starving for Gundam media, with the MSG Trilogy and Ecole du Ciel, but pretty much everything else was cheap tie-in manga for Seed or 00. Or at least that's my memory of that era.


2000-2005 was pretty much the prime time to be a Gundam manga fan. There were far more titles released in that small window than the last two decades, basically. You had all of the Wing manga coming out, Gundam the Origin was happening regularly, as was Kondo's adaptation of the original Gundam, Ecole du Ciel was being bungled by Tokyopop (confusing UC with Cosmic Era). SEED material didn't start until late in 2004 along with DelRay's craptacular releases, etc. 00's stuff didn't come until 2009, but that was by Bandai itself and after TP imploded. So no, it wasn't a "cheap tie-in." They actually knew what the hell they were doing back then, licensing material in tandem with anime titles that were being localized.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Fluwm
Moderator


Joined: 28 Jul 2009
Posts: 1625
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 9:42 pm Reply with quote
Deacon Blues wrote:
The final hurrah happens circa F91 anyway, and that was from back when the movie was being made, so all these little adventures along the way aren't really all that unbelievable.

You're referring to the Mars Zeon thing, right? I kinda feel like that doesn't really affect things much because it's both not animated, and not (to my knowledge) set in the "Earth Sphere."

Quote:
That still doesn't make it "a thing."

I dunno, dude. I feel like simply existing is literally the only requirement for something to be "a thing." I'm not really sure why you're upset with that framing? I'd get it if I'd used an adjective or something... but we're clearly still getting Gundam side-media localized into English -- hell, we just got an announcement for that G-Witch light novel last week! Plus multiple series (like the aforementioned CCA manga) with ongoing English-language publications. It is very much a thing that exists.

Quote:
"High profile" is subjective, too at this point.... So no, it wasn't a "cheap tie-in." They actually knew what the hell they were doing back then, licensing material in tandem with anime titles that were being localized.

I've got most English-language Gundam manga sitting on a shelf, or in a box somewhere. The Gundam Wing manga was, what, only 3 volumes long? And barely coherent; to my memory, the best part about it were the little crossover 4komas at the end.

I apologize if you take offense to my characterization of it (or the Seed or 00 manga) as "cheap," but having read the books that's really the only way I can look at them. The Seed Astray and 00letter spinoffs were a little more interesting as they, at least, tried to tell unique side-stories, but were so short that they they couldn't really tell those stories well. And as you yourself indicated, they were tie-in media, meant to promote their attendant anime series, rather than stand alone purely on their own.
Back to top
View user's profile Send private message
Deacon Blues



Joined: 09 Mar 2005
Posts: 463
Location: Albuquerque, NM
PostPosted: Fri Dec 26, 2025 10:51 pm Reply with quote
Fluwm wrote:
You're referring to the Mars Zeon thing, right? I kinda feel like that doesn't really affect things much because it's both not animated, and not (to my knowledge) set in the "Earth Sphere."


Whether it's animated or not is irrelevant and doesn't diminish it's importance in lore, so I fail to see how that fact is relevant. If you're going to try arguing with me that only animated material is considered official, there's a ton of staff interviews you can read that re going to counteract that stance. Hasn't been a thing in decades now anyway. Also, their demise happens in the Earth Sphere, so you may want to double check the manga that's currently available on that fact.

Quote:
I dunno, dude. I feel like simply existing is literally the only requirement for something to be "a thing." I'm not really sure why you're upset with that framing? I'd get it if I'd used an adjective or something... but we're clearly still getting Gundam side-media localized into English -- hell, we just got an announcement for that G-Witch light novel last week! Plus multiple series (like the aforementioned CCA manga) with ongoing English-language publications. It is very much a thing that exists.


Not upset, but you're acting like it's this hip new fad or something that everyone is into. And we didn't get a side novel announcement last week. It's a manga, so I suggest reading the news a bit closer before trying to counter with arguments. Two volumes of anything a year for the fandom hardly constitutes anything proper in comparison to other amounts being cranked out by other IPs, that's my point. A drop in the bucket is hardly a "thing."

Quote:
I've got most English-language Gundam manga sitting on a shelf, or in a box somewhere. The Gundam Wing manga was, what, only 3 volumes long? And barely coherent; to my memory, the best part about it were the little crossover 4komas at the end.


There was way more than the three volume Tokita edition released Stateside at the time. So either you've forgotten or are missing a bunch lol

Quote:
I apologize if you take offense to my characterization of it (or the Seed or 00 manga) as "cheap," but having read the books that's really the only way I can look at them. The Seed Astray and 00letter spinoffs were a little more interesting as they, at least, tried to tell unique side-stories, but were so short that they they couldn't really tell those stories well.


Tokyopop didn't exactly translate the Astray series properly and at times made up entire parts of the translation like they did with Wing's G-Unit release, so I can see why it comes off as being short/weak, but given that the Astray photonovels and novels weren't brought over, the entire mixed media aspect of the side-verse kinda falls apart. They 100% work when everything is ready together as intended. Despite that, the manga all tell their own perfectly self-contained story anyway. I mean, 00F works just fine so IDK what your deal is with that. 00P ties into it as well, so maybe that's your missing piece, but we never got that officially anyway. Do you expect sprawling series like the Origin to be considered "proper"? Either you don't read enough Gundam manga or think that anything that isn't 20 volumes is too short a story lol

Quote:
And as you yourself indicated, they were tie-in media, meant to promote their attendant anime series, rather than stand alone purely on their own.


That's not what I said above, but all the titles you seem to take issue with work just fine on their own.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Fluwm
Moderator


Joined: 28 Jul 2009
Posts: 1625
PostPosted: Sun Dec 28, 2025 11:54 am Reply with quote
Deacon Blues wrote:
Not upset, but you're acting like it's this hip new fad or something that everyone is into.

I'm really not. (Nor am I making any argument about canonicity, for that matter.)

I'm simply a Gundam fan capable of appreciating the fact that we're getting standalone Gundam manga localized into English now, when for a long time that just was not the case.

I don't really know why you want to make a big argument out of this, but frankly, I'm not interested, so I think I'll just leave this conversation with that.[/quote]
Back to top
View user's profile Send private message
Fluwm
Moderator


Joined: 28 Jul 2009
Posts: 1625
PostPosted: Sun Dec 28, 2025 12:04 pm Reply with quote
Oh, and I did look up that (Tokita Koichi) Gundam Wing manga, and on Wikipedia they only list three volumes, so... are you talking about something else? There are a few other tie-in works, like Blind Target or Battlefield of Pacifists, but they're all single-volume affairs.
Back to top
View user's profile Send private message
Deacon Blues



Joined: 09 Mar 2005
Posts: 463
Location: Albuquerque, NM
PostPosted: Mon Dec 29, 2025 4:50 pm Reply with quote
Fluwm wrote:
Oh, and I did look up that (Tokita Koichi) Gundam Wing manga, and on Wikipedia they only list three volumes, so... are you talking about something else? There are a few other tie-in works, like Blind Target or Battlefield of Pacifists, but they're all single-volume affairs.


So, are you done with this conversation or not? Pick one.

There were 11 volumes of Gundam Wing manga released Stateside. Gundam Wing: 3 volumes, G-UNIT (or Dual Outpost as it was known here): 3 volumes, Endless Waltz: 1 volume, Battlefield of Pacifists: 1 volume, Episode Zero: 1 volume, Ground Zero: 1 volume, Blind Target: 1 volume. The last three were not done by Tokia, but are still relevant to the conversation at hand. The fact that they're single volumes or not is irrelevant. The fact still stands that they were a part of the prime time to be a fan.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group