×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
ANN 2026 Reader Survey • Time for our annual reader survey. As a thank you for filling out this massive survey, we're giving away ANN subscriptions to 100 randomly selected people who fill it out. read more

Construction Cancellation Order (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Interrompete i lavori! (Italian)
The Order to Stop Construction
Trabajos de construcción suspendidos (Spanish)
工事中止命令 (Japanese)
Genres: science fiction
Themes: robots
Objectionable content: Significant
Plot Summary: A snooty salaryman is sent by his bosses to the jungle to stop a completely automated construction job, and spends several days there arguing with the robots.
User Ratings: 115 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 8 votes (sub:5, dub:3)
 Excellent: 21 votes (sub:15, dub:4, others:2
1 Russian subtitled
1 Italian dubbed
)
 Very good: 34 votes (sub:18, dub:11, ?:2, raw:1, others:2
1 French subtitled
1 Polish subtitled
)
 Good: 28 votes (sub:21, dub:5, others:2
1 Spanish subtitled
1 Dutch subtitled
)
 Decent: 12 votes (sub:8, dub:3, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 7 votes (sub:4, dub:2, raw:1)
 Not really good: 3 votes (sub:2, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Weak: 1 vote (dub:1)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 152 users, rank: #4596 (of 10257)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.470 (Good+), std. dev.: 1.6061, rank: #2046 (of 10429)
Weighted mean: 7.515 (Very good−), rank: #1706 (of 10429) (seen all: 7.54 / won't finish: 5.00)
Bayesian estimate: 7.511 (Very good−), rank: #1401 (of 7918)
Running time: 18 minutes
Vintage: 1986-04-15
Premiere date:
1986-04-15 (Japan)
Other articles: Show:
Make Everything E.X.P.L.O.D.E. — The Other Works of Akira's Katsuhiro Otomo in English (Jan 23, 2023)
Buried Treasure - Neo-Tokyo (Nov 1, 2007)
Shelf Life - Gonna Make a Sentimental Journey (Sep 22, 2004)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Yū Mizushima as Tsutomu Sugioka

Hiroshi Ōtake as Robot 444-1

Iemasa Kayumi as Maruyama
Yūsaku Yara as Newscaster

Jōji Yanami
Kazumi Tanaka
Yūsaku Yara
Japanese companies
Backgrounds: Mukuo Studio
Broadcaster: Bandai Channel
Distributor: TOHO
Production: Madhouse
English staff
English cast
ADR Director: Carl Macek
ADR Script: Ardwight Chamberlain
Robert Axelrod as Tsutomu Sugioka

Jeff Winkless as Robot 444-1
English companies
Distributor:
ADV Films
Streamline Pictures (expired)
Italian cast
Italian staff
(none)
Simone D'Andrea as Tsutomo Sugioka

Daniele Demma as Numero Uno

Marco Balzarotti as Supervisore
Italian companies
Distributor: Dynit
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology