Forum - View topic
[Encyclopedia] False Pecola Info




Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Aleal



Joined: 02 Oct 2007
Posts: 1
PostPosted: Wed Oct 10, 2007 5:18 pm Reply with quote
Hi, I'm fairly new to this and not sure how long it takes for reported errors to go into effect, but nearly every entry for "Pecola" is complete rubbish: including dead actors, puppeteers, New York and California voices, Mr. T, etc, when in fact, the whole thing was dubbed solely in Toronto. I can post a screengrab of the credits, if need be. Of the current names only Jill Frappier, Austin Di Iulio, and Len Carlson are verifiable by screen credits or other sources (Susan Roman isn't in the credits I have, but it's possible she just wasn't in that season, so it could go either way).

The rest, especially the likes of Mel Blanc and Daws Butler (both dead for over 18 years) or Traci Paige Johnson (whose only credit is the voice of Blue on "Blue's Clues"), are merely wishful thinking from TV.com (which is less reliable than IMDb as far as oversight, unless an editor with a passion for the specific show is assigned, and that seldom happens with some of the more minor animated series).

A more accurate list can be found here: http://voicechasers.com/database/showprod.php?prodid=466

Though the role identifications came from other sources (websites, interviews, etc.), most of the actor/character correlation is unknown, since nothing specific is in the credits (and my copy, though it has the English screen credits, is dubbed in French).
Back to top
View user's profile Send private message
Tempest
I Run this place.
ANN Publisher


Joined: 29 Dec 2001
Posts: 10539
Location: Do not message me for support.
PostPosted: Wed Oct 10, 2007 6:12 pm Reply with quote
I've changed all credits that originated from TV.com to improbable.

I'll try to get a complete list straight from the studio.

-t
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime My Manga
Southkaio



Joined: 11 Jul 2012
Posts: 483
PostPosted: Thu Dec 27, 2012 4:27 pm Reply with quote
Aleal wrote:
Hi, I'm fairly new to this and not sure how long it takes for reported errors to go into effect, but nearly every entry for "Pecola" is complete rubbish: including dead actors, puppeteers, New York and California voices, Mr. T, etc, when in fact, the whole thing was dubbed solely in Toronto. I can post a screengrab of the credits, if need be. Of the current names only Jill Frappier, Austin Di Iulio, and Len Carlson are verifiable by screen credits or other sources (Susan Roman isn't in the credits I have, but it's possible she just wasn't in that season, so it could go either way).

The rest, especially the likes of Mel Blanc and Daws Butler (both dead for over 18 years) or Traci Paige Johnson (whose only credit is the voice of Blue on "Blue's Clues"), are merely wishful thinking from TV.com (which is less reliable than IMDb as far as oversight, unless an editor with a passion for the specific show is assigned, and that seldom happens with some of the more minor animated series).

A more accurate list can be found here: http://voicechasers.com/database/showprod.php?prodid=466

Though the role identifications came from other sources (websites, interviews, etc.), most of the actor/character correlation is unknown, since nothing specific is in the credits (and my copy, though it has the English screen credits, is dubbed in French).


Post the screengrab of the credits! It's necessary!
Back to top
View user's profile Send private message
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7595
Location: Wales
PostPosted: Thu Dec 27, 2012 7:00 pm Reply with quote
Since they haven't posted again in five years I really doubt you're going to get a reply.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group