Monkey Turn (TV)
Go back to Monkey Turn main page
Note: We are NOT a download site! None of these episodes are available for download!
Episode titles:
|
2004-01-10
|
1. |
I'll Become Number One!
Number One ni Naru!
「ナンバーワンになる！」
|
|
|
2004-01-17
|
2. |
See You on the Kyotei Track!
「競艇場であおうぜ！」
Kyōtei-ba de aou ze!
|
|
|
2004-01-24
|
3. |
My Debut!
「デビュー戦だぜ！」
Debyū-sen daze!
|
|
|
2004-01-31
|
4. |
Why Don't You Take In Pupils?
「弟子をとらない理由（わけ）？」
Deshi o toranai riyū (wake)?
|
|
|
2004-02-07
|
5. |
I'm Gonna Beat This Old Man!
「このジジィ ぶち切れてやがる！」
Kono jiji~i buchi kirete ya garu!
|
|
|
2004-02-14
|
6. |
Let's Go, Shinei League!
「いくぜ 新鋭リーグ！」
Ikuze shin'ei rīgu!
|
|
|
2004-02-21
|
7. |
The Most Important Thing...
「一番大切なこと…」
Ichiban taisetsuna koto…
|
|
|
2004-02-28
|
8. |
It's Been One Year...
「一年ぶりだなあ…」
Ichinen-burida nā…
|
|
|
2004-03-06
|
9. |
I'll Win It, For You
「お前なら、勝てる！」
Omaenara, kateru
|
|
|
2004-03-13
|
10. |
Let Me Challenge the Propeller!
「プロペラたたかせてくれよ！」
Puropera tataka sete kure yo!
|
|
|
2004-03-20
|
11. |
I'm the Challenger!
「オレは挑戦者！」
Ore wa chōsen-sha!
|
|
|
2004-03-27
|
12. |
I'll Truly be Serious
「本当の本気になって」
Hontō no honki ni natte
|
|
|
2004-04-03
|
13. |
A Racing Game!
「勝負駆け！」
Shōbugake!
|
|
|
2004-04-10
|
14. |
This is a Retreat!
「ここは退かねえ！」
Koko wa dokanē!
|
|
|
2004-04-17
|
15. |
The Great SG!
Sasuga SG!
「さすがSG！」
|
|
|
2004-04-24
|
16. |
Get Motivated!
「やる気だ！」
Yarukida!
|
|
|
2004-05-01
|
17. |
The Championship, At Last!
「ついに優勝戦！」
Tsuini yūshō-sen!
|
|
|
2004-05-08
|
18. |
What's the Big Goal?
「でかい目標ってなんだ？」
Dekai mokuhyouttenanda
|
|
|
2004-05-15
|
19. |
Doguchi Has Arrived!
「洞口がきたっ！」
Dōguchi ga kitatsu!
|
|
|
2004-05-22
|
20. |
We Won't Meet Again?
また会えないかな？
Mata aenai ka na?
|
|
|
2004-05-29
|
21. |
Why Am I...
なんで私…
Nande watashi…
|
|
|
2004-06-05
|
22. |
That's the Way to Go!
打つ手はある！
Utsute wa aru!
|
|
|
2004-06-12
|
23. |
It Can't End in This Place!
こんなところで終われない！
Konna tokorode owarenai!
|
|
|
2004-06-19
|
24. |
Advancing to the Champsionship
優勝戦進出へ
Yūshō-sen shinshutsu he
|
|
|
2004-06-26
|
25. |
I Will Win !
勝ちます！
Kachimasu!
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |