| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
|
blackmage
Joined: 22 Feb 2004
Posts: 62
|
 Posted: Wed Sep 13, 2006 8:07 pm |
 |
|
|
so has anyone got a copy of this yet? how are the voices? whats good bad about the english version compared to the japanese version?
|
| Back to top |
|
|
|
|
God Gundam
Joined: 05 Jul 2006
Posts: 404
|
| Posted: Wed Sep 13, 2006 9:31 pm |
|
|
|
You should be watching the anime for its story, not the dub quality. I wouldn't worry, though, since ADV's dubs tend to be faithful to the original version and they have good voice actors.
|
| Back to top |
|
|
|
v1cious
Joined: 31 Dec 2002
Posts: 6281
Location: Houston, TX
|
| Posted: Wed Sep 13, 2006 11:43 pm |
|
|
| God Gundam wrote: | | You should be watching the anime for its story, not the dub quality. I wouldn't worry, though, since ADV's dubs tend to be faithful to the original version and they have good voice actors. |
the story doesn't come in for like 25 episodes.
|
| Back to top |
|
|
|
darkchibi07
Joined: 15 Oct 2003
Posts: 5585
|
| Posted: Wed Sep 13, 2006 11:52 pm |
|
|
| God Gundam wrote: | | You should be watching the anime for its story, not the dub quality. I wouldn't worry, though, since ADV's dubs tend to be faithful to the original version and they have good voice actors. |
Uhhh, GaoGaiGar is licensed by Media Blasters, and I heared it'll be dubbed by NYAV Post.
|
| Back to top |
|
|
|
TranceLimit174
Joined: 21 Jul 2004
Posts: 964
|
| Posted: Thu Sep 14, 2006 10:34 am |
|
|
|
As much as I want to hear the dub, I'm not expecting much. Not only would it take an extraordinary cast to handle GaoGaiGar well, it's Media Blasters. Every dub I have heard from MB has been sub-par at best. Plus not only are a lot of things lost in translation (Guy's "Hikare Ni Nare" along with both Swan and Mike's English exclimations) but the voices are so fitting in Japanese, It's just going to be extremely difficult to match the Japanese cast.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Nobuyuki
Joined: 22 Mar 2004
Posts: 541
|
| Posted: Thu Sep 14, 2006 3:27 pm |
|
|
| blackmage wrote: | | so has anyone got a copy of this yet? |
It's not due out for a couple of more weeks, BTW. 
|
| Back to top |
|
|
|
Area88
Joined: 26 Jan 2006
Posts: 374
|
| Posted: Sat Sep 16, 2006 5:26 am |
|
|
|
It got delayed but is now coming out on the 26th September.
Only another week to go.
|
| Back to top |
|
|
|
|
