Do you have time to answer a really short survey for us ?
(5 questions; 35s to answer on average
Yes I'll do it later No
(5 questions; 35s to answer on average
Yes I'll do it later No
Forum - View topiclanguage World Masterpiece Theater titles are displayed in?
|
|
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
cardcaptormanda
 Posts: 237 Location: United States |
|
||
|
I was looking at the World Masterpiece Theater entry, and I realized that about half of the titles are displayed with their Japanese name, and half the English translation. Is there a reason for this, and if not, would it be possible to change all of their display names (their "main" name in the encyclopedia) to one or the other? I just hate when things are inconsistent for no reason.
I thought at first it might be that the ones that had been dubbed into English were displayed with their English name, but that's not the case. For example, I saw Little Women in English when I was younger, but it is displayed as Ai no Wakakusa Monogatari in the encyclopedia. I also saw Adventures of Tom Sawyer in English, and it is displayed with its English name, rather than Tom Sawyer no Boken. This is just something that was bugging me. I hope one of the staff can either make clear the reasoning behind this for me, or fix the titles to display consistently in one language. |
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group