×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Errors: Episode Titles for "Lucifer and the Biscuit Hammer (TV)"




Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Aerdra



Joined: 02 Feb 2022
Posts: 324
PostPosted: Tue Dec 27, 2022 5:50 pm Reply with quote
The romanised episode titles for "Lucifer and the Biscuit Hammer (TV)", episodes 1-17, need to be replaced en masse, but I didn't want to submit 17 error reports, so I collected them here.

- Titles lack capitalization.
- Names lack capitalization.
- Names were incorrectly transcribed as words (compare to English titles).
- All instances of "shishi no kishidan" should be replaced with "Kemono no Kishidan", based on spoken dialogue.
- Episode 11 title should be "Asahina-ke".

If editing the entries is too much trouble, please delete them so I can submit new ones.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group