• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Black Gate (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Black Gate: Kanin no Gakuen (Japanese)
La puerta del vicio (Spanish)
ブラックゲート (Japanese)
ブラックゲート ~姦淫の学園~ (Japanese)
Objectionable content: Pornography
Plot Summary: Narifumi Hosokawa prepares for his high school's culture festival with the Kadomori twins, Shizuku and Kasumi. While everyone is distracted, Shizuku decides to open a mysterious gate through the use of magic and travel to an alternate world. She has broken the oath of her family's heritage, as to protect the Black Gate from those who seek the enormous power that lies within the world. The remaining defenders of the Black Gate, consisting of female students and a female teacher, must travel through to the other side and return before any distruptions come to either dimension. However, Narifumi accompanies the group and Shizuku is waiting for them with some new allies.
User Ratings: 67 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Excellent: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Very good: 7 votes (sub:5, dub:2)
 Good: 14 votes (sub:12, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
 Decent: 18 votes (sub:15, dub:3)
 So-so: 12 votes (sub:10, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
 Not really good: 3 votes (sub:2, raw:1)
 Weak: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 2 votes (sub:1, others:1
1 Portuguese subtitled
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 163 users, rank: #4228 (of 9585)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 6.045 (Decent), std. dev.: 1.9039, rank: #7068 (of 9708)
Weighted mean: 5.955 (Decent), rank: #7397 (of 9708) (seen all: 6.07 / seen some: 2.94 / won't finish: 1.00)
Bayesian estimate: 6.218 (Decent+), rank: #6001 (of 7289)
Running time: 30 minutes per episode
Number of episodes: 2
Episode titles: We have 2
Vintage: 2004-07-25 to 2004-12-25
Release dates: We have 2
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Black Gate (DVD) 2005-09-27 (from $17.99)

Japanese staff
Japanese cast
Heisaku Wada (ep 2)
O Hanemai (ep 1)
Screenplay: Kozo Nakahara
Storyboard: Sosuke Kokubunji
Original story: Yoshiten
Character Design: Yoshiten
Art Director: Mitsuharu Miyamae
Animation Director:
Rin Shonen (ep 2)
Shigeki Awai (ep 1)
Yoshiten (ep 2)
Sound Director: FUJIMOTO
Color Selection: Komata Yokota
Color setting: Komata Yokota
Dramatization: Noboru Ooyama
Editing: Miya
Production Assistant:
Ichiro Ishigami
Hajime Shindo as Narifumi Hosokawa
Makoto Sagami as
Kasumi Kadomori
Shizuku Kadomori

Aiko Mori as Mizuki Komiyama
Pochi Uchino as Miss Nanami Ebitsuka

Ai as Amaone Izumi
Hikari as Koyuki Hasegawa
Misumi as Fu Katsuragi
Nana as Sora (Girl)
Nana Hosoda as Miharu Fujisaki
Renka as Sora (Statue)
Japanese companies
Animation Production: Studio Jam
Photography: Digital Gear
Planning Cooperation: Image Works
English staff
English cast
Director: Lewis Stein
Executive producer: Gary Sierra

DVD Authoring: Larry Donaldson
Editing: Laurie Bird
Mixing: Jerry Morgan
Post-Production Manager: Alex Cam
Pro Tools: Jerry Morgan
Production Supervision: Jharmoni Magasaki
Script Adaptation: Roger Campbell
Translation Manager: Roller Girl
Candy West as Shizuku Kadomori
John Strathern as Narifumi Hosokawa
Nancy Dell as Kasumi Kadomori

Francis Playton as Mizuki Komiyama
Kelly Hind as Miss Nanami Ebitsuka

Becky Smith as Miharu Fujisaki
Jane Plenning as Koyuki Hasegawa
Jenn Moore as Amaone Izumi
Johnny Trent as Monsters
Sharon Williams as Fu Katsuragi
Wendy Leach as Sora
West Savage as Monkeys
English companies
ADR Production: Arvintel Media Productions (uncredited)
Distributor: Kitty Media
Licensed by: Media Blasters
Recording: Sunlight Audio
Spanish cast
Spanish staff
Cristina Soler as Shizuku Kadomori (Spain dub)
Ramón V. Pascual as Narifumi Hosokawa (Spain dub)
Silvia Cabrera as Kasumi Kadomori (Spain dub)

Eva Bau as Amane Izumi (Spain dub)
Isabel Sanjuan as Koyuki Hasegawa (Spain dub)
Julia Sorli as Mizuki Komiyama (Spain dub)
Mabel Jimenez as Nanami Ebizuka (Spain dub)
Rosa Arlandis as
Fuu Katsuragi (Spain dub)
Miharu Fujisaki (Spain dub)

Magda Casanova as Sora (Spain dub)

Benja Figueres (Spain dub)
Hector Navarro (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: Buzz Channel (Spain)
Distributor: SAV (Spain)
German staff
German companies
Distributor: Trimax
Internet Streaming: MyHentai
German cast

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology